(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1367: Thiên Đình thần đạo (hạ)
Phật giới vốn là một pháp môn thuận tiện, việc tu hành trong đó thực sự nhanh hơn nhiều so với các loại pháp môn khác, ngay cả pháp môn ma đạo cũng không thể nào sánh bằng. D�� Phật giới không có nhiều cường giả ở tầng đỉnh cao chót vót, nhưng nền tảng lại vô cùng vững chắc. Số lượng La Hán, Bồ Tát đạt đến cảnh giới Kim Đan, Phản Hư dù không đến mức vô số kể, nhưng cũng chẳng kém bao nhiêu, có lẽ phải gộp cả tiên nhân Kim Đan, Phản Hư ở ba cõi Côn Lôn Tiên Cảnh mới có thể sánh bằng.
Phật giới sở hữu Địa Tạng pháp môn, có thể mượn dùng lực lượng luân hồi, giúp đệ tử môn hạ rửa sạch nghiệp chướng, bảo tồn linh thức, chuyển thế trùng sinh, dùng đó để tích lũy tu vi. Phật quốc trong lòng bàn tay cũng là một môn pháp thuật bắt buộc của các tông phái Phật giới. Mặc dù pháp môn tương đồng, nhưng Phật quốc trong lòng bàn tay được hình thành lại không giống nhau, có khi chỉ là một mảnh Tịnh thổ nhỏ, nhưng cũng có thể là một đại thế giới. Dù là Địa Tạng pháp môn, hay Phật quốc trong lòng bàn tay, tất cả đều là nền tảng hưng thịnh của Phật giới. Mà thứ thúc đẩy nền tảng này chính là tín lực hương hỏa của vô số phàm nhân tín đồ, cũng tức là nguồn gốc sức mạnh của Phong Thần Bảng.
Địa Tạng pháp môn cần mượn dùng tín lực hương hỏa để bảo hộ linh thức của người chuyển thế, không bị lực lượng luân hồi rửa sạch hoàn toàn. Phật quốc trong lòng bàn tay lại càng phải dùng tín lực hương hỏa mới có thể không ngừng diễn hóa, cuối cùng trở thành một thiên địa Phật quốc hoàn chỉnh. Những La Hán, Bồ Tát có tu vi thấp chỉ có thể mượn dùng tín lực thu thập được từ tín đồ ở các Linh Sơn của Phật giới, còn những vị tu vi cao hơn lại có thể thu nhận tín đồ, thậm chí đệ tử vào Phật quốc của mình, khiến họ mỗi lúc mỗi khắc đều tụng niệm Phật hiệu của mình, từ đó nắm giữ một nguồn suối tín lực vĩnh viễn không đứt đoạn.
Ngày đó, Từ Trường Thanh nghe Vân Thôn Thiên, điện chủ Côn Bằng điện thuộc mười ba điện Hộ Cung của Tiên Cung, đề cập đến việc chí bảo Bát Nhã của Phật giới, liền cảm thấy có chút kỳ lạ. Theo lẽ thường, chí bảo Phật gia này có liên quan đến việc tu hành giả Phật giới sau khi chuyển thế có thể mở ra linh thức, tăng cao tu vi. Dù không phải là bảo vật đồng loại duy nhất của Phật giới, nó cũng cực kỳ trân quý, hẳn phải có không ít cường giả Phật giới bảo hộ mới đúng, không đến mức dễ dàng như vậy liền bị Tiên Cung đánh cắp. Ngược lại, Tiên Cung khó khăn lắm mới đánh cắp được bảo vật này, lại không hề tận dụng hay bảo vệ, rất nhanh sau đó lại bị cường giả Phật giới chiếm lại. Tuy nói việc này là do Chiến Ma Nhai đã phân tán tinh lực, nhưng chiến sự ở Chiến Ma Nhai chỉ là lan đến tận Tiêu Vân Thiên mà thôi, chứ chưa chạm đến Huyền Nguyên Thiên, thậm chí cao hơn là Hỗn Nguyên Thiên. Lý do như vậy thực sự c�� phần gượng ép. Ngoài ra, một chí bảo liên quan đến đạo thống như vậy lại thất lạc ở Chiến Ma Nhai mấy ngàn năm, bất kể là Tiên Cung hay Phật giới đều không phái người đến tìm kiếm; cho dù có phái người cũng chỉ là phái một số kẻ giả vờ giả vịt. Hiện tượng bất thường này thực sự mang ý nghĩa sâu xa.
Giờ đây, Từ Trường Thanh đã phần nào hiểu rõ dụng ý của Tiên Cung và Phật giới. Hắn thậm chí suy đoán rằng những phương pháp lập Thiên Đình, tu thần đạo mà các dị tộc thần linh di dân có được là do Tiên Cung cố ý tung ra. Mục đích của họ cũng giống như Phật giới, muốn nuôi dưỡng những dị tộc thần linh di dân này như nuôi heo, đợi đến thời cơ thích hợp, liền nhất cử tóm gọn, biến họ thành nô lệ trong các cuộc chiến tranh tranh giành quyền lực. Hơn nữa, ngày đó khi Vân Thôn Thiên tuyên đọc ý chỉ, đã cố ý nhắc đến chí bảo Bát Nhã của Phật giới. Đến giờ nghĩ lại, ẩn ý trong đó có lẽ là ám chỉ Từ Trường Thanh thay Tiên Cung tóm gọn "con heo" đã nuôi dưỡng nhiều năm này, đồng thời cũng là để nhắc nhở Từ Trường Thanh rằng không chỉ có Tiên Cung, mà còn có người của Phật giới cũng đang dòm ngó "con heo" này.
Nghĩ đến đây, Từ Trường Thanh không khỏi cảm thấy bi ai cho những dị tộc thần linh di dân kia. Ngay từ đầu, họ đã rơi vào trong tính toán của kẻ khác, bất kể giãy giụa thế nào, cuối cùng vẫn sẽ đi đến cùng một con đường. Và khi họ tự cho là đã tìm được một lối thoát, thật tình không biết con đường đó chỉ là một lối vào cõi chết.
"Cục gì cơ?" Thiên Thạch Nương Nương một bên hiển nhiên hoàn toàn không hay biết chuyện Từ Trường Thanh đang suy nghĩ, chỉ là nghe thấy tiếng lầm bầm của hắn vừa rồi, luôn có cảm giác chẳng phải chuyện tốt lành gì, thế nên liền hỏi.
"Cục gì cũng không quan trọng. Nàng đã tự do rồi, không cần phải vướng bận thêm nữa." Từ Trường Thanh mỉm cười, không nói tình hình thực tế cho Thiên Thạch Nương Nương. Dù hiện tại Thiên Thạch Nương Nương thoạt nhìn như đã giải thoát khỏi Thánh Khư, nhưng nàng vẫn cần phải chịu sắc phong của thiên địa để trở thành Địa Mẫu nơi đây. Tu vi, thần thông của nàng đều chịu hạn chế bởi nơi này, cũng chẳng qua là từ một chiếc lồng giam nhảy sang một chiếc lồng giam khác mà thôi. Khác biệt duy nhất là một bên bị người thao túng, một bên thì tự mình làm chủ. Ngoài ra, vì nàng mượn dùng lực lượng chín mạch linh thạch khiến Thiên Đạo Côn Lôn công nhận thần hồn dị vực thần linh của nàng, không còn chịu tai ương trời phạt, lại khiến Chân Linh thần hồn của nàng cũng phân ra một tia dung nhập vào chín mạch linh thạch. Hiện tại có lẽ vẫn chưa nhìn ra điều bất thường, nhưng đợi đến khi Từ Trường Thanh biến vật này thành Thiên Đế Ấn, trao cho chủ nhân chân chính của Thiên Đình, nàng tất nhiên cũng sẽ bị phong nhập vào Phong Thần Bảng, trở thành vị thần tiên được sắc phong của Thiên Đình mới.
Dù Từ Trường Thanh nói năng nhẹ nhõm, nhưng Thiên Thạch Nương Nương từ đầu đến cuối vẫn mang một nỗi lo lắng dị thường, cảm thấy mình như bị một tấm lưới bao phủ. Trước đây nàng vẫn cho rằng đây là do chín mạch linh thạch, nhưng hôm nay chín mạch linh thạch đã được đưa ra ngoài, tâm kết của nàng cũng đã gi��i khai, tu vi đạo tâm có sự tăng tiến rõ rệt. Tuy nhiên, cảm giác bị bao phủ kia lại không hề biến mất, trái lại càng ngày càng rõ ràng.
"Nàng hãy kể lại tường tận tình hình của Thánh Khư và sào huyệt trọc thú, chúng ta coi như xong chuyện." Ngay lúc Thiên Thạch Nương Nương đang vô cùng nghi hoặc tự vấn về tình hình hiện tại của bản thân, Từ Trường Thanh đột nhiên mở lời, đưa ra yêu cầu cuối cùng để kết thúc cuộc đối thoại này.
Thiên Thạch Nương Nương chần chừ một lát, trên mặt lộ vẻ do dự. Mặc dù nàng vô cùng thất vọng, thậm chí căm hận những người trong Thánh Khư, nhưng nơi đó lại là nơi nàng sinh ra, là cố hương của nàng, vẫn còn rất nhiều người đáng để nàng hoài niệm. Nếu đem tình hình cụ thể bên trong Thánh Khư báo cáo hoàn toàn cho Từ Trường Thanh, tất nhiên sẽ mang đến chiến hỏa cho những người trong Thánh Khư, phá vỡ triệt để mấy ngàn năm an ổn của nơi này, không biết cuối cùng sẽ có bao nhiêu người phải bỏ mạng.
"Nàng cho rằng nếu không nói cho ta, Thánh Khư liền có thể yên ổn sao?" Từ Trường Thanh cảm nhận ��ược suy nghĩ của đối phương, nói: "Nó nếu đã bắt đầu chuẩn bị chiến đấu, vậy thì nó đã thân ở trong chiến hỏa rồi. Chiến loạn ở Chiến Ma Nhai sớm muộn gì cũng sẽ lan tràn đến nơi đó. Khác biệt duy nhất chỉ là chết nhiều người hay chết ít người, và ai sẽ chết mà thôi. Nàng đừng quên, cho dù không có sự trợ giúp của nàng, ta vẫn còn Savina và Nguyệt Thần Beth."
"Nguyệt Thần Beth vậy mà cũng đã quy thuận chàng rồi sao?" Thiên Thạch Nương Nương ngẩn người, trầm mặc một lúc, khẽ thở dài, nói: "Được thôi, ta sẽ nói cho chàng biết những gì ta biết."
Trong giọng nói khá ôn hòa của Thiên Thạch Nương Nương, hình thái hoàn chỉnh của Thánh Khư và sào huyệt trọc thú dần hiện lên trong tâm trí Từ Trường Thanh. Dù Từ Trường Thanh đã cố gắng hết sức ước lượng quy mô của Thánh Khư và sào huyệt trọc thú thật lớn, nhưng sau khi nghe Thiên Thạch Nương Nương miêu tả, hắn mới rõ ràng rằng mình vẫn đánh giá quá thấp. Hai nơi này hoàn toàn là hai thế giới độc lập.
Theo lời Thiên Thạch Nương Nương miêu tả, Huyền Âm Giới và Xích Dương Giới trong sào huyệt trọc thú đều nằm dưới lòng đất Chiến Ma Nhai, nhưng lại giống như sào huyệt tam giới, là hai tiểu thiên địa hoàn toàn độc lập. Để thông đến hai nơi này, cần phải mượn dùng thông đạo lưỡng giới đặc thù. Còn về Thú Linh Giới và Thánh Khư, chúng là hai đại thế giới tương tự như Linh Sơn nội môn và Linh Sơn ngoại môn, vừa liên thông lại vừa phân tách.
Thú Linh Giới dù lấy trọc thú làm chủ, nhưng vẫn còn rất nhiều phàm nhân bị trọc thú bắt cóc qua mấy ngàn năm lưu lại nơi đây. Nơi này không có bất kỳ quy tắc nào, muốn tiếp tục sinh tồn thì chỉ có chém giết, hoàn toàn giống như thời man hoang. Mặc dù điều kiện sinh tồn nơi đây vô cùng khắc nghiệt, nhưng nếu người nơi này cùng trọc thú có thể thức tỉnh huyết mạch thần linh dị vực được thần linh gia trì trên người họ, nắm giữ thần lực dị vực thần linh, địa vị của họ cũng sẽ lập tức thay đổi. Một số ít được Thánh Khư tiếp nhận, trọng điểm bồi dưỡng, còn tuyệt đại bộ phận đều lưu lại Thú Linh Giới, trở thành kẻ thống trị nơi đây. Mà những kẻ th���ng trị như vậy, trong Thú Linh Giới có đến hơn tám người.
So với Thú Linh Giới, diện tích Thánh Khư lớn hơn rất nhiều, thậm chí có thể sánh ngang với Phật giới, Ma giới. Hơn nữa, nó còn sở hữu đại đạo thiên địa tương đối hoàn chỉnh và độc lập. Điều duy nhất không thể sánh bằng ba cõi Côn Lôn chính là phần lớn đất đai của Thánh Khư đều là hoang mạc và hung địa không thể ở được, càng không nói đến linh khí. Chỉ có một khu vực nhỏ gần Thánh Thành ở trung tâm mới có linh khí tương đối nồng đậm một chút, nơi đó mới có người có thể sinh sống. Mà những người cư trú tại đây phần lớn là phàm nhân và nửa người nửa thú do trọc thú diễn hóa thành. Còn những dị tộc thần linh di dân thực sự thức tỉnh lại cư trú trên đỉnh Thánh Sơn, giữa Thánh Thành.
Thiên Thạch Nương Nương đã vô cùng chi tiết kể ra sự phân bố thế lực và những cường giả cần chú ý ở Thú Linh Giới và Thánh Khư. Nàng cũng đã báo cho Từ Trường Thanh cách tìm thấy lối vào Thánh Khư. Còn về tình hình Huyền Âm Giới và Xích Dương Giới trong sào huyệt trọc thú, vì nàng chưa từng đến đó nên chỉ biết một cách đại khái.
"Nếu muốn an toàn đến Thánh Khư, biện pháp tốt nhất chính là thu phục người kia trong Cấm Địa Cửu Trận." Thiên Thạch Nương Nương nói xong tất cả những gì mình biết, lại đề nghị.
"Cấm Địa Cửu Trận?" Từ Trường Thanh lập tức nghĩ đến tồn tại thần bí có thể vận dụng đại đạo pháp tắc không gian một cách vô cùng thuần thục kia. Trong lòng hắn khẽ động, hỏi: "Nàng có biết hắn là ai không?"
"Hắn cũng giống như ta, là một trong những ứng cử viên Thần Vương, chỉ có điều hắn là ứng cử viên Thần Vương đời đầu tiên, cũng là người đầu tiên phản bội Thánh Khư. Trước khi phản bội Thánh Khư, hắn từng quản lý toàn bộ thông đạo lưỡng giới của Thánh Khư." Thiên Thạch Nương Nương trầm giọng nói: "Tên của hắn đã trở thành một cấm kỵ trong Thánh Khư, ta cũng không biết. Chỉ có điều, ta biết thần lực thần linh mà hắn thức tỉnh hẳn là thần lực của Ẩm Ướt Bà, Chủ Thần thứ nhất của Thần Vực Bà La Môn cổ Thiên Trúc, hơn nữa còn là thần lực thần linh cực kỳ hoàn chỉnh."
Nghe lời Thiên Thạch Nương Nương nói, Từ Trường Thanh ngây người một chút, rồi nhanh chóng thả lỏng. Hắn thầm nghĩ, đã dị tộc thần linh Hy Lạp và dị tộc thần linh Ai Cập đều đã xuất hiện, thì cũng chẳng thiếu một dị tộc thần linh cổ Thiên Trúc. Chỉ có điều, khác với việc đạo thống của các Thần Vực dị tộc cổ đại kia đều đã đoạn tuyệt ở nhân gian, thần linh Bà La Môn cổ Thiên Trúc này lại vẫn tồn tại. Chẳng qua là họ bị thu nạp vào cửa Phật, kiên cường sinh tồn. Thậm chí đến mấy trăm năm gần đây, họ ngược lại đã diệt tuyệt đạo thống Phật gia cổ Thiên Trúc, tái lập đạo Bà La Môn cổ Thiên Trúc. Nếu không phải Phật gia đã sớm dời đạo thống về phía Đông, có lẽ đạo thống Phật gia ở thế tục nhân gian cũng sẽ bị đạo Bà La Môn diệt tuyệt tương tự.
Chỉ có điều, cho dù đạo Bà La Môn một lần nữa khôi phục ở thế tục nhân gian, nhưng bởi vì Thần Vực về căn bản đã sớm vỡ nát, nên tôn giáo này cũng như lục bình khó mà duy trì. Điều nổi bật nhất thể hiện ở việc trong giáo phái có vô số phe c��nh, về cơ bản đã chia cắt toàn bộ khí vận của đạo Bà La Môn. Còn về các thần linh được cung phụng trong giáo, phần lớn chỉ là những du hồn dã quỷ nhận được sự cúng bái mà thôi. Dù có một ít tiểu thần thông, nhưng nhiều nhất cũng chỉ có thể coi là chướng nhãn pháp, so với dị vực thần linh thời cổ đại thì quả thực là khác biệt trời vực.
Dù đạo Bà La Môn có tình hình như vậy, nhưng tín lực hương hỏa của nó lại vô cùng tràn đầy. Hơn nữa, Ẩm Ướt Bà, vị đại thần đứng đầu của giáo phái này, lại càng là đối tượng lễ bái của tất cả các giáo phái. Tồn tại trong Cấm Địa Cửu Trận đã thức tỉnh thần lực thần linh Ẩm Ướt Bà, có lẽ hắn cũng có thể thu thập những tín lực hương hỏa này, sau đó giống như Phật giới tạo ra Phật quốc trong lòng bàn tay mà sáng tạo một đại thế giới thuộc về mình. Nghĩ như vậy, Cấm Địa Cửu Trận rất có thể chính là một bộ phận của đại thế giới này, nên hắn mới có thể tùy ý điều khiển một phần trong thế giới này, bao gồm cả những kẻ xâm nhập.
"Thiếp có một chuyện muốn nhờ." Thiên Thạch Nương Nương bỗng nhiên mở miệng, giọng có chút do dự.
"Mời nàng cứ nói." Từ Trường Thanh đáp.
Thiên Thạch Nương Nương cắn răng, nói: "Nếu một ngày kia, Chu điện chủ công phá Thánh Khư, xin điện chủ có thể giơ cao đánh khẽ, bỏ qua gia tộc Chenna, gia tộc thứ chín bên ngoài Thánh Thành."
"Vì sao?"
Sắc mặt Thiên Thạch Nương Nương có chút kỳ quái, dường như không muốn nói về vấn đề này, nhưng cuối cùng vẫn thành thật nói: "Trước khi ta âm dương chuyển hóa, biến thành nữ nhân, ta từng cưới ba người vợ. Mà người vợ thứ ba của ta cùng con gái đều đang sinh sống trong gia tộc đó."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.