(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1521: Bàn Nhược Như Lai (hạ)
"Tiểu tăng xin ra mắt Trí Tuệ Phật Tôn, ra mắt Nhân Duyên Phật Mẫu." Bốn vị Cổ Phật Tứ Đế, trước mặt hai vị Đại Tôn Phật Thừa này, không dám chút nào lơ là. Vừa tiến đến, họ lập tức vái lạy đại lễ trang trọng nhất, sợ rằng chậm trễ một chút sẽ khiến hai vị Đại Tôn không vui.
"Chư vị Cổ Phật không cần đa lễ như vậy." Ngay khi Tứ Đế Cổ Phật vừa cúi mình, Vạn Cổ Trí Tuệ Phật liền lập tức thi pháp, ngưng tụ một tầng tường vân dưới thân họ, nâng tất cả lên, rồi nói: "Chư vị là môn hạ của Bỉ Ngạn Linh Sơn, không phải đệ tử dưới tòa của bản tôn, cũng không phải thụ pháp đệ tử. Nếu làm đại lễ này, thì đặt Bỉ Ngạn Cổ Phật vào đâu, e rằng khi tin đồn lan ra sẽ gây hiểu lầm."
Cũng như các Chư Thiên Thần Phật Phật Thừa khác đang có mặt trong lầu các, Vạn Cổ Trí Tuệ Phật cũng không hiển lộ bất kỳ thần dị pháp tướng nào. Ngài có hàng lông mày dài, bộ râu bạc trắng, khuôn mặt hiền từ, trông như một bậc trưởng giả trung hậu, đức cao vọng trọng. Một người như vậy, dù không cố ý phô trương uy thế, nhưng chỉ trong một cái phất tay, tự nhiên toát ra một khí chất khiến người ta cung kính tin phục.
Trên thân Vạn Cổ Trí Tuệ Phật còn ẩn chứa một loại Phật pháp chi lực tương tự Trí Tuệ Quán Đỉnh của Phật gia, đây là thần thông trời sinh của Ngài. Cùng với việc ngài tinh tu Đại Bàn Nhược chi đạo, thần thông trời sinh này đã được tăng cường đến mức độ vô cùng kinh người. Toàn bộ Phật giới đều biết, Vạn Cổ Trí Tuệ Phật chính là biểu tượng của Bàn Nhược Trí Tuệ Quán Đỉnh. Bất cứ ai, chỉ cần thành tâm hướng Ngài thỉnh cầu, dù thuộc tông thừa nào, tu luyện Phật pháp gì, đều có thể nhận được một lần gia trì quán đỉnh Đại Bàn Nhược của Phật gia, quả thực là một pháp môn vô thượng thuận tiện.
Cũng bởi vì thần thông trời sinh này, Vạn Cổ Trí Tuệ Phật càng diễn hóa ra một loại thần thông điểm hóa khác, gần như có thể sánh ngang với Tạo Hóa Đại Đạo. Chỉ cần thi triển thần thông điểm hóa, Ngài trong một cái phất tay có thể dễ dàng điểm hóa bất kỳ sinh linh linh trí mông muội nào, khiến chúng sinh ra đại trí tuệ phi phàm. Mặc dù thần thông này vẫn chưa thể khiến ngoan thạch sinh ra trí tuệ, nhưng cũng không còn cách biệt quá xa. Gần ngàn năm qua, những phàm nhân được Ngài điểm hóa đều trở thành những trí giả có trí tuệ vô thượng. Mà Trí Tuệ Phật Quốc được tạo thành từ ức vạn tín đ��� Chân Linh của những trí giả này, lại là một Bàn Nhược Phật Quốc của tín nguyện không thể tưởng tượng nổi, gần với những truyền thuyết về Phật Thừa. Bởi thế, Vạn Cổ Trí Tuệ Phật cũng có Phật hiệu là Bàn Nhược Như Lai.
Vì thần thông điểm hóa này của Vạn Cổ Trí Tuệ Phật, Phật Thừa khi ấy đã trở thành tông thừa sở hữu nhiều Dị Loại Chư Thiên Thần Phật nhất trong Phật giới. Thời kỳ cực thịnh, thậm chí suýt nữa bổ sung đầy đủ Tam Thiên Thế Giới Chư Thiên Pháp Chế, vốn chỉ có thể xuất hiện trong Thượng Cổ Phật giới. Điều này từng uy hiếp địa vị của Bồ Tát Thừa trong Phật giới. Tiếc rằng Phật Thừa khi ấy cũng như các tông thừa khác, trừ một số ít Dị Loại Chư Thiên Thần Phật sở hữu huyết mạch Thượng Cổ Thần Thú, Hoang Thú, còn lại địa vị của những Dị Loại Chư Thiên Thần Phật khác trong tông thừa đều rất thấp, trừ phi tu vi đạt đến cảnh giới Đại Thành Liền Nhân. Điều này có thể thấy rõ từ việc trong Trí Tuệ Phật Quốc của Vạn Cổ Trí Tuệ Phật không có một tín đồ Chân Linh Dị Loại nào. Cũng chính vì vậy, khi Phạm Thiên Tịnh Thế Thừa xuất hiện trước kia, trong tông thừa này, trừ Gia Thiên Minh Vương – hạt nhân cấu trúc tông thừa – có nguồn gốc từ tông nhân khác, thì hầu hết Chư Thiên Thần Phật còn lại đều xuất thân từ Phật Thừa, và số lượng Dị Loại Chư Thiên Thần Phật trong Phật Thừa cũng giảm đi gần bảy thành trở lên.
Mặc dù vì nhiều nguyên nhân, Dị Loại Chư Thiên Thần Phật được Vạn Cổ Trí Tuệ Phật điểm hóa đã gây ra tổn thất không thể vãn hồi cho Phật Thừa, nhưng điều này vẫn không hề ảnh hưởng đến địa vị của Vạn Cổ Trí Tuệ Phật trong Phật Thừa. Ngay cả những Dị Loại Chư Thiên Thần Phật đã phản bội Phật Thừa cũng bởi ân điểm hóa của Vạn Cổ Trí Tuệ Phật mà vẫn tôn sùng Ngài hết mực, thậm chí còn sắp xếp cho Ngài một vị trí Trí Tuệ Thiên Chủ gần với Đại Phạm Thiên trong Phạm Thiên Tịnh Thế Thừa. Xét ở một mức độ nào đó, tuy Phật Thừa bị tổn thất do sự phản bội của Dị Loại Chư Thiên Thần Phật, nhưng danh vọng và sức ảnh hưởng của Vạn Cổ Trí Tuệ Phật lại không giảm mà còn tăng.
"Phật Tôn là trụ cột chống trời của tông thừa chúng con, đức vọng vô song. Đệ tử chúng con thật tâm kính ngưỡng Phật Tôn, từ lâu đã muốn bái lễ Phật Tôn, chỉ vì trước kia đủ loại nguyên nhân chưa thể thực hiện. Mong Phật Tôn từ bi, có thể cho phép chúng con hoàn thành tâm nguyện này." Sau khi bị ngăn cản, Tứ Đế Cổ Phật cũng không cưỡng ép quỳ lạy, mà với vẻ mặt thành khẩn giải thích ý nghĩa cử chỉ quỳ lạy của mình. Thần sắc và lời nói lộ ra sự chân thành không kém là bao so với đệ tử thân truyền của Vạn Cổ Trí Tuệ Phật, khiến người ta cảm thấy nếu không cho họ quỳ lạy thì quả là một sai lầm lớn.
Kim Cương Bồ Tát cầm Tam Giới Bánh Xe Thời Gian đứng một bên, nhìn thấy cử chỉ vô lại của nhóm Tứ Đế Cổ Phật, không khỏi khẽ nhíu khóe miệng, trong mắt Ngài lóe lên một tia tàn khốc. Trong lòng Ngài dâng lên một xung động muốn ra tay đánh cho nhóm Tứ Đế Cổ Phật một trận. Mặc dù lời nói và biểu cảm của nhóm Tứ Đế Cổ Phật khiến người ta cảm thấy thành khẩn và chân thật, nhưng tất cả mọi người có mặt đều hiểu rõ, họ làm vậy tuyệt đối không phải vì kính ngưỡng tôn trọng Vạn Cổ Trí Tuệ Phật, mà hoàn toàn là hướng về Trí Tuệ chảy xuống đỉnh đầu sau lễ bái.
Nhìn thấy biểu hiện như vậy của nhóm Tứ Đế Cổ Phật, Vạn Cổ Trí Tuệ Phật cũng không khỏi phải nhíu mày. Trong Phật Thừa, địa vị của Vạn Cổ Trí Tuệ Phật tuy độc nhất vô nhị, nhưng cũng không phải là độc tôn. Sư tôn của Xích Cước Phật và Bỉ Ngạn Cổ Phật đều được xem là ��ối thủ của Ngài. Đặc biệt là Bỉ Ngạn Cổ Phật, tự lập một mạch, chấp chưởng Niết Luân Hồi Nghi Quỹ của Phật giới. Dù thế lực so với Vạn Cổ Trí Tuệ Phật có khác biệt trời vực, nhưng danh vọng của Ngài lại không hề kém hơn Vạn Cổ Trí Tuệ Phật là bao, mà thực lực thì càng khiến Vạn Cổ Trí Tuệ Phật kiêng kỵ sâu sắc. Thế mà một tồn tại khiến Ngài cảm thấy kỳ phùng địch thủ lại lựa chọn những người phụ trợ được xem là tầm thường như nhóm Tứ Đế Cổ Phật làm người kế nhiệm của mình, điều này thực sự khiến Ngài vô cùng hoang mang.
"Nếu đã như vậy, bản tôn lại đi ngăn cản thì có chút bất cận nhân tình." Vạn Cổ Trí Tuệ Phật suy nghĩ một lát, liền thu hồi tầng tường vân đó, không còn ngăn cản nữa.
Thấy Vạn Cổ Trí Tuệ Phật làm như vậy, nhóm Tứ Đế Cổ Phật trên mặt cũng không khỏi lộ vẻ mừng rỡ. Sợ Ngài sẽ đổi ý lần nữa, họ vội vàng thực hiện đại lễ bái lạy, hoàn thành toàn bộ nghi quỹ với tốc độ nhanh nhất.
Ngay khoảnh khắc hoàn thành lễ bái, mấy người lập tức cảm thấy một luồng khí thanh lương khó hiểu từ đỉnh đầu rót vào, lan tỏa khắp toàn thân, thẩm thấu vào thần hồn. Điều này khiến Phật tâm vốn có phần hỗn loạn của họ trở nên trong suốt như nước sạch. Những Phật pháp trước kia chưa từng nắm giữ không ngừng tuôn trào ra, trong đó những Phật lý Phật pháp thâm ảo cũng trở nên đơn giản như thêm bớt vậy. Trạng thái này không kéo dài quá lâu, liền nhanh chóng tiêu tan, những Phật pháp Phật lý kia lại trở nên không còn lưu loát. Tuy nhiên, họ vẫn ghi nhớ những Phật pháp chí lý vừa cảm ngộ được. Mặc dù hiện giờ nhìn những nội dung cảm ngộ đó vẫn rất khó hiểu thấu ảo diệu bên trong, nhưng ít nhất đã chỉ dẫn cho họ một phương hướng, giúp họ sau này khi tu hành những Phật pháp này có thể bớt đi rất nhiều đường vòng.
Sau khi Bàn Nhược Quán Đỉnh chi lực biến mất khỏi nhóm Tứ Đế Cổ Phật, Vạn Cổ Trí Tuệ Phật không lập tức quấy rầy họ, mà lặng lẽ đứng một bên chờ đợi mấy người tỉnh táo lại từ trạng thái ngộ đạo này. Nhưng, nhóm Tứ Đế Cổ Phật lại không hề hay biết rằng, khi họ từng chút một diễn hóa và cảm ngộ Bản Mệnh Phật Pháp mà mình tu trì trong Phật tâm, tất cả những gì hiển hiện trong Phật tâm của họ cũng đồng thời nổi lên trên đỉnh đầu dưới dạng Huyễn Quang Phật Cảnh. Mọi bí mật trong Phật pháp của họ đều không chút che giấu mà hiện ra trước mặt những người khác trong lầu các. Đối với mọi điều đang diễn ra trước mắt, Vạn Cổ Trí Tuệ Phật, Nhất Thiết Trí Nhân Duyên Phật Mẫu và Kim Cương Bồ Tát cầm Tam Giới Bánh Xe Thời Gian đều không hề kinh ngạc hay bất ngờ, hiển nhiên họ đều rõ đây là chuyện gì xảy ra. Sức chú ý của mấy vị đều tập trung vào những Huyễn Quang Phật Pháp đó.
Đây là một loại kèm theo chi lực của thần thông quán đỉnh trời sinh của Vạn Cổ Trí Tuệ Phật sau khi tu trì. Nó có thể vừa gia trì quán đỉnh chi lực giúp Chư Thiên Thần Phật, đồng thời phơi bày tất cả Phật pháp mà người thụ pháp nhờ quán đỉnh chi lực cảm ngộ được. Từ trước đến nay, Vạn Cổ Trí Tuệ Phật đều vận dụng phương pháp này để thu thập những Phật pháp bí mật độc nhất vô nhị trong từng tông thừa của Phật giới. Ngài cũng tuyệt đối là người nắm giữ nhiều loại Phật pháp nhất Phật giới. Mỗi một tín đồ Chân Linh trong Phật Quốc của Ngài đều tu trì Phật pháp khác nhau, nên Phật Quốc của Ngài cũng thể hiện thái độ vạn pháp quy tông. Có thể hình dung được, nếu chi lực kèm theo của thần thông này bị người khác biết được, Ngài tuyệt đối sẽ trở thành kẻ thù chung của Chư Thiên Thần Phật Phật giới. Vì vậy, những năm gần đây Ngài đã rất ít khi để người khác bái lễ, làm người quán đỉnh. Mà bí mật bên trong thần thông này đến nay cũng chỉ có rất ít người Ngài hoàn toàn tín nhiệm mới hiểu, Nhất Thiết Trí Nhân Duyên Phật Mẫu và Kim Cương Bồ Tát cầm Tam Giới Bánh Xe Thời Gian chính là hai trong số đó.
Huyễn Quang Phật Cảnh trên đỉnh đầu Tứ Đế Cổ Phật không duy trì quá lâu, nhưng như vậy cũng đã đủ để Vạn Cổ Trí Tuệ Phật hoàn toàn thu thập được Bản Mệnh Phật Pháp của họ. Khi nhóm Tứ Đế Cổ Phật tỉnh táo lại, họ vẫn ngây thơ vô tri, hoàn toàn không hay biết Bản Mệnh Phật Pháp của mình đã bị người khác nắm giữ. Mặc dù điều này không nhất định sẽ khiến họ hoàn toàn bị người khác khống chế, nhưng nếu hai bên phát sinh xung đột, họ đã ở vào thế yếu bẩm sinh, điểm yếu thế này thậm chí có thể gây chí mạng.
"Tiểu tăng chúng con đa tạ Phật Tôn điểm hóa chi ân." Nhóm Tứ Đế Cổ Phật, tự cho là đã chiếm được tiện nghi, sau khi khôi phục trạng thái bình thường liền nhao nhao hành lễ tạ ơn Vạn Cổ Trí Tuệ Phật.
"Không cần như vậy. Hiện tại Phật giới chính là thời buổi hỗn loạn, chúng ta những người cùng tông thừa vốn nên hỗ trợ lẫn nhau." Vạn Cổ Trí Tuệ Phật thần sắc lạnh nhạt, trên mặt từ đầu đến cuối vẫn giữ nụ cười khiến người ta dễ gần, tuyệt nhiên không nhìn ra được hành động trước đó của Ngài. Sau một câu xã giao, Vạn Cổ Trí Tuệ Phật liền chuyển chủ đề sang chính sự, hỏi: "Nghe nói các ngươi cùng Bỉ Ngạn đạo hữu và vị Bảo Quang Đại Tôn kia cùng giá lâm đến đây?"
Từ sớm khi đến, các vị Cổ Phật đã bàn bạc kỹ lưỡng. Họ cử Tứ Đế Cổ Phật, người có khẩu tài tốt nhất, ra làm đại diện. Ngài gật đầu thừa nhận: "Tiểu tăng chúng con đích xác là cùng Pháp Chủ và Bảo Quang Đại Tôn cùng giá lâm đến Tịnh Thổ Vệ Thành. Sau đó, mấy tiểu tăng chúng con cùng các đồng đạo tông thừa khác còn sống sót ở Tịnh Thổ Vệ Thành đã tiến vào Từ Bi Vệ Thành qua thông đạo ngầm của Cửu Thừa bên ngoài. Bởi vậy, những việc Bảo Quang Đại Tôn làm ở Cửu Thừa bên ngoài sau đó, chúng tiểu tăng hoàn toàn không hay biết gì."
Vạn Cổ Trí Tuệ Phật hỏi tiếp: "Vậy các ngươi biết được những gì?"
"Kỳ thực, tiểu tăng chúng con đối với vị Bảo Quang Đại Tôn này căn bản không hề rõ ràng chút nào." Tứ Đế Cổ Phật không hề có ý qua loa, nói thẳng ra tình hình thực tế. Thấy Vạn Cổ Trí Tuệ Phật và Kim Cương Bồ Tát cầm Tam Giới Bánh Xe Thời Gian cũng hơi nhíu mày, Ngài vội vàng giải thích: "Tiểu tăng không phải cố ý lừa gạt Phật Tôn, mà là đích xác không hề hiểu rõ chút nào về vị Bảo Quang Đại Tôn này. Trước kia chúng con cũng chưa từng thấy qua vị Đại Tôn này, chỉ có Pháp Chủ Tôn Kiền của Linh Sơn chúng con mới biết được lai lịch chi tiết của Ngài."
"Thì ra hắn không phải là chuẩn bị hậu sự mà Bỉ Ngạn Cổ Phật để lại sao? Lai lịch vậy mà thần bí đến thế, lại cường đại như vậy? Chẳng lẽ Phật giới không có khả năng không có một chút manh mối nào sao?" Vạn Cổ Trí Tuệ Phật thoáng lộ vẻ mặt ngưng trọng, quay đầu nhìn sang Nhất Thiết Trí Nhân Duyên Phật Mẫu bên cạnh, dường như đang dò hỏi điều gì. Nhân Duyên Phật Mẫu thì rất nhanh khẽ lắc đầu, đưa cho Ngài một câu trả lời xác định.
"Mấy vị hãy kể chi tiết cho bản tôn nghe mọi chuyện trước sau khi gặp vị Bảo Quang Đại Tôn này." Nụ cười trên mặt Vạn Cổ Trí Tuệ Phật đã thu lại không ít, tiếp đó trầm giọng phân phó.
Nghe thấy lời phân phó, Tứ Đế Cổ Phật tự nhiên không dám thất lễ, vội vàng thêm mắm thêm muối kể lại chi tiết mọi cảnh tượng từ khi họ nhìn thấy Từ Trường Thanh ở Bỉ Ngạn Linh Sơn, cho đến lúc chia tay ở Tịnh Thổ Vệ Thành. Trong đó, theo yêu cầu của Vạn Cổ Trí Tuệ Phật, cảnh tượng thi pháp của Ngài đã được họ hồi tưởng và kể lại nhiều lần, cho đến khi không còn bất kỳ điều gì mới mẻ có thể nói nữa, Vạn Cổ Trí Tuệ Phật mới cho họ rời đi.
Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này, từ ngữ cảnh đến hồn cốt, đều do truyen.free độc quyền nắm giữ.