Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1656: Loạn cục đầu nguồn (hạ)

Hạo Thiên Đế Quân của Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương triều xuất hiện vô cùng đột ngột, đột ngột như thể từ lòng đất trồi lên. Tốc độ phát triển thần tốc của ng��i khiến người ta kinh ngạc đến ngỡ ngàng, nhanh đến nỗi cả Côn Lôn Tam Giới không kịp trở tay. Dù là vào thời kỳ Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương triều đang ở đỉnh cao, hay sau khi nó biến mất hàng ngàn năm, vô số người vẫn cố gắng tìm hiểu bí ẩn về sự quật khởi của Hạo Thiên Đế Quân, truy nguyên từ xuất thân của ngài. Thế nhưng, mọi cuộc điều tra đều đột ngột dừng lại tại một tiểu tiên tông bình thường ở ngoại môn Linh Sơn. Trước khi Hạo Thiên Đế Quân ra đời, ngài chỉ là một đạo đồng cực kỳ bình thường trong tiểu tiên tông này, không có bất kỳ tư chất nào về đan dược hay đạo pháp, đạo pháp duy nhất ngài hiểu được chỉ là Tiểu Phong Hỏa Quyết.

Một đạo đồng nhỏ bé không đáng chú ý như vậy, bỗng một ngày kia, như thể khai khiếu, tu vi tăng tiến nhanh chóng. Chưa đầy hai tháng đã vượt qua Tông chủ của tiểu tiên tông này. Sau đó, ngài lập ra một bang hội ở tiểu trấn gần đó. Chỉ trong hai năm, với tốc độ khuếch trương kinh người, thế lực này lan rộng khắp ngoại môn Linh Sơn, cho đến khi Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương triều được thành lập.

Tại ngoại môn Linh Sơn, sách vở liên quan đến Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương triều và Hạo Thiên Đế Quân, dù không phải nhiều nhất, cũng đứng trong top ba. Bởi lẽ, xét từ bất kỳ khía cạnh nào, ngài đều là một kỳ tích, một truyền kỳ có một không hai. Mọi người phân tích chi tiết cuộc đời ngài từ đủ mọi phương diện, những chi tiết tỉ mỉ nhất thậm chí được tính theo ngày, nhưng dù vậy cũng không ai có thể giải thích rõ ràng ngài đã quật khởi như thế nào.

Mọi người đều tập trung quanh tiểu tiên tông đó, cố gắng tìm ra bí mật quật khởi của Hạo Thiên Đế Quân. Cuối cùng, họ chỉ tìm thấy một hố thiên thạch trong thung lũng hái thuốc gần tiểu tiên tông. Dựa theo thời gian hình thành của hố thiên thạch, nó hẳn có trước sự kiện Hạo Thiên Đế Quân quật khởi. Do đó, đại đa số người đều suy đoán rằng một chí bảo thượng cổ hồng hoang từ hỗn độn hư không đã rơi xuống đây, cuối cùng được Hạo Thiên Đế Quân đoạt lấy, làm nên đoạn truyền kỳ này. Chỉ là, trong số các thiên địa chí bảo mà Hạo Thiên Đế Quân đã dùng trong suốt cuộc đời, họ vẫn không tìm thấy một bảo vật nào có uy năng lớn đến vậy.

Giờ đây, từ miệng Pháp Hải Thiền Sư, bí mật từng làm bối rối vô số người trong Côn Lôn Tam Giới cuối cùng đã được giải đáp. Theo Từ Trường Thanh, chỉ có thần vật như Viễn Cổ Ý Chí mới có thể tạo nên một nhân vật như Hạo Thiên Đế Quân.

Từ Trường Thanh bỗng nhiên đính chính lời của Pháp Hải Thiền Sư, nói: "Có một điểm Thiền sư đã nhìn nhầm! Nếu nguyên nhân thật sự là Viễn Cổ Ý Chí, thì thần hồn của Hạo Thiên Đế Quân căn bản không thể nào là Viễn Cổ Ý Chí, mà hẳn là một thần hồn đã được Viễn Cổ Ý Chí cải tạo. Hai điều này có sự khác biệt hoàn toàn."

Mặc dù Pháp Hải Thiền Sư cùng những người khác bước vào con đường tu hành lâu hơn Từ Trường Thanh rất nhiều, nhưng xét về phạm vi tri thức, Pháp Hải Thiền Sư, vị đại năng sống từ thời Đường đến nay, có lẽ còn kém xa Từ Trường Thanh. Bởi lẽ, trong đầu Từ Trường Thanh tồn tại một phần ký ức không trọn vẹn của Trấn Nguyên Tử, phạm vi tri thức mà nó vốn có không chỉ giới hạn trong thiên địa này, mà còn bao gồm cả thiên địa trước đó.

Đối với Pháp Hải Thiền Sư và những người khác, Viễn Cổ Ý Chí là một tồn tại bí ẩn, giống một loại vật chất dạng thần hồn. Nhưng đối với Từ Trường Thanh, người cực kỳ thấu hiểu Viễn Cổ Ý Chí, nó càng giống một cuốn sách không hề có tình cảm, một cuốn sách do Thiên Địa Đại Đạo sáng tác. Vào khoảnh khắc thiên địa xuất hiện, Viễn Cổ Ý Chí cũng theo đó mà sinh, trung thực ghi chép lại mọi biến hóa của thiên địa này: sinh linh, tử vật, vạn vật chư thiên, bất kỳ sự vật nào cũng đều được nó trung thực ghi lại, cho đến khi thiên địa này tiêu vong. Nếu dùng một trăm trang sách để hình dung nó, thì nội dung một trang sách tương đương với tất cả chi tiết biến hóa của thiên địa trong một trăm triệu, thậm chí một tỷ năm. Chính nhờ sự tích lũy tri thức khổng lồ này mà Viễn Cổ Ý Chí hình thành loại lực lượng uy áp vô hình không thể ngăn cản.

Vào thời thượng cổ hồng hoang, thậm chí ở thiên địa trước đó, đã có người từng cố gắng lấy toàn bộ thiên địa huyền bí chứa đựng trong Viễn Cổ Ý Chí về làm của riêng. Nhưng không một ai có thể trực tiếp rút ra dù chỉ một tia tri thức liên quan đến thiên địa huyền bí từ bên trong Viễn Cổ Ý Chí. Tất cả bọn họ, không ngoại lệ, khi dẫn dắt ra được khối tri thức khổng lồ ngẫu nhiên chứa đựng trong Viễn Cổ Ý Chí, đều bị nhấn chìm tức khắc bởi dòng tri thức như biển lớn, trở thành một phần của Viễn Cổ Ý Chí, ngay cả những Đại La Kim Tiên cũng không ngoại lệ.

Sau đó, những người chưa từ bỏ ý định đã tìm ra một phương pháp khôn ngoan hơn: không trực tiếp rút ra thiên địa huyền bí từ Viễn Cổ Ý Chí, mà tìm cách thu lấy khí tức mà nó lưu lại. Rồi từ khí tức lưu lại đó rút ra lượng lớn tri thức thiên địa huyền bí. Phương pháp này cũng chính là phương pháp Từ Trường Thanh đã truyền thụ cho Quan Thế Âm Bồ Tát và Đại Uy Quang Phạm Đức Thắng Hỉ Phật. Chỉ có điều, phương pháp này có một thiếu sót rất lớn, đó là tất cả tri thức trong khí tức lưu lại đều là rời rạc, muốn làm rõ toàn bộ gần như là điều không thể. Chỉ có thể trông vào vận may, vào một thời điểm cảm ngộ nào đó, may mắn tìm thấy một phần tri thức thiên địa huyền bí phù hợp với mình. Đây cũng chính là lý do chủ yếu khiến Từ Trường Thanh không chút nào lo lắng về việc Quan Thế Âm Bồ Tát cùng những người khác liệu có thông qua khí tức Viễn Cổ Ý Chí để tu vi tiến nhanh, hay việc Hòa thượng Rượu Thịt sẽ mượn Phật kiếp lấy Viễn Cổ Ý Chí làm căn cơ mà thống nhất Phật giới.

Còn về Hạo Thiên Đế Quân, ngài tuyệt đối là một người may mắn hiếm có ngàn năm khó gặp. Vào thời thượng cổ hồng hoang cũng có những người may mắn tương tự ngài, có thể bất ngờ nhận được tri thức thiên địa huyền bí phù hợp với mình từ trong Viễn Cổ Ý Chí. Nhờ đó, nhiều điều mà Từ Trường Thanh trước đây không thể hiểu rõ giờ cũng thông suốt. Chẳng hạn như việc Hạo Thiên Đế Quân làm sao có thể trong thời gian ngắn như vậy tìm được những mảnh vỡ thiên địa hồng hoang thích hợp để sáng tạo bảo khố của Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương triều. Và làm thế nào mà bao nhiêu bảo vật có thể xưng là hiếm có trên đời trong bảo khố đó lại đều rơi vào tay ngài. Chắc hẳn Viễn Cổ Ý Chí không chỉ ban cho ngài sức mạnh và tri thức, mà còn có một bản đồ kho báu vô cùng chi tiết, khiến những bảo vật trong đó giống như những viên đá ven đường, dễ dàng có được.

Những người may mắn như Hạo Thiên Đế Quân, nhận được tri thức từ Viễn Cổ Ý Chí, đều không ngoại lệ, trở thành nhân vật chính của thiên địa đương thời. Ngay cả Đại La Kim Tiên khi gặp họ cũng phải nhượng bộ lui binh. Chỉ có điều, đúng như l���i Lão Tử đã nói: họa là nơi phúc nương tựa, phúc là nơi họa ẩn chứa. Thường thì loại may mắn đạt đến cực hạn của thiên địa này sẽ đi kèm với tai họa không thể ngăn cản.

Từ những ví dụ thực tế trong quá khứ không khó để thấy rằng, những người có mệnh cách may mắn này đều không thể gánh chịu sự thay đổi mà tri thức thiên địa huyền bí mang lại cho họ. Hầu hết đều tại thời điểm lực lượng và sự nghiệp đạt đến đỉnh cao nhất thì lại khó hiểu mà vẫn lạc như sao băng. Sự quật khởi và tan biến của Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương triều cũng tương tự như tình huống của những người may mắn đó. Điểm khác biệt duy nhất là Hạo Thiên Đế Quân có lẽ đã phát hiện vận mệnh tương lai của mình từ trong thiên địa huyền bí. Do đó, ngay khi sáng lập Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương triều, ngài đã bắt đầu chuẩn bị đường lui cho bản thân, nhờ vậy mà có thể thoát khỏi loại kiếp số tuần hoàn này.

Cũng chính vì giờ đây đã biết lai lịch của Hạo Thiên Đế Quân từ miệng Pháp Hải Thiền Sư, sự lo lắng ban đầu của Từ Trư��ng Thanh đối với ngài đã giảm đi đáng kể. Ngài chỉ xem Hạo Thiên Đế Quân như một kẻ cường giả bình thường của thế gian, chứ không phải là một tồn tại thần bí có thể chi phối cục diện Côn Lôn Tam Giới.

Trước đó, Từ Trường Thanh cho rằng trong toàn bộ Côn Lôn Tam Giới, Hạo Thiên Đế Quân, kẻ đã chuyển thế đến Hồ Baikal của Tinh Hải, chắc chắn phải nằm trong số ba người đáng e ngại nhất. Đồng thời, ngài cho rằng Hạo Thiên Đế Quân rất có thể sẽ là biến số lớn nhất trong kế hoạch của mình. Điều này hoàn toàn là do Từ Trường Thanh đã suy đoán từ bảo khố khổng lồ của Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương triều và sự quật khởi mạnh mẽ của Hạo Thiên Đế Quân mà đưa ra kết luận. Nhưng giờ đây, sự e ngại này hoàn toàn không còn nữa. Mặc dù Hạo Thiên Đế Quân đã tìm cách thoát khỏi kiếp nạn, nhưng điều đó không có nghĩa là kiếp nạn đó tan biến. Khi ngài một lần nữa quật khởi, kiếp khí trên người cũng sẽ ngày càng tăng, cho đến khi bùng phát trở lại. Nếu đủ thông minh, ngài nên mai danh ẩn tích, bắt đầu cuộc sống ẩn cư, không còn màng thế sự, có lẽ ngài vẫn có thể thoát khỏi hoàn toàn loại tai kiếp số mệnh này. Nhưng từ tình hình Tinh Hải hiện tại mà xét, vị Hạo Thiên Đế Quân sau khi chuyển thế này dường như không chịu được cảnh cô đơn, có ý đồ một lần nữa quật khởi. Tai kiếp chắc chắn sẽ lại một lần nữa giáng xuống trên người ngài. Còn Từ Trường Thanh thì không cần làm gì cả, chỉ cần chờ đợi ngài chịu thiên địa chi kiếp là đủ.

Pháp Hải Thiền Sư tuy không hiểu rõ tình hình thực sự của Viễn Cổ Ý Chí như Từ Trường Thanh, nhưng ngài có thể cảm nhận từ ngữ khí của Từ Trường Thanh rằng y dường như không còn đặt mối đe dọa từ Hạo Thiên Đế Quân trong lòng nữa. Ngài đã từng nhiều lần quen biết Huyền Thanh Tố, cũng biết rằng truyền nhân Cửu Lưu Nhất Mạch tinh thông tính toán, đa trí gần như yêu quái. Những người như vậy phần lớn đều hành sự cẩn trọng, đồng thời sẽ không bỏ qua bất kỳ mối đe dọa rõ ràng nào. Trong khi thái độ hiện tại của Từ Trường Thanh đối với Hạo Thiên Đế Quân hiển nhiên cực kỳ không phù hợp với người của Cửu Lưu Nhất Mạch. Vì vậy, ngài nghĩ rằng, nếu không phải tính cách Từ Trường Thanh bất ngờ thay đổi lớn, thì chính Hạo Thiên Đế Quân, kẻ mà ngài cũng từng lo lắng sâu sắc, kỳ thực không đáng sợ như trong tưởng tượng, và Từ Trường Thanh hiển nhiên biết nguyên nhân.

Pháp Hải Thiền Sư suy đoán Từ Trường Thanh có thái độ khinh thường như vậy đối với Hạo Thiên Đế Quân, nguyên nhân chắc chắn nằm ở chuyện Viễn Cổ Ý Chí. Và điểm mấu chốt hẳn là sự khác biệt giữa lời Từ Trường Thanh nói: thần hồn Hạo Thiên Đế Quân là một sợi Viễn Cổ Ý Chí, hay là thần hồn bị Viễn Cổ Ý Chí cải tạo.

Nghĩ đến đây, Pháp Hải Thiền Sư không khỏi tò mò hỏi Từ Trường Thanh một câu hỏi hơi ngớ ngẩn nhưng lại rất mấu chốt: "Viễn Cổ Ý Chí cải tạo thần hồn Hạo Thiên Đế Quân và Viễn Cổ Ý Chí thay thế thần hồn Hạo Thiên Đế Quân, có sự khác biệt nào không?"

Từ Trường Thanh hỏi ngược lại một câu, dường như không muốn nói thêm gì về vấn đề này, liền trực tiếp kết thúc cuộc đối thoại: "Những vấn đề ta muốn hỏi đ�� xong, nhân quả với Thiền sư cũng theo đó chấm dứt, đôi bên không còn nợ nần nhau. Chuyện Phật kiếp này Thiền sư không cần bận tâm thêm, cứ giao cho Từ mỗ đi!"

Theo tiếng nói của Từ Trường Thanh vừa dứt, mấy sợi dây nhân quả liên quan đến Phật kiếp của Pháp Hải Thiền Sư cũng nhanh chóng tan biến. Nhân quả nghiệp lực trên người ngài cũng đang giảm bớt rõ rệt.

Pháp Hải Thiền Sư chưa thể hỏi được nội dung mình muốn từ miệng Từ Trường Thanh, trong lòng không khỏi có chút tiếc nuối. Nhưng sau khi nghe Từ Trường Thanh nói, ngài cũng cảm thấy nhân quả nghiệp lực trên người mình đang giảm bớt, biết rằng mục đích mình đến đây đã đạt được. Một tia tiếc nuối vừa mới dâng lên trong lòng cũng theo đó mà giảm bớt. Có lẽ vì việc tiêu trừ nhân quả nghiệp lực này cực kỳ không dễ dàng, khiến Pháp Hải Thiền Sư vô cùng trân quý, rất sợ lại lần nữa vướng bận. Bởi vậy, ngài cũng không muốn nán lại lâu thêm ở đây, liền chắp tay hành lễ với Từ Trường Thanh, nói: "Đã đạo hữu đã nói vậy, vậy chuyện này xin giao cho đạo hữu xử lý."

Nói đoạn, ngài liền cố nén sự tò mò trong lòng, không còn nán lại ở đây nữa. Thân hóa thân của suy nghĩ nhanh chóng được giải trừ, thân hình vốn ngưng thực cũng nhanh chóng hư hóa, dần dần tan biến cùng với niệm đầu thiền định.

Ngay lúc niệm đầu thiền định của Pháp Hải Thiền Sư sắp biến mất hoàn toàn, Từ Trường Thanh bỗng nhiên mở lời hỏi: "Bi Khổ Tôn Giả của Phật giới vắng lặng cũng là do sự kiện năm đó mà sinh ra sao?"

Nghe Từ Trường Thanh hỏi, trên mặt Pháp Hải Thiền Sư lập tức không kìm được hiện lên một tia biểu cảm kinh ngạc. Rồi nhanh chóng tan biến cùng với hóa thân của suy nghĩ.

Truyen.free vinh dự là chủ sở hữu độc quyền của bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free