(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1922: Ngọc Thanh Ngọc Đỉnh (hạ)
Nghe Duẫn Thiên Thành nói, Từ Trường Thanh không khỏi hơi sững sờ. Mặc dù phép ẩn thân hắn thi triển không phải tinh xảo nhất, nhưng lại phù hợp nhất. Khí tức pháp lực toàn thân đều được thu liễm, cộng thêm hàng ngàn vạn hóa thân thần thông ngụy trang, ngay cả những Tiên nhân chí cường đi ngang qua, chỉ cần hắn không chủ động lộ diện, cũng sẽ không ai phát hiện. Nhưng giờ đây, hắn lại bị một người có tu vi chỉ đạt đến đỉnh phong Phản Hư gọi tên, quả thực khiến hắn cảm thấy ngoài ý muốn.
Nếu đã bị người phát hiện, tiếp tục giả vờ nữa thì có vẻ quá mức chột dạ. Thế nên, Từ Trường Thanh cũng không có ý định thăm dò Duẫn Thiên Thành liệu có ý lừa gạt dẫn dụ hay không, mà trực tiếp bước ra từ chỗ ẩn thân. Đồng thời, hắn không hề tỏ vẻ xấu hổ, trái lại như đối với một cố nhân lâu năm, bình tĩnh hỏi:
"Các hạ làm sao phát hiện ra ta?"
Sau khi nhìn thấy Từ Trường Thanh, Duẫn Thiên Thành khẽ giật mình, chân mày hơi nhíu lại. Hắn không ngờ rằng người có thể ẩn mình ngay dưới mắt mấy vị Tiên nhân chí cường lại là một thư sinh yếu ớt, trông có vẻ vô hại như vậy. Hơn nữa, dưới sự dò xét của thần niệm, người trước mắt giống hệt như một phàm nhân, không hề có pháp lực hay bất k��� dấu vết tu luyện nào, đây mới chính là nguyên nhân khiến hắn thất thần.
Rất nhanh, Duẫn Thiên Thành thoát khỏi trạng thái kinh ngạc, trong mắt cũng hiện lên một tia cảnh giác. Hắn nhận thấy Từ Trường Thanh càng tỏ vẻ bình thường vô hại, càng chứng tỏ thực lực khủng bố. Sau khi đánh giá sơ bộ, không khó để nhận định thực lực của Từ Trường Thanh ít nhất đã đạt đến cấp độ chí cường trung phẩm. Với thực lực như thế này, đừng nói là trạng thái hiện giờ của hắn, ngay cả cảnh giới tu vi trước kia cũng khó lòng đối phó khi gặp phải người như vậy. Niềm vui sướng vì đã tu thành Kiếm thể Cổ Tiên nhờ vô vàn mưu kế trong lòng hắn phút chốc cũng nguội lạnh. Một nỗi lo lắng khó hiểu lan tràn, may mắn thay trong cơ thể hắn vẫn còn một chiêu đòn sát thủ bảo mệnh. Hắn nghĩ, nếu gặp nguy hiểm, dù không thể chuyển bại thành thắng, cũng hẳn là có thể bảo toàn được một mạng.
Sau khi nghe Từ Trường Thanh tra hỏi, Duẫn Thiên Thành cố gắng giữ ngữ khí bình thản, nhưng vẫn thể hiện sự tôn kính đối với Từ Trường Thanh, nói:
"Mặc d�� phép ẩn thân của Tôn giá vô cùng thần diệu, có thể thu liễm hoàn toàn khí tức pháp lực, thậm chí hòa mình hoàn mỹ với mọi vật xung quanh, nhưng Tôn giá dù sao cũng là một người ngoại lai. Dù ngụy trang có hoàn mỹ đến đâu, từ đầu đến cuối vẫn sẽ bị vạn vật xung quanh bài xích. Sự bài xích này rất nhỏ, nhưng cũng đủ để người tỉ mỉ phát hiện ra sự khác biệt trong đó."
Từ Trường Thanh khẽ gật đầu trước lời giải thích này, nhưng trong lòng lại không tin hoàn toàn. Về việc phép ẩn thân của bản thân vẫn bị môi trường tự nhiên xung quanh bài xích, hắn vô cùng rõ ràng. Tuy nhiên, hắn tin rằng mình đã giảm thiểu sự khác biệt do bài xích này gây ra đến mức thấp nhất. Phản ứng của mấy vị Tiên nhân chí cường trước đó đã chứng minh rằng sự khác biệt nhỏ bé này ngay cả Tiên nhân chí cường cũng không dễ dàng phát giác, huống chi là Duẫn Thiên Thành với cảnh giới tu vi như vậy. Rõ ràng, Duẫn Thiên Thành còn có phương pháp khác mà người ngoài không biết để phát hiện ra sơ hở còn sót lại trong phép ẩn thân của hắn.
"Ngươi có thể khống chế trận lực nền tảng này sao?"
Bỗng nhiên, Từ Trường Thanh nghĩ đến một khả năng, đồng thời lập tức bật thốt nói ra.
Câu hỏi đột ngột khiến Duẫn Thiên Thành có chút trở tay không kịp. Mặc dù hắn không trả lời, nhưng tia hoảng hốt thoáng qua trong mắt đã đủ để Từ Trường Thanh xác định đáp án.
"Ngọc Đỉnh Chân Nhân vẫn tốt chứ?"
Từ Trường Thanh tiếp lời hỏi.
Chỉ có điều, điều khiến Từ Trường Thanh cảm thấy kỳ lạ là sau khi hắn hỏi ra câu đó, Duẫn Thiên Thành vốn đang lộ vẻ hoảng hốt lại đột nhiên tr�� nên bình tĩnh, dường như câu tra hỏi của hắn đã trở thành linh đan diệu dược an thần vậy.
"Chân nhân vẫn tốt, Tôn giá không phải là cố nhân của chân nhân sao?"
Duẫn Thiên Thành khẽ cười một cách tự nhiên, nhưng trong mắt lại có thêm một phần dò xét, dường như muốn phát hiện điều gì đó từ Từ Trường Thanh.
Từ Trường Thanh vốn là một tông sư lão luyện trong việc đùa bỡn tâm kế, tự nhiên nhìn ra sự khác thường của Duẫn Thiên Thành. Đồng thời, hắn cũng nhanh chóng đoán được câu tra hỏi vừa rồi của mình đã tiết lộ một vài điều, khiến Duẫn Thiên Thành hiểu rằng hắn không phải nắm giữ tất cả bí mật của đối phương.
"Ta cũng không quen Ngọc Đỉnh Chân Nhân."
Từ Trường Thanh không dùng lời lẽ xảo quyệt hay ngụy biện, mà nói thẳng ra tình hình thực tế. Điều này khiến Duẫn Thiên Thành trên mặt lần nữa hiện lên một tia kinh ngạc, nhưng sau đó, những lời Từ Trường Thanh nói ra lại khiến vẻ kinh ngạc đó biến thành sự kinh ngạc không thể che giấu.
"Bất quá ta nhận ra Tử Kiếp Lột Xác Đạo đặc hữu của Kim Hà Động."
Khi lời Từ Trường Thanh vừa dứt, đôi mắt Duẫn Thiên Thành đã trợn trừng, như thể sắp rớt ra ngoài. Danh tiếng của Tử Kiếp Lột Xác Đạo không ít tông môn cường giả từng nghe qua, nhưng tuyệt đối không có ai từng thấy pháp này. Ngay cả chưởng giáo Ngọc Hư Cung cũng không thể nào thấy qua pháp này. Trong toàn bộ Tam giới Côn Lôn, người từng thấy pháp này, ngoài hắn ra, tuyệt đối sẽ không có người thứ hai. Bộ pháp môn này là do một tay hắn chỉnh sửa từ phế tích di tích thượng cổ, cũng chính hắn từng bước một hoàn thiện nó, cuối cùng biến thành hiện thực, giúp hắn có thể chứng kiến phong thái của Kiếm Tiên thượng cổ. Vì điều đó, hắn thậm chí không ngại nguy hiểm hồn phi phách tán để tìm kiếm một tia cơ duyên ấy. Giờ đây hắn đã làm được, chính là đặt chân vào Cổ Chi Đạo, dù chỉ là bước đầu tiên, nhưng hắn đã có thể tiên đoán được tương lai huy hoàng của mình. Nhưng giờ lại có một người nói cho hắn biết, rằng người đó nhận biết Tử Kiếp Lột Xác Đạo, làm sao hắn có thể tin được?
"Không thể nào!"
Duẫn Thiên Thành rất nhanh đã bình tĩnh trở lại, trầm giọng nói.
"Phàm muốn tu đạo, trước phải bỏ sự tình. Ngoại sự tận tuyệt, bên trong xem hưng khởi..."
Từ Trường Thanh niệm ra một đoạn kinh văn tu đạo ngắn, đoạn kinh văn này chính là tu trì tổng cương của Tử Kiếp Lột Xác Đạo Ngọc Đỉnh thời thượng cổ hồng hoang.
Nghe đến đoạn tổng cương này, Duẫn Thiên Thành thoạt tiên kinh hãi, nhưng rất nhanh hắn liền chìm đắm vào trong đoạn tổng cương đó, cho đến khi Từ Trường Thanh niệm xong đoạn ngắn này, tâm thần hắn vẫn chưa hồi phục.
Tử Kiếp Lột Xác Đạo mà Duẫn Thiên Thành có được là tàn khuyết không đầy đủ, tổng cương của nó cũng vậy. Đoạn tổng cương kinh văn mà Từ Trường Thanh niệm tụng vừa lúc là phần hắn đang thiếu, cho nên hắn không thể khẳng định rằng đoạn kinh văn này chính là một phần của Tử Kiếp Lột Xác Đạo. Bất quá, sau khi tinh tế trải nghiệm, hắn vẫn có thể dễ dàng nhận ra đoạn kinh văn này có quan hệ cực kỳ mật thiết với Tử Kiếp Lột Xác Đạo hắn tu luyện. Trong đó có một số nội dung vừa vặn có thể giúp hắn tìm ra lời giải cho một vài vấn đề trong pháp quyết tiếp theo của Tử Kiếp Lột Xác Đạo. Chỉ tiếc, đoạn kinh văn này vẫn chưa được nói ra hoàn chỉnh, như thể vừa cho hắn thấy hy vọng chữa trị pháp quyết tiếp theo, lại đột ngột cắt đứt nó, treo lơ lửng giữa không trung, lưng chừng. Lập tức có một luồng khí bị đè nén chặn ngang ngực, không khỏi sinh ra nỗi bực bội khó hiểu.
"Đoạn Đạo quyết kinh văn này của ngươi xuất xứ từ đâu?"
Mặc dù trong lòng đã có đáp án, nhưng Duẫn Thiên Thành vẫn không nhịn được hỏi.
Từ Trường Thanh nhìn phản ứng của người trước mắt, ánh mắt lộ ra vẻ tò mò sâu sắc.
Đoạn kinh văn này mặc dù dễ hiểu, nhưng lại có tính nhắm vào rất lớn. Nếu không phải có sự hiểu rõ cực kỳ kỹ càng về toàn bộ quá trình tu luyện Tử Kiếp Lột Xác Đạo, e rằng rất khó cảm ngộ ra được huyền bí gì từ đoạn kinh văn này. Nhưng giờ đây Duẫn Thiên Thành hiển nhiên đã có cảm ngộ đối với đoạn kinh văn này, hơn nữa từ thần sắc của hắn mà xem, hẳn là đã nắm bắt được tinh hoa huyền bí trong đoạn kinh văn. Điều này cũng chứng minh Tử Kiếp Lột Xác Đạo mà Duẫn Thiên Thành học được tuyệt đối không chỉ là phần cơ bản nhất, mà là toàn bộ Tử Kiếp Lột Xác Đạo. Mọi người đều biết, Tử Kiếp Lột Xác Đạo dù có phân biệt được hay không, nhưng vẫn bị các đời Ngọc Đỉnh Chân Nhân của Kim Hà Động coi là bí mật bất truyền. Do đó, người có thể biết được Tử Kiếp Lột Xác Đạo hoàn chỉnh chỉ có Ngọc Đỉnh Chân Nhân.
Nghĩ đến đây, trong lòng Từ Trường Thanh ẩn ẩn nảy sinh một suy đoán mơ hồ, hoang đường hơn cả vừa rồi nhưng lại có cảm giác rất có thể là sự thật. Thế là, hắn vừa thẳng thắn, theo ý Duẫn Thiên Thành, làm rõ lai lịch đoạn kinh văn này, vừa cẩn thận quan sát sự biến đổi thần sắc của đối phương, nói:
"Đây là tổng cương kinh văn của Tử Kiếp Lột Xác Đạo Ngọc Đỉnh thuộc Kim Hà Động, thời kỳ hồng hoang thượng cổ."
Dù đã chuẩn bị tâm lý, nhưng Duẫn Thiên Thành vẫn không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, rồi hơi kích động, gấp giọng nói:
"Không thể nào! Tử Kiếp Lột Xác Đạo trong di tích Kim Hà Động thượng cổ đều là tàn khuyết không đầy đủ, tổng cương kinh văn mười phần không còn một, làm sao có thể còn có kinh văn ta không biết lưu truyền bên ngoài!"
"Cũng giống như việc các hạ không thể tin được ta biết Tử Kiếp Lột Xác Đạo Ngọc Đỉnh hoàn chỉnh, "
Từ Trường Thanh trên mặt lộ ra một nụ cười đầy thâm ý, nhìn chăm chú Duẫn Thiên Thành, nói:
"Ta cũng tương tự không thể tin được người đang đứng trước mặt ta, với tu vi chỉ ở cảnh giới Nhân Tiên Phản Hư, lại chính là Ngọc Đỉnh Chân Nhân của Kim Hà Động, một trong mười bốn đạo thống truyền thừa của Ngọc Hư Cung!"
Khí tức của Duẫn Thiên Thành đột nhiên trì trệ, khí huyết kiếm thể vốn đã miễn cưỡng khống chế trên người lại bạo phát ra, cắt xuyên pháp y thành từng lỗ hổng, trông có vẻ hơi chật vật. Chỉ là giờ phút này, Duẫn Thiên Thành hoàn toàn không chú ý đến bản thân mình. Thần sắc hắn nghiêm nghị nhìn Từ Trường Thanh, khí chất trên người cũng khác hẳn so với vừa rồi, toát ra một loại uy nghi trời sinh của bậc thượng vị giả, trầm giọng nói:
"Tôn giá nói lời này là có ý gì? Lại dám nói ta là Ngọc Đỉnh Chân Nhân, điều này nếu để người trong tông môn hoặc môn nhân Kim Hà Động nghe thấy, chỉ riêng tội đại bất kính thôi cũng đã đủ để ta chết không có chỗ chôn rồi. Tôn giá hẳn là có thù oán với ta?"
"Cũng không có thù oán, chỉ là ta vốn là người thích suy nghĩ lung tung, mong các hạ thứ lỗi."
Từ Trường Thanh, vẫn luôn giữ nụ cười trên mặt, đã biết được điều mình muốn. Hắn không tiếp tục nữa, lùi lại một bước, hơi cúi người, biểu thị chút áy náy.
Nếu như nói vừa rồi Từ Trường Thanh vẫn chỉ giữ thái độ phỏng đoán và hoài nghi về thân phận thật sự của người trước mắt, thì giờ đây hắn đã có thể khẳng định người này chính là Ngọc Đỉnh Chân Nhân. Hắn không có bất kỳ chứng cứ nào để chứng minh suy đoán và hoài nghi của mình. Người trước mắt, bất kể là cảnh giới tu vi, khí chất tinh thần, hay tâm cảnh làm việc, đều không phù hợp với thân phận một tông chủ đạo thống. Chỉ có loại uy nghi thượng vị giả đột nhiên xuất hiện trên người hắn mới mang chút ý vị đó. Nhưng cho dù như vậy, hắn cũng cho rằng người trước mắt chính là Ngọc Đỉnh Chân Nhân. Sự khẳng định này không có bất kỳ đạo lý nào để giải thích, chỉ là một loại cảm giác mơ hồ, và hắn tin tưởng vào cảm giác đó.
Vì sao Ngọc Đỉnh Chân Nhân lại trở nên như thế này, người trước mắt rốt cuộc là đương đại Ngọc Đỉnh Chân Nhân, hay là người thừa kế của Ngọc Đỉnh Chân Nhân, những điều này đối với Từ Trường Thanh đều không quan trọng. Quan trọng là thân phận của người này hiện tại đáng để làm chút văn chương. Ngoài ra, người trước mắt cũng có một số thứ mà Từ Trường Thanh muốn, chẳng hạn như phương pháp suy tính xu thế vận hành trận lực trong nền tảng di tích này. Vấn đề bây giờ là làm sao hắn có thể moi được những thứ đó mà không để đối phương phát giác ra bất kỳ điều bất thường nào. Không nói đến những thứ khác, tin tức về mảnh vỡ Tru Tiên Kiếm ẩn giấu bên trong khu di tích này tuyệt đối không thể để hắn biết.
Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều được bảo hộ và thuộc về truyen.free.