(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1957: Hợp mưu vận hướng (thượng)
"Chìa khóa Đại Đạo?"
Từ Trường Thanh nghe vậy khẽ giật mình. Hắn vốn dĩ cất lời hỏi thăm chỉ là muốn cố ý làm khó Hóa Thạch lão nhân một chút, để tránh lão nhân tiếp tục dò xét liệu mình đã nắm giữ hoàn chỉnh Quỷ Cốc chi đạo hay chưa, chứ không hề nghĩ rằng Hóa Thạch lão nhân sẽ trả lời câu hỏi của hắn. Dù tên gọi có khác biệt, nhưng từ hàm nghĩa của nó, có thể phán đoán rằng vật này có liên quan đến Đại Đạo thiên địa. Mà căn cứ theo những phán đoán trước đây của Từ Trường Thanh, Bách Tự Tâm Điệp rất có thể chính là mảnh vỡ Tạo Hóa Ngọc Diệp, pháp bảo bản mệnh của Hồng Quân thị. Mà Hồng Quân thị rốt cuộc cũng là người hợp đạo với thiên địa, vậy thì mối liên hệ giữa hai người này lại càng trùng khớp với nhau.
"Xem ra Quỷ Cốc chi đạo này quả nhiên có liên quan đến Hồng Quân thị!"
Từ Trường Thanh càng thêm xác định những giả thiết phỏng đoán trước đây của mình về Quỷ Cốc chi đạo, trong lòng âm thầm suy đoán.
Hóa Thạch lão nhân cũng không biết Từ Trường Thanh đang nghĩ gì trong lòng. Ngược lại, lão ta rất hài lòng với vẻ sững sờ của Từ Trường Thanh sau khi nghe những lời kia, liền tiếp tục nói:
"Lão phu cũng không hiểu rõ lắm tình hình cụ thể của Bách Tự Tâm Điệp, chỉ là từ một vài thư tịch lưu truyền từ Quỷ Cốc cho biết vật này chính là vật truyền tông của Quỷ Cốc, cũng là chìa khóa để giải khai hoàn chỉnh Quỷ Cốc chi đạo ẩn chứa trong thư tịch. Chỉ là vật này từ sau Trâu Diễn thì đã biến mất khỏi nhân thế. Năm đó lão phu tiến vào Tam Giới Côn Luân cũng chính là vì tìm kiếm vật này."
Từ Trường Thanh cười cười, lộ vẻ hoài nghi nói:
"Tiền bối làm như vậy dường như có chút như mò kim đáy bể. Chẳng lẽ tiền bối năm đó đã tìm khắp mọi nơi trong thiên hạ rồi sao? Mà lại khẳng định chắc chắn rằng Bách Tự Tâm Điệp không còn ở nhân thế, mà nằm trong Tam Giới Côn Luân này?"
Hóa Thạch lão nhân cười tủm tỉm, rồi lại phá ra cười lớn. Ánh mắt lão ta lóe lên tinh quang, nhìn thẳng vào Từ Trường Thanh, nói:
"Ta đích thực chưa đi khắp mọi nơi trong thế tục nhân gian, cũng không cần thiết phải tìm kiếm như vậy. Nhất mạch Quỷ Cốc có lưu truyền một loại pháp môn, có thể cảm ứng được sự tồn tại của Bách Tự Tâm Điệp cùng những người hoặc vật từng tiếp xúc với Bách Tự Tâm Điệp trước đây."
"Thì ra là thế."
Từ Trường Thanh lộ vẻ chợt hiểu, nói:
"Cho nên người mới đột ngột xuất hiện trước mặt ta như vậy, sau đó cố ý dẫn dắt ta nảy sinh hứng thú với thư tịch pháp môn Luyện Khí của Quỷ Cốc, rồi lại ảnh hưởng đến Huyền Vi Tử đạo hữu dâng thư tịch, để ta đọc, rồi xem ta có thể tìm ra bí mật ẩn chứa bên trong thư tịch hay không."
"Không sai!"
Hóa Thạch lão nhân sảng khoái thừa nhận, cũng lộ rõ vẻ đắc ý nói:
"Hiệu quả rất tốt, phải không?"
"Tiền bối lại khẳng định đến vậy rằng vãn bối có thể trong khoảng thời gian ngắn giải khai hoàn toàn Quỷ Cốc chi đạo ẩn chứa trong thư tịch sao?"
Từ Trường Thanh không tiếp tục giấu giếm, dứt khoát gián tiếp thừa nhận mình đã hoàn toàn nắm giữ Quỷ Cốc chi đạo.
"Ngươi không phải là truyền nhân của nhất mạch Cửu Lưu đầu tiên mà lão phu từng gặp,"
Hóa Thạch lão nhân giọng điệu mang theo vẻ ao ước nói:
"Dù là đệ tử của ngươi, Hoàng Sơn, hay tổ sư tiền bối của ngươi, Huyền Thanh Tố, bọn họ đều sở hữu khả năng nắm giữ và lĩnh ngộ những đạo pháp thần thông lạ lẫm trong thời gian ngắn. Ngươi cũng là truyền nhân chính thống của nhất mạch Cửu Lưu, nghĩ bụng cũng sẽ không kém hơn bọn họ."
Từ Trường Thanh nghe vậy giật mình, trầm giọng nói:
"Tiền bối thậm chí còn biết cả Huyền Thanh Tố, xem ra dù tiền bối thân ở nhân gian, nhưng tình hình Tam Giới Côn Luân vẫn nắm rõ như lòng bàn tay vậy!"
"Nhân gian cũng là một bộ phận của nội môn Linh Sơn, vả lại những người nhìn ra giá trị của phàm nhân giới không chỉ có riêng ngươi."
Hóa Thạch lão nhân giọng điệu đầy thâm ý nói:
"Tuy nhiên, bọn họ đều đánh giá quá thấp giá trị của nhân gian, bao gồm cả ta năm xưa. Chỉ có ngươi, cũng chỉ có ngươi có một nhận thức rõ ràng và chính xác về giá trị của nhân gian. Nói thật, lão phu rất bội phục điểm này ở ngươi."
"Quá khen, quá khen!"
Từ Trường Thanh làm ra vẻ khiêm tốn, sau đó lại chủ động đưa câu chuyện trở lại vấn đề chính, nói:
"Nếu tiền bối đã khẳng định đến vậy rằng vãn bối có được Bách Tự Tâm Điệp, vậy tiền bối định làm thế nào để cướp đoạt nó từ tay ta đây?"
"Ha ha! Hiểu lầm! Hiểu lầm rồi!"
Hóa Thạch lão nhân khẽ giật mình, sau đó cười lớn ha hả, liên tục nói hiểu lầm. Rồi lão ta thu lại nụ cười, giọng điệu lộ vẻ thành khẩn nói:
"Xem ra hành động của lão phu khiến đạo hữu hiểu lầm! Lão phu không hứng thú với Bách Tự Tâm Điệp. Vật này tuy thần diệu, nhưng lại không phải thứ lão phu có thể sở hữu. Thực không dám giấu giếm, năm xưa lão phu đến Tam Giới Côn Luân không lâu sau, đã nhìn thấy Bách Tự Tâm Điệp, đồng thời khắc ấn toàn bộ văn tự lên đó."
Nói đoạn, liền thấy Hóa Thạch lão nhân đưa tay giữa không trung, dẫn động linh khí mỏng manh xung quanh, viết ra từng hàng văn tự. Sau khi Từ Trường Thanh nhìn thấy những văn tự này, cũng không khỏi sững sờ, bởi vì những văn tự này đích thực đều là văn tự cổ quái trên Bách Tự Tâm Điệp, chỉ là nội dung có phần không đúng, số lượng lại nhiều đến bất ngờ, vả lại còn có một vài văn tự mà Từ Trường Thanh chưa từng nhìn thấy trên Bách Tự Tâm Điệp của mình, cảm giác giống như là đồ giả mạo.
Ngay khi Từ Trường Thanh nảy sinh nghi ngờ, Hóa Thạch lão nhân đã viết xuống toàn bộ văn tự khắc ấn hoàn chỉnh. Lúc này, những văn tự pháp lực ngưng tụ không tan lơ lửng giữa không trung đều khắc sâu vào mắt Từ Trường Thanh. Hầu như cùng lúc đó, Kim Tiên bản thể ở Hỗn Độn hư không xa xôi cảm nhận được một tia biến hóa từ Bách Tự Tâm Điệp đang cùng thần bia Địa Tiên. Văn tự trên bề mặt Tâm Điệp trở nên nhiều hơn, toàn bộ văn tự mà Hóa Thạch lão nhân viết đều hiển hiện lên trên đó.
Toàn bộ văn tự cũng kh��ng quá nhiều. Động tĩnh do Bách Tự Tâm Điệp tạo thành cũng lắng xuống sau khi văn tự được khắc ấn. Giờ phút này, Từ Trường Thanh đã không còn nghi ngờ liệu Hóa Thạch lão nhân có từng nhìn thấy Bách Tự Tâm Điệp hay không, nhưng sự khác biệt của văn tự lại khiến hắn sinh ra những nghi ngờ khác, đồng thời hỏi:
"Tiền bối đã đạt được Bách Tự Tâm Điệp từ đâu?"
"Tiên Cung và Ngọc Hư Cung."
Hóa Thạch lão nhân không muốn tạo thêm hiểu lầm, thế là trả lời cụ thể và đơn giản.
"Tiên Cung, Ngọc Hư Cung?"
Thần sắc Từ Trường Thanh khẽ biến đổi, sau đó thoáng hiện vẻ kinh ngạc, nói:
"Bách Tự Tâm Điệp có hai khối ư?"
"Chẳng lẽ ngươi cũng giống như lão phu năm xưa, cho rằng Bách Tự Tâm Điệp chỉ có một khối sao?"
Hóa Thạch lão nhân rất nhanh đã hiểu Từ Trường Thanh vì sao lại hỏi như vậy, vuốt nhẹ chòm râu dài, nói:
"Lão phu cũng không biết Bách Tự Tâm Điệp rốt cuộc có bao nhiêu khối, chỉ e ngay cả Chưởng giáo Ngọc Hư Cung cùng Tiên Cung Chi Chủ cũng không biết chính xác số lượng. Năm đó nếu không phải sự xuất hiện ngoài ý muốn của lão phu, có lẽ bọn họ cũng đều không rõ ràng rằng đối phương trong tay cũng đang nắm giữ một khối Bách Tự Tâm Điệp. Nếu lão phu không đoán sai, khối Bách Tự Tâm Điệp trong tay Từ đạo hữu đây, chỉ e cũng không phải xuất phát từ Tiên Cung và Ngọc Hư Cung?"
Từ Trường Thanh không trả lời Hóa Thạch lão nhân, mà lộ vẻ nghi ngờ hỏi:
"Nếu vật này huyền diệu đến vậy, vì sao tiền bối có thể từ chỗ Ngọc Hư Cung và Tiên Cung Chi Chủ..."
Chưa đợi hỏi xong, Hóa Thạch lão nhân đã đáp lời trước:
"Bởi vì lão phu đã đồng ý giúp bọn họ hủy diệt Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương Triều."
Từ Trường Thanh khẽ nhíu mày, nói:
"Chẳng lẽ Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương Triều năm xưa đã cường đại đến mức đủ để uy hiếp địa vị của những Tiên tông vạn năm này sao?"
"Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương Triều tuy cường đại, nhưng chưa đến mức cấu thành uy hiếp cho bọn họ."
Hóa Thạch lão nhân lắc đầu, nói:
"Điều bọn họ thực sự lo lắng chính là Mệnh cách Thiên Đế của Hạo Thiên Đế Quân, khí vận của Tiên gia vương triều và Đồ Tạo Hóa. Ba điều này kết hợp lại sẽ sinh ra hậu quả khôn lường."
Từ Trường Thanh khẽ cười nói:
"Nếu ta đoán không nhầm, hẳn là tiền bối chủ động liên hệ Tiên Cung và Ngọc Hư Cung, cũng chính là tiền bối chủ động tiết lộ rằng Hạo Thiên Đế Quân là mối đe dọa tiềm tàng đối với họ, bởi vì lúc đó tiền bối đang đứng trước lựa chọn sinh tử, đúng không?"
Tuy lời nói của Từ Trường Thanh không trực tiếp, nhưng hàm ý ẩn chứa đã đủ để Hóa Thạch lão nhân suy đoán ra ý nghĩa thực sự. Về điều này, Hóa Thạch lão nhân cũng không hề che giấu, nói:
"Xem ra ngươi thực sự đã nắm giữ hoàn chỉnh Quỷ Cốc chi đạo, nếu không ngươi cũng không thể dễ dàng suy đoán ra tình hình của lão phu lúc đó."
"Vãn bối chỉ là có chút nghi hoặc."
Từ Trường Thanh vẫn không thừa nhận phán đoán của Hóa Thạch lão nhân, lại chuyển chủ đề về phía lão ta, nói:
"Nếu tiền bối đã từng nhìn thấy Bách Tự Tâm Điệp, hơn nữa còn có hai khối, vậy vì sao tiền bối không thể dựa vào thư tịch này mà giải khai hoàn chỉnh Quỷ Cốc chi đạo ẩn chứa bên trong?"
"Suốt vạn năm qua, lão phu cũng cảm thấy nghi hoặc."
Hóa Thạch lão nhân khẽ cảm thán nói:
"Nếu nói Bách Tự Tâm Điệp này là giả dối, thế nhưng suốt vạn năm qua lão phu lại thông qua vật này, giải khai được một vài pháp môn của Quỷ Cốc chi đạo, nhưng cũng chỉ có thế mà thôi."
Nói đoạn, lão ta liền nhìn về phía Từ Trường Thanh, nói:
"Xem ra vấn đề hẳn là nằm ở khối Bách Tự Tâm Điệp trong tay đạo hữu. Khối đó của ngươi mới là chìa khóa Đại Đạo để giải khai Quỷ Cốc chi đạo ẩn chứa trong sách này."
Từ Trường Thanh vẫn chưa lộ ra vẻ bất ngờ nào. Ngay khoảnh khắc đặt câu hỏi, hắn đã nghĩ đến điểm này. Chỉ là điều khiến hắn nghi ngờ là, Hóa Thạch lão nhân đã có thể thông qua pháp môn, tìm thấy vị trí chính xác của Bách Tự Tâm Điệp trong Tam Giới Côn Luân rộng lớn như vậy, vì sao lại không thể tìm thấy Bách Tự Tâm Điệp trong tay Từ Trường Thanh ở phàm nhân thế tục? Bây giờ nghĩ lại, đơn giản chỉ có hai khả năng. Một là khối Bách Tự Tâm Điệp kia đích thực không còn ở giữa phàm nhân thế tục, mà sau này mới rơi vào nhân gian, tự nhiên lão ta không thể tìm thấy vật này ở thế tục nhân gian. Khả năng còn lại là khối Bách Tự Tâm Điệp này so với những khối khác có điều đặc biệt, khiến pháp môn kia cũng không thể tìm thấy nó.
Nghĩ tới đây, Từ Trường Thanh vốn đã thích suy nghĩ miên man, không khỏi liên kết Bách Tự Tâm Điệp của Tiên Cung; việc mẫu thân mình rất có thể là Cung Chủ Tiên Cung Khổng Đạo Diệu; và khối Bách Tự Tâm Điệp trên người mình vốn là vật tổ truyền của Chu gia, bên ngoại tổ mẫu, tất cả những điều này bất chợt liên kết với nhau trong tâm trí hắn. Hắn cảm thấy việc Khổng Đạo Diệu chuyển thế thành mẫu thân hắn dường như còn phức tạp hơn những gì hắn từng suy đoán trước đây. Điều này cũng khiến hắn nảy sinh một xúc động, muốn lập tức đến Hỗn Nguyên Thiên của Tiên Cung để gặp Khổng Đạo Diệu.
"Kỳ thực ngươi và ta không hề có xung đột, ngược lại lợi ích thống nhất."
Hóa Thạch lão nhân không nhận ra Từ Trường Thanh đang chìm vào suy tư, mà thuận thế khuyên nhủ:
"Từ đạo hữu đến đây đơn giản cũng là muốn sáng lập vương triều. Mà ngươi nếu đã hiểu rõ Quỷ Cốc chi đạo như vậy, hẳn cũng rất rõ ràng lão phu cũng cần mượn dùng đại thế của vương triều này để tu luyện Quỷ Cốc chi đạo. Sao ta với ngươi không hợp tác một phen?"
"Không có tiền bối, ta cũng vẫn có thể sáng lập vương triều này ở nhân gian."
Từ Trường Thanh bị cắt ngang dòng suy tư, cảm thấy có chút không vui. Giọng điệu cũng trở nên cứng rắn hơn, nói:
"Đã như vậy, ta cần gì phải thêm chuyện rắc rối, mà hợp tác với tiền bối?"
"Nhưng nếu có lão phu hỗ trợ, mọi việc sẽ trở nên dễ dàng hơn, phiền phức cũng sẽ giảm đi đáng kể."
Hóa Thạch lão nhân giọng điệu cũng mang theo ý uy hiếp, nói:
"Chắc hẳn Từ đạo hữu cũng không muốn quyết định của mình lan truyền khắp Tam Giới Côn Luân, để tất cả mọi người đều biết chứ?"
"Tiền bối đang uy hiếp ta?"
Từ Trường Thanh nhíu mày, lạnh lùng nói.
Hóa Thạch lão nhân không chút yếu thế đáp trả:
"Không, lão phu chỉ là nói ra một sự thật mà thôi."
Trong lúc nhất thời, bầu không khí vốn dĩ đã hơi dịu đi xung quanh, lại trở nên căng thẳng.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.