(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2005: Trùng kiến sáu đạo (trung)
"Các ngươi muốn làm gì? Trùng kiến Lục Đạo Luân Hồi sao?"
Từ Trường Thanh nhìn thấy Lục Đạo Luân Hồi Đồ trong tay Cách Thiên Thu, hồi tưởng lại những biến hóa tại Nhân Duyên Hải cùng hình thức ban đầu của Lục Đạo Luân Hồi do Bồ Tát thừa xây dựng bên ngoài Tu Di Linh Sơn, không khỏi trầm giọng hỏi.
"Chẳng lẽ không thể sao?"
Cách Thiên Thu không phủ nhận, mà hỏi ngược lại.
"Cũng không phải là không thể, mà là không được."
Từ Trường Thanh khẽ nhíu mày, nói:
"Những chuyện khác ta không nói tới, các ngươi không cách nào câu thông U Minh Âm Phủ, không cách nào dẫn dắt Luân Hồi Chi Lực, khiến nó hợp nhất với Lục Đạo Luân Hồi. Thứ này cũng chỉ là một vật bài trí mà thôi."
"Đúng như lời Đại Tôn, người thế tục cách biệt, ngoại trừ Thiên Đạo của Tam Giới Côn Lôn này ra, cũng chỉ có số ít Thượng Cổ Tiên Thiên Linh Bảo có thể câu thông âm dương, liên kết luân hồi. Những bảo vật này đều là trấn tông chi bảo của các đại tông môn, căn bản không thể nào lấy ra cho chúng ta sử dụng. Vả lại, cho dù có được những bảo vật này, đối với toàn bộ Lục Đạo Luân Hồi mà nói cũng chỉ như hạt cát trong sa mạc, căn bản không thể duy trì Lục Đạo Luân Hồi vận chuyển bình thường."
Cách Thiên Thu g���t đầu, sảng khoái thừa nhận vấn đề Từ Trường Thanh chỉ ra, nhưng trên mặt nàng không hề có nửa điểm uể oải hay lo lắng, ngược lại còn tỏ vẻ cực kỳ nhẹ nhõm, giống như đã nắm chắc mọi chuyện. Chỉ thấy nàng chợt đưa tay khẽ nâng, trên tay huyễn hóa ra một Thiên Địa Tam Giới Đồ. Trong tấm đồ này không chỉ có vị trí Thánh Khư, mà ngay cả Càn Khôn Thế Giới của Từ Trường Thanh cũng được hiển hóa trên đó. Ngay cả sự liên hệ yếu ớt giữa Càn Khôn Thế Giới với Ma Giới, dưới sự chủ đạo của Ma Đế phân thân, cũng hiển hiện rõ ràng, và mối liên hệ giữa Âm Phủ của Càn Khôn Thế Giới với Âm Phủ Tam Giới tự nhiên cũng hiện rõ.
Lúc này, Cách Thiên Thu tiếp tục nói:
"Mặc dù chúng ta không cách nào câu thông âm dương, dẫn dắt luân hồi, nhưng sư tôn của ngài lại có thể."
"Ha ha! Thì ra các ngươi đang chờ ta ở đây, không tệ! Không tệ!"
Từ Trường Thanh nghe xong đầu tiên là sững sờ, sau đó cười phá lên. Trong tiếng cười không hề có chút nào tức giận vì bị tính toán, ngược lại còn mang theo ý vị tán thưởng. Sau khi tiếng cười dứt, hắn nhanh chóng nghiêm mặt, nói:
"Ta rất tò mò làm sao ngươi biết ta có một Thiên Địa Tam Giới hoàn chỉnh?"
"Ma! Chỉ cần trong lòng người có ma, thiếp thân liền có thể cảm nhận được sự tồn tại của nó."
Cách Thiên Thu chăm chú nhìn biểu cảm của Từ Trường Thanh, xác nhận hắn không hề tức giận vì tính toán của mình, sau đó nói:
"Không thể không nói, năm đó khi thiếp thân nhận ra giữa thiên địa này lại còn có một Thiên Địa Tam Giới hoàn chỉnh như vậy, cũng vô cùng kinh ngạc, suýt chút nữa cho rằng đây là huyễn tượng do kẻ kia cố ý tạo ra. Sau này mới từ trong vô tình tiết lộ của sinh linh bên đó mà biết được thiên địa kia chính là xuất phát từ tay sư tôn."
Sắc mặt Từ Trường Thanh hơi âm trầm một chút. Chuyện Huyết Vụ Thiên Địa xảy ra trước đó, trong toàn bộ Càn Khôn Thế Giới, người biết được sự tồn tại của hắn không quá mười người. Những người này đều là bộ phận cực kỳ quan trọng cấu thành Càn Khôn Thế Giới, nhưng hiện tại xem ra, trong số họ lại có người dễ dàng bị ma niệm xâm nhập, thực sự khiến người ta không thể tưởng tượng nổi.
Sau một hồi suy nghĩ, Từ Trường Thanh trầm giọng nói:
"Người mà ngươi nói trong lòng có ma kia, chẳng lẽ là Địa Tạng Pháp Chủ?"
Theo hắn thấy, trong toàn bộ Càn Khôn Thế Giới, cũng chỉ có Địa Tạng Pháp Chủ, người xuất thân từ Tam Giới Côn Lôn, từng là Cửu Địa Chuyển Luân Vương của Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương trước kia, mới có thể bị ngoại ma của Tam Giới Côn Lôn xâm nhập.
Cách Thiên Thu không trả lời, chỉ mỉm cười, nhưng đáp án đã không cần nói cũng biết.
Từ Trường Thanh với vẻ mặt nghiêm nghị lại hỏi một vấn đề mấu chốt khác:
"Là hắn chủ động liên hệ các ngươi, hay là các ngươi chủ động liên hệ hắn?"
"Là chúng ta chủ động liên hệ hắn."
Cách Thiên Thu cảm nhận được sự nghiêm trọng trong lời nói của Từ Trường Thanh. Rõ ràng nếu mình không trả lời tốt, không chỉ chọc giận Từ Trường Thanh, mà thậm chí còn có khả năng mất đi mối liên hệ quan trọng nhất là Địa Tạng Pháp Chủ của Càn Khôn Âm Phủ.
Sắc mặt Từ Trường Thanh dịu đi, gật đầu, không bày tỏ ý kiến. Kỳ thật đáp án của Cách Thiên Thu cũng nằm trong dự đoán của hắn. Không nói đến Địa Tạng Pháp Chủ, người đã được gieo xuống hạt giống đại đạo và hòa làm một thể với Càn Khôn Thế Giới, liệu có năng lực phản kháng hay không; cho dù hắn có năng lực đó, e rằng cũng không thể chủ động liên hệ với tồn tại như Ma Đạo Thiên Thư. Về phần tại sao hắn lại âm thầm hợp tác với Hoàng Quyên và các nàng để cùng xây dựng Lục Đạo Luân Hồi, e rằng cũng có liên quan đến địa vị hiện tại của hắn trong Càn Khôn Âm Phủ.
Mặc d�� hiện tại Địa Tạng Pháp Chủ có thể nói là người thứ hai trong Càn Khôn Âm Phủ, Phật quốc do hắn kiến tạo đã độ hóa hàng ngàn ác quỷ, đã được coi là một thế lực cực kỳ cường đại. Nhưng theo sự thức tỉnh của U Minh Chi Chủ, chủ nhân chân chính của Âm Phủ, hắn cùng U Minh Âm Phủ dung hợp càng thêm chặt chẽ, thực lực cũng tăng tiến nhanh chóng, đã sớm áp chế Địa Tạng Pháp Chủ đến mức sát sao. Hắn muốn tiếp tục chiếm cứ một vị trí trong U Minh Âm Phủ, và cùng với U Minh Chi Chủ sẽ chính thức leo lên đỉnh phong Âm Phủ trong tương lai, cần phải mượn dùng ngoại lực. Và Cách Thiên Thu, người đang có ý định sáng tạo Lục Đạo Luân Hồi, đúng lúc là lựa chọn tốt nhất.
Từ Trường Thanh không tiếp tục vấn đề này, ngược lại chuyển đề tài, nói:
"Nói như vậy, nửa bộ Ma Đạo Thiên Thư còn lại cũng biết sự tồn tại của Càn Khôn Thế Giới sao?"
"Đương nhiên rồi."
Cách Thiên Thu thở phào nhẹ nhõm, nói.
Từ Trường Thanh nghe xong, cười khổ một tiếng. Trong lòng hắn rõ ràng biết cho dù mình có biết trước vấn đề này cũng kh��ng thể giải quyết, chỉ có thể thuận theo tự nhiên. May mà cho dù sự tồn tại của Càn Khôn Thế Giới bị lộ ra ngoài sẽ gây ra một số phiền phức, nhưng cũng sẽ không ảnh hưởng đến đại cục của hắn. Sau khi suy nghĩ một chút, hắn lại mang theo nghi ngờ hỏi:
"Ta khai sáng Càn Khôn Thiên Địa trước sau không quá mấy chục năm, ngươi cùng Tiểu Quyên đã cấu trúc Lục Đạo Luân Hồi hơn trăm năm, Lục Đạo Luân Hồi của Bồ Tát thừa càng xa xưa hơn. Chắc chắn các ngươi trước đó cũng không thể biết sẽ có một Càn Khôn Thế Giới hình thành trong thời gian ngắn như vậy. Nếu như ta chưa từng xuất hiện, các ngươi phải làm sao? Hẳn là vẫn còn một vật thay thế chứ?"
"Đích xác là còn có một vật thay thế, chỉ có điều so với Âm Phủ của Càn Khôn Thế Giới của sư tôn, hiển nhiên là cách biệt một trời một vực."
Cách Thiên Thu vừa nói, vừa đưa tay chỉ nhẹ vào Thánh Khư bám vào Tam Giới Côn Lôn, khiến nó phóng đại lên mấy chục lần. Ba vòng tinh tú và mấy chục vì sao có thể nhìn thấy rõ ràng, nàng nói:
"Thánh Khư! Đây chính là lựa chọn ban đầu của Phật thừa, cũng là lựa chọn ban đầu của chúng ta. Cho đến bây giờ, Bồ Tát thừa vẫn coi Thánh Khư là nơi lựa chọn hàng đầu để trùng kiến Lục Đạo Luân Hồi."
"Phật thừa? Bồ Tát thừa?"
Trên mặt Từ Trường Thanh hiện lên vẻ ngoài ý muốn, hắn tiếp tục hỏi:
"Ban đầu ngươi muốn cải tạo Thiên Ma Giới trong Ma Đạo Thiên Thư thành nơi Lục Đạo Luân Hồi, cũng là vì duyên cớ của Phật thừa sao?"
"Không, không phải Phật thừa, mà là Bồ Tát thừa."
Cách Thiên Thu lắc đầu, nói:
"Nói chính xác hơn là Quan Thế Âm Bồ Tát, vả lại, nơi của ta cũng không phải Lục Đạo Luân Hồi hoàn chỉnh. Nơi của ta chỉ là cấu trúc Khăng Khít Địa Ngục trong Địa Ngục Đạo của Lục Đạo Luân Hồi mà thôi."
"Khăng Khít Địa Ngục sao?"
Từ Trường Thanh suy nghĩ một chút về tình hình tiểu thiên địa trong Ma Đạo Thiên Thư, gật đầu, nói:
"Đích xác có mấy phần ý vị Khăng Khít Địa Ngục."
Rồi hắn lại hỏi:
"Thánh Khư thì sao? Thánh Khư lại là bộ phận nào trong Lục Đạo Luân Hồi?"
"Thiên, Nhân, A Tu La, Súc Sinh bốn đạo."
Cách Thiên Thu giải thích chi tiết:
"Nếu như không xảy ra chút ngoài ý muốn, e rằng bốn đạo này hiện tại đã hoàn toàn thành hình tại Thánh Khư rồi."
"Ngoài ý muốn? Ngươi nói có phải là Tử Ngục Long Thú Vương không?"
Từ Trường Thanh nhìn Cách Thiên Thu với vẻ mặt đầy thâm ý, nói:
"Cái ngoài ý muốn này hẳn là do ngươi âm thầm ra tay phải không?"
Cách Thiên Thu sững sờ một chút, nàng không ngờ Từ Trường Thanh lại biết chuyện này, sau đó cười xấu hổ, nói:
"Đây chỉ là một ngoài ý muốn, một ngoài ý muốn chân chính."
Cách Thiên Thu dường như không muốn nói quá nhiều về chuyện này, chỉ liên tục nhấn mạnh đây là một ngoài ý muốn, không cần phải nói thêm. Mặc dù nàng xuất thế là vì Hoàng Quyên, ý thức, tư tưởng, cảm xúc đều chịu ảnh hưởng của Hoàng Quyên, đối với Từ Trường Thanh cũng có một phần tình cảm kính trọng mãnh liệt khó hiểu, nhưng nàng dù sao không phải Hoàng Quyên. Nàng sẽ không vì bất kỳ cảm xúc nào mà công khai tất cả bí mật của mình, huống chi cho dù là chính Hoàng Quyên, e rằng cũng sẽ không nói thẳng ra.
Từ Trường Thanh cũng không dây dưa quá nhiều trong vấn đề này, dù sao Tử Ngục Long Thú Vương đã trở thành phân thân của hắn, trong đó rốt cuộc có bí ẩn gì sớm muộn cũng có thể điều tra ra từ phân thân long thú, không cần vội vã nhất thời. Sau đó hắn chủ động chuyển đề tài, nói:
"Nếu Lục Đạo Luân Hồi đã có bốn đạo xuất hiện, vậy thì Ngạ Quỷ Đạo và những địa ngục khác của Địa Ngục Đạo hẳn là nằm bên ngoài Tu Di Linh Sơn phải không?"
"Nguyên bản Phật thừa là chuẩn bị cấu trúc Lục Đạo Luân Hồi hoàn chỉnh, chỉ tiếc không đợi hoàn thành, quyền lợi liền bị Bồ Tát thừa đoạt đi. Còn về Bồ Tát thừa... hừ! Cũng chỉ là hạng người tầm nhìn hạn hẹp mà thôi."
Cách Thiên Thu cười khinh bỉ, dường như rất coi thường Bồ Tát thừa, nói:
"Trừ một Quan Thế Âm Bồ Tát ra, những người khác đều là hạng người ham an nhàn, không muốn tiến thủ. Có thể chỉ dựa vào sức một mình của Quan Thế Âm Bồ Tát mà thôi động kế hoạch này, cấu trúc Ngạ Quỷ Đạo và những bộ phận khác của Địa Ngục Đạo đã là cực hạn rồi."
Từ Trường Thanh không hỏi thêm nữa, hắn khẽ nhắm mắt hồi tưởng lại các loại tin tức trong cuộc nói chuyện vừa rồi, sắp xếp và quy nạp lại, đồng thời suy diễn, xem xét liệu Lục Đạo Luân Hồi của Phật giới này có xung đột với kế hoạch của mình hay không.
Đối với Từ Trường Thanh mà nói, trùng kiến Địa Phủ của Càn Khôn Âm Phủ là việc bắt buộc phải làm, hơn nữa hắn đã định tốt là sẽ mô phỏng cấu trúc Địa Phủ của Cổ Thái Sơn Phủ Quân để trùng kiến Địa Phủ Càn Khôn Âm Gian. Chỉ là hiện tại U Minh Chi Chủ và Âm Phủ Quỷ Tộc còn chưa hoàn toàn trưởng thành, huống chi Thiên Địa Đại Đạo của Càn Khôn Thiên Địa còn chưa viên mãn, tiểu thiên địa và các giới vực khác vẫn chưa dung nhập vào Càn Khôn Thiên Địa, nên việc kiến tạo Địa Phủ bây giờ có chút quá sớm. Tuy nhiên, nguồn tài nguyên luân hồi khổng lồ của Càn Khôn Âm Phủ cứ thế không được tận dụng thì cũng có chút đáng tiếc. Nếu có thể để Địa Tạng Pháp Chủ hiệp trợ Hoàng Quyên kiến tạo một Lục Đạo Luân Hồi thì vẫn có thể coi là một biện pháp giải quyết tạm thời.
Việc kiến tạo Lục Đạo Luân Hồi trong Càn Khôn Âm Phủ tự nhiên có không ít lợi ích, trong đó lợi ích lớn nhất chính là thông qua nơi đây có thể gián tiếp khống chế sự luân hồi chuyển thế của người trong Phật giới, Thánh Khư, thậm chí cả Ma Giới. Điều này gần như tương đương với việc nắm giữ thần, phật, ma của ba khu vực đó trong tay. Tiếp theo, Càn Khôn Thế Giới cũng có thể thông qua Lục Đạo Luân Hồi mà tương liên với Tam Giới Côn Lôn. Loại tương liên này không phải là một khu vực nhỏ như Huyết Vụ Thiên Địa của Ma Giới, mà là sự tương liên chân chính giữa Thiên Đạo của hai thiên địa, đồng thời tiến một bước dung hợp lẫn nhau.
Mặc dù có rất nhiều lợi ích, nhưng nhược điểm cũng không ít. Trong đó, điều quan trọng nhất là lực lượng tham gia trùng kiến Lục Đạo Luân Hồi thực sự quá nhiều và quá hỗn loạn. Một khi đem nó tương liên với Càn Khôn Âm Phủ, rất có thể sẽ mang đến sự hỗn loạn không lường trước cho Càn Khôn Âm Phủ, thậm chí sẽ ảnh hưởng đến sự trưởng thành của U Minh Chi Chủ và Âm Phủ Quỷ Tộc. Như vậy th�� có chút được không bù mất.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng biệt, được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.