(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2531: Vu đạo truyền thừa (hạ)
Mặc dù dòng nhiệt thăng lên cực mạnh, nhưng dòng nhiệt chảy ngược xuống cũng chẳng hề yếu kém. Từ Trường Thanh luôn tìm được dòng nhiệt đi xuống để tăng tốc độ rơi. Ước chừng sau khoảng nửa canh giờ, hắn đã rơi xuống tận đáy của toàn bộ khu vực nham thạch, thậm chí có thể nhìn rõ bằng mắt thường ngọn lửa hừng hực cháy dưới đáy.
"Khoảng không này có điều kỳ lạ!"
Từ Trường Thanh rất khẳng định rằng với kích thước của khối nham thạch hắn quan sát được từ chiến thuyền, tuyệt đối không thể chứa một khoảng không rộng lớn như vậy. Khả năng duy nhất là khoảng không này, giống như con đường ngầm trước đó, đã kết nối với một đường hầm không gian nào đó. Dù nhìn qua như ở cùng một chỗ, nhưng trên thực tế, khi bước vào đây, hắn đã được chuyển đến một nơi khác. Và những nhà tù hắn thấy trước đó cũng không nằm trên khối nham thạch được ngọn lửa nâng đỡ, mà là ở một tiểu thiên địa khác tương tự động thiên.
Nghĩ đến đây, Từ Trường Thanh không khỏi từ đáy lòng khâm phục sự tồn tại cường đại đã tạo ra tất cả những điều này. Điều này tuyệt đối không thể chỉ dùng "quỷ phủ thần công" để hình dung. Trong đó, những quy tắc đại đạo không gian liên quan đã vượt xa hiểu biết của Từ Trường Thanh về không gian đại đạo. Đồng thời, hắn cũng nghĩ đến đường hầm sông ngầm trước đó. Ban đầu, hắn cho rằng đường hầm sông ngầm đó là một kỳ quan vĩ đại được hình thành ngẫu nhiên bởi sức mạnh thiên địa, nhưng giờ đây, tất cả những gì trước mắt lại khiến hắn cảm thấy đường hầm sông ngầm hòa quyện với thông đạo lưỡng giới đó chính là sản phẩm do con người tạo ra.
Trong đường hầm sông ngầm, vì đoàn thuyền, Từ Trường Thanh không thể dừng lại, thời gian cũng eo hẹp, khiến hắn chưa thể phá giải được bí mật về sự dung hợp vững chắc giữa thông đạo lưỡng giới và đường hầm sông ngầm. Nhưng ở đây, hắn có đủ thời gian, lại có thể xem xét cận kề mọi biến hóa của các luồng lực lượng xung quanh để tìm ra huyền bí trong đó. Điều duy nhất cần chú ý là dòng nhiệt lưu quanh quẩn trong khoảng không này và luồng lực lượng vô hình dùng để tra tấn tù nhân ẩn chứa trong nham thạch. Những thứ này đều sẽ quấy nhiễu thần niệm của Từ Trường Thanh, và tạm thời hắn cũng không có cách nào tốt để giải quyết vấn đề này.
Việc tìm kiếm huyền bí về sự dung hợp giữa khoảng không này và thông đạo lưỡng giới không cần vội vàng. Từ Trường Thanh có đủ thời gian ở lại nơi này. Mục đích chính của hắn hiện tại vẫn là vì Trấn Hải Bàn mà đến. Mà sức mạnh của Trấn Hải Bàn rất có thể là căn nguyên của luồng lực lượng tra tấn tù nhân ẩn chứa trong nham thạch. Chỉ cần tìm thấy Trấn Hải Bàn, cũng coi như đã giải quyết được một phiền phức.
Mặc dù dòng nhiệt lưu trong khoảng không này đủ sức nướng khô bất kỳ tiên yêu phật ma nào có tu vi không đủ trong chớp mắt, ngọn lửa dưới đáy khoảng không này cũng đủ sức tạo thành uy hiếp chí mạng cho bất kỳ cường giả Tam Giới nào ở cảnh giới Chí Cường. Nhưng ngay dưới đáy khoảng không này lại tràn ngập một luồng khí âm hàn. Luồng khí âm hàn này ngưng tụ tại lối ra dưới đáy khoảng không, tạo thành một tầng băng dày đặc, phủ kín hoàn toàn cửa hang. Ngọn lửa nóng bỏng không thể phá vỡ lớp băng này, chỉ có thể luồn lách qua các khe nứt, kẽ hở nhỏ xung quanh nham thạch. Còn bề mặt cong đặc biệt của lớp băng thì tụ lại ánh sáng từ ngọn lửa, hình thành dòng nhiệt lưu quanh quẩn trong khoảng không.
Luồng khí âm hàn này vừa bắt nguồn từ huyết trì bên dưới, lại vừa bắt nguồn từ chính khối nham thạch lớn bằng hòn đảo này. Cho nên, khi ngọn lửa bên dưới theo các khe nứt lớn nhỏ dưới đáy nham thạch tiến vào bên trong nham thạch, lực lượng ẩn chứa trong nham thạch sẽ dung hợp với ngọn lửa, hình thành một loại lực lượng khác. Và loại lực lượng này đã bị Huyết Thần Tông dùng để tra tấn những tù nhân bị giam cầm tại đây.
Trong nhà tù tinh thạch kia, Từ Trường Thanh cảm nhận được một tia khí tức sức mạnh của Trấn Hải Bàn. Chỉ là vì khí tức này cực kỳ yếu ớt, yếu đến mức không thể nắm bắt hay truy tìm nguồn gốc, chỉ có thể phán đoán mơ hồ rằng nó có liên quan đến hai luồng lực lượng dùng để tra tấn tù nhân kia. Cho nên, điều hắn cần làm là trước tiên tìm thấy nguồn gốc của hai luồng lực lượng đó, rồi xem liệu chúng có liên quan đến Trấn Hải Bàn hay không.
Từ Trường Thanh rất nhanh hạ xuống lớp băng dày dưới đáy khoảng không. Khi hai chân chạm vào mặt băng, hắn lập tức cảm thấy một luồng hàn ý cực độ dọc theo bàn chân chui vào lòng bàn chân, theo kinh mạch mà dâng lên, dường như muốn đóng băng hoàn toàn Từ Trường Thanh.
Luồng sức mạnh cực lạnh này bắt nguồn từ chính khối nham thạch. Sức mạnh của nó mạnh đến nỗi ngay cả Ma Đế phân thân cũng không thể loại bỏ hoàn toàn nó ra khỏi cơ thể. Và những luồng lực lượng còn sót lại này sẽ không chút trở ngại nào mà dung nhập vào nhục thân, thần hồn cùng pháp lực của kẻ xâm nhập, vô tri vô giác một chút một chút cải biến bản nguyên của kẻ xâm nhập. Chỉ xét từ ba phương diện dung hợp, thẩm thấu và bền bỉ của luồng lực lượng này, luồng hàn ý này còn mãnh liệt hơn so với hàn ý mà Long Thú phân thân cảm nhận được trong địa huyệt âm hàn ở mộ xương Lôi Đường.
Chỉ tiếc, trong luồng sức mạnh cực lạnh đặc thù này, Từ Trường Thanh không cảm nhận được bất kỳ một tia khí tức sức mạnh nào của Tru Tiên Tứ Kiếm. Điều này cũng khiến Từ Trường Thanh dồn sự chú ý vào trụ lửa dưới chân.
Từ Trường Thanh không có ý định phá vỡ toàn bộ khối băng dày. Hắn chỉ mượn một luồng Đại Quang Minh Thần Mục chi lực từ Kim Tiên bản thể, tụ tập ở đầu ngón tay, rồi khoan xuống một lỗ trên mặt băng tại một vị trí không phải điểm chịu lực. Có lẽ tầng băng này có thể ngăn chặn ngọn lửa hừng hực phun ra từ bên dưới, nhưng đối mặt với Kim Ô Thần Hỏa, một trong những Thần Hỏa mạnh nhất giữa thiên địa, khối băng dày này vẫn kém xa.
Rất nhanh, Kim Ô Thần Hỏa đã làm tan chảy trên mặt băng một cái hang nhỏ cỡ đầu ngón tay. Ngọn lửa vốn bị mặt băng hoàn toàn ngăn chặn, như thể nắm bắt thời cơ, chui ra từ cái lỗ nhỏ này giống như đàn kiến. Mặc dù trong quá trình này, ngọn lửa bị hàn khí của mặt băng làm suy yếu, nhưng khoảng cách ngắn như vậy không đủ để luồng cực hàn chi khí này dung hợp với ngọn lửa, hoàn toàn thay đổi bản chất của ngọn lửa. Những ngọn lửa nhỏ thoát ra từ trong động về bản chất không khác gì ngọn lửa dưới tầng băng.
Ngay khoảnh khắc ngọn lửa xuất hiện, Từ Trường Thanh liền thi pháp hút nó vào bên trong. Rất nhanh, hắn cảm nhận được trong ngọn lửa này ẩn chứa sức mạnh của Tru Tiên Tứ Kiếm, bởi vì kiếm ý Tru Tiên Tứ Kiếm từ Kim Tiên bản thể đã sinh ra một tiếng cộng minh rất nhỏ, yếu ớt đến mức gần như không thể nhận ra.
Đồng thời, Từ Trường Thanh cũng cảm thấy ngọn lửa này có tính ăn mòn cực mạnh. Hắn phát hiện ngọn lửa này dường như có sinh mệnh, cố gắng thoát khỏi sự trói buộc của pháp lực hắn, hơn nữa còn muốn chui vào cơ thể hắn. Và khi hắn cố ý thả một sợi ngọn lửa để nó xâm nhập vào cơ thể, hắn lập tức cảm nhận được đoàn hỏa diễm này xem ma nguyên trong cơ thể làm củi, nhờ đó ngọn lửa không bị dập tắt, ngược lại còn tăng cường sự tổn thương đối với nhục thân và thần hồn.
Chỉ là, khi Từ Trường Thanh chuyển đổi pháp lực thành tiên nguyên pháp lực, đoàn hỏa diễm này liền nhanh chóng mất đi sức mạnh, cấp tốc biến mất. Đồng thời, điều càng quỷ dị hơn là những tổn thương mà ngọn lửa gây ra trước đó cũng biến mất theo, nhưng cảm giác đau đớn do tổn thương đó gây ra lại vẫn còn lưu lại trong ký ức.
"Đúng là một loại hỏa diễm thần kỳ!"
Sau khi cảm nhận được sức mạnh của ngọn lửa, Từ Trường Thanh không khỏi thốt lên một tiếng cảm thán. Ngọn lửa thần kỳ đến vậy hắn chưa từng nghe nói, cho dù trong ký ức của Trấn Nguyên Tử cũng không có nội dung nào liên quan. Chỉ tiếc, ngọn lửa này chỉ có thể dùng để tra tấn người, hoặc thông qua sự tra tấn này để hủy hoại đạo tâm và đạo cơ của một người. Còn về những tổn thương tức thời khác thì có vẻ không đủ.
Ngay lúc Từ Trường Thanh đang quan sát chi tiết ngọn lửa, cái lỗ hắn mở ra trước đó lại bị hàn khí phong bế lại. Chỉ là, dù ngọn lửa đã không ngừng được cải tạo để đi vào khoảng không này, nhưng sức mạnh vốn có của ngọn lửa tại khoảnh khắc nó biến mất cũng không hoàn toàn tiêu tán. Ngược lại, nó dung nhập vào dòng nhiệt lưu không ngừng quanh quẩn trong khoảng không, tăng cường sức mạnh tra tấn của dòng nhiệt lưu này đối với tù nhân ở đây. Khoảng không vốn dĩ khá yên tĩnh, lúc này đột nhiên truyền ra từng tiếng kêu thảm thiết, đồng thời không ngừng tăng lên. Sự thê thảm của những tiếng kêu này khiến người nghe không khỏi rùng mình.
Từ Trường Thanh không quan tâm việc dòng nhiệt lưu thay đổi sẽ mang lại thương tổn thế nào cho tù nhân ở đây. Hắn chỉ quan tâm làm thế nào để tiến vào trung tâm vòng xoáy huyết trì bên dưới, nơi ngọn lửa khởi nguồn, làm thế nào để tìm thấy Trấn Hải Bàn bị thất lạc ở đó. Mặc dù Ma Đế phân thân rất mạnh, nhưng so với Chu Yếm phân thân và Long Thú phân thân có nhục thân thực thể, Ma Đế phân thân dùng linh khí thiên địa kết hợp Vạn Kiếp Ma Đế Ấn ngưng tụ nhục thân hiển nhiên yếu ớt hơn nhiều. Một điểm quan trọng hơn nữa là căn nguyên của Ma Đế phân thân là Ma nguyên pháp lực. Dù có thần thông Ngàn Vạn Hóa Thân biến đổi khí tức pháp lực, nhưng cũng không thể hoàn toàn thay đổi bản nguyên pháp lực của Ma Đế phân thân. Mà ngọn lửa bên dưới hiển nhiên là một luồng lực lượng nhằm vào cường giả Ma Giới, hắn không thể khẳng định liệu Ma Đế phân thân khi tiến vào khu vực trung tâm ngọn lửa có còn có thể ngụy trang thông qua thần thông Ngàn Vạn Hóa Thân để ngăn cản tổn thương do hỏa diễm gây ra hay không.
Nếu chỉ vì lấy đi một mảnh vỡ trận đồ Tru Tiên Tứ Kiếm biến thành Trấn Hải Bàn mà tổn thất một phân thân có thực lực cường đại lại tiềm lực vô tận, thì đó tuyệt đối không phải nguyên tắc làm việc của Từ Trường Thanh. Cho nên, rất nhanh Từ Trường Thanh đã có quyết định, trước khi xác định Ma Đế phân thân có thể chịu đựng được tổn thương của hỏa diễm, hắn sẽ không mạo hiểm tiến vào trung tâm vòng xoáy; cùng lắm thì sẽ để phân thân khác của mình đến đây, tiếp nhận nhiệm vụ của Ma Đế phân thân.
Ngoài vấn đề của bản thân Ma Đế phân thân, còn một nguyên nhân quan trọng hơn là Từ Trường Thanh có chút lo lắng rằng nếu mình lấy đi Trấn Hải Bàn, sẽ ảnh hưởng đến sự tồn vong của nơi này. Mặc dù Từ Trường Thanh vẫn chưa xem xét kỹ lưỡng xung quanh, nhưng hắn đã cảm nhận được nơi đây hẳn là tồn tại vô số thiên địa huyền bí. Thậm chí những thiên địa huyền bí này ngay cả Trấn Nguyên Tử cũng không rõ ràng, bởi trong ký ức của Trấn Nguyên Tử không hề có chút nội dung liên quan nào. Nếu một nơi đầy rẫy huyền bí như vậy bị hủy diệt vì nguyên nhân của hắn, hắn tuyệt đối sẽ hối hận rất lâu, thậm chí có thể trở thành một tâm bệnh của hắn.
Sau khi xác nhận Trấn Hải Bàn nằm ở sâu bên trong, Từ Trường Thanh không còn ý định nán lại dưới đáy khoảng không nữa. Sự thay đổi của dòng nhiệt lưu tất nhiên sẽ khiến Lê Hiệt chú ý, Lê Hiệt khẳng định sẽ xuống xem xét tình hình. Hắn tạm thời còn chưa muốn Lê Hiệt biết mình có thể thoát khỏi giam cầm bất cứ lúc nào. Mặc dù Trấn Hải Bàn là mục đích chính của Từ Trường Thanh khi đến đây, nhưng hắn không ngại tối đa hóa lợi ích. Bất kể là huyền bí về sự dung hợp giữa thông đạo lưỡng giới và vạn vật ngoại giới, hay là Thượng Cổ Vu Đạo mà Lê Hiệt sở hữu, đều đáng để Từ Trường Thanh bỏ chút thời gian ra để thu hoạch.
Quyết định tạm thời trở về nhà tù của mình, Từ Trường Thanh thi pháp xua tan luồng khí âm hàn xâm nhập vào cơ thể, để hai chân thoát khỏi sự trói buộc của lớp băng. Sau đó, hắn nhẹ nhàng nhảy lên, được một luồng nhiệt lưu thăng lên nâng đỡ, cấp tốc lao vút lên trên. Hắn cũng giống như bèo không rễ, di chuyển qua lại. Chỉ là, mỗi lần di chuyển qua đi, tốc độ thăng lên của hắn đều tăng nhanh, thậm chí vượt qua tốc độ rơi xuống của hắn. Ước chừng chỉ mất một nửa thời gian so với lúc hạ xuống, hắn đã trở lại bên ngoài lối vào nhà tù của mình.
Toàn bộ bản dịch này là một tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.