(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2545: Lâm thời hợp tác (trung)
Khi phân thân Ma Đế lập lời thề tâm ma bản mệnh, đối với Từ Trường Thanh mà nói, không có quá nhiều ràng buộc. Mặc dù hắn vi phạm lời thề cũng sẽ bị tâm ma phản phệ, nhưng khác với những phân thân khác ở chỗ Phân thân Ma Đế khi gặp tâm ma phản phệ có thể làm suy yếu nó đến mức cực thấp trước khi ảnh hưởng đến bản thể Kim Tiên, thậm chí có thể bị Ấn Ma Đế Vạn Kiếp, hạch tâm của phân thân Ma Đế, hấp thu luyện hóa hoàn toàn.
Sau khi bàn bạc xong một số điều kiện hợp tác, Từ Trường Thanh liền trước mặt Quản Linh Tử, dùng tâm ma bản mệnh của phân thân Ma Đế để lập lời thề. Khi lời thề phát ra, một luồng lực lượng thiên địa tụ tập quanh phân thân Ma Đế, sau đó thẩm thấu vào thân thể phân thân Ma Đế, dung nhập vào thần hồn. Quản Linh Tử cũng có thể cảm nhận được luồng lực lượng thiên địa này, và vào khoảnh khắc lực lượng thiên địa xuất hiện, ánh mắt vốn dĩ luôn đề phòng của hắn cũng thêm một phần tin tưởng, dường như đã coi Từ Trường Thanh là người một nhà.
"Ta bây giờ đi lấy bút ký của Ma Linh Tử. Ngươi khi nào muốn rời khỏi nhà tù này, ra ngoài thăm dò Huyết Trì, hãy báo trước một tiếng, ta sẽ giúp ngươi sắp xếp đường rời đi." Quản Linh Tử thấy mục đích đã đạt được liền không ở lại lâu, khi quay người chuẩn bị rời đi, lại quay đầu nhắc nhở: "Tuy nhiên nếu ngươi xuống Huyết Trì thì tốt nhất nên để Ngô Thông đi cùng, hắn có thể giúp ngươi. Ngoài ra ta cũng hy vọng ngươi đừng tùy tiện mạo hiểm, tránh cho chết oan chết uổng như Ma Linh Tử, dù sao chúng ta còn cần dựa vào ngươi dẫn đường mới có thể rời đi."
"Ta sẽ không mạo hiểm." Từ Trường Thanh dường như đang nghĩ chuyện khác, có chút không yên lòng đáp lại một câu.
Nghe Từ Trường Thanh đáp lại hờ hững như vậy, Quản Linh Tử khẽ nhíu mày, nhưng cũng không nói thêm gì. Hắn thấy bây giờ có nói nhiều cũng vô ích, chờ Từ Trường Thanh ra ngoài thăm dò Huyết Trì, lại phái thêm mấy người đi theo bảo hộ sẽ thiết thực và hữu dụng hơn một chút.
Sau khi Quản Linh Tử rời đi một thời gian, hắn lại quay lại bên ngoài nhà tù của Từ Trường Thanh. Chỉ là lần này hắn không đến một mình, cặp ma sinh đôi cũng đi cùng, đồng thời mỗi người đều mang một cái bọc lớn trên người. Quản Linh Tử đi vào trong nhà tù của Từ Trường Thanh. Dường như rất quen thuộc nơi đây, hắn đi thẳng đến một góc. Sau đó tìm tòi trên mặt đất một lúc, liền thấy mấy khối tinh thạch hơi lớn bị hắn dời đi, lộ ra một cái hang động không quá lớn. Sau đó, bọn họ lần lượt đặt các bọc sách của Ma Linh Tử vào trong hang động, đặt lại các khối tinh thạch về chỗ cũ. Toàn bộ quá trình đều không che giấu, và sau khi hoàn thành tất cả những việc này, bọn họ cũng không nói thêm gì với Từ Trường Thanh, liền quay người rời đi.
Từ đầu đến cuối, Từ Trường Thanh không hề ngẩng đầu nhìn Quản Linh Tử và những người khác một chút nào. Hắn từ đầu đến cuối hơi cúi đầu, vẻ mặt trầm tư, dường như hoàn toàn đắm chìm trong suy nghĩ của mình, tạm thời quên đi mọi động tĩnh bên ngoài.
Sở dĩ Từ Trường Thanh như vậy, chủ yếu là vì sau khi hắn vừa lập lời thề, lời thề đã dẫn động thiên địa đại đạo, hình thành lực lượng thiên địa, dung nhập vào thần hồn của phân thân Ma Đế, trở thành gông cùm của lời thề. Và khoảnh khắc lực lượng thiên địa này xuất hiện đã khiến hắn vô cùng hứng thú.
Trước đây Từ Trường Thanh phỏng đoán Huyết Trì địa ngục này chính là do Hồng Quân Thị thông qua mảnh vỡ Tử Tiêu Cung sáng tạo nên một ngụy Tử Tiêu thiên địa. Thiên địa này nằm ngoài Tam Giới, nhưng lại trùng hợp với Tam Giới. Sau này, phân thân Đa Bảo thông qua việc tìm kiếm pháp môn lối vào Tử Tiêu Cung đã đi đến một thiên địa không rõ tên khác, đồng thời chứng minh cho suy đoán có phần táo bạo này. Nếu như tiếp tục suy diễn theo phỏng đoán này, thì phân thân Ma Đế, một sản phẩm của Tam Giới, khi lập lời thề tại ngụy Tử Tiêu thiên địa là Huyết Trì địa ngục này, dù là lời thề tâm ma bản mệnh hay lời thề đại đạo, thiên địa đều không nên có phản ứng mới đúng.
Trước khi lập lời thề, Từ Trường Thanh cũng không nghĩ đến những chuyện này, chỉ là rất tự nhiên theo thói quen lập một lời thề tâm ma bản mệnh. Theo đó lực lượng thiên địa xuất hiện cũng không khiến hắn cảm thấy quá nhiều bất ngờ. Mãi đến khi lực lượng thiên địa chui vào thân thể phân thân Ma Đế, dung nhập vào thần hồn, hắn mới nhớ ra tình huống đặc biệt của Huyết Trì địa ngục này. Đồng thời hắn cũng cảm thấy lực lượng thiên địa sinh ra khi lập lời thề trong Huyết Trì địa ngục dường như có chút không giống với lực lượng thiên địa sinh ra khi hắn lập lời thề ở Côn Lôn Tam Giới trước kia.
Cảm giác không giống nhau này vô cùng rõ ràng, nhưng nếu để Từ Trường Thanh tinh tế phân biệt rốt cuộc là điểm nào không giống, thì lại không cách nào phân biệt rõ ràng. Điều duy nhất có thể khẳng định là lời thề tâm ma này chắc chắn có hiệu lực. Hơn nữa, vì lực lượng thiên địa không giống v��i Côn Lôn Tam Giới, nó sẽ khiến cho khi tâm ma phản phệ sinh ra hiệu quả ngoài ý muốn. Loại hiệu quả này có thể sẽ khiến sự phản phệ dữ dội hơn dự kiến, thậm chí sẽ ảnh hưởng đến ba phần Nguyên Thần của bản thể Kim Tiên.
May mắn thay, Từ Trường Thanh cũng không nghĩ đến việc vi phạm lời thề. Thực tế, hắn không cần đợi đến khi tìm được lối ra khác, chỉ cần biết phương pháp có thể lặng lẽ rời đi nơi này, ra vào sân vườn nhà tù này, là có thể đưa Quản Linh Tử và những người khác rời đi. Sở dĩ Quản Linh Tử và những người khác không thể rời đi, ngoài việc Huyết Thần Tông bố trí công sự nghiêm mật trong đường hầm, thì chủ yếu hơn chính là dòng sông Huyết Hà chảy không ngừng kia. Với tu vi thực lực của bọn họ, nếu rơi xuống Huyết Hà, thì gần như là cửu tử nhất sinh.
Tuy nhiên, dòng nước Huyết Hà này đối với Từ Trường Thanh mà nói lại không phải vấn đề lớn gì. Hắn có cách để ngăn cản sự ăn mòn của dòng nước Huyết Hà. Chỉ cần cơ hội đến, hắn có thể mang theo Quản Linh Tử và những người khác trực tiếp r���i đi từ đáy sông Huyết Hà.
Từ Trường Thanh không vội vã chuẩn bị rời khỏi nhà tù, đi vào sân vườn tìm kiếm lối ra mới. Hắn định sẽ đọc hết những sách và bút ký mà Ma Linh Tử để lại rồi mới tính. Với trí tuệ và tri thức của Ma Linh Tử, đã có thể nhìn ra lai lịch nơi đây có liên quan đến cổ Hồng Hoang, cũng là di tích cổ Hồng Hoang. Vậy hẳn là cũng có thể nhìn ra đây không phải ở Côn Lôn Tam Giới, cũng tương tự có thể nhìn ra những đường hầm Huyết Hà vô số, không thấy đầu trong vách đá sân vườn hẳn là cũng chứa một con đường thông ra bên ngoài. Ma Linh Tử đã nghiên cứu những thứ bên dưới trong Huyết Trì, vậy cũng tương tự hẳn là đã tìm kiếm lối ra ở xung quanh vách đá đường hầm sông ngầm. Đợi sau khi xem bút ký của Ma Linh Tử, biết những nơi hắn từng thăm dò và kết quả nghiên cứu khi còn sống, rồi lại tự mình động thủ tìm kiếm lối ra mới, để tránh lặp lại những công việc vô ích.
Thuận tay lấy ra một cuốn sách trong số những cuốn Quản Linh Tử đã cất đặt cẩn thận trước đó, Từ Trường Thanh cứ thế ngồi tại chỗ cẩn thận lật xem. Chỉ là khi hắn đang xem cuốn sách này, trong đầu vẫn còn nghĩ về sự khác biệt của luồng lực lượng thiên địa từ lời thề kia.
Từ Trường Thanh đọc sách rất nhanh. Những sách Ma Linh Tử dùng làm tài liệu không phải là bản độc nhất nào, đa số đều có thể tìm thấy trong các tàng kinh các ở nơi khác. Thứ thực sự hữu dụng là những chú thích Ma Linh Tử viết trong từng câu chữ của sách. Từ nội dung những chú thích này không khó để thấy được phương hướng nghiên cứu di tích cổ Hồng Hoang của Ma Linh Tử. Và càng hiểu rõ học thức của Ma Linh Tử, Từ Trường Thanh càng thêm khâm phục hắn, đồng thời cũng vô cùng tiếc hận khi một nhân tài như vậy lại bỏ mạng tại nơi này. Thành quả nghiên cứu di tích cổ Hồng Hoang cả đời không ai biết đến, không ai coi trọng. Hắn đang nghĩ rằng nếu Ma Linh Tử không phải xuất thân từ Ma đạo, mà là gia nhập Huyền Môn Đạo Tông, thì hiện tại chưa chắc hắn đã không lừng danh khắp Côn Lôn Tam Giới vì những nghiên cứu về di tích cổ Hồng Hoang của mình. Mặc dù tu vi chưa chắc có thể xưng là tông sư, nhưng học thức tuyệt đối có thể xứng đáng danh xưng này.
Từ Trường Thanh còn chưa xem những bút ký khác mà Ma Linh Tử đã tự mình chỉnh lý. Chỉ riêng những ghi chú trong từng câu chữ của các cuốn sách kia đã mang lại lợi ích không nhỏ. Từ những nội dung này, có thể thấy dấu chân của Ma Linh Tử đã đặt đến mọi di tích cổ Hồng Hoang, không thiếu cả những di tích ma đạo Hồng Hoang bị các tông môn ma đạo coi là cấm địa. Có thể thấy hắn cũng có tạo nghệ phi thường trong việc ẩn giấu hành tung và phá giải pháp trận cấm chế.
Bởi vì bị ảnh hưởng bởi sự phân loại Tiên, Yêu, Phật, Ma của Côn Lôn Tam Giới, Ma Linh Tử cũng tương tự phân loại các di tích này theo đó. Đồng thời hắn cũng thông qua đủ loại chi tiết của di tích, suy diễn ra hình dáng di tích khi hoàn chỉnh, cùng với phong tục, ngôn ngữ, chữ viết và những chuyện khác của nơi di tích tọa lạc. Thậm chí còn từ một số chữ viết còn sót lại mà phục hồi mấy chục loại cổ pháp môn. Chỉ tiếc, vì thực lực bản thân và sự chênh lệch trong lý giải về thiên địa đại đạo của Ma Linh Tử, đã khiến những cổ pháp môn hắn phục hồi có lỗ hổng chồng chất. Nếu thật có người dựa theo đó mà tu luyện, kết quả cuối cùng e rằng là tẩu hỏa nhập ma, hồn phi phách tán.
Từ tình trạng hư hại của những cuốn sách này không khó để thấy rằng sau khi Ma Linh Tử chết, những cuốn sách này của hắn đều đã bị Quản Linh Tử và những người khác lật xem qua. Hơn nữa còn không phải tùy tiện lật xem, không ít chỗ có nếp gấp đều cho thấy lúc ấy Quản Linh Tử rất coi trọng những nội dung này. Mà bây giờ Quản Linh Tử lại vứt bỏ những cuốn sách này như giày rách, khẳng định là vì hắn đã cho người thử tu luyện những cổ pháp môn được Ma Linh Tử phục hồi kia, kết quả cuối cùng vô cùng tệ. Tuy nhiên, điều khiến Từ Trường Thanh không nghĩ ra là Quản Linh Tử vậy mà sau khi thử nghiệm không có kết quả lại không vì thẹn quá hóa giận mà hủy đi những cuốn sách này, ngược lại còn bảo tồn rất tốt, ắt hẳn nó giấu giếm Huyền Cơ.
Mặc dù những phong tục, ngôn ngữ, chữ viết cổ Hồng Hoang này đối với tuyệt đại đa số Tiên, Yêu, Phật, Ma của Côn Lôn Tam Giới mà nói không có nửa điểm giá trị, mà những cổ pháp môn kia lại càng bị coi là vật hại người. Nhưng đối với Từ Trường Thanh, giá trị của những thứ này không thua kém gì một món Hồng Hoang linh bảo. Chưa kể những phong tục, ngôn ngữ, chữ viết này vừa vặn lấp đầy chỗ trống trong tri thức cổ Hồng Hoang của Từ Trường Thanh. Chỉ riêng mấy chục loại cổ pháp môn đầy lỗ hổng kia đã bổ sung cho Chư Thiên Pháp Môn Cửu Lưu Đại Đạo của Từ Trường Thanh, khiến Từ Trường Thanh cảm thấy chuyến đi này không tồi.
Sở dĩ những cổ pháp môn kia đầy lỗ hổng là vì Ma Linh Tử đã dựa theo phương pháp tu luyện của Côn Lôn Tam Giới mà bổ khuyết sửa chữa những pháp môn này, cộng thêm bản thân hắn học chưa đủ, từ đó tạo thành kết quả là tất cả pháp môn đều sai lệch như vậy. Chỉ là điều này cũng không có nghĩa là những cổ pháp môn này thật sự vô dụng. Chỉ cần loại bỏ những chỗ thừa thãi trong các cổ pháp môn này, giữ lại phần tàn quyết nguyên thủy nhất, sau đó Từ Trường Thanh dựa theo ký ức của Trấn Nguyên Tử về lý giải các gia pháp đại đạo cổ mà một lần nữa chữa trị, cho dù không nhất định có thể chữa trị hoàn hảo tất cả pháp môn, nhưng muốn chỉnh lý ra mười mấy loại cổ pháp môn thích hợp cho người thời nay tu luyện cũng không phải việc khó gì.
Về việc này, Từ Trường Thanh đã có dự định, chuẩn bị giao chuyện này cho phân thân Long Thú thực hiện. Một khi những pháp môn này được chỉnh lý xong, hắn sẽ giao tất cả pháp môn cho Lý Vĩnh Phong, để hắn công bố tại bia đá Khổ Dược Đường, tin rằng những pháp môn này đủ để gây chấn động Côn Lôn Tam Giới một thời.
Bạn có thể tìm thấy bản dịch độc quyền của chương này tại truyen.free.