(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2548: Ma đạo trí giả (trung)
"Xem ra, ta đã đoán đúng rồi!" Từ Trường Thanh chẳng hề che giấu sự kinh ngạc trong lòng mình. Ma Linh Tử đương nhiên cũng nhìn thấu biểu cảm ấy, trên mặt nở một nụ cười đắc ý, rồi tiếp lời: "Nếu không, ta thử đoán thân phận của ngươi xem sao! Dù ta tiếp xúc với hai vị kia không nhiều, nhưng cũng biết đôi chút chuyện bí ẩn về họ. Bề ngoài hai người họ chẳng hề có bất cứ mối liên hệ nào, nhưng thực chất lại là truyền nhân của cùng một mạch." Nói đoạn, hắn lại lộ vẻ hồi ức, đoạn nói: "Truyền nhân của mạch ấy gọi là gì nhỉ, hình như là... đúng không? Tôn giá hẳn là Từ Trường Thanh, phải không?"
Bộp bộp! Dù thân phận bị một câu nói vạch trần, nhưng sự kinh ngạc trên mặt Từ Trường Thanh chẳng những không tăng thêm, trái lại còn vơi đi ít nhiều, đồng thời hiện ra vẻ tán đồng, vỗ tay khen ngợi. Dù sao, chỉ cần có thể nhìn ra mối quan hệ giữa bản thân mình cùng Huyền Thanh Tố và Hoàng Sơn, thì việc đoán đúng thân phận này cũng không phải điều quá khó khăn. Hiện giờ, Từ Trường Thanh ngoài việc khâm phục học thức của cường giả Ma Đạo trước mặt, càng hiếu kỳ về thân phận của hắn. Việc biết Hoàng Sơn có liên hệ với Cửu Lưu một mạch cũng không phải chuyện gì khó khăn, dù sao việc Hoàng S��n là đệ tử của hắn cũng chẳng phải bí mật gì trong giới tu hành thế tục. Nhưng nếu hắn có thể biết cả Đạo Huyền Thanh cũng là một mạch, thì chuyện này thật đáng để lưu tâm.
"Thậm chí cả chuyện này mà ngươi cũng biết, vậy ta lại càng hiếu kỳ về thân phận của ngươi. Xem ra, các hạ chẳng những không đơn thuần chỉ là một kẻ Ma Đạo nhân sĩ hứng thú với những chuyện Thượng Cổ Hồng Hoang, mà mối quan hệ giữa ngươi và Thiên Cơ Lão Nhân cũng không hề đơn giản phải không!" Từ Trường Thanh không hề vòng vo tam quốc, mà nói thẳng ra nghi vấn của mình, đồng thời thần niệm cũng lặng lẽ thẩm thấu qua, dò xét những biến hóa rất nhỏ trên thân Ma Linh Tử. Nhưng mà, điều khiến hắn thất vọng lại là Ma Linh Tử dường như căn bản không hề sinh ra bất cứ tâm tình hay dị thường nào trên huyết nhục bởi câu hỏi của Từ Trường Thanh. Hiển nhiên, nếu không phải Từ Trường Thanh đoán sai, thì chính là Ma Linh Tử đã kiểm soát những biến đổi cảm xúc trên nhục thân đến mức vượt quá tưởng tượng, thậm chí ngay cả một chút dao động tâm tình cũng không có.
"Tôn giá chớ suy nghĩ nhiều, ta và Thiên Cơ Lão Nhân chẳng hề có bất cứ quan hệ gì, chỉ là vô tình biết được một chút bí mật nhỏ của nàng mà thôi." Ma Linh Tử khẽ cười, dù ngữ khí có vẻ tùy ý, nhưng lại đủ để Từ Trường Thanh phân biệt được thật giả. Ngay sau đó, hắn còn nói thêm: "Đối với tôn giá, ta xem như đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu, từng không chỉ một lần nghe người khác nhắc đến chuyện của ngươi. Lúc ấy nghe, dù cảm thấy có chút khinh thường, cho rằng trong đó có quá nhiều lời khoa trương, nhưng hôm nay tận mắt thấy tôn giá, trái lại cảm thấy những lời họ hình dung về tôn giá chẳng những không hề khoa trương, mà còn có phần coi thường."
"Long Tiến Bảo?" Từ Trường Thanh nghe Ma Linh Tử nói vậy, trong đầu lập tức hiện lên hai cái tên. Hắn không khó suy đoán rằng, người có thể trước mặt người khác từ đầu đến cuối sùng bái mình như vậy, chỉ có những kẻ bên cạnh hắn. Mà trong số những người có liên quan đến Ma Đạo, Long Tiến Bảo đã xưng hùng một phương Ma Giới tự nhiên là đáp án được lựa chọn đầu tiên.
"Vì sao tôn giá không đoán là Giang Tam Bảo?" Hiển nhiên Ma Linh Tử này đối chuyện của Từ Trường Thanh, cũng như ân oán giữa Long Tiến Bảo và Giang Tam Bảo đều hiểu rõ vô cùng.
Từ Trường Thanh hỏi ngược lại: "Ngươi cho rằng Giang Tam Bảo sẽ cam tâm tình nguyện nhắc đến ta trước mặt những người khác sao?"
Ma Linh Tử khẽ cười một tiếng, nói: "Có đôi khi, lời nói xuất phát từ sự e ngại lại có thể khiến người ta lưu lại ấn tượng sâu sắc hơn rất nhiều so với lời nói kính ngưỡng."
"Long Tiến Bảo và Giang Tam Bảo v��y mà đều từng nhắc đến ta trước mặt ngươi, xem ra thân phận của các hạ quả thật không hề tầm thường!" Từ Trường Thanh trầm ngâm một tiếng, trong đầu nhanh chóng hiện lên những cường giả có chút tiếng tăm trong Ma Giới suốt mấy trăm năm qua, nhưng trong số đó lại không một ai tương xứng với Ma Linh Tử trước mắt.
Ma Linh Tử dường như cũng biết Từ Trường Thanh đang nghĩ gì, khẽ cười nói: "Tôn giá không cần đoán nữa, ngươi tuyệt đối sẽ không nghe nói qua tên của ta. Dù cho tôn giá có đi hỏi Long Tiến Bảo hay Giang Tam Bảo, cũng không thể nào nghe được về ta từ miệng họ. Trong mắt bọn họ, ta chẳng qua chỉ là một con kiến hôi vô nghĩa mà thôi."
Từ Trường Thanh nghe vậy, trong lòng bỗng nhiên thông suốt, dường như nghĩ ra điều gì, trên mặt lộ ra vẻ chợt hiểu, theo đó ánh mắt mang theo vẻ kỳ dị nhìn về phía đối phương. Hiện giờ, hắn đã phần nào hiểu được vì sao Ma Linh Tử có thể biết nhiều chuyện bí ẩn đến vậy. Điều này hoàn toàn là nhờ thiên phú thần thông của hắn, bởi có thể mượn dùng thiên phú thần thông ấy tự do ra vào mọi nơi, thậm chí trà trộn vào một số trường hợp bí ẩn, cũng sẽ không bị bất cứ ai phát giác. Tất cả những người nhìn thấy hắn đều sẽ vô thức bỏ qua hắn.
Chỉ nghe Từ Trường Thanh biểu lộ vẻ cảm thán mà nói: "Không ngờ trên đời này lại vẫn còn hậu duệ của tộc Đa Văn, hơn nữa lại còn là hậu duệ thuần huyết đã mở ra Tiên Thiên huyết mạch thần thông."
Ma Linh Tử, kẻ từ đầu đến cuối luôn tỏ ra bình tĩnh lạnh nhạt, sau khi nghe câu nói này của Từ Trường Thanh, cũng không nhịn được lộ ra vẻ kinh ngạc, theo đó thở dài nói: "Tôn giá quả nhiên hiểu rõ vô cùng về những chuyện Thượng Cổ Hồng Hoang. Vậy mà lại biết cả tộc Đa Văn."
Nói xong, hắn bỗng nhiên lại cảm thấy ánh mắt của Từ Trường Thanh trở nên có chút cổ quái, nhưng lại không rõ ánh mắt kỳ lạ ấy ở chỗ nào, chỉ có thể coi đó là sự hiếu kỳ đối với một di tộc vốn dĩ đã biến mất ở Hồng Hoang nay lại xuất hiện.
Từ Trường Thanh sở dĩ lại dùng ánh mắt kỳ quái như vậy nhìn Ma Linh Tử, là bởi vì hắn biết rõ toàn bộ quá trình diệt vong của tộc Đa Văn vào thời Thượng Cổ, tựa như chính mình đã tận mắt chứng kiến vậy. Bởi vì năm xưa, người diệt tộc Đa Văn chính là Trấn Nguyên Tử, và đoạn ký ức này cũng còn được bảo tồn vẹn nguyên trong trí nhớ không đầy đủ của Trấn Nguyên Tử.
Tộc Đa Văn tại Hồng Hoang danh tiếng chẳng hề vang dội, vẻn vẹn chỉ là một trong hàng vạn tộc quần sinh linh của Hồng Hoang. Nếu không phải vì lòng hiếu kỳ quá mức mãnh liệt cùng Tiên Thiên thần thông quá mức kỳ lạ của họ, e rằng cũng sẽ không đến nỗi khiến các Tiên Thiên Thần Chi hạ quyết tâm diệt tộc họ. Để tránh có kẻ lọt lưới, họ không chỉ phái Trấn Nguyên Tử ra tay diệt tộc, mà còn phái thêm hai vị Tiên Thiên Thần Chi không kém Trấn Nguyên Tử là bao trấn giữ tất cả con đường thoát thân, hòng tiêu diệt toàn bộ tộc Đa Văn ngay trong bộ lạc của họ.
Lòng hiếu kỳ tràn đầy đến mức không biết tiết chế có thể nói là nguyên tội của tộc Đa Văn. Họ đối với mọi chuyện trên lục địa Hồng Hoang đều cảm thấy vô cùng tò mò. Mỗi khi một tộc nhân Đa Văn trưởng thành, họ đều sẽ đặt ra mục tiêu nghiên cứu tiếp theo, sau đó từng chút một thăm dò về mục tiêu đó. Bởi vậy, tộc Đa Văn cũng là tộc quần bác học nhất trong số tất cả các bộ lạc sinh linh Hồng Hoang. Trấn Nguyên Tử sở dĩ có thể hiểu rõ Hồng Hoang đến vậy, thậm chí về sau còn được xưng là Tổ Địa Tiên, cũng là bởi vì sau khi tiêu diệt tộc Đa Văn, hắn đã thu thập, chỉnh lý và biên soạn "Hồng Hoang Vạn Linh Bí Điển" mà tộc Đa Văn đã tích lũy qua vô số năm, để bản thân sử dụng, từ đó nắm giữ vô số bí mật của Hồng Hoang sinh linh.
Tộc Đa Văn sở dĩ có thể thu thập được vô số bí mật của sinh linh Hồng Hoang, thậm chí cả một số bí ẩn nội bộ của Tiên Thiên Thần Chi, tất cả đều bắt nguồn từ hai loại thần thông vốn có trong huyết mạch của họ. Một loại thần thông bị các Tiên Thiên Thần Chi trêu đùa gọi là 'làm như không thấy'. Sau khi thần thông này được thi triển, nó có thể khiến người thi triển tạo ra ảnh hưởng đến bất cứ sinh linh nào xung quanh, khiến bản thân mình trong mắt người khác hoặc dưới thần niệm cảm ứng đều như không tồn tại. Khi thần thông này phát huy hiệu quả mạnh nhất, ngay cả Tiên Thiên Thần Chi tung hoành Hồng Hoang như Trấn Nguyên Tử cũng sẽ trúng chiêu. Còn về phần loại thần thông thứ hai thì càng thêm thần bí. Mãi đến sau khi tộc Đa Văn diệt vong, các Tiên Thiên Thần Chi vẫn không biết rõ nội tình của loại thần thông này, chỉ đại khái hiểu rằng nó có thể giống như khám phá một phần tuyến nhân quả, nhìn thấu mối liên hệ giữa một người với vạn vật thế gian. Chẳng hạn như xuất thân, lai lịch, môn nhân đệ tử, hay những kẻ thù của một người... Tóm lại, dù là chuyện bí ẩn đến đâu, trong mắt họ đều có thể liếc qua thấy ngay.
Về việc rốt cuộc tộc Đa Văn đã nhìn trộm được bí mật nào từ Tiên Thiên Thần Chi mà dẫn đến họa diệt tộc, Trấn Nguyên Tử, kẻ thi hành việc diệt tộc này, cũng không rõ lắm. Chẳng qua là lúc ấy, hắn đồng thời nhận được chỉ lệnh từ ba vị Tiên Thiên Thần Chi cấp lãnh tụ là Hồng Quân Thị, Bàn Cổ Thị và Nữ Oa Thị. Hơn nữa, trước đó các Tiên Thiên Thần Chi đã sớm dùng đủ loại phương pháp đưa tất cả tộc nhân t��c Đa Văn trở về trong tộc, thời cơ vừa vặn, không cho phép hắn chần chừ thêm một khắc nào.
Trong trí nhớ của Trấn Nguyên Tử, việc tộc Đa Văn diệt vong gần như đã là một sự thật hiển nhiên. Nếu không phải thái độ si mê của Ma Linh Tử trước mắt đối với những di tích Thượng Cổ Hồng Hoang cùng với loại thiên phú vô cùng độc đáo mà rõ ràng của hắn, e rằng Từ Trường Thanh cũng sẽ không liên tưởng cả hai.
Tương tự, Ma Linh Tử trong lòng cũng cực kỳ kinh ngạc về Từ Trường Thanh. Nguồn gốc huyết mạch của bản thân có thể nói là bí mật lớn nhất của hắn. Năm xưa, hắn chỉ biết tên tộc Đa Văn từ miệng cha mình. Về sau, trải qua vô số năm nghiên cứu những di tích Thượng Cổ Hồng Hoang, hắn mới dần dần phác họa ra toàn cảnh của tộc Đa Văn. Chỉ có điều, dù vậy, hắn đối với tộc Đa Văn cũng không hiểu rõ nhiều, vẻn vẹn chỉ là từ tình hình bản thân mà phán đoán rằng tộc nhân Đa Văn đều có thể sở hữu huyết mạch thần thông. Hắn biết tộc Đa Văn từng cực kỳ cường thịnh vào thời kỳ Thượng Cổ Hồng Hoang, và trên rất nhi��u di tích đều có thể nhìn thấy những dấu ấn ẩn tàng mà tộc Đa Văn để lại. Hắn cũng từ niên đại tồn tại của các di tích mà nhận ra tộc Đa Văn đã sớm suy tàn, gần như diệt tộc.
Nhưng mà, hiện giờ Từ Trường Thanh lại có thể tùy tiện nói ra xuất thân lai lịch của hắn, hơn nữa nhìn vẻ mặt đối phương, dường như hiểu rõ vô cùng về tộc Đa Văn. Điều này cũng khiến hắn ngoài kinh ngạc ra, còn nảy sinh lòng hiếu kỳ mãnh liệt, muốn từ miệng Từ Trường Thanh biết thêm nhiều chuyện liên quan đến tộc quần của mình.
"Ta biết ngươi là ai rồi?" Ngay khi Ma Linh Tử chuẩn bị mở miệng hỏi han những chuyện liên quan đến tộc Đa Văn, Từ Trường Thanh bỗng nhiên lại như nghĩ ra điều gì, nói: "Ngươi chính là Vô Danh Trí Giả của Ma Giới, đúng không?"
Từ miệng Từ Trường Thanh chợt nghe được từ ngữ quen thuộc của mình, Ma Linh Tử không nhịn được ngẩn người, sau đó mới nhớ ra nội dung trong lời nói của Từ Trường Thanh, liền cười khổ một tiếng, khẽ gật đầu thừa nhận, nói: "Đã sớm nghe Từ Trường Thanh đa mưu túc trí, hôm nay gặp mặt quả nhiên không sai! Vậy mà chỉ từ vài câu nói mà suy đoán ra thân phận của ta ở Ma Giới. Kỳ thật, dù tôn giá không nói, lát nữa ta cũng sẽ công khai cáo tri thân phận của mình. Dù sao, giữa ngươi và ta còn có không ít nơi cần hợp tác. Nếu không thể đối đãi thành khẩn, vậy thì e rằng cả ngươi và ta đều sẽ không yên tâm về sự hợp tác sau này."
Mặc dù Ma Linh Tử đã hào phóng thừa nhận thân phận thật của mình, đồng thời lời lẽ thành khẩn, nhưng Từ Trường Thanh trong lòng chẳng hề vui mừng chút nào, trái lại càng dốc mười hai phần tinh thần, chuẩn bị lát nữa sẽ ứng đối với nhân vật truyền kỳ Ma Giới trước mắt này.
Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này được bảo hộ bởi Truyen.free.