(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2583: Tiên đạo không còn (thượng)
Bề ngoài mà nói, việc chính tông tiên Phật và tà ma ngoại đạo năm xưa tranh đấu chém giết vì sự kiện phi thăng tiên giới vốn chẳng có gì lạ. Thế nhưng, nếu suy nghĩ kỹ, người ta lại có thể cảm nhận được đằng sau cuộc tranh đấu ấy có một thế lực vô hình đang thúc đẩy mọi chuyện phát triển theo chiều hướng tồi tệ nhất, cuối cùng biến thành cuộc đại chiến lớn nhất trong tu hành giới suốt mấy trăm năm qua.
Sau trận chém giết ấy, toàn bộ tu hành giới nhân gian, gần bảy phần mười các truyền thừa đều bị đoạn tuyệt. Dù cho có người còn sống sót, họ cũng lập tức phi thăng Côn Lôn Tam Giới, không để lại truyền thừa ở thế tục nhân gian. Về phần chính tông tiên Phật, mặc dù có chút truyền thừa còn sót lại, nhưng người có năng lực chỉ điểm hậu nhân tiếp nhận truyền thừa, truyền thụ pháp môn tu luyện thì gần như không còn. Bởi vì những người đã nhập đạo, chỉ cần có chút năng lực, sẽ không bỏ qua cơ hội lần này, cũng có thể là cơ hội cuối cùng để phi thăng tiên giới. Bởi vậy, cội nguồn việc tiên đạo không còn tồn tại ở nhân gian thế tục hiện nay chính là từ sự kiện phi thăng năm đó, và tai ương đoạn tuyệt truyền thừa tu hành giới này rất có thể là do người đứng sau thao túng.
Mặc dù đây chỉ là một suy đoán mà Từ Trường Thanh đưa ra dựa trên những ký ức quá khứ và tất cả thông tin về cục diện hiện tại, không có bất kỳ chứng cứ thực chất nào có thể chứng minh sự chính xác của nó, nhưng hắn lại vô cùng chắc chắn rằng suy đoán của mình hẳn sẽ không sai lệch quá xa so với sự thật.
Thế nhưng, suy đoán này chẳng những không giải tỏa được nghi ngờ trong lòng Từ Trường Thanh, ngược lại còn khiến hắn có thêm nhiều câu hỏi hơn. Theo phỏng đoán của hắn, những kẻ có thể làm ra chuyện này một cách thần không biết quỷ không hay, hẳn là một số Tiên Thiên thần chi còn sống sót từ thời Hồng Hoang đổ nát. Rất có thể họ, giống như hắn đã đoán, đang ẩn mình giữa thế tục nhân gian, trong cái thiên địa gần như hoàn mỹ mà chính họ đã tạo ra này. Nhưng hắn vẫn luôn không hiểu rõ, nếu như tất cả những điều này là do Tiên Thiên thần chi gây ra, họ muốn nhân đạo ở thế tục nhân gian hưng thịnh, tiên đạo không còn, vậy chuyện này đối với họ thì có lợi ích gì chứ?
Bởi lẽ, căn cứ ký ức của Trấn Nguyên Tử, Từ Trường Thanh hiểu rõ rằng nhân đạo hưng thịnh không chỉ áp chế các thế lực tiên yêu phật ma, mà ngay cả Tiên Thiên thần chi cũng sẽ bị áp chế, hơn nữa còn bị áp chế càng mạnh mẽ hơn. Bởi vì nhân đạo là Hậu Thiên chi đạo, Tiên Thiên thần chi là Tiên Thiên chi đạo, cả hai tuy có truyền thừa trước sau, nhưng lại tương khắc lẫn nhau. Khi Hậu Thiên chi đạo cường thịnh, cũng chính là lúc Tiên Thiên chi đạo biến mất. Theo tình hình hiện tại ở thế tục nhân gian mà xét, e rằng ngay cả Tiên Thiên thần chi cấp bậc đỉnh cao như Nữ Oa thị khi rơi vào giới này cũng chỉ có thể bảo tồn được rất ít lực lượng, không thể tốt hơn hắn là bao. Họ dù có sống giữa thế tục nhân gian này, cũng chỉ có thể sống như phàm nhân. Chớ nói chi là những tồn tại đã sống vô số năm, xem thiên địa vạn vật như cỏ dại này, ngay cả Từ Trường Thanh, người sinh ra, trưởng thành ở thế tục nhân gian rồi rời đi mới mấy chục năm, trong lúc nhất thời cũng khó mà thích nghi được.
Trong suốt bốn năm qua, Từ Trường Thanh đều suy nghĩ về vấn đề này, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không có bất kỳ đáp án nào. Thế nhưng, các loại phỏng đoán thì không ít, ví dụ như hắn ban đầu suy đoán Tiên Thiên thần chi sẽ không bị lực lượng nhân đạo ở thế tục nhân gian áp chế và ăn mòn. Bằng chứng là sau khi trở lại nhân gian, hắn đã bị một cỗ lực lượng đáng lẽ không nên xuất hiện ở nhân gian tấn công, loại lực lượng cường đại đó theo hắn thấy chỉ có Tiên Thiên thần chi hoặc Nhân Gian Thiên Đạo Chi Chủ mới có thể làm được. Bất kể là ai cũng không thành vấn đề, bởi vì điều này cho thấy họ sẽ không bị lực lượng nhân đạo áp chế, có một ngoại lệ thì tự nhiên cũng sẽ có ngoại lệ thứ hai. Nhưng về sau hắn mới phát hiện suy đoán của mình hoàn toàn sai, bởi vì hắn từ nội dung khi lão Hán Thiết và những người khác đọc báo mà biết được, cỗ lực lượng mà hắn gặp phải căn bản không phải lực lượng do Tiên Thiên thần chi hay Nhân Gian Thiên Đạo Chi Chủ thi triển ra, mà là một loại vũ khí do nhân loại bình thường ở thế tục nhân gian phát minh.
Lúc ấy, sau khi Từ Trường Thanh biết được tin tức này, nội tâm hắn rất lâu không thể bình tĩnh, phải mất gần một tháng trời mới khiến tâm cảnh khôi phục bình thường. Trong quá khứ, khi nhìn thấy súng kíp, hỏa pháo, Từ Trường Thanh đã cảm thấy sự suy tàn của tu hành giới là không thể tránh khỏi. Bởi vì những vũ khí của phàm nhân này không chỉ hữu dụng đối với võ giả, mà ngay cả tu hành giả bị đánh trúng một cái cũng sẽ không chịu nổi. Hơn nữa, điều quan trọng hơn là một phàm nhân bình thường chỉ cần huấn luyện một tháng, cầm loại vũ khí này là đủ để uy hiếp tính mạng của võ giả và tu hành giả đã tu luyện nhiều năm. Loại hình đầu tư và thu hoạch này hoàn toàn không tương xứng về giá trị, tất nhiên sẽ khiến phàm nhân cảm thấy tốn nhiều năm luyện võ tu đạo cũng chẳng có tác dụng gì.
Chỉ là, dù cho những vũ khí này rất lợi hại, nhưng đối với những người tu đạo có thành tựu mà nói, uy hiếp lại không lớn lắm. Lúc ấy Từ Trường Thanh chính là một tồn tại như thế, cho nên hắn cũng không quá để tâm đến chuyện này, trái lại còn cảm thấy điều này có thể giúp tu hành giới sàng lọc đệ tử, bởi vì chỉ có đệ tử có tâm cảnh kiên định nhất mới có thể không bị loại ngoại vật này mê hoặc, chuyên tâm tu luyện, từ đó mới có thành tựu. Nhưng giờ đây, vũ khí do người bình thường tạo ra lại đủ sức tạo thành uy hiếp sinh tử đối với Kim Tiên, thậm chí còn có thể uy hiếp được Đại La Kim Tiên vốn được xưng là bất hủ vĩnh tồn. Điều này quả thực là không thể tưởng tượng nổi, nếu không phải tự mình cảm nhận được, Từ Trường Thanh làm sao cũng sẽ không tin rằng chuyện như vậy có thể xảy ra. Chuyện này thậm chí còn tạo thành ảnh hưởng gần như làm dao động căn bản đạo tâm của hắn, người có tâm cảnh đã đạt tới nửa bước Đại La, huống chi là tu hành giả bình thường. Chỉ riêng chuyện này thôi, việc tiên đạo không còn đã trở thành một kết cục định sẵn không thể thay đổi.
Nếu loại vũ khí phàm nhân này có thể tạo thành uy hiếp đối với Đại La Kim Tiên, vậy đối với Tiên Thiên thần chi tự nhiên cũng tồn tại uy hiếp tương tự. Từ Trường Thanh lúc ấy phỏng đoán rằng, bất kể Tiên Thiên thần chi có đang ở thế tục nhân gian hay không, chỉ cần họ còn tồn tại, tất nhiên sẽ không cho phép phàm nhân nắm giữ một loại vũ khí có thể uy hiếp đến họ, hơn nữa còn có thể sản xuất số lượng lớn.
Cho nên, Từ Trường Thanh chỉ có thể đưa ra hai loại giải thích duy nhất cho việc này. Một là, lực lượng nhân đạo ở thế tục nhân gian phát triển đã vượt quá tầm kiểm soát của Tiên Thiên thần chi. Sự áp chế của lực lượng nhân đạo đối với họ đã khiến họ không còn cách nào khống chế sự phát triển của phàm nhân, cuối cùng họ chỉ có thể trơ mắt nhìn tất cả những điều này xảy ra.
Loại thứ hai thì là tất cả những điều này đều nằm trong kế hoạch của Tiên Thiên thần chi. Loại vũ khí đó cũng là do Tiên Thiên thần chi âm thầm điều khiển để chế tạo ra, mục đích của nó chính là vì nhân đạo hưng thịnh. Đây chẳng qua chỉ là sự phát triển tiếp theo của sự kiện năm đó, khi tất cả những người nhập đạo trong tu hành giới đều rời bỏ thế tục nhân gian mà thôi.
Mặc dù xét từ đủ loại dấu hiệu thực tế, giải thích thứ hai có lẽ gần với sự thật hơn, nhưng Từ Trường Thanh lại cảm thấy khuynh hướng về giải thích thứ nhất nhiều hơn. Bởi vì uy lực siêu phàm mà loại vũ khí phàm nhân này sinh ra khiến hắn không khỏi liên tưởng đến việc lực lượng nhân đạo ở thế tục nhân gian phản chế Thiên Đạo pháp tắc mà hắn cảm nhận được trên mặt trăng ngày đó, một chuyện trước nay chưa từng có. Căn nguyên tồn tại của Tiên Thiên thần chi đều nằm ở Đại Đạo pháp tắc. Mặc dù giờ đây lực lượng nhân đạo siêu thoát vẻn vẹn chỉ là một giới Thiên Đạo, nhưng giới Thiên Đạo này lại xác thực là Thiên Đạo pháp tắc tương hợp nhất với Tam Giới Đại Đạo. Dùng điều này để suy đoán, lực lượng nhân đạo cuối cùng đạt đến mức vượt qua Tam Giới Đại Đạo cũng chưa chắc không phải là không thể, như vậy Tiên Thiên thần chi cũng tất nhiên không còn căn cơ tồn tại, diệt vong trở thành kết cục đã định. Nếu như không phải đã mất kiểm soát, Tiên Thiên thần chi làm sao lại làm ra chuyện tự chui đầu vào rọ như vậy chứ?
Hơn bốn năm suy nghĩ đã khiến trong đầu Từ Trường Thanh tràn ngập đủ loại vấn đề, cũng khiến hắn càng thêm cảm thấy mờ mịt, không biết bước tiếp theo mình nên đi như thế nào. Thêm vào việc đoạn tuyệt liên hệ với tất cả mọi sự vật bên ngoài thế tục nhân gian, mọi điều hắn đã làm trước đây dường như trở nên vô ích, khiến hắn cảm thấy vô cùng uể oải. Thậm chí có đôi lúc hắn còn từng nảy sinh ý nghĩ tự hủy, rằng chi bằng cứ nhập diệt, không còn quan tâm đến bất cứ chuyện gì nữa.
Chỉ là, mấy ngày trước khi cơ thể Từ Trường Thanh sắp khôi phục, hắn bỗng nhiên như khai ngộ. Mọi suy nghĩ gần như tâm ma trước đây đều biến mất không còn một mảnh, tâm cảnh của hắn một lần nữa trở lại trạng thái thanh tịnh như năm đó khi ở Đào Hoa Sơn. Hắn không còn cân nhắc các loại đại sự như Tiên Thiên thần chi, Côn Lôn Tam Giới, thiên địa tồn vong, mà chỉ nghĩ làm thế nào để tiếp tục sinh tồn trong nhân thế trọc trọc đã biến đổi hoàn toàn này, một vấn đề càng gần với bản thân, càng tiếp cận hiện thực hơn.
Theo tâm tính biến hóa, tâm tình Từ Trường Thanh tựa như có một ngọn núi lớn vừa được dời đi, trở nên vô cùng nhẹ nhõm. Tâm cảnh cũng càng thêm tiếp cận cảnh giới Đạo Pháp Tự Nhiên. Chỉ là điều kỳ lạ là, pháp lực trong người hắn ngược lại không tăng mà còn suy yếu, lại còn không hiểu sao tiêu tán đi phần lớn.
Sau khi nhục thân cơ bản hồi phục, có thể hoạt động tự do, Từ Trường Thanh liền lập tức thử xem cỗ pháp lực còn sót lại của mình có thể làm được gì. Kết quả khiến người ta vừa may mắn lại vừa thất vọng. Cỗ pháp lực này miễn cưỡng có thể dùng để thi triển Thiên Địa Tương Sinh Chi Đạo và Sinh Tử Hữu Vô Chi Đạo, hai loại đại đạo pháp môn, bởi vậy hắn vẫn có không ít pháp thuật có thể vận dụng thông qua cỗ pháp lực này. Chỉ là sau đó hắn lại phát hiện, trong linh khí được chuyển hóa từ vạn vật thiên địa xung quanh thông qua hai loại đại đạo pháp môn, lại tồn tại một cỗ hồng trần trọc khí cực kỳ bền bỉ. Cỗ hồng trần trọc khí này không cách nào bị Thiên Địa Tương Sinh Chi Đạo chuyển hóa, sẽ theo linh khí tiến vào cơ thể hắn tạo thành phản ứng bài xích cực mạnh, khiến hắn không thể hấp thu hoàn toàn cỗ linh khí này, trong đó hơn chín thành linh khí đều lại do phản ứng bài xích này mà tiêu tán ra bên ngoài cơ thể.
Tình huống này trong suốt hơn bốn năm qua cũng đã tồn tại, chỉ là khi đó hồng trần trọc khí không thể chuyển hóa cũng không quá mãnh liệt. Hơn nữa, linh khí tiêu tán ra bên ngoài cơ thể do phản ứng bài xích vẫn có thể bị Từ Trường Thanh khống chế, cho nên lão Hán Thiết và ba người kia mới có thể hưởng lợi từ đó. Nhưng tình huống hiện tại lại hoàn toàn khác biệt, hồng trần trọc khí đã quấy nhiễu việc hắn hấp thu linh khí, khiến cho tu vi pháp lực của hắn rất khó tăng lên và khôi phục dưới sự quấy nhiễu này.
Ngay từ đầu, Từ Trường Thanh còn tưởng rằng là do hắn chuyển hóa linh khí từ vạn vật xung quanh, không giống việc trong suốt hơn bốn năm qua hắn đều rút ra linh khí đơn nhất từ địa mạch núi Quan Âm để luyện hóa pháp lực. Nhưng sau đó hắn thử nghiệm chứng minh rằng điều này không liên quan, bất kể là chuyển hóa linh khí đơn nhất hay linh khí đa dạng, cỗ hồng trần trọc khí kia đều từ đầu đến cuối tồn tại.
Chỉ là, về sau, khi mặt trời mới mọc, Từ Trường Thanh với tâm tính đã khôi phục như thuở ban đầu ở Đào Hoa Sơn, cũng dựa theo thói quen năm đó, dùng pháp môn hái khí bình thường, vào khoảnh khắc ánh dương đầu tiên chiếu rọi lên người mà thu thập được một sợi thần hi dương khí. Mà sợi thần hi dương khí này ngược lại đã mang đến cho hắn một sự kinh hỉ, hiệu quả hấp thu nhập thể và chuyển hóa thành pháp lực của nó vượt xa so với hiệu quả khi trực tiếp chuyển hóa linh khí để hấp thu nhập thể. Mặc dù phản ứng bài xích vẫn tồn tại, nhưng bản thân thần hi dương khí dường như có thể chống lại loại phản ứng bài xích này, thần hi dương khí thực sự tiêu tán ra bên ngoài cơ thể cũng không nhiều. Điều đáng tiếc duy nhất là lúc này nhục thân không thể trực tiếp thu nạp thần hi dương khí, buộc phải thông qua pháp môn đặc thù chuyển hóa thành pháp lực sau mới có thể hấp thu. Trải qua quá trình này, cuối cùng thần hi dương khí dung nhập vào cơ thể hắn có thể còn lại một nửa đã là không tệ.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.