(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2732: Sương mù nồng nặc (thượng)
Trong lúc Cố bá vẫn còn chưa vơi đi sự kinh ngạc, Từ Trường Thanh liền bắt đầu kể lại những trải nghiệm của mình trước khi tiến vào Côn Lôn tam giới, nhắc đến Tam Thanh ch�� tôn, nhắc đến tàn hồn Trấn Nguyên Tử, và càng quan trọng hơn là nhắc đến Đại đạo đồ.
"Chờ một chút! Cái bức Đại đạo đồ kia trông như thế nào... Không, không phải vậy, phải nói nó có khí tức ra sao... Cũng không đúng nốt, rốt cuộc nên hỏi thế nào cho phải đây?" Lúc này, tâm trí Cố bá lập tức bị Đại đạo đồ thu hút, trong lòng dường như đã lờ mờ suy đoán về lai lịch của bức Đại đạo đồ này, muốn xác minh suy đoán của mình từ lời Từ Trường Thanh, nhưng lại không biết phải hỏi thế nào.
Từ Trường Thanh thấy vậy, khẽ chần chừ một chút, sau đó trên thân phát ra một luồng khí tức đại đạo vừa huyền diệu lại vừa khó lường. Luồng khí tức này dường như chỉ là một loại khí tức pháp tắc sức mạnh của Đại Đạo, nhưng nếu cảm nhận kỹ lưỡng, lại có thể cảm nhận được từ đó ngàn vạn loại khí tức đại đạo khác nhau, mang đến cảm giác như Đại Đạo sinh vạn vật.
Đây là Từ Trường Thanh dựa vào đủ loại ký ức về Đại đạo đồ, thông qua đặc thù của nơi đây, mà mô phỏng ra khí tức của Đại đạo đồ. Dù cho điều này so với Đại đạo đồ chân chính còn kém xa một trời một vực, nhưng cũng đã là cực hạn của hắn. Sự mô phỏng này tuy có thể thể hiện ra Đại đạo đồ trong ký ức Từ Trường Thanh, nhưng đối với bản thân Từ Trường Thanh lại chẳng có tác dụng gì, bởi vì đây vẻn vẹn chỉ là một cái vỏ rỗng được tô vẽ bên ngoài, hắn không cách nào từ trong bức Đại đạo đồ mà mình mô phỏng ra đó để cảm ngộ được bất kỳ thiên địa đại đạo nào.
Khác với Từ Trường Thanh, Cố bá ở một bên sau khi thấy khí tức trên người Từ Trường Thanh biến đổi, hai mắt liền nhìn chằm chằm vào Từ Trường Thanh, đồng thời một luồng thần niệm chi lực cũng bao phủ quanh Từ Trường Thanh, dường như muốn ghi nhớ tất cả dị tượng trên người hắn.
Gần như cùng lúc đó, cơ thể Cố bá, vốn dĩ vẫn còn hình hài trẻ nhỏ, giống như Na Tra gặp gió liền lớn, nhanh chóng trưởng thành, từ bảy tám tuổi lớn dần thành dáng vẻ thiếu niên mười bảy mười tám tuổi.
Chỉ là, còn chưa đợi hình thể Cố bá ổn định, hình dạng cơ thể hắn như sụp đổ, đ��t nhiên xuất hiện vô số vết rách, ngoại hình thiếu niên lại một lần nữa phản lão hoàn đồng, lùi về lại dáng vẻ bảy tám tuổi ban đầu, mà những vết nứt chằng chịt khắp thân cũng theo đó biến mất khi hắn trở lại hình dáng ban đầu.
"Đáng tiếc thay! Đáng tiếc thay đó chỉ là giả, nếu không thì..." Cố bá lộ ra vẻ mệt mỏi, nặng nề thở dài một hơi. Ông thu hồi ánh mắt từ Từ Trường Thanh, đầy vẻ tiếc nuối nói.
Từ Trường Thanh cũng thu hồi luồng khí tức Đại đạo đồ mô phỏng trên người, rồi hỏi Cố bá: "Các hạ có phải biết rõ Đại đạo đồ này là vật gì không?"
"Không biết!" Cố bá lắc đầu, nhưng rồi lời nói lại chuyển hướng, ông nói: "Tuy nhiên, ta suy đoán vật này có thể là Thiên Địa Nguyên, hoặc là một bộ phận của Thiên Địa Nguyên."
"Thiên Địa Nguyên?" Từ Trường Thanh ngẩn người một chút. Khó hiểu hỏi: "Thiên Địa Nguyên là gì?"
"Xem ra ký ức ngươi có được quả nhiên không hoàn chỉnh, nếu không đã chẳng hỏi ta vấn đề này." Cố bá vừa nói, vừa đưa tay chỉ vào khối bia đá đen mà ngay cả tên gọi của nó cũng không được thiên địa tiếp nhận, rồi nói: "Nó chính là Thiên Địa Nguyên, hoặc có thể nói, đã từng là Thiên Địa Nguyên."
Từ Trường Thanh nhíu mày, nói: "Nếu vật này là Thiên Địa Nguyên, vậy tại sao vừa rồi..."
"Ta nói rồi, nó đã từng là Thiên Địa Nguyên, bây giờ thì không phải, hiện tại nó chỉ là một vật không thể nói." Cố bá đáp lại một cách hơi gay gắt, rồi nói tiếp: "Trước khi bất kỳ một thiên địa nào hình thành, đều sẽ ngưng tụ một Thiên Địa Nguyên. Thiên Địa Nguyên đó chính là hình thái bản nguyên của thiên địa mới, vạn sự vạn vật trong thiên địa, tất cả pháp tắc đều có nguồn gốc từ đây. Chỉ là, khoảnh khắc thiên địa hình thành, Thiên Địa Nguyên sẽ hóa thành một loại tồn tại khác, dung hợp vào thiên địa. Kể từ đó, bản chất của Thiên Địa Nguyên cũng sẽ thay đổi, không thể gọi là Thiên Địa Nguyên nữa. Khi thiên địa tan vỡ, Thiên Địa Nguyên lại một lần nữa ngưng tụ, sau đó cùng với thiên địa tan vỡ mà biến mất. Về sau, Thiên Địa Nguyên mới lại được sinh ra, thiên địa mới lại xuất hiện, vòng đi vòng lại, vĩnh viễn không ngừng nghỉ."
Trong lòng Từ Trường Thanh, nghi hoặc không những không giảm mà còn tăng thêm. Hắn lại đưa ra một loạt nghi vấn, nói: "Nếu Thiên Địa Nguyên sẽ biến mất cùng với thiên địa cũ, vậy khối bia đá đen này rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Hơn nữa, ngươi nói Thiên Địa Nguyên sẽ dung hợp với thiên địa, tại sao lại cảm thấy bức Đại đạo đồ kia là Thiên Địa Nguyên?"
"Nếu ta mà biết rõ thứ này là gì thì đã chẳng còn ở chỗ này làm gì, Ta chỉ biết rằng năm đó tất cả chúng ta đều là nhờ vào nó mới có thể sống sót sau sự tĩnh mịch tuyệt đối khi thiên địa bị hủy diệt, bảo toàn được bản nguyên cho đến khi thiên địa mới xuất hiện. Huyền bí của nó, chỉ có Hồng Quân mới biết được." Cố bá vô cùng cảm khái nhìn khối bia đá đen đó. Ngay sau đó lại tiếp tục đáp lời: "Về phần tại sao ta lại cho rằng bức Đại đạo đồ kia là Thiên Địa Nguyên, điểm này cũng rất dễ giải thích. Vừa rồi ngươi hẳn cũng đã thấy sự biến hóa của ta rồi đấy, đó chính là chứng cứ tốt nhất."
Từ Trường Thanh lộ vẻ không hiểu, hỏi: "Điều này có ý gì?"
Cố bá giải thích: "Chắc hẳn ngươi cũng biết, những người sống sót từ thiên địa cũ như chúng ta, muốn dung nhập vào thiên địa này, nhất định phải khiến thần hồn cùng một đại đạo pháp tắc tương hợp với bản nguyên của thiên địa này hòa làm một thể. Chỉ có điều, tất cả những điều này đều phải hoàn thành trước khi thiên địa hình thành, tức là phải tìm ra đại đạo pháp tắc tương hợp với bản thân từ trong Thiên Địa Nguyên trước khi nó biến mất, sau khi dung h��p sẽ trở thành sinh linh Tiên Thiên của nó. Một khi thiên địa hình thành, tất cả đại đạo pháp tắc sẽ cùng Thiên Địa Nguyên dung nhập vào thiên địa, những sinh linh Tiên Thiên đó sẽ tự mình sinh ra linh trí, hóa thành Tiên Thiên thần chi. Năm đó, ta vì lòng tham mà tìm một đại đạo pháp tắc không phù hợp với bản thân, ý đồ dung hợp, cuối cùng thất bại, biến thành bộ dạng như hiện tại. Nhưng mà, vừa rồi luồng khí tức Đại đạo đồ ngươi thể hiện ra, lại có thể dẫn động đại đạo pháp tắc còn lưu lại trên người ta, cùng ta tương dung. Có thể thấy, bức Đại đạo đồ kia tất nhiên là có nguồn gốc từ Thiên Địa Nguyên. Đáng tiếc, khí tức Đại đạo đồ ngươi mô phỏng dù sao cũng không phải chân thật, nếu không ta nói không chừng có thể từ đây... Haizz!"
Cố bá không nói hết lời, chỉ dùng một tiếng thở dài để kết thúc.
Từ Trường Thanh không muốn kết thúc đoạn đối thoại này như vậy, hắn cảm thấy mình dường như đã chạm đến một vài mấu chốt, thế là lập tức hỏi lại: "Nếu đã như vậy, vì sao Thiên Địa Nguyên này còn có thể tồn tại theo phương thức này? Nếu Thiên Địa Nguyên không hoàn toàn dung nhập vào thiên địa khi nó hình thành, sẽ có hậu quả gì không?"
"Tất nhiên là đại đạo không hoàn chỉnh." Cố bá hiển nhiên không có ý định nói thêm gì kỹ lưỡng, có lẽ ông có điều khó nói, cũng có lẽ vì nguyên nhân khác. Tóm lại, ông chỉ dùng một câu đơn giản nhất để qua loa cho qua.
Dù là một câu trả lời qua loa như vậy, nhưng cũng đã mang đến cho Từ Trường Thanh một gợi ý vô cùng rõ ràng. Giờ phút này, trong đầu hắn không khỏi liên kết những chuyện như lần thiên địa đại kiếp thứ nhất khiến thượng cổ long tộc bị hủy diệt, Nữ Oa Bổ Thiên, Hồng Quân Hợp Đạo, Bàn Cổ hóa thân đại địa, thậm chí cả lần thiên địa đại kiếp thứ hai hữu danh vô thực sau này, rồi đến lần thiên địa đại kiếp thứ ba khiến Hồng Hoang tan vỡ, tất cả đều liên hệ với chuyện đại đạo không hoàn chỉnh này. Từng lớp từng lớp sương mù dần dần bị đẩy ra, một sợi tơ mỏng manh liên kết tất cả mọi chuyện lại với nhau, chỉ là tất cả điều này vẫn còn có chút mơ hồ không rõ, khiến Từ Trường Thanh chỉ cảm thấy một cảm giác kỳ lạ, như sắp sửa nhìn rõ tất cả huyền bí.
"Chỉ thiếu một chút, vẫn còn thiếu một chút nữa." Từ Trường Thanh bị cảm giác kỳ lạ này khiến cho tâm trí có chút phiền muộn, hắn hít sâu một hơi, để tâm tình bình tĩnh lại, rồi hỏi: "Trong ký ức của các hạ, có ai có thể làm được việc giữ lại một bộ phận Thiên Địa Nguyên không dung nhập vào thiên địa, mà bảo tồn nó bằng những phương thức khác không?"
Cố bá nhìn Từ Trường Thanh một cái, sau đó ánh mắt chuyển sang khối bia đá đen kia, nói: "Thật ra trong lòng ngươi đã có đáp án rồi, cần gì phải hỏi ta?"
"Vì sao chứ? Nếu Thiên Địa Nguyên này là do Hồng Quân làm ra, vì sao lại lưu lạc giữa thế tục, rơi vào tay ta? Hồng Quân hiện giờ đang ở đâu? Tam Thanh chí tôn lại đại diện cho ai?" Một loạt vấn đề liên tiếp tuôn ra từ miệng Từ Trường Thanh, như thể đang hỏi Cố bá, mà cũng như đang hỏi chính bản thân hắn.
"Ta cũng rất muốn biết." Cố bá cũng lộ ra vẻ mờ mịt, trầm mặc một lát, rồi nói thêm: "Tuy nhiên, ta có một điều có thể khẳng định, Tam Thanh chí tôn mà năm đó ngươi nhìn thấy tuyệt đối không phải Tiên Thiên thần chi, ít nhất không phải những tộc nhân của ta."
Từ Trường Thanh nghe vậy, vầng trán vốn dĩ vẫn chưa lộ rõ nếp nhăn 'chữ Xuyên' giờ càng hằn sâu hơn, bởi vì câu nói kia của Cố bá, chẳng những không làm giảm bớt nghi ngờ trong lòng hắn, ngược lại còn khiến cho những chuyện vốn đã khó phân biệt trở nên càng thêm nan giải.
Trước đây, Từ Trường Thanh từng hoài nghi về lai lịch của Tam Thanh chí tôn, ban đầu cho rằng đó là hồn phách của Bàn Cổ hóa thành. Sau đó lại cho rằng rất có thể là phân thân của Hồng Quân, nhưng giờ đây Cố bá lại cho rằng Tam Thanh chí tôn căn bản không phải là Tiên Thiên thần chi đến từ thiên địa cũ, điều này khiến thân phận của Tam Thanh chí tôn càng trở nên thần bí hơn, cũng làm Từ Trường Thanh càng khó mà lý giải. Cũng vì vấn đề này, khiến lớp sương mù vốn đã có chút tiêu tán lại dày thêm một tầng, làm cho mọi chân tướng sự việc một lần nữa rời xa suy nghĩ của Từ Trường Thanh.
Theo Từ Trường Thanh thấy, lời Cố bá nói cũng chưa chắc đã hoàn toàn đúng, dù sao ông ấy cũng chưa từng tận mắt thấy Tam Thanh chí tôn. Nhưng việc Tam Thanh chí tôn tồn tại điểm đáng ngờ, điều này thì tuyệt đối không sai.
Chỉ là trong lúc nghĩ mãi không thông, Từ Trường Thanh lắc đầu, thầm nghĩ: "Chuyện này không có manh mối, hay là không nên suy nghĩ quá nhiều!"
Lúc này, Cố bá thúc giục nói: "Vậy những trải nghiệm tiếp theo của ngươi có thể kể tiếp được không?"
Từ Trường Thanh không phản đối, hắn cảm thấy về sau vẫn có thể moi được thêm chút manh mối từ Cố bá, thế là tạm thời gác lại mọi suy đoán và nghi hoặc trong lòng về Tiên Thiên thần chi, về chuyện Hồng Hoang, chờ sau này có thời gian lại từ từ suy nghĩ. Sau đó, hắn chỉnh sửa lại một chút nội dung trong trí nhớ, kể ra một số chuyện của mình tại Côn Lôn tam giới. Chỉ có điều, lần này những nội dung hắn kể có sự phân chia nặng nhẹ: phàm là nội dung có liên quan đến Tiên Thiên thần chi đều được nói rất kỹ càng, còn những nội dung liên quan đến chuyện khác của bản thân thì ph��n lớn là lược thuật.
Khi câu chuyện của Từ Trường Thanh tiến triển đến đoạn hắn sáng tạo Càn Khôn thế giới, phản ứng của Cố bá còn lớn hơn lúc trước rất nhiều, hoàn toàn là vẻ trợn mắt há hốc mồm, nhìn Từ Trường Thanh như nhìn một quái vật, rất lâu sau mới hồi phục tinh thần. Sau khi trải qua phản ứng kịch liệt như vậy, khi Từ Trường Thanh sau này đề cập đến những chuyện như mảnh vỡ Tử Tiêu Cung, phản ứng của ông ấy ngược lại lại ôn hòa đi không ít. Dù vẫn còn hơi kinh ngạc, nhưng so với phản ứng vừa rồi thì hiển nhiên đã yếu ớt hơn rất nhiều.
Chỉ là loại phản ứng có phần bình thản này chỉ duy trì cho đến khi Từ Trường Thanh kể về những trải nghiệm khi trở lại thế tục. Mà sau đó, khi Từ Trường Thanh khiến hắn trực tiếp đứng dậy, ông ta liền nói điều đó là không thể.
Tất cả công sức chuyển ngữ và bản quyền tác phẩm này đều thuộc về trang truyen.free, kính mong quý vị độc giả ghi nhận.