(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2769: Nói láo hết bài này đến bài khác (trung)
Rất nhiều người nói rằng người Do Thái rất đáng thương, họ lang bạt khắp nơi mấy ngàn năm, dù sống ở đâu cũng bị áp bức, kỳ thị, bị người xua đuổi, bị người đồ sát. Thật ra, so với chúng ta, người Do Thái đã quá đỗi hạnh phúc, bởi lẽ chí ít họ còn có thể công khai thân phận, đối diện với người khác, còn chúng ta chỉ có thể trốn chạy. Yakov không biết là do bị ảnh hưởng bởi thần lực trong cơ thể, hay là để hoàn thiện thêm những lời dối trá của mình, hắn trầm mặc một lát rồi lại tiếp tục thuật kể, nói: “Mất đi sự bảo hộ của chúng thần, con cháu thần linh dù có tự ngụy trang hoàn mỹ đến đâu, cũng sẽ có một ngày bị vạch trần. Ngày đó chính là sự kết thúc của Thời Đại Chúng Thần, thế giới cũng sẽ bước vào thời đại tín ngưỡng hỗn loạn, con cháu thần linh cùng phàm nhân đều bị tàn sát, bị nô dịch, cho đến khi tín ngưỡng Thượng Đế trở thành tín ngưỡng chủ đạo.”
Karina nhíu mày, nói: “Điều này hình như có chút sai lệch. Tín ngưỡng Thượng Đế xuất hiện chẳng phải là trong Thời Đại Chúng Thần sao? Moses…”
Yakov hỏi ngược lại: “Ai nói cho ngươi biết thời gian xuất hiện của tín ngưỡng Thượng Đế? Kinh Thánh? Chẳng lẽ ngươi chưa từng hoài nghi Kinh Thánh là giả sao?”
“Kinh Th��nh sao có thể là giả?” Victor tuy không phải một tín đồ thành kính, nhưng lại rất thích không khí trong nhà thờ. Đọc Kinh Thánh cũng là cách duy nhất để hắn điều hòa tâm hồn, ngoài những sách vở chứa đầy tư tưởng đấu tranh chính trị. Hiện tại có người nói cho hắn biết Kinh Thánh là giả, điều này khiến hắn có chút khó chấp nhận.
“Vì sao không thể là giả?” Yakov lại hỏi ngược lại một lần, nói: “Chỉ cần có người nhúng tay vào bất cứ sự vật nào, thì đều có thể là giả. Chẳng hạn như chữ viết, lời nói, v.v., chỉ cần có người tham dự, sẽ có sự giả dối tồn tại.”
“Nếu đã như vậy, thì những lời ngươi đang nói đây cũng hẳn là giả dối.” Karina cơ trí lập tức nắm lấy sơ hở trong lời nói, chiếu tướng Yakov một đòn.
“Ta không nói ta tuyệt đối là thật.” Yakov thản nhiên đối mặt chất vấn của Karina, rồi tiếp tục nói: “Thực tế, đến bây giờ ta cũng không biết Thượng Đế đã xuất hiện như thế nào, Thượng Đế rốt cuộc là một sự tồn tại ra sao. Nhưng ta có thể khẳng định một điều là thiên sứ là có thật. Bọn họ cũng giống như những con cháu thần linh đã kích phát thần lực trong huyết mạch, sở hữu sức mạnh của thần linh. Vào thời cổ đại, bọn họ gần như có thể sánh ngang với thần. Giống như sức mạnh ta đang thể hiện bây giờ, trong thời Trung Cổ ngu muội, chẳng phải tương đương với thần linh sao?”
“Vẻ ngoài tựa dung nham đó ngược lại càng giống một ác ma thì phải?” Vassily đột nhiên nói một câu đùa cợt.
Chỉ là câu nói này không gây ra tiếng cười của mọi người, ngược lại Victor và Karina dường như cũng coi đó là thật, mang theo ánh mắt dò xét nhìn về phía Yakov.
“Dung Nham Cự Nhân!” Yakov nói: “Huyết mạch của ta là Dung Nham Cự Nhân thuộc tộc Titan trong thời đại thần thoại.”
Karina đột nhiên chuyển mục tiêu hỏi thăm sang Từ Trường Thanh đang ẩn mình như thể vô hình bên cạnh, nói: “Vậy ngài thì sao? Từ tiên sinh, ngài lại là huyết duệ của vị thần linh nào?”
Từ Trường Thanh không nói gì, nhưng trên người hắn chợt bộc phát một luồng năng lượng mạnh mẽ, nhưng không chói mắt. Ngay sau đó, mọi người trong khoang thuyền nhìn thấy sau lưng Từ Trường Thanh xuất hiện một huyễn tượng mặt trời. Lại như thể nhìn thấy chín đôi cánh chim từ ánh sáng mà thành, mở rộng ra bên ngoài. Ánh sáng này bao trùm tất cả mọi người trong khoang thuyền, khiến tất cả đều cảm nhận được một sự ấm áp chưa từng có. Sự ấm áp này thấm đượm tâm hồn, khiến người ta không khỏi sinh ra cảm xúc cảm động và vui sướng khôn tả. Cùng với sự xuất hiện của ánh sáng, toàn thân Từ Trường Thanh cũng toát ra vẻ uy nghi vô cùng cao quý, khiến tất cả mọi người trong khoang, bao gồm cả Yakov, đều từ tận đáy lòng mà quỳ bái, như thể tín đồ trong giáo đường đang kính bái vị Chúa tể duy nhất trong lòng họ.
Nhìn bốn người đang quỳ rạp dưới đất, Từ Trường Thanh dần dần thu hồi Thái Dương Thần lực đã được cải biến bằng một chút tiểu xảo. Huyễn tượng cánh chim, mặt trời trên người cũng dần biến mất. Đây chỉ là một chiêu trò nhỏ của Từ Trường Thanh. Hắn thực sự đã từng gặp thiên sứ, cũng biết Tây Phương Giáo do ai sáng lập. Bản thân lại là thần linh Thánh Khư, với bộ mánh khóe thần linh mê hoặc lòng người, tự nhiên cũng không xa lạ gì. Chỉ cần tùy tiện thi triển một chiêu trò nhỏ, cũng đủ để lưu lại ấn tượng không thể phai mờ trong lòng những người này. Và theo thời gian trôi qua, ấn tượng này sẽ không ngừng phóng đại, cuối cùng tạo ra hiệu quả trung thành vượt xa các loại thuật pháp mê hoặc. Đây là phương pháp hắn đã nghĩ đến khi quyết định thu nhận Yakov làm thuộc hạ. Cho dù hôm nay không có Karina làm ngòi nổ, hắn cũng sẽ thi triển vào một dịp khác sau này, chỉ là hiệu quả có lẽ không mạnh mẽ bằng sự chấn động bất ngờ xuất hiện như hiện tại.
“Ngài là…” Yakov tỉnh táo lại sớm hơn ba người kia. Hắn cũng bị biểu hiện vừa rồi của Từ Trường Thanh chấn động đến ngây người. Cảm giác bắt nguồn từ huyết mạch đó mãnh liệt hơn nhiều so với ba người Victor chưa kích phát huyết mạch chi lực. Đó là sự áp chế Tiên Thiên của Thượng Vị Thần linh đối với Hạ Vị Thần linh, sự áp chế tộc duệ, không cho phép nửa điểm phản kháng.
Nếu như trước đó Yakov là vì thực lực mạnh mẽ mà Từ Trường Thanh thể hiện ra mà trung thành, thì hiện tại hắn đã thực sự hoàn toàn trung thành với Từ Trường Thanh. Chỉ là trong lòng hắn vẫn còn nghi hoặc về thân phận thật sự của Từ Trường Thanh. Hắn thậm chí không tự chủ được mà cho rằng Từ Trường Thanh có lẽ chính là Thượng Đế được ghi chép trong Kinh Thánh, hoặc chí ít cũng là thiên sứ tọa tiền của Thượng Đế, hay một con cháu thần linh nào đó.
“Không phải, ta chỉ là ta, còn lại không là gì cả!” Từ Trường Thanh rất rõ ràng Yakov đang suy nghĩ gì, không cho một câu trả lời minh xác, ngược lại nói ra một lời nói mơ hồ không rõ. Về phần hàm ý trong lời nói là gì, cũng chỉ có thể để hắn tự mình suy ngẫm.
Lúc này, ba người Victor cũng chậm rãi hồi phục từ những cảm xúc phức tạp như chấn động, sùng bái, v.v. Họ nhìn Từ Trường Thanh với ánh mắt phức tạp, cũng không biết nên nói gì cho phải. Chỉ là từ sâu thẳm nội tâm, họ đã không còn bài xích việc hiệu lực cho một người Hoa Hạ, ngược lại còn có chút kích động.
Yakov nhìn thấy ba người Victor đã chịu ảnh hưởng của Từ Trường Thanh, cảm thấy hiện tại là cơ hội thích hợp, vì vậy tiếp tục đề tài vừa rồi, nói: “Theo thời đại Thượng Đế tiến đến, tư tưởng độc thần giáo tuyệt đối sẽ không cho phép những con cháu thần linh mang huyết mạch của các vị thần còn tồn tại trên thế gian. Cho nên, khi toàn bộ thế giới phương Tây đều bị Vatican thống trị, các tổ chức truy bắt những con cháu thần linh này liền ra đời.”
“Là Tông Giáo Tài Phán Sở sao?” Karina hỏi.
“Không! Tông Giáo Tài Phán Sở là được thành lập sau này.” Yakov uống một ngụm rượu trong chén, tiếp tục nói: “Ban đầu được thành lập chính là Cơ quan trừng trị dị đoan. Tất cả thành viên của Cơ quan trừng trị dị đoan đều là thiên sứ, chúng kiên quyết bắt giết tất cả con cháu thần linh có thể tìm thấy. Sức mạnh của chúng cũng vô cùng cường đại, cho dù là những con cháu thần linh đã kích phát huyết mạch chi lực cũng không thể đối kháng. Chỉ có điều, không rõ vì lý do gì, các thiên sứ của Cơ quan trừng trị dị đoan đột nhiên phát sinh nội chiến. Một phần sa đọa thành ác ma, một phần thì dấn thân vào Nguyệt Tinh Giáo Hội. Cơ quan trừng trị dị đoan cũng chỉ còn trên danh nghĩa. Mặt khác, con cháu thần linh cũng vì bị truy sát mà tộc đàn giảm sút đáng kể, huyết mạch trở nên càng thêm mỏng manh. Không ít truyền thừa của thần linh cũng đều bị đoạn tuyệt hoặc không trọn vẹn. Điều này khiến tư tưởng của quần thể con cháu thần linh phát sinh sự khác biệt, cũng khiến toàn bộ tộc đàn con cháu thần linh, giống như Cơ quan trừng trị dị đoan, bị phân liệt, tạo thành các tổ chức bí mật khác nhau. Và tổ chức của ta cũng là một trong những tổ chức bí mật phân liệt năm đó.”
“Tổ chức của chúng ta tên gọi là gì?” Victor hiện tại đã xem mình là người một nhà, khi hỏi cũng dùng cách gọi ‘tổ chức của chúng ta’. Còn Karina và Vassily, sau khi kiến thức được sự thần bí và uy nghi của Từ Trường Thanh, cũng đã vui lòng phục tùng, tự nhiên sẽ không phản đối cách nói này.
Nghe Victor hỏi thăm, Yakov cũng cười mãn nguyện, nói: “Tổ chức của chúng ta gọi là Cổ Thần Hội. Tôn chỉ là khôi phục vinh quang của các thần linh viễn cổ, tất cả thành viên đều là con cháu thần linh mang huyết mạch của các thần linh viễn cổ.”
“Chúng ta cũng là con cháu thần linh sao?” Vassily vội vàng hỏi một câu hỏi mà trong lòng hắn khao khát được giải đáp.
“Đúng thế.” Yakov không úp mở suy đoán, mà cho một câu trả lời vô cùng rõ ràng.
“Một tổ chức bí mật như Cổ Thần Hội của chúng ta hiện tại còn có rất nhiều không?” Karina hỏi thêm một vấn đề cốt yếu khác.
“Không nhiều!” Yakov thở dài, lắc đầu, nói: “Trong cuộc truy giết của Vatican, không ít con cháu thần linh không chịu nổi cuộc sống luôn sống trong sợ hãi, không ít chọn cách quy thuận Vatican, truy sát chính những tộc nhân của mình. Và những người này, cùng với Cơ quan trừng trị dị đoan ban đầu, mới tạo thành Tông Giáo Tài Phán Sở. Mãi đến đầu thế kỷ này, cuộc truy sát mới hoàn toàn chấm dứt. Chỉ là bây giờ những tổ chức bí mật còn sót lại đã rất ít. Hơn nữa, những tổ chức bí mật này, khi ở vào tình cảnh khó khăn nhất, để duy trì tổ chức, đều lựa chọn phương pháp thu nạp số lượng lớn thành viên là người thường để làm mờ nhạt ảnh hưởng của con cháu thần linh. Cho nên những tổ chức đó đã không còn thuần khiết. Một tổ chức bí mật hoàn toàn gồm con cháu thần linh như Cổ Thần Hội của chúng ta là độc nhất vô nhị.”
Victor đột nhiên hỏi: “Phụ thân ta cũng là Cổ Thần Hội sao?”
Yakov trầm giọng đáp: “Không phải! Hắn thậm chí không hề hay biết về sự tồn tại của Cổ Thần Hội.”
Victor dường như từ câu trả lời đã nghe ra được một vài tin tức, vội vàng lại hỏi: “Phụ thân ta giờ này…?”
“Ta không rõ hắn bây giờ ở đâu, cũng không rõ hắn còn sống hay đã chết.” Yakov cũng không nói rõ tình hình thực tế.
Victor trên mặt không khỏi lộ vẻ thất vọng. Hai người bạn tốt bên cạnh lúc này vô cùng hiểu rõ tâm trạng của hắn, không hẹn mà cùng đưa tay vỗ vỗ lưng hắn, ý an ủi.
Karina quan tâm hỏi: “Chúng ta muốn làm thế nào mới có thể gia nhập Cổ Thần Hội?”
Yakov giới thiệu nói: “Điều kiện thứ nhất là cần một người giới thiệu và một vị Chủ Thần của hệ thần linh các ngươi sẵn lòng thu nhận các ngươi. Ta có thể làm người giới thiệu cho các ngươi, các ngươi hiệu trung với chủ nhân của ta, để người làm Chủ Thần của hệ thần linh các ngươi, cho nên điều kiện thứ nhất này không thành vấn đề. Vấn đề bây giờ là điều kiện thứ hai: các ngươi nhất định phải kích phát huyết mạch chi lực trong cơ thể, trở thành con cháu thần linh chân chính.”
“Trước ngươi không phải nói…” Vassily gấp giọng hỏi.
Yakov đưa tay ngắt lời Vassily, giải thích nói: “Huyết mạch trong người các ngươi quả thực rất thuần khiết, cơ hội kích phát được huyết mạch chi lực là rất lớn. Nhưng cũng chỉ là ‘rất lớn’ mà thôi, cho dù có sự giúp đỡ của ta, cuối cùng cũng không chắc có thể thành công. Còn những người không thể kích phát thành công huyết mạch chi lực, địa vị trong Cổ Thần Hội sẽ rất thấp. Vì vậy, các ngươi bây giờ hãy suy nghĩ thật kỹ, bởi lẽ cho dù cuối cùng các ngươi có thể trở thành thành viên chính thức của Cổ Thần Hội hay không, cũng không thể rời đi mà quay về cuộc sống trước kia nữa.”
Mọi tinh hoa trong từng câu chữ dịch thuật này, đều chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.