Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2772: Cải biến lộ tuyến (trung)

Thạch Thông Cổ Tư Hà, còn gọi là Trung Thông Cổ Tư Hà, nằm ở trung lưu sông Yenisei, là một trong những nhánh sông chính của sông Yenisei. Bởi vì toàn bộ con sông đều chảy qua khu rừng nguyên sinh dày đặc trên cao nguyên Siberia phía Tây, nên hai bên bờ sông không có thành phố lớn nào.

Công dụng chính của cả con sông là vận chuyển gỗ và than đá, chỉ là ở thượng nguồn có nhiều đoạn nước cạn, bãi ngầm nguy hiểm, khiến thuyền lớn không thể thông hành, do đó trên sông rất ít thuyền bè.

Từ khi thuyền của Từ Trường Thanh tiến vào Thạch Thông Cổ Tư Hà, dù đã qua thời kỳ sông đóng băng, nhưng lại đón chào mùa nước lũ. Từ ngày đặt chân lên dòng sông, mưa không ngớt. Nước sông trở nên chảy xiết, cuộn trào, lại còn kéo theo vô số thân cây gãy đổ từ thượng nguồn trôi xuống.

Trong tình huống này, dù là thuyền trưởng lão luyện, tinh thông dòng sông đến mấy cũng sẽ không mạo hiểm lái thuyền ngược dòng nước. Victor tuy chưa từng lái thuyền ngược dòng trên con sông như thế này, nhưng kinh nghiệm lâu năm lái thuyền trên hồ Baikal giúp hắn đánh giá được mức độ nguy hiểm khi di chuyển lúc bấy giờ. Vì vậy, ngay khi vừa tiến vào Thạch Thông Cổ Tư Hà, hắn đã đề nghị tạm thời neo thuyền, chờ mưa tạnh rồi hãy tiếp tục.

Đối mặt với thời tiết khắc nghiệt và dòng nước xiết nguy hiểm như vậy, ngay cả Yakov với năng lực tự phục hồi cực mạnh cũng cảm thấy có chút sợ hãi. Ban đầu, hắn định đồng ý đề nghị của Victor, sau khi lên bờ sẽ tìm cách kiếm xe để đến Baikit, rồi từ đó đi tàu hỏa chở than đến vùng mỏ than của người Tungus nằm sâu trong rừng.

Thế nhưng, Từ Trường Thanh, người từ trước đến nay chưa từng bày tỏ ý kiến về lịch trình, lần này lại chủ động yêu cầu (hay nói đúng hơn là ra lệnh) tiếp tục di chuyển bằng đường sông, không hề cho Victor và những người khác cơ hội khuyên can. Thấy vậy, Victor cùng mấy người kia cũng không phản đối nữa, điều khiển thuyền ra giữa dòng sông, nhanh chóng lái ngược dòng lên phía thượng nguồn.

Không biết có phải vì những thần tích dị tượng kinh người mà Từ Trường Thanh đã thể hiện trước đó đã ban cho Victor và đồng bọn niềm tin quá lớn hay không, mà khi đối mặt với dòng nước sông cuộn trào mãnh liệt, họ không hề sinh ra chút sợ hãi nào, ngược lại còn trở nên vô cùng phấn khích. Sau khi uống hai chai vodka, họ vừa cất tiếng hát vang những bài quân ca Liên Xô mà họ nhớ được, vừa thuần thục điều khiển bánh lái, lái thuyền ngược dòng nước. Khi sự hưng phấn đạt đến cực điểm, họ thậm chí quên hết thảy, không những không tránh né những con sóng lớn trên mặt sông do mưa gió quật, mà ngược lại còn đổi hướng mũi thuyền, cố ý đón lấy, hệt như những hiệp sĩ trong tiểu thuyết cổ đại nghênh chiến ác long.

So với ba gã tiểu tử Victor và đồng bọn thể hiện sự vô tư lự, Yakov lại tỏ ra thận trọng hơn nhiều. Hắn mặc kệ cuồng phong bạo vũ bên ngoài, chật vật di chuyển từ boong tàu lên mũi thuyền, dùng dây thừng cột chặt mình vào lan can mũi thuyền. Sau đó, hai tay hắn hóa thành cánh tay dung nham, đồng thời trong lòng bàn tay ngưng tụ thành một khối cầu dung nham đỏ rực trong suốt, đôi mắt căng thẳng nhìn chằm chằm mặt nước phía trước mũi thuyền, sẵn sàng ném quả cầu dung nham ra để phá tan những dị vật trên sông có thể gây tổn hại cho thân thuyền. Bởi vì nhiệt độ cao từ cánh tay dung nham, khiến những hạt mưa rơi xuống chạm vào liền lập tức hóa thành hơi nước. Dần dần, những hơi nước này tụ lại với nhau, tạo thành một màn sương mịt mờ, bao phủ Yakov bên trong, khiến thân ảnh hắn ẩn hiện. Chỉ có cặp cánh tay lửa màu đỏ vẫn nổi bật, tăng thêm một cảm giác thần bí khiến người ta kính sợ.

Môn thần thuật này là một loại công kích thần thuật uy lực mạnh mẽ mà Từ Trường Thanh đã truyền cho Yakov trong mấy ngày qua. Nó không phải do Từ Trường Thanh sáng tạo riêng cho Yakov, mà nguồn gốc từ Thánh Khư. Đây là một loại thần thuật bản năng mà mỗi Thần Duệ có huyết mạch Viêm Cự Nhân ở Thánh Khư đều biết, đó là biến một bộ phận cơ thể thành quả cầu dung nham rồi ném ra ngoài, từ đó tạo ra sát thương trên diện rộng. Nó cũng vô cùng phù hợp với dị năng dung nham của Yakov, chỉ trong một ngày hắn đã học được cách vận dụng. Và theo suy đoán của Yakov, uy lực của một quả cầu dung nham đủ sức sánh với uy lực của mười quả lựu đạn thông thường được buộc chặt lại. Với môn thần thuật này, thực lực của Yakov có thể nói là tăng lên không ít.

Chỉ có điều, môn thần thuật này có ưu nhược điểm đều rất rõ ràng. Chỉ cần hơi bất cẩn một chút, nó sẽ phản phệ chính mình. Ưu điểm của nó là chỉ cần Viêm Cự Nhân ở trong dung nham, môn thần thuật này có thể được thi triển mà không bị hạn chế. Bởi vì mỗi khi tạo ra một quả cầu dung nham, Viêm Cự Nhân đều có thể rút ra một lượng dung nham tương tự từ dung nham xung quanh để hòa nhập vào cơ thể mình. Còn nhược điểm của nó là nếu không có nguồn dung nham vô tận phía sau hỗ trợ, số lượng quả cầu dung nham được tạo ra sẽ có hạn, và nếu vượt quá giới hạn này, nó sẽ gây ra tổn thương không thể chữa lành cho bản thân. Tuy nhiên, khuyết điểm này đối với Yakov, người sở hữu năng lực tự phục hồi cực mạnh, lại chẳng thấm vào đâu. Dù hắn có biến cả hai tay thành quả cầu dung nham rồi ném ra, chỉ cần hắn trở lại hình dạng con người, năng lực tự phục hồi sẽ chữa lành đôi tay của hắn, nhiều nhất chỉ cần nửa ngày là có thể khôi phục như bình thường.

Mặc dù trong lòng Yakov cảm thấy lo lắng cho con thuyền liên tục bị dòng nước sông xô đẩy, nhưng điều hắn cảm thấy nhiều hơn lại là một sự hưng phấn. Sau khi hắn nhận được môn thần thuật này từ Từ Trường Thanh và học cách vận dụng nó, hắn rất mong muốn biết rốt cuộc thực lực của mình đã mạnh lên đến mức nào. Qua bao nhiêu năm, huyết mạch chi lực vốn có của hắn vẫn luôn không thể vận dụng tốt, khiến trong lòng hắn luôn cho rằng năng lực của mình rất yếu. Thế nhưng, chỉ sau chưa đầy mười ngày được chỉ dẫn và rèn luyện, hắn đã cảm thấy năng lực của mình hóa ra lại mạnh mẽ đến thế, hoàn toàn khác biệt so với trước kia. Chỉ là thói quen nhiều năm vẫn khiến hắn thiếu tự tin, nên hắn nóng lòng muốn dùng phương thức thực chiến để xác định rằng thực lực của mình đã thực sự tăng lên, chứ không chỉ là một cảm giác.

Chỉ là, điều khiến Yakov nóng lòng mong muốn nguy hiểm xuất hiện lại cảm thấy khổ não là hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để ra tay chiến đấu, nhưng lẽ ra phải liên tục gặp nguy hiểm thì lại chẳng hề xuất hiện. Trên mặt sông rõ ràng có vô số khúc gỗ và dị vật khác đang ào ạt trôi xuống, nhưng không một vật nào va chạm vào thân thuyền, khiến sức mạnh trong tay hắn bị dồn nén, không cách nào phóng thích, vô cùng khó chịu.

Rất nhanh, Yakov liền phát hiện rằng mỗi lần những dị vật lớn đang ào ạt trôi xuống phía trước mũi thuyền, khi chúng vọt tới cách mũi thuyền khoảng bốn, năm trượng, dòng nước sông lại biến đổi, tạo thành một luồng sóng ngầm, dễ dàng đẩy những dị vật này ra khỏi đường di chuyển của thuyền, không hề gây ra chút uy hiếp nào cho thân thuyền. Nếu như luồng sóng ngầm này chỉ xuất hiện một lần, thì có thể dùng từ "trùng hợp" để giải thích. Nhưng vấn đề là loại sóng ngầm này xuất hiện nhiều không đếm xuể, và đều nhằm vào những dị vật gây nguy hiểm cho thân thuyền. Còn những cành cây hay vật trôi nổi không gây uy hiếp thì bị bỏ qua. Điều này rõ ràng là do con người tạo ra.

Yakov nghĩ đến quyết định kiên trì đi đường sông của Từ Trường Thanh, trên mặt liền lộ ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ, sau đó không khỏi tự giễu cười khổ một tiếng, thu hồi quả cầu dung nham, biến tay trở lại hình dạng ban đầu, cởi bỏ dây thừng trên người, rồi quay trở lại trong khoang thuyền. Hắn dừng chân trước cửa khoang thuyền của Từ Trường Thanh một lát, nhìn bộ quần áo đã ướt đẫm của mình, do dự không biết có nên gõ cửa hay không.

Ngay khi Yakov còn đang do dự, cánh cửa khoang thuyền tự động mở ra. Từ Trường Thanh đang ngồi trên chiếc ghế sofa đối diện cửa, mượn ánh đèn màu cam trong khoang mà đọc một cuốn từ điển dày cộp trong tay, đưa tay ra hiệu hắn tiến vào.

Thấy vậy, Yakov cũng không bận tâm đến quần áo ướt trên người, cất bước đi vào khoang thuy��n. Điều khiến hắn kinh ngạc là ngay khoảnh khắc hắn bước vào khoang, tất cả nước mưa trên người hắn đều tự động thoát ra, hóa thành từng giọt nước nhỏ lơ lửng giữa không trung, sau đó tụ lại thành một quả cầu nước lớn rồi rơi xuống chiếc thùng nước bên ngoài khoang.

"Hiện tại chưa phải lúc. Ngươi muốn biết thực lực đã tăng lên bao nhiêu, sau này sẽ có rất nhiều cơ hội," Từ Trường Thanh nói, tay chỉ vào chiếc ghế bên cạnh, ra hiệu hắn ngồi xuống.

Lúc này Yakov mới nhận ra căn phòng này dường như có gì đó không đúng. Bởi vì trước khi hắn vào khoang, con thuyền vẫn còn lắc lư chao đảo dưới sự thúc đẩy của dòng sông, hắn phải vịn vào vách tường mới có thể đứng vững. Nhưng bên trong khoang thuyền này, mọi thứ lại vô cùng yên ổn, cứ như thể khoang thuyền này đang ở trên đất bằng vậy.

Một lần nữa cảm nhận được lực lượng thần kỳ của Từ Trường Thanh, dù trong lòng Yakov cảm thấy kinh hãi khôn xiết, nhưng toàn thân hắn lại có chút tê liệt vì quá sốc, đến mức cảm giác nội tâm và phản ứng cơ thể đã bị tách rời. Bất luận nội tâm hắn dậy sóng đến đâu, nét mặt hắn cũng không hề biểu lộ bất kỳ thay đổi tương ứng nào, cứ như thể tất cả những điều này đều rất bình thường vậy.

Ngay khi Yakov vừa mới ngồi xuống, Từ Trường Thanh đột nhiên lấy ra khối đá màu đen đó đưa cho Yakov, nói: "Ngươi cầm lấy vật này, dùng tâm mà cảm thụ một chút, sau đó nói cho ta biết, ngươi cảm nhận được điều gì."

Yakov tiếp nhận hòn đá, còn chưa kịp nhắm mắt cảm nhận, liền lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, ngay sau đó lại trở nên mê man thâm thúy, hai mắt vô thần, cứ như thể bị mất hồn vậy.

Yakov phản ứng nhanh như vậy khiến Từ Trường Thanh cũng có chút ngoài ý muốn, nhưng tình huống này không nằm ngoài tầm kiểm soát của hắn, ngược lại còn tốt hơn so với dự đoán. Vì vậy, Từ Trường Thanh không ra tay thu hồi khối đá màu đen mà cứ yên lặng ngồi một bên chờ đợi Yakov tự mình phục hồi.

Khoảng một khắc đồng hồ sau, Yakov bỗng nhiên giật mình một cái, toàn thân run rẩy mấy lần, theo đó đôi mắt vô thần cũng dần dần khôi phục thần sắc, cơ thể cũng trở nên thư giãn. Khối đá màu đen vốn đang được hắn nắm trong tay cũng rơi xuống cùng lúc khi cơ thể hắn thả lỏng.

Hòn đá còn chưa kịp chạm đất, đã bị một luồng lực vô hình bắt lấy, nâng lên di chuyển giữa không trung, rồi rơi vào tay Từ Trường Thanh.

"Ngươi đã nhìn thấy điều gì?" Từ Trường Thanh lộ ra vẻ mặt hứng thú, trầm giọng hỏi.

"Tôi, tôi không thấy gì cả!" Tinh thần của Yakov dường như vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo, hắn mơ màng đáp lại một chút, rồi nhận ra vấn đề trong câu trả lời của mình, vội vàng giải thích: "Khi ngài vừa giao tảng đá cho tôi, cả người tôi dường như bị kéo vào một thế giới. Thế giới đó thật ấm áp, như vòng tay của mẹ vậy." Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ hoài niệm, nhưng rất nhanh lại khôi phục bình thường, tiếp tục nói: "Chỉ có điều, sau khi tôi tỉnh lại, ký ức về thế giới đó trở nên mơ hồ không rõ. Đoạn thời gian ấy tôi rốt cuộc cảm nhận được điều gì, căn bản không cách nào dùng ngôn ngữ miêu tả."

Bản dịch độc quyền này xin dành tặng quý vị độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free