(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2789: Nói ra chân tướng (thượng)
Vùng Tunguska là tên gọi chung cho một khu vực rộng lớn nằm giữa và lân cận hai con sông Tunguska, chiếm hơn một nửa cao nguyên Tây Siberia. Khu vực này không xuất hiện trên bản đồ, không phải là một ký hiệu địa lý chính xác, mà chỉ là một cách gọi chung mang tính quân sự. Lý do của cách gọi này chính là vì vụ nổ Tunguska nổi tiếng. Do đó, trên một số bản đồ quân sự, Vùng Tunguska được dùng để đánh dấu riêng vị trí vụ nổ Tunguska.
Vùng lõi của vụ nổ Tunguska nằm ở đoạn giữa sông Tunguska, cách con sông rất gần. Nhờ danh tiếng của vụ nổ Tunguska, nơi đây đã trở thành một địa điểm du lịch nổi tiếng trong một thời gian dài, thu hút không ít du khách trong và ngoài Liên Xô tìm đến. Tuy nhiên, không rõ từ khi nào, Vùng Tunguska đã trở thành khu vực cấm quân sự. Chính phủ Liên Xô đã đóng quân hai sư đoàn tại đây, thiết lập bảy tuyến phòng thủ. Ngoài ra, các tổ chức tình báo như Ủy ban An ninh, cùng các cơ quan nghiên cứu khoa học như Viện Khoa học Trung ương, đều đặt những cơ quan vô cùng quan trọng tại đây. Đối với người bình thường, việc xuyên qua các tuyến phòng thủ bên ngoài để tiến vào khu vực bên trong gần như là điều không thể.
Tuy nhiên, chính vào lúc này, điều không thể ấy đã xảy ra. Chỉ thấy bên cạnh trạm gác ngầm ở tuyến phòng thủ thứ bảy, xuất hiện thêm sáu bóng người với trang phục khác biệt rõ rệt so với quân đội Liên Xô. Trong khi đó, bốn người lính đang canh gác bên trong trạm gác tối lại như thể không hề nhìn thấy sáu người đang ở rất gần đó, mắt họ từ đầu đến cuối vẫn chăm chú nhìn về phía sườn đồi bên ngoài tuyến phòng thủ.
"Ngài làm điều này bằng cách nào? Là thôi miên ư?" Trong số sáu người, một bóng dáng cao gầy bước ra, tiến đến trước mặt mấy người lính, đưa tay vẫy vẫy trước mắt họ. Nhưng vẫn không thu hút được sự chú ý của họ. Sau đó, nàng không khỏi quay đầu nhìn về phía người đứng đầu tiên, hỏi.
"Một loại thần thuật rất đơn giản, sau khi ngươi đốt lên Thần Hỏa cũng có thể làm được những chuyện tương tự." Một giọng nói lạnh lùng vang lên trong khu rừng tối đen, khiến người nghe không khỏi rùng mình. "Ngoài ra, ngươi đã tính sai một điểm, chuyện này không phải ta làm, mà là Yakov."
"Hắn ư?" Bóng dáng cao gầy kia quay người nhìn về phía một gã hán tử Nga khác đang vác chiếc ba lô lớn cồng kềnh, không ngừng nhét thức ăn vào miệng. Rồi lại quay về hướng người cầm đầu, hỏi: "Ta có thể học loại thần thuật này không?"
Sáu người này chính là Từ Trường Thanh và những người khác. Sau khi Từ Trường Thanh đồng ý tiếp nhận Victor, họ liền tiếp tục lên phía Bắc. Trên đường đi, họ không gặp thêm bất kỳ sự cố bất ngờ nào. Sau khoảng một ngày rưỡi, cuối cùng họ đã đến bên ngoài khu vực lõi vụ nổ Tunguska.
Khi đến khu vực ngoại vi, Từ Trường Thanh nhận thấy sự phòng thủ nghiêm ngặt ở đây còn hơn hẳn những căn cứ quân sự mà hắn từng thấy ở Hoa Hạ, đến mức dùng hình dung "ba bước một tốp, năm bước một trạm" cũng không đủ để miêu tả. Bởi Từ Trường Thanh đã sớm liệu rằng những kẻ truy đuổi Yakov sẽ đoán được đoàn người họ sẽ đến khu vực vụ nổ Tunguska, và chắc chắn sẽ đến đây "ôm cây đợi thỏ" trước một bước. Do đó, đối với tình hình hiện tại, hắn cũng không lấy làm bất ngờ.
Sự phòng thủ nghiêm ngặt như vậy đối phó với người thường thì đã quá đủ, nhưng để đối phó với một tồn tại nh�� Từ Trường Thanh thì hiển nhiên có phần không đáng kể. Từ Trường Thanh thậm chí không cần ra tay, mà để Yakov thử sử dụng một môn tà thuật của thần tộc dị vực mà hắn đã truyền cho Yakov từ hôm qua.
Nói là tà thuật cũng không hoàn toàn chính xác, bởi vì đối với thần linh mà nói, bất kỳ thuật pháp nào không vận dụng thần lực đều bị coi là tà thuật, là dị đoan. Môn tà thuật này có nguồn gốc từ một Thần Vực dị giới đã bị hủy diệt từ thời Hồng Hoang. Nơi đó không có thần linh, hoặc nói là có thần linh, nhưng những thần linh này vừa mới xuất hiện đã bị các sinh linh phổ thông tồn tại ở đó tiêu diệt. Sở dĩ như vậy là vì sinh linh ở đó đã sáng tạo ra một môn thuật pháp không cần bất kỳ lực lượng nào khác, chỉ cần dựa vào chính huyết dịch của bản thân là có thể thi triển. Loại thuật pháp này được gọi là Huyết thuật.
Đối với người tu hành hoặc các thần linh dị vực, mỗi một giọt máu đều vô cùng quý giá. Việc hao phí một giọt tinh huyết để thi triển một pháp thuật không mấy mạnh mẽ bằng Huyết thuật này thực tế l�� được không bù mất. Nhưng đối với Yakov mà nói, môn Huyết thuật này lại có thể bù đắp một phần thiếu sót về lực lượng của hắn trong thời gian ngắn. Yakov có năng lực tự lành mạnh mẽ, cho dù thi triển Huyết thuật hao tổn một giọt tinh huyết, chỉ cần không phá hủy huyết mạch chi lực của hắn, năng lực tự lành sẽ nhanh chóng giúp hắn phục hồi. Điều duy nhất cần chú ý là trong quá trình hồi phục, hắn cần ăn một lượng lớn thức ăn để bù đắp sự tiêu hao do tự lành.
Môn Huyết thuật này cũng không quá khó học. Yakov chỉ mất một buổi chiều đã có thể vận dụng thuần thục, lại tranh thủ lúc đêm nghỉ ngơi luyện tập thêm một chút. Đến hôm nay, hắn đã có thể thông qua môn Huyết thuật này thi triển một loại chướng nhãn pháp, dễ dàng lừa qua hoàn toàn những binh sĩ phòng thủ nghiêm ngặt này, dẫn mọi người không chút kinh sợ, an toàn đi vào khu vực giới nghiêm sâu nhất.
Victor và những người khác trước đó đã từng thấy Yakov biến thành người dung nham khiến người ta chấn động hơn nhiều. Nhưng so với sự chấn động đó, loại lực lượng thần bí, chân thực hơn của thần thuật này mới là điều họ khao khát nhất. Vì vậy, khi Victor hỏi Từ Trường Thanh liệu mình có thể học được không, họ đều chăm chú nhìn Từ Trường Thanh với vẻ mặt đầy mong đợi.
Chỉ có điều, sự mong đợi này sau khi Từ Trường Thanh nói ra lợi và hại của việc thi triển Huyết thuật đã tự động tiêu tan. Có lẽ việc lập tức có được loại lực lượng siêu phàm thần bí kia khiến lòng người hướng tới, nhưng nếu cần phải dùng tiềm năng và sinh mệnh của mình để đổi lấy loại lực lượng này, thì đành phải xin miễn thứ.
"Anh Yakov, vừa nãy anh vẫn đi cùng chúng tôi, sao chúng tôi không thấy anh thi pháp vậy?" Lúc này, Vassily cũng tò mò hỏi.
Dù đây không phải lần đầu tiên nghe người nhỏ tuổi hơn mình vài vòng gọi mình là "đại ca", Yakov vẫn có chút khó thích ứng. Sau khi hơi nhíu mày, hắn không trả lời mà dùng hành động thực tế để đưa ra đáp án. Chỉ thấy hắn vừa ăn đồ vật, vừa giơ tay lên, mọi người liền thấy ngón cái tay phải hắn không biết từ lúc nào đã đeo một chiếc nhẫn sắt hình móng vuốt chim ưng. Sau đó, hắn dùng chiếc nhẫn sắt đó mạnh mẽ đâm vào ngón giữa, ngón tay hơi dùng sức, liền thấy một giọt máu đỏ tươi xuất hiện. Ngay sau đó, trong miệng hắn niệm tụng vài câu chú văn nghe như nói mê trong giấc ngủ, giọt máu trên ngón tay liền bốc hơi trong nháy mắt dưới sự chứng kiến của mọi người, vết thương ban đầu cũng biến mất không dấu vết nhờ năng lực tự lành.
"Chỉ thế thôi sao?" Nhìn toàn bộ quá trình thi pháp, không chỉ Vassily cảm thấy thất vọng, mà ngay cả những người khác cũng đồng loạt lộ vẻ mặt tương tự. Dù họ không mong đợi được thấy hào quang rực rỡ, nhưng cũng không ngờ sẽ lại tầm thường đến vậy.
So với sự thất vọng của Victor và những người khác, Từ Trường Thanh ngược lại gật đầu khen ngợi. Hắn trước đó cũng không nghĩ tới Yakov lại phù hợp với môn Huyết thuật này đến vậy, chỉ trong vỏn vẹn một ngày rưỡi đã nắm giữ được môn Huyết thuật này đến trình độ như thế, thậm chí không cần hắn truyền thụ, bản thân đã có thể tự sáng tạo ra mấy loại phương pháp vận dụng. Khuyết điểm duy nhất là pháp lực tỏa ra khi thi triển không thể nội liễm. Vừa rồi việc thi pháp trong mắt Victor và những người khác có thể nói là vô thanh vô tức, nhưng trong mắt những người có thể nhìn thấy linh khí hoặc pháp lực thì lại rõ ràng như tia chớp trong mây đen. Nếu điều này xảy ra trong lúc đấu pháp, chẳng khác nào tự báo trước cho đối thủ đề phòng cẩn thận.
"Phía bên kia có người mai phục." Yakov đưa tay chỉ về phía khu vực lõi vụ nổ mà họ sắp tiến vào, sau đó từ trong túi lấy ra một gói đường nhét vào miệng. Môn Huyết thuật mà hắn vừa thi triển là một pháp môn do hắn tự sáng tạo ra dưới sự chỉ điểm của Từ Trường Thanh. Mặc dù căn nguyên vẫn là môn Huyết thuật đó, nhưng hiệu quả lại không phải là chướng nhãn pháp, mà là một loại thần niệm thuật pháp dạng thiên thị địa thính, giúp hắn dò xét tình hình phía trước. "Khoảng ba mươi bảy đặc công tinh nhuệ."
Từ Trường Thanh trầm giọng hỏi: "Khoảng ư? Không có con số chính xác sao?"
"Còn có bảy, không, tám người cảm giác không chân thực, lực lượng của ta chạm vào bọn họ liền trực tiếp xuyên qua, chỉ có rất ít lực lượng phản hồi lại, có lẽ..." Yakov nhíu mày, suy nghĩ một chút những thông tin thu được sau khi thi pháp, rồi đoán: "Có lẽ, bọn họ là những đặc công dị năng của Cục An ninh thứ chín."
"Có thể làm được đến mức này đã rất khá, ngươi chỉ sót một người." Từ Trường Thanh gật đầu khen ngợi, sau đó quay đầu nhìn về phía bên rừng cây, cất lời: "Các hạ đã đứng lâu như vậy, nghe nhiều như vậy, không ra gặp ta một lần rồi rời đi sao?"
Yakov và những người khác nghe thấy lời Từ Trường Thanh, lập tức rút súng ống ra khỏi người, chĩa về phía khu rừng mà Từ Trường Thanh đang nhìn, cẩn thận đề phòng. Riêng Victor, có chút khôn vặt, thì lặng lẽ chuyển người ra phía sau Từ Trường Thanh. Rõ ràng là, dù có chuyện gì xảy ra, phía sau Từ Trường Thanh vĩnh viễn là an toàn nhất.
"Đã lâu không gặp, Yakov." Lúc này, một bóng người gầy gò khoác áo choàng từ sau lùm cây bước ra, đồng thời truyền đến một giọng nói khàn khàn. Bóng người này tuy không quá lớn, nhưng cũng không phải một bụi cây có thể che khuất. Nhưng trước khi Từ Trường Thanh nhắc nhở và đối phương bước ra khỏi lùm cây, Yakov và những người khác căn bản không hề nhìn thấy rõ ràng một người như vậy đang đứng trong bụi cây. Tình huống này giống hệt như những người lính bị Yakov thi pháp che khuất thính giác và thị giác.
"Selov chó săn!" Khi ánh trăng chiếu rọi lên gương mặt già nua của đối phương, Yakov đã gọi tên kẻ đó. Dù giọng nói của hắn vô cùng bình tĩnh, nhưng ngay cả Victor, người chưa từng quen biết, cũng có thể nghe ra được ngữ khí của hắn có vẻ hơi e ngại.
"Chủ đã quá ưu ái ngươi, khiến ngươi không già, cũng không chết!" Selov nhìn gương mặt trẻ trung của Yakov với vẻ đầy ghen tị và hâm mộ, nói: "Nhiều năm như vậy, ngươi không hề thay đổi, vẫn trẻ trung như thế. Nếu không phải ta tình cờ thấy được bức ảnh cũ chụp ngươi bốn mươi năm trước, e rằng ta đã không thể ngờ rằng kẻ trẻ tuổi từng hợp tác với ta lại thật sự lớn tuổi hơn cả ta."
Ban đầu, Selov không thu hút quá nhiều sự chú ý. Mọi người đều đang căng thẳng quan sát xung quanh, sợ kẻ địch sẽ xuất hiện từ bất cứ đâu. Nhưng rất nhanh, mọi người liền nhận ra nội dung lời nói của Selov đáng kinh ngạc đến mức nào. "Trường sinh bất lão" luôn có một vị trí vững chắc trong tâm trí bất kỳ ai. Vừa thán phục, tất cả đều vô cùng ao ước nhìn Yakov, dù trước đó họ đã biết Yakov sở hữu những năng lực thần kỳ hơn. Chỉ có Victor là trên mặt lộ vẻ nghi hoặc.
(chưa xong còn tiếp. )
Mọi lời văn dịch thuật nơi đây đều do truyen.free dày công chắp bút.