(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2791: Nói ra chân tướng (hạ)
"Có vẻ như Yakov giữ một vị trí vô cùng quan trọng trong lòng các hạ, nếu không sao ngài lại đích thân đến nghênh đón hắn." Giữa lúc đang kinh ngạc, Selov bỗng nhiên thốt ra m��t câu chẳng đầu chẳng đuôi, nghe qua thì hay nhưng không ai hiểu rõ, không chỉ Yakov, Victor và những người khác không tài nào nắm bắt được, mà ngay cả Từ Trường Thanh cũng thấy khó hiểu.
Dù trong lòng mơ hồ, Từ Trường Thanh vẫn cảm thấy Selov hẳn là ẩn giấu thâm ý gì đó. Vì vậy, trên mặt hắn không hề biểu lộ điều gì bất thường, ngược lại thuận lời Selov, đáp lại: "Chừng nào còn chưa phải thần linh vĩnh hằng tồn tại, thì đối với bất kỳ ai, sức hấp dẫn của trường sinh bất lão vĩnh viễn cũng sẽ không giảm bớt."
Mặc dù Selov cực kỳ e ngại Từ Trường Thanh, nhưng khí thế lại không muốn thua kém người trước mặt. Thế là, hắn cưỡng ép giữ vẻ cứng rắn trong giọng điệu, nói: "Không ngờ rằng quý vị Cổ Thần Hội, vốn được xưng tụng gần như thần linh, cũng sẽ quan tâm đến trường sinh bất lão, thậm chí ngài, Từ tiên sinh, đường đường là một trong ba cự đầu lại đích thân ra tay."
Nghe đến đây, Từ Trường Thanh đã hiểu rõ mọi chuyện. Rõ ràng Selov đã coi mình là một trong những thủ lĩnh của Cổ Thần Hội, mà thủ lĩnh kia tr��ng hợp thay lại là một người Hoa họ Từ, bên ngoài thường tự xưng là Từ tiên sinh. Vừa rồi lời giới thiệu của mình lại trùng khớp, cộng thêm thân phận thành viên Cổ Thần Hội của Yakov, đã khiến Selov nảy sinh hiểu lầm.
Dù hiện tại chỉ mới biết một cái họ, trên đời này người họ Từ có đến vạn người, sự trùng hợp ấy ắt lớn lao, nhưng chẳng biết tại sao Từ Trường Thanh lại mơ hồ có một cảm giác rằng Từ tiên sinh này có lẽ có mối liên hệ nào đó với mình.
Ý niệm trong lòng Từ Trường Thanh không ngừng dâng lên, nhưng bề ngoài lại bất động thanh sắc, vẫn bình tĩnh mà mang theo uy hiếp nói: "Nếu đã biết thân phận của ta, ngươi hẳn rất rõ ràng rằng không ai có thể dựa dẫm vào ta mà đưa Yakov đi được."
"Nếu như các hạ có được một nửa sức mạnh như trong truyền thuyết, thì với năng lực của ta quả thực không đủ để đoạt người từ tay các hạ." Selov gật đầu thừa nhận lời của Từ Trường Thanh. Nhưng khí thế trên người hắn chẳng những không suy yếu, ngược lại đột nhiên tăng cường, lời nói cũng trở nên cứng rắn h��n rất nhiều, nói: "Thế nhưng, Yakov liên quan đến sinh tử của ta, nếu hôm nay ta không đưa Yakov đi, ta sẽ chết."
"Ngươi thật sự nghĩ rằng vấn đề của ngươi, hắn có thể giải quyết sao?" Từ Trường Thanh không hề để tâm đến uy thế của đối phương. Khẽ cười nói: "Ngươi thậm chí còn không rõ ràng trên người mình đã xảy ra chuyện gì. Ngươi vừa nói Yakov chẳng có chút tiến bộ nào, kỳ thực ngươi so với hắn cũng chẳng khá hơn là bao, không, ngươi thậm chí còn không bằng hắn. Ít nhất hắn đã bắt đầu nắm giữ lực lượng của mình, còn ngươi thì vẫn luôn bị chính sức mạnh của ngươi khống chế."
Selov nghe vậy, không phản bác, sắc mặt càng thêm âm trầm. Dù sao không ai thích mọi bí mật của mình đều bị người khác nhìn thấu. Cho đến giờ phút này, Selov mới thực sự cảm thấy đôi chút sợ hãi Từ Trường Thanh. Trước đó, dù Từ Trường Thanh biểu lộ sự tự tin, cùng với thân phận mà hắn cho rằng, khiến Selov phải kiêng dè, nhưng hắn vẫn cho rằng mình có thể khống chế cục diện. Đó là sự tự tin của hắn đối với huyết mạch chi lực của mình. Sự tự tin này được xây dựng trên những chiến công đã qua nhiều năm. Trong quá khứ, hắn không chỉ một lần dựa vào huyết mạch chi lực của mình để giải quyết không ít người rõ ràng có thực lực mạnh hơn hắn rất nhiều. Do đó, dù sức mạnh của đối phương có cường đại như trong truyền thuyết, hắn vẫn tin chắc mình có thể toàn thân trở ra.
Nhưng giờ đây, lời nói của Từ Trường Thanh lại cho Selov một cảm giác bị nhìn thấu hoàn toàn. Mặc dù điều này chưa đến mức phá hủy sự tự tin của hắn, nhưng cũng đủ để làm nó lung lay. Điều quan trọng hơn là nỗi lo lắng của hắn, lo lắng rằng phán đoán của Từ Trường Thanh về tình trạng cơ thể mình là thật, bởi vì Yakov là lối thoát duy nhất mà hắn có thể tìm thấy.
Ngay khi tâm thần Selov đang chao đảo vì Từ Trường Thanh, Từ Trường Thanh cũng không vì thế mà dừng việc đả kích sự tự tin của đối phương, mà là trực tiếp công kích vào mạch yếu của hắn, nói: "Có lẽ giờ đây ngươi vẫn chưa thể tin lời ta nói, vậy thì chúng ta hãy dùng sự thật để nói chuyện."
Nói đoạn, hắn vẫy tay về phía Yakov, bảo y tiến đến. Sau đó, Từ Trường Thanh trực tiếp rạch một đường trên cổ tay Yakov, dùng pháp lực ép ra một đoàn máu tươi, rồi dưới sự tinh luyện của đạo tương sinh trời đất, ngưng tụ đoàn máu tươi ấy thành một giọt bản mệnh tinh huyết lớn bằng hạt gạo.
Tiếp đó, hắn đưa giọt máu tươi này về phía Selov, nói: "Đây chính là thứ ngươi muốn đó! Ta giúp ngươi giảm bớt chút phiền toái. Ngươi tự mình thử xem nó có thể làm dịu các triệu chứng trên người ngươi không? Ta có thể nói cho ngươi kết quả ngay bây giờ: cái này chẳng những không có lợi gì cho ngươi, ngược lại sẽ phá vỡ sự cân bằng yếu ớt hiện tại trong cơ thể ngươi, khiến tình trạng của ngươi trở nên tồi tệ hơn."
Nhìn giọt máu tươi Từ Trường Thanh dùng pháp lực giữ lơ lửng trước mắt mình, Selov không hề có bất kỳ động tác nào. Dù đối mặt với lựa chọn sinh tử cũng chưa từng run sợ, vậy mà giờ đây hắn lại có chút co vòi. Hắn không hề nghi ngờ rằng Từ Trường Thanh đã làm trò gì trong giọt bản mệnh tinh huyết này. Trên thực tế, năng lực của h��n vô cùng đặc thù, có thể dễ dàng nhìn thấu mọi vấn đề tồn tại trong loại huyết mạch nguyên bản từ thần linh thượng cổ này, dù là một tia tạp chất cũng không thể qua mắt hắn. Thực tế, giọt máu tươi này chẳng những không có vấn đề, hơn nữa còn là loại tinh thuần nhất trong vô số huyết mạch tinh huyết mà hắn từng thấy trong đời. Độ tinh thuần của nó thậm chí vượt xa huyết mạch tinh huyết mà hắn đã tinh luyện bằng cách mượn dùng đủ loại kỹ thuật và sức mạnh. Hắn gần như có thể suy đoán rằng, chỉ cần mình có thể dung hợp giọt bản mệnh tinh huyết ẩn chứa huyền bí tự lành và trường sinh bất lão của Yakov này, thì hắn cũng có thể nhanh chóng thu được loại sức mạnh ấy.
Chỉ có điều, đúng như Từ Trường Thanh đã nói, cho dù hắn có được sức mạnh của Yakov, liệu cơ thể hắn có chuyển biến tốt đẹp hay tệ hơn, tất cả đều là một ẩn số. Và giờ phút này, hắn không dám đánh cược vào đáp án của bí ẩn đó.
"Các hạ biết tình trạng cơ thể của ta sao?" Selov hỏi một câu thừa thãi.
"Trong lòng ngươi đã có đáp án, không phải sao?" Từ Trường Thanh hỏi ngược lại, sau đó lấy ra viên hắc diện thạch kia, cầm trong tay mà lung lay trước mặt Selov đang kinh ngạc, mang theo vẻ trêu chọc nói: "Ngươi ngay từ đầu đã vô cùng ngu xuẩn, vậy mà lại dùng vật còn sót lại từ vụ nổ lớn của nhóm dân tộc Tungusic này để nâng cao phẩm cấp tinh thuần của bản mệnh huyết mạch, hòng khống chế một sức mạnh mà bản thân ngươi căn bản không thể kiểm soát. Về sau, lựa chọn của ngươi càng sai lại càng sai, chẳng những không tìm cách giảm bớt độ tinh thuần của huy��t mạch trong cơ thể, mà khi đang tự mình nắm giữ sức mạnh, ngươi lại không ngừng thôn phệ huyết mạch mới, mượn dùng huyết mạch mới sinh ra trong cơ thể để áp chế huyết mạch bản nguyên của mình. Không thể không nói vận khí của ngươi thật tốt, rõ ràng huyết mạch chi lực trong người đã nhiều đến cực hạn, nhưng mọi sức mạnh đều vừa vặn có thể duy trì ở trạng thái cân bằng."
Lúc này, Selov là lần đầu tiên nghe người khác nói rõ ràng và đơn giản đến vậy nguyên nhân vấn đề trong cơ thể mình. Hắn nhận ra rằng, nếu lời Từ Trường Thanh nói là thật, thì ngay từ đầu hắn đã tính toán sai lầm, hơn nữa là sai lầm mười phần.
"Các hạ biết huyền bí sức mạnh của tận thế ma khuyển sao?" Selov với nội tâm dời sông lấp biển không nhịn được hỏi lại.
"Ngươi cảm thấy thế nào?" Từ Trường Thanh hỏi ngược lại.
Đồng thời lúc hắn nói, khí tức trên người đột nhiên thay đổi, trở nên cực kỳ tương tự với khí tức trên người Selov, thậm chí còn tinh thuần hơn. Cũng chính vì lẽ đó, khí tức của Từ Trường Thanh càng thêm gần với uy thế diệt thế kia, không chỉ khiến Yakov và những người khác nảy sinh ảo giác như đang ở tận thế, mà còn dễ như trở bàn tay áp chế khí tức trên người Selov trở lại. Huyễn tượng tận thế ma khuyển vốn đã có chút tan rã, cũng trong đợt va chạm khí tức này mà hoàn toàn tiêu tán.
Từ Trường Thanh khống chế lực lượng khí tức trên người vô cùng tinh diệu. Yakov và những người khác chỉ cảm nhận được dư âm của cỗ khí tức này mà thôi, còn uy thế thật sự thì hoàn toàn đổ dồn lên người Selov. Bản thân Selov vốn có huyết mạch tận thế ma khuyển, nên không xa lạ gì với khí tức diệt thế này. Thế nhưng, khí tức diệt thế mà hắn cảm nhận được từ Từ Trường Thanh hiện tại lại hoàn toàn khác biệt so với những gì hắn từng cảm nhận trong quá khứ. So sánh hai loại, hắn cảm thấy khí tức diệt thế mà mình từng cảm nhận từ huyết mạch bản thân trước đây thật quá đỗi hư giả.
Sự khác biệt thật giả của khí tức diệt thế vẫn còn là chuyện nhỏ. Điều thực sự khiến Selov chấn động là nỗi sợ hãi từ sâu trong huyết mạch tận thế ma khuyển của hắn. Nỗi sợ hãi này, chi bằng nói là sự kính sợ trời sinh của kẻ hạ vị đối với kẻ thượng vị, hơn là nói đã gặp phải khắc tinh trời định.
Selov hoàn toàn mất đi sự trấn định, vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc nhìn Từ Trường Thanh, khó khăn lắm mới thốt ra khỏi miệng một câu: "Ngươi cũng là huyết mạch tận thế ma khuyển?"
"Ngươi cảm thấy thế nào?" Từ Trường Thanh thu hồi khí tức trên người, không trả lời thẳng, đưa ra một câu trả lời lập lờ nước đôi. Mặc dù bề ngoài hắn vô cùng tự tin và bình tĩnh, nhưng nội tâm kỳ thực đã thở phào nhẹ nhõm, thầm than cuối cùng vẫn không thất bại.
Mặc dù Từ Trường Thanh tự tin có nắm chắc tuyệt đối có thể chiến thắng Selov, nhưng hắn lại không hoàn toàn chắc chắn rằng khi giao đấu sẽ không làm liên lụy đến những người khác bên cạnh. Bởi vì cơ thể Selov tựa như một quả thuốc nổ lớn có thể bạo phát bất cứ lúc nào. Để cân bằng huyết mạch tận thế ma khuyển không thể kiểm soát trong cơ thể, Selov đã không ngừng thông qua sức mạnh Phệ Thần vốn có của tận thế ma khuyển, lợi dụng sự tiện lợi từ ủy ban an ninh Liên Xô, thôn phệ một lượng lớn huyết mạch đã được tinh luyện. Điều này khiến trong cơ thể hắn hiện tại tích lũy ít nhất hơn bốn mươi loại huyết mạch chi lực khác nhau. Không hề khoa trương khi nói rằng, nếu nhiều huyết mạch chi lực của thần linh, yêu thú và các chủng tộc thượng cổ khác bùng phát cùng lúc, cộng thêm sự phóng đại của diệt thế chi lực vốn có của tận thế ma khuyển, uy lực nó tạo ra tuyệt đối sẽ không kém hơn bao nhiêu so với vụ nổ hạt nhân mà hắn từng gặp phải khi trở lại nhân gian ngày đó.
Đối mặt với uy lực bạo tạc như vậy, Từ Trường Thanh có thể dễ như trở bàn tay dùng kiếm khí phá hư không mà đào thoát, nhưng Yakov và những người khác chắc chắn sẽ tổn hại tại đây. Bởi vậy, ngay từ đầu hắn mới phải mượn dùng đủ loại kỹ xảo ngôn ngữ để công phá tâm phòng của Selov, sau đó lại thông qua thần thông Vạn Hóa Thiên Thân biến đổi ngụy trang thành khí tức tận thế ma khuyển, tiến tới lừa gạt Selov, khiến hắn chịu thua, đồng thời cũng giúp mình có thể kiểm soát cục diện, tránh cho tình thế phát triển theo chiều hướng xấu.
Nếu là trong thời kỳ bình thường, với tâm cảnh đã được rèn luyện sau bao nhiêu năm nhậm chức tại ủy ban an ninh Liên Xô, Selov căn bản không thể bị công phá chỉ bằng một hai câu nói. Thế nhưng, khi Selov xuất hiện trước mặt Từ Trường Thanh, tâm hắn đã loạn. Dù tâm cảnh một người có tốt đến đâu, khi đối mặt với sự tồn vong sinh tử của bản thân cũng không thể giữ được sự tỉnh táo tuyệt đối. Điều này cũng khiến lời nói của Từ Trường Thanh tạo ra hiệu quả tốt hơn xa so với pháp thuật, cuối cùng tạo nên cục diện như bây giờ.
Dịch văn này là công sức riêng của truyen.free, kính mong chư vị độc giả chớ tùy tiện sao chép.