Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2827: Nửa đường chặn giết (hạ)

"Từ tiên sinh, có điều gì không ổn sao?" Lão quản sự lúc này dẫn vị quán chủ đạo quán từ ngoài bước vào, thấy Từ Trường Thanh đột nhiên bật cười một cách khó hiểu, liền không khỏi nghi vấn hỏi.

Từ Trường Thanh thu lại nụ cười, xoay đầu nhìn lại, dùng ánh mắt dò xét lướt qua lão quản gia cùng các đạo sĩ đạo quán, khẽ gật đầu tỏ vẻ tán thưởng rồi nói: "Thật sự rất xuất sắc! Gần như đã đánh tráo được, đến cả ta cũng suýt chút nữa tin là thật."

"Từ tiên sinh, ngài đang nói điều gì vậy?" Lão quản gia với vẻ mặt ngơ ngác nhìn Từ Trường Thanh.

Đối mặt với vẻ mờ mịt chẳng hiểu gì của lão quản gia, Từ Trường Thanh nói một cách khó hiểu: "Đây là công việc đầu tiên ta nhận được sau khi xuống núi. Mặc dù toàn bộ quá trình, trừ việc lúc đầu ở bãi tha ma gặp quỷ có chút sóng gió ra, còn lại đều diễn ra bình an vô sự. Song, đây lại là một đoạn ký ức vô cùng quý giá, dù sao đây cũng là khoản làm ăn đầu tiên do một mình ta tiếp nhận. Đoạn ký ức này rất có giá trị kỷ niệm, nhưng vì quá đỗi bình lặng nên cũng không đọng lại sâu sắc. Dựa theo phương thức khoa học để giải thích, đoạn ký ức này hẳn chỉ là ký ức ở tầng ngoài của đại não."

Lão quản gia vẫn với vẻ mặt nghi hoặc nhìn Từ Trường Thanh, nói: "Từ tiên sinh, những lời ngài nói, lão hủ thực sự không tài nào hiểu nổi."

Mấy tên đạo sĩ ở đạo quán bên kia cũng với vẻ mặt cổ quái nhìn Từ Trường Thanh, cứ như thể đang nhìn một kẻ điên. Hai chân bọn họ bất động thanh sắc lùi về sau một chút, cố gắng giữ khoảng cách xa nhất có thể với Từ Trường Thanh.

Tuy nhiên, Từ Trường Thanh căn bản không để tâm đến những ánh mắt dị thường xung quanh, tiếp tục nói: "Ngươi rất xuất sắc, chí ít trong số các loại kỳ nhân dị sĩ mà ta từng gặp sau khi trở lại thế tục này, ngươi là người nổi bật nhất. Chưa kể đến lớn nhỏ của lực lượng, chỉ riêng việc ngươi có thể vô thanh vô tức ám toán ta một cách khéo léo, nhìn trộm trí nhớ của ta, tạo ra một ảo mộng cảnh rồi kéo ta vào trong đó, đã là rất đáng gờm rồi. Chỉ có điều, ngươi đã mắc phải vài sai lầm rất lớn, những sai lầm này sẽ khiến ngươi sắp thành lại bại."

Ngay khi dứt lời, mọi vật xung quanh Từ Trường Thanh đều như thể bị thời gian đóng băng. Tất cả con người và vạn vật, cho dù là cơn gió nhẹ đang thổi bên ngoài hay những đám mây trôi lững lờ trên bầu trời, cũng đều ngưng đọng lại. Duy nhất không bị đóng băng chỉ có Từ Trường Thanh và lão quản gia đang đứng trước mặt hắn.

"Ngươi cũng thật không tệ, qua bao nhiêu năm nay, trong số tất cả những kẻ bị ta kéo vào giấc mộng, các hạ là người duy nhất ta chỉ có thể nhìn trộm ký ức ở tầng ngoài, và cũng là người duy nhất tỉnh lại nhanh chóng khỏi mộng cảnh như vậy." Lão quản gia không còn còng lưng, vẻ mặt vốn có chút ti tiện cũng dần dần biến hóa, trở nên uy nghiêm hơn vài phần. "Ta rất muốn biết, ta đã mắc phải sai lầm gì mà khiến các hạ tỉnh táo lại nhanh đến thế."

Từ Trường Thanh lạnh nhạt nhìn đối phương một cái, tựa như vẻ tự tin nắm chắc thắng lợi trên mặt hắn không hề tồn tại, không ngại nói ra để giải đáp nghi hoặc cho hắn: "Sai lầm thứ nhất ngươi phạm phải là không nên lựa chọn đoạn ký ức này để cấu trúc ảo mộng cảnh. Dù cho đoạn ký ức này chỉ dừng lại ở tầng ngoài, nhưng đối với ta mà nói lại có ý nghĩa phi thường, cho nên mỗi chi tiết biến hóa của nó, chính ta đều nắm rõ như lòng bàn tay. Sai lầm thứ hai là không nên dùng những chuyện mình không hiểu rõ để cấu trúc ký ức. Mặc dù ngươi hoàn toàn dựa theo trí nhớ của ta để cấu trúc tất cả huyễn tượng này, nhưng thứ ngươi cấu trúc đó chỉ có hình mà không có thần."

Vừa nói, Từ Trường Thanh vừa quay người chỉ vào chiếc lư đồng bên cạnh rồi nói: "Chiếc lư đồng này rất tốt, nhưng vấn đề là nó không nên được đặt ở đây. Sở dĩ ngươi lại tạo ra một huyễn tượng lư đồng ở vị trí này, chủ y���u là do ngươi đã lẫn lộn một phần nội dung ký ức này với những ký ức khác. Hơn nữa, ngươi cũng không phân biệt rõ sự khác nhau giữa lô và đỉnh, cho nên cứ dựa theo ký ức về một chiếc lư đồng khiến ta ấn tượng sâu sắc nhất mà tạo ra tất cả điều này. Nếu không phải chiếc lư đồng này xuất hiện quá đột ngột, có lẽ ta còn cần thêm chút thời gian nữa mới có thể nhìn rõ chân tướng."

Lão quản gia nhíu mày, nở nụ cười khẩy đầy khinh miệt, nói: "Hắc hắc! Đích xác là một sai lầm lớn! Chỉ là ta là một kẻ theo chủ nghĩa hoàn mỹ, biết trong trí nhớ của ngươi nơi đây có bày một chiếc lư hương, tự nhiên ta cũng muốn khiến ảo mộng cảnh trở nên hoàn mỹ, không ngờ chính điều này lại trở thành sơ hở của ta." Vừa nói, hắn vừa có chút kiêu ngạo nhìn Từ Trường Thanh, rồi nói: "Ngươi cũng thật không tệ, nếu không phải tình huống hiện tại, nếu ngươi không phải đặc công Liên Xô, nếu ngươi chưa đầu nhập vào Vera, nói không chừng ta sẽ tha cho ngươi một mạng, để ngươi trở thành thủ hạ của ta."

Từ Trường Thanh không để tâm đ��n lời nói của đối phương, ung dung đáp lời: "Những sai lầm này đều chỉ là vấn đề nhỏ. Sai lầm lớn nhất ngươi phạm phải, là không nên tiến vào mộng cảnh trong tâm thần ta."

Ngay khi Từ Trường Thanh dứt lời, hắn tiện tay hướng về phía một cái cây bên ngoài cửa hư không nắm một cái. Một con chim sẻ vốn đang bị định trên cành cây liền lập tức bị hắn tóm gọn trong tay. Lúc này, con chim sẻ vốn như một con rối bỗng nhiên như sống lại, liều mạng giãy dụa trong tay Từ Trường Thanh, muốn thoát khỏi trói buộc. Còn lão quản gia đối diện cũng thay đổi vẻ tự tin và kiêu ngạo ban nãy, lộ ra biểu cảm cực độ kinh hoảng sợ hãi, điên cuồng lao về phía hắn.

Động tác của đối phương dù nhanh đến mấy, cũng không sánh bằng sự nhanh tay của Từ Trường Thanh. Chỉ thấy bàn tay hắn hơi dùng sức, chú chim sẻ nhỏ trong kẽ ngón tay liền bị bóp nát thành thịt. Ngay sau đó, cảnh tượng xung quanh nháy mắt sụp đổ, giống như ánh đèn tầng hầm vụt tắt, tất cả chìm vào bóng tối vô tận.

Chẳng bao lâu sau, tiếng củi lửa cháy lách tách vang lên bên tai Từ Trường Thanh. Hắn mở to mắt, bình tĩnh nhìn xung quanh. Giờ phút này, hắn đã trở lại căn phòng nhỏ bị bỏ hoang trong núi Croatia. Trời còn chưa sáng, từ vị trí của mặt trăng có thể phán đoán rằng hắn vừa mới ngủ chưa đầy một giờ. Trong khu cắm trại tạm thời, Victor, Vera và những người khác đang nằm quanh đống lửa. Cách đó không xa, Yakov vốn nên làm nhiệm vụ gác đêm cũng đã ngã xuống đất. Từ tiếng hô hấp đều đặn, có thể nhận ra Yakov đã chìm vào giấc ngủ say.

Từ Trường Thanh cảm nhận tình hình xung quanh xong, hơi nhắm mắt lại, hồi ức về những chuyện xảy ra sau khi chìm vào giấc ngủ say. Trên mặt hắn hiện lên nụ cười khinh bỉ, tự nhủ: "Hơi đáng tiếc, nếu như hắn không phạm phải điều cấm kỵ của ta, nhìn trộm trí nhớ của ta, thì thu người này về dưới trướng cũng không phải là lựa chọn tồi. Hắn đã có thể kéo ta vào trong mộng, vậy mà xét đến những người thế tục khác trong phòng, e rằng cũng rất khó ngăn cản được lực lượng của kẻ này. Cứ để hắn chết uổng như vậy thật sự có chút đáng tiếc."

Nghĩ đến đây, T��� Trường Thanh giơ tay lên, âm thầm dẫn dắt những mảnh vụn linh hồn của kẻ xâm nhập đã tham dự vào thể nội mình tụ tập trong lòng bàn tay. Sau đó, hắn dùng ngón tay nhanh chóng vẽ một phù chú lên trên mảnh vụn linh hồn đó, rồi đánh phù chú đó vào trong. Dưới tác dụng của pháp thuật, những mảnh vụn linh hồn tựa như làn khói loãng lập tức hóa thành một đám lửa. Đồng thời, ngọn lửa không gió mà bay, chếch về một hướng.

Từ Trường Thanh đứng dậy, theo hướng ngọn lửa chỉ, phóng lên không trung. Hắn bay nhanh về phía trước, vài hơi thở sau liền hạ xuống trên một thân cây. Chỉ thấy dưới chân hắn, tại chỗ phân nhánh của thân cây, một người đàn ông trung niên mặc đồ rằn ri đang ghé vào nhánh cây bên dưới, như thể ngủ thiếp đi. Cho dù Từ Trường Thanh rơi xuống bên cạnh, hắn cũng không có bất kỳ phản ứng nào.

Từ Trường Thanh khom người, một tay tóm lấy người đàn ông trung niên đang hôn mê ấy. Chân hắn đạp vào cành cây, thân hình tựa như đại bàng vút lên, theo gió nhẹ lướt đi trong không trung, bay qua mấy chục trượng rồi nhẹ nhàng hạ xuống bên cạnh đống lửa.

Từ Trường Thanh đặt người đàn ông trung niên trong tay xuống đất, sau đó đưa tay lên đầu ngón tay của đối phương, tạo một vết rách nhỏ để ép ra một giọt tinh huyết. Rồi hắn định giọt máu đó trước mặt mình, thi pháp tinh luyện huyết mạch chi lực ẩn chứa bên trong.

Mặc dù Victor và những người khác đang chìm vào giấc ngủ say, nhưng bản thân họ đã trải qua nhiều ngày huấn luyện, cộng thêm những cuộc tập kích trên đường đi, nên tinh thần đều vô cùng cảnh giác. Động tĩnh Từ Trường Thanh gây ra cũng khá lớn, rất nhanh khiến họ giật mình tỉnh lại từ giấc ngủ. Ngay khi tỉnh táo, từng người họ đều nghiêm chỉnh rút vũ khí của mình ra, vận chuyển huyết mạch chi lực, cảnh giác kiểm tra một lượt xung quanh.

Khi nhận thấy xung quanh không có nguy hiểm, mấy người khẽ thở phào nhẹ nhõm. Thế nhưng, khi họ nhìn thấy trong doanh địa lại có thêm một người, sắc mặt đều trở nên khó coi. Yakov, người phụ trách nhiệm vụ canh gác, lại càng thêm u ám, bởi lẽ trong tình huống hiện tại, nếu Từ Trường Thanh có tra hỏi, h���n chắc chắn sẽ là người đầu tiên phải gánh chịu.

"A! Hồ An Mạc Lý Tư." Lúc này, nhờ ánh lửa lờ mờ, Vera nhìn rõ người đàn ông trung niên đang nằm trên mặt đất, liền không khỏi cất tiếng kinh hô.

Mọi người xung quanh nghe tiếng, nhao nhao nhìn về phía nàng.

"Ngươi biết người này sao?" Từ Trường Thanh hỏi.

Vera lập tức giải thích: "Hắn là người của gia tộc Alfried, hẳn là thúc thúc của ta, xuất thân từ chi thứ bà con xa. Mẹ hắn là biểu tỷ của tổ phụ ta, thuở nhỏ đã mồ côi cha, từ bé đã cùng mẫu thân sống trong gia tộc Alfried. Sau khi trưởng thành, hắn từng làm quản gia ở Trang viên Hoa Hồng của gia tộc một thời gian, sau đó được các trưởng lão trong gia tộc nhìn trúng, được phân công làm giám đốc của một công ty lớn do gia tộc kiểm soát cổ phần ở các quốc gia khác." Vừa nói, nàng vừa nghi ngờ hỏi Từ Trường Thanh: "Sĩ quan, hắn cũng là kẻ tập kích sao?"

"Đúng vậy. Nếu như hắn không quá tham lam, đến mức muốn đối phó cả ta, e rằng các ngươi sẽ rất khó tỉnh táo lại từ mộng cảnh do hắn tạo ra." Từ Trường Thanh gật đầu thừa nhận, sau đó kể lại những chuyện vừa xảy ra cho mọi người nghe. Những người này nghe xong đều với vẻ mặt mờ mịt, bởi vì họ căn bản không nhớ rõ mình có từng nằm mơ. Chỉ có Yakov như có điều suy nghĩ nhìn một vết thương mới đang liền miệng trên bàn tay mình.

Vera chợt nghĩ đến điều gì đó, lên tiếng nghi hoặc: "Không đúng rồi! Nếu như hắn thực sự có năng lực mạnh đến mức đó, hắn hẳn phải được sắp xếp vào đội bảo vệ gia tộc mới phải."

"Có lẽ là có người cố ý giấu giếm năng lực của hắn." Không cần Từ Trường Thanh mở lời, Victor liền lên tiếng giải đáp: "Thử nghĩ xem, nếu như người này thực sự có lực lượng cường đại như sĩ quan vừa nói, có thể tạo ra mộng cảnh giả trong ý thức người khác, đồng thời kéo linh hồn người ta vào trong mộng cảnh đó, vậy thì việc nắm giữ người này sẽ chẳng khác nào nắm trong tay một lá át chủ bài. Hắn có thể vô thanh vô tức giết chết bất cứ ai."

Nghe Victor giải đáp, Vera lập tức nghĩ đến quá khứ gia tộc mình quả thật có một vài tộc nhân dường như chết m��t cách không minh bạch, sắc mặt nàng liền trở nên khó coi.

"Hiện giờ hắn đã chết rồi sao?" Elena nhìn người đàn ông trung niên đang nằm bất động trên mặt đất, hoàn toàn không có bất kỳ phản ứng nào với ngoại cảnh, hỏi.

"Chưa chết, nhưng cũng chẳng khác gì đã chết." Từ Trường Thanh đáp lời: "Linh hồn của hắn đã bị ta đánh tan, hiện tại chỉ còn lại một cỗ nhục thân trống rỗng. Nói theo ngôn ngữ y học, hắn chính là một người thực vật."

Nghe Từ Trường Thanh nói vậy, tất cả mọi người không khỏi nhẹ nhàng thở phào một hơi. Dù sao, chẳng ai muốn bị kẻ khác ám sát một cách khó hiểu ngay trong giấc mộng của mình.

Từng câu từng chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free