Cái chết của Cục trưởng cảnh sát Sa Cách Lặc Bố chẳng có chút ý nghĩa nào đối với những đại nhân vật kia. Điều họ quan tâm hơn cả là nguồn cơn của chuỗi sự việc này, kẻ thừa kế của gia tộc Áo Lợi Phật nào đó ở Ý, người đang bị treo thưởng, rốt cuộc còn muốn làm gì nữa. Mỗi đại nhân vật từng có ý đồ xấu với kẻ thừa kế này giờ đây đều cảm thấy trên đỉnh đầu mình đang treo một thanh kiếm Damocles, có thể rơi xuống bất cứ lúc nào, đoạt lấy mạng sống của họ.

Trong mắt những đại nhân vật này, Vi Kéo chẳng qua chỉ là một con thỏ trắng nhỏ yếu mặc cho người khác định đoạt sinh tử. Vì vậy, khi lệnh treo thưởng được ban ra, hoặc vì tiền, hoặc vì những lợi ích khác, những đại nhân vật này đã không chút do dự chuẩn bị ra tay với Vi Kéo. Nhưng họ làm sao cũng không nghĩ ra, con thỏ trắng nhỏ bé này chẳng qua chỉ khoác một lớp ngụy trang. Khi lột bỏ lớp ngụy trang, để lộ nanh vuốt, nó lại trở nên đáng sợ đến mức khiến họ phải khiếp sợ.

Trong một đêm, Vi Kéo đã lặng lẽ giết chết mười mấy sát thủ và đặc công hàng đầu, rồi giữa thanh thiên bạch nhật ám sát chủ tịch Tổng công đoàn Croatia đang được bảo vệ nghiêm ngặt. Cho đến nay, vẫn không điều tra ra được viên đạn đó được b���n từ đâu. Mặc dù những đại nhân vật này tự tin rằng lực lượng bảo vệ bên cạnh mình không thể nào so sánh với chủ tịch Tổng công đoàn Croatia, nhưng sau khi đọc báo cáo chi tiết về hiện trường, họ cũng không hề cảm thấy an toàn chút nào.

Vì nỗi sợ hãi cái chết, những đại nhân vật này không còn dám nảy sinh bất kỳ ý niệm bất lợi nào đối với Vi Kéo, cho dù lợi ích có lớn đến mấy. Kết quả là, mọi sắp đặt và bố trí đã được thực hiện trước đó đều bị hủy bỏ hoặc thu hồi giữa chừng; nanh vuốt đã vươn ra cũng đành phải thu lại.

Mặc dù tuyệt đại đa số những người hoặc thế lực từng nhắm vào Vi Kéo đều đã nảy sinh ý định thoái lui, nhưng vẫn có một số người không cam lòng hoặc không thể dừng kế hoạch nhằm vào Vi Kéo. Bởi vì họ rất rõ ràng rằng một khi dừng lại những sắp đặt đã làm từ trước, thế lực đằng sau họ có lẽ sẽ bị tổn thất, nhưng đối với cá nhân họ mà nói, tổn thất sẽ còn lớn hơn, thậm chí mất mạng vì vậy. Cho nên, cả hai đã biến thành mối quan hệ một mất một còn; dù thế nào, cũng chỉ có thể tiếp tục, cho đến khi một bên ngã xuống.

Trong số những thế lực không e ngại sự uy hiếp của cái chết, vẫn tiếp tục nhắm vào Vi Kéo, cơ quan tình báo hùng mạnh nhất là CIA của Mỹ, đứng đầu khối tình báo NATO, cũng là bên không muốn từ bỏ nhất.

Ở vùng ngoại ô thành phố Florence, một thành phố lịch sử nổi tiếng ở miền bắc nước Ý, có một nông trại chủ yếu là vườn nho. Rượu vang được sản xuất ở đây không phải loại ngon nhất nước Ý, nhưng lại độc đáo nhất, mang theo một chút vị đắng chát ẩn chứa trong sự ��ậm đà, khiến không ít người ưa thích hương vị đặc biệt này.

Nông trại này thuộc về một quý tộc Nga lưu vong. Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, nó bị chính phủ Ý thu hồi quốc hữu với một lý do nào đó không thể công bố. Sau khi Ý đầu hàng, chính phủ mới lại trả lại vườn nho này cho hậu duệ của vị quý tộc Nga kia. Chủ nhân nông trại không thích náo nhiệt, rất ít tham gia các buổi tụ họp của giới thượng lưu Florence, khó hòa nhập. Hàng năm, ngoại trừ thời gian ủ rượu vang, ông ta sẽ ra ngoài chủ trì một vài hoạt động dân gian; những lúc khác rất khó thấy mặt ông ta. Đối với giới thượng lưu Ý mà nói, họ cũng chỉ biết có một người như vậy tồn tại.

Chỉ là, ai có thể nghĩ đến một nông trại thuộc quyền sở hữu của một quý tộc như vậy, thực chất lại là tổng hành dinh CIA của Mỹ tại châu Âu? Cái gọi là hậu duệ quý tộc Nga chẳng qua chỉ là một đặc công CIA.

So với tổng hành dinh ở Brussels chủ yếu dùng để điều phối tình báo giữa các bộ phận của các nước, tổng hành dinh này thì thực sự đang thu thập tài liệu tình báo của các nước châu Âu. Những quốc gia này không chỉ bao gồm Liên Xô và các quốc gia đối địch khác, mà còn cả các nước đồng minh như Anh, Pháp.

Tin tức Vi Kéo, người thừa kế của hội đồng Trưởng lão gia tộc Áo Lợi Phật, đã đầu quân cho Liên Xô chính là do đặc công ngầm ở Moscow của tổng hành dinh CIA châu Âu tại Florence thu được. Vì tin tức này có phần kỳ lạ, họ cũng hơi hoài nghi tính chân thực của nó. Nhưng vì Vi Kéo liên quan đến lợi ích thực tế to lớn trong gia tộc Áo Lợi Phật, mà gia tộc Áo Lợi Phật lại là một gia tộc ẩn mình ở Ý được CIA đặc biệt chú ý, họ có thể mượn chuyện Vi Kéo này để liên lạc với một số nhân vật cấp cao của gia tộc Áo Lợi Phật, từ đó mở rộng thế lực CIA vào trong gia tộc Áo Lợi Phật, khiến gia tộc ẩn mình với thực lực và bối cảnh thâm hậu này dần hướng về phía Mỹ.

Thế là, các quản lý của tổng hành dinh CIA châu Âu đã điều gần một nửa số đặc công tinh nhuệ của họ ở châu Âu đến, chịu trách nhiệm chặn giết Vi Kéo. Đồng thời, để ngăn ngừa phía Liên Xô phái đặc công tinh nhuệ ��ến bảo vệ Vi Kéo, họ còn lấy ra kinh phí dự phòng của tổng hành dinh CIA châu Âu để treo thưởng Vi Kéo. Điều khiến họ càng vui mừng hơn là, ngoài khoản treo thưởng của họ, còn có những người khác cũng đang treo thưởng Vi Kéo. Hai khoản treo thưởng khổng lồ đã khiến số lượng sát thủ hàng đầu quan tâm đến vụ này tăng lên gấp mấy lần. Mặc dù tổng hành dinh CIA châu Âu không có bất kỳ manh mối nào để điều tra ra nguồn gốc của khoản treo thưởng còn lại, nhưng họ đoán rằng có thể đến từ nội bộ gia tộc Áo Lợi Phật. Vì vậy, họ đã nắm lấy cơ hội này để tiếp cận gia tộc Áo Lợi Phật, thậm chí trong vài ngày ngắn ngủi đã đạt được một số thành quả, chỉ còn chờ Vi Kéo chết đi là có thể thiết lập quan hệ hợp tác chính thức.

Vài ngày trước, những người của tổng hành dinh CIA châu Âu tuyệt đối không thể ngờ rằng, dưới sự bố trí nghiêm mật như thiên la địa võng của họ, lại không ai có thể thoát khỏi sự vây hãm của nhiều sát thủ và đặc công hàng đầu đến thế. Nhưng khi họ nhận được báo cáo từ Sa Cách Lặc Bố, tất cả đều đồng loạt cảm thấy như mình đang trải qua một ngày Cá tháng Tư lần nữa.

Trong một đêm, hàng chục đặc công tinh nhuệ và sát thủ hàng đầu đều chết trong im lặng tại nơi ở của mình hoặc trên đường. Làm sao điều này có thể không khiến những "lão hồ ly" đã trải qua sóng gió này cảm thấy kinh ngạc và hoài nghi cơ chứ. Chỉ là sau khi thu thập được thông tin tình báo cụ thể hơn từ khắp nơi, sự hoài nghi trong lòng họ mới tan biến, chỉ còn lại sự kinh ngạc và sợ hãi. Điểm quan trọng nhất là, họ phân tích từ các nguồn tình báo và cho ra kết quả rằng, người gây ra những chuyện này chỉ có bốn người, mà một trong số đó lại chính là Vi Kéo, người được xem là thiên kim tiểu thư.

Từ những thông tin tình báo thu thập được trước đó, các quản lý tổng hành dinh CIA châu Âu biết rằng Vi Kéo từng bị phía Liên Xô bí mật đưa đến một căn cứ bí mật nào đó ở khu vực của dân tộc Tungut để huấn luyện một thời gian. Họ phân tích và cho rằng khoảng thời gian huấn luyện này rất có thể chỉ là một số kỹ năng huấn luyện đặc công, s��� không nâng cao khả năng thực chiến của Vi Kéo.

Nhưng giờ đây xem ra, sự thật hoàn toàn không phải như vậy. Vi Kéo rõ ràng có năng lực chiến đấu cực kỳ xuất sắc, thậm chí là thủ lĩnh của một đội chiến đấu tinh nhuệ. Điều này cũng khiến các quản lý CIA nghĩ đến một số truyền thuyết cổ xưa về gia tộc Áo Lợi Phật và một loại nghiên cứu cơ thể người nào đó mà phía Liên Xô đang tiến hành.

Người bình thường có lẽ không biết loại năng lực đặc dị thần bí đó, nhưng các quản lý CIA châu Âu lại hiểu rõ những chuyện này. Thậm chí trong tổng hành dinh CIA châu Âu bên ngoài Brussels còn có một đội quân bí mật gồm những người có năng lực đặc dị, chỉ có thể điều động khi xuất hiện tình huống đặc biệt nguy cấp.

Mỹ khởi đầu muộn hơn Liên Xô trong nghiên cứu phương diện này, tạm thời chưa có nhiều thành quả thực chất. Nhưng căn cứ một số thông tin tình báo, có thể biết được phía Liên Xô dường như có cách nhân tạo ra người có năng lực đặc dị, và tiền đề của việc này là tổ tiên của người được thí nghiệm nhất định phải từng có năng lực đặc dị.

Gia tộc Áo Lợi Phật từ trước đến nay đều tự cho mình là hậu duệ thần linh. Trong một số thông tin tình báo bán công khai, có thể biết rằng trong gia tộc họ có một đội quân bí ẩn. Đội quân này nắm giữ một loại sức mạnh không ai biết, chuyên bảo vệ gia tộc Áo Lợi Phật.

Trong quá khứ, phía CIA châu Âu không coi trọng thông tin tình báo này, bởi vì những gia tộc quý tộc mượn danh hiệu hậu duệ thần linh cổ xưa để nâng cao địa vị của mình như gia tộc Áo Lợi Phật không phải là ít; họ chỉ là một trong số đó. Nhưng bây giờ xảy ra chuyện như vậy, khiến họ không khỏi nghĩ rằng lời đồn đó có lẽ là thật. Vi Kéo cũng chính vì có loại huyết mạch đặc biệt này mà thông qua nghiên cứu của phía Liên Xô đã có được năng lực đặc dị, trong thời gian ngắn đã sở hữu sức chiến đấu vô cùng mạnh mẽ.

Cũng như những đại nhân vật giấu mặt khác từng nhắm vào Vi Kéo, các quản lý tổng hành dinh CIA châu Âu, sau khi biết Vi Kéo có được sức mạnh cường đại, điều họ lo lắng nhất chính là bị Vi Kéo trả thù. Nh��ng đang lo lắng trả thù, họ cũng đồng thời lo lắng sự chất vấn từ cơ quan cấp trên.

Chuyện như vậy xảy ra lần này không chỉ khiến các đặc công CIA Mỹ tại châu Âu tổn thất nặng nề, hơn nữa còn khiến một số kế hoạch đang được triển khai phải dừng lại, thậm chí có thể khiến công sức bao năm bố trí của nhiều nhân vật đổ sông đổ biển. Nếu xét về mặt tiền bạc, thiệt hại ước tính lên đến hàng chục tỷ đô la, và những thiệt hại do ảnh hưởng xấu sau đó còn lớn gấp mấy lần, thậm chí hàng chục lần số tiền này. Với tổn thất lớn như thế, không một ai trong tổng hành dinh CIA châu Âu có thể gánh vác nổi. Cuối cùng, sau khi họ bị triệu hồi về nước, kết quả tốt nhất là bị giáng cấp lưu đày, kết quả tồi tệ nhất là bị xem như dê tế thần. Mà nhìn tình hình hiện tại, khả năng xảy ra kết quả tồi tệ sau rất lớn.

"Chư vị, giờ chúng ta phải làm gì đây?" Tại một phòng họp bí mật dưới lòng đất của tổng hành dinh CIA châu Âu, năm vị quản lý châu Âu hiếm hoi lắm mới tụ họp lại, đặc biệt là Bảo Uy Nhĩ, cục trư���ng tổng hành dinh châu Âu, trầm giọng hỏi những đồng nghiệp xung quanh.

Mặc dù mối quan hệ giữa năm người không mấy hòa thuận, thường xuyên xảy ra những chuyện lục đục nội bộ, nhưng giờ phút này, họ đang ở cùng trên một con thuyền. Cho dù có cảm xúc thù địch lớn đến mấy cũng phải đợi sau khi tai họa này được giải quyết rồi tính.

Mọi người xung quanh đều im lặng. Không khí trong phòng trở nên vô cùng ngột ngạt. Một lúc lâu sau, Roger Tư, quản lý phụ trách điều động nhân sự, mở miệng nói: "Dù thế nào cũng không thể dừng nhiệm vụ. Một khi nhiệm vụ dừng lại, tức là thất bại hoàn toàn, chúng ta cũng chắc chắn phải quay về báo cáo, đến lúc đó mọi chuyện sẽ rất phiền phức."

Roger Tư là người nóng nảy nhất trong năm người này, bởi vì chính hắn đã ký ban hành lệnh điều động các đặc công đó đến Sa Cách Lặc Bố để thực hiện nhiệm vụ chặn đường ám sát. Mà phần lớn những lệnh điều động này đều không phù hợp quy tắc nghiệp vụ. Nếu trong trường hợp bình thường hoặc nhiệm vụ thành công, sai sót nhỏ này sẽ không gây ra vấn đề gì. Nhưng vấn đề hiện tại là kế hoạch đã thất bại, cấp trên truy cứu xuống, những lệnh điều động không đúng quy tắc của hắn chắc chắn sẽ bị kẻ thù chính trị dùng làm điểm đột phá. Hắn cũng sẽ là người đầu tiên hứng chịu mũi dùi, trở thành đối tượng xui xẻo đầu tiên. (Còn tiếp...)

Chỉ duy nhất truyen.free mới sở hữu bản dịch tinh xảo này.