Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2906: Mê cung cửa vào (thượng)

Tâm trạng của Abraham mấy ngày nay vô cùng tệ. Sự tồi tệ này không chỉ bắt nguồn từ những kẻ gây rối luôn ẩn mình trong bóng tối Florence, không ngừng quấy nhiễu họ, mà phần lớn hơn là từ những cộng sự của gia tộc Olaf ở gần đó, những người đang hỗ trợ canh gác và chủ trì việc sửa chữa ma pháp trận.

Về việc để người ngoài tham gia hành động tìm kiếm bảo vật lần này, từ trước đến nay Abraham đều kịch liệt phản đối. Dù trước đây đã có hiệp nghị với gia tộc Olaf, dù hai bên từng là đồng minh, hắn vẫn luôn cho rằng bất kỳ thứ gì liên quan đến kho báu Phát xít này đều không nên bị dùng làm con bài giao dịch với người khác.

Trong mắt Abraham, kho báu này không thể đo đếm bằng tiền bạc, nó là minh chứng cho sự thống khổ tột cùng của người Do Thái. Bất kỳ vật phẩm nào trong số đó đều nhuốm máu của người Do Thái, dù không phải tất cả đều là di vật của người Do Thái. Theo ý hắn, đáng lẽ phải thành lập một viện bảo tàng ghi dấu nỗi đau chuyên biệt cho những bảo vật này, để toàn thế giới người Do Thái thông qua việc tìm hiểu lịch sử của chúng mà khắc ghi nỗi khổ của dân tộc, tránh lặp lại sai lầm.

Hiện tại, hội đồng trưởng lão đã đưa ra quyết định, Abraham căn bản không thể thay đổi hiện trạng. Hy vọng duy nhất của hắn là những người mà gia tộc Olaf phái tới không đủ năng lực, như vậy hắn sẽ có cớ để đuổi họ về, yêu cầu gia tộc Olaf cử người khác đến, từ đó kéo dài thời gian.

Đáng tiếc, không được như ý là bốn người được gia tộc Olaf phái tới đều xuất sắc ngoài dự liệu.

Đầu tiên, mặc dù ba dị năng giả kia về cường độ năng lực không thể so sánh với Abraham và các thành viên dị năng giả của tiểu tổ đặc nhiệm, nhưng họ lại vô cùng giỏi phối hợp, hơn nữa còn sở hữu nhiều loại vũ khí và trang bị có thể phát huy sức mạnh của họ đến cực hạn. Ngay trong ngày đầu tiên gia nhập, ba người họ đã càn quét Florence một lượt, giống như chuyện đã xảy ra ở Milan. Không ít người đã gục ngã dưới tay họ, trong đó có vài cường giả thế giới ngầm có năng lực không thua kém Abraham.

Mặc dù số người thực sự chết dưới tay họ không nhiều, phần lớn chỉ tạm thời bị đánh lui, nhưng chiến tích đáng kinh ngạc như vậy đã đủ để mọi người tâm phục khẩu phục. Ít nhất trong lòng Abraham, trước khi bước vào mê cung Gnosis đầy rẫy nguy hiểm chưa biết mà có ba cường giả như vậy gia nhập, thực sự là một điều đáng mừng.

So với chiến lực kinh người mà ba người kia thể hiện, người học giả còn lại đã cho tất cả giáo đồ Kabbalah tham gia cuộc tìm kiếm bảo vật lần này thấy thế nào là uyên bác chân chính, thế nào là trí tuệ chân chính. Ngay trong ngày đầu tiên tham gia, chỉ mất một giờ, ông ta đã được tất cả giáo đồ Kabbalah đề cử làm tổng chỉ huy, phụ trách toàn bộ công việc sửa chữa trận đồ.

Trong Hội Kabbalah, những người sáng lập cổ đại đã dựa trên mười nguyên lý cốt lõi, tạo thành mười giáo phái. Mỗi giáo phái đều lấy tên của một Đại Thiên Sứ tương ứng làm tên giáo phái, phân chia chức vụ khác nhau, học tập giáo nghĩa khác nhau, xử lý sự vụ khác nhau. Mười giáo phái này không phân biệt cao thấp giàu nghèo, nhưng trách nhiệm nặng nhẹ khác nhau. Trong đó, giáo phái Kabbalah đại diện cho trí tuệ là giáo phái quan trọng nhất.

Giáo phái Kabbalah chủ yếu phụ trách việc chỉnh lý và cất giữ văn minh, tri thức của người Do Thái từ cổ chí kim. Mỗi giáo đồ Kabbalah đều là những người uyên bác nhất, trí tuệ nhất, sống cuộc đời khổ hạnh. Họ cả đời gìn giữ tri thức và trí tuệ của người Do Thái, âm thầm truyền lại cho hậu thế. Không quá lời khi nói rằng nếu không có sự truyền thừa văn minh từ giáo phái Kabbalah, nền văn minh Do Thái có lẽ đã sớm bị đoạn tuyệt từ ngàn năm trước.

Ban đầu, theo quy định của Hội Kabbalah, các giáo đồ chính thức của giáo phái Kabbalah chỉ được rời khỏi Ẩn Thánh Điện trong một số nghi thức trọng đại. Nhưng lần này, kho báu Phát xít lại liên quan đến những tri thức vô cùng cổ xưa, nên họ buộc phải phái ba giáo đồ chính thức và mười bốn giáo đồ dự bị tham gia. Đối với một giáo phái chỉ có mười giáo đồ chính thức và hai mươi bảy giáo đồ dự bị, số người này là nguồn nhân lực lớn nhất mà giáo phái có thể huy động, nhiều hơn nữa sẽ làm tổn hại đến chức năng cơ bản của giáo phái.

Những giáo đồ Kabbalah này cũng vô cùng xuất sắc. Ngay khi vừa đến nơi, họ đã dễ dàng thông qua các ký hiệu ẩn trên sa bàn, tìm thấy lối vào mê cung Gnosis nằm dưới lòng đất Florence. Tuy nhiên, khi sửa chữa và mở ma pháp trận lối vào, họ lại gặp một chút rắc rối. Mặc dù có thể nói họ là chuyên gia trong lĩnh vực này, nhưng ma pháp trận ở đây lại không giống với bất kỳ ma pháp trận nào mà họ từng biết. Mặc dù họ nhận biết được một số phù văn, thậm chí biết ý nghĩa của chúng, nhưng những phù văn này rốt cuộc đóng vai trò gì trong ma pháp trận thì hoàn toàn không rõ ràng.

Ngay khi công việc sửa chữa ma pháp trận lâm vào bế tắc, một phần tài liệu liên quan đến ma pháp trận được gửi từ hội nghị trưởng lão cao nhất đã giúp đỡ họ rất nhiều, cho phép họ hiểu được phần nào nguyên lý cấu thành của ma pháp trận này. Nhưng chỉ biết nguyên lý vẫn chưa đủ, phần tài liệu kia đã ẩn giấu nội dung quan trọng nhất, đồng thời cũng không chú giải bất kỳ phù văn nào đã được công khai, khiến công việc sửa chữa ma pháp trận vẫn trì trệ, dậm chân tại chỗ.

Tình trạng này chỉ có tiến triển khi vị học giả trẻ tuổi được gia tộc Olaf phái tới xuất hiện. Và sau đó, công việc sửa chữa diễn ra vô cùng thuận lợi, chưa đầy hai ngày toàn bộ ma pháp trận đã được sửa chữa hơn chín mươi phần trăm. Vấn đề còn lại chỉ là làm thế nào để kích hoạt ma pháp trận, đồng thời ổn định ma pháp trận, để lối vào có thể mở trong thời gian dài. Chính vì vậy, các giáo đồ Kabbalah, những người vô cùng tôn trọng tri thức, mới hạ thấp sự kiêu ngạo của mình, như một trợ thủ, như một học trò mà đi theo vị học giả trẻ tuổi này để học hỏi từng chi tiết nhỏ về ma pháp trận. Nhờ vậy, khi một số vấn đề phát sinh, họ đã từ bỏ mối quan hệ đồng bào, đồng tộc mà đứng về phía gia tộc Olaf, khiến Abraham, người phụ trách, rơi vào thế vô cùng bị động.

Hóa thân thành học giả trẻ tuổi Từ Trường Thanh không có quá nhiều thiện cảm với các giáo đồ Kabbalah kia. Mặc dù thái độ khao khát tri thức của họ đáng để người khác kính trọng, vì tri thức họ thậm chí có thể từ bỏ tôn nghiêm, nhưng hắn lại hiểu rõ hơn rằng một khi những người này học được tri thức mà mình muốn, thái độ của họ sẽ lập tức thay đổi. Những người này sẽ không có bất kỳ sự tôn kính thực sự nào đối với hắn, đây mới chính là người Do Thái đích thực. Tất cả mọi thứ trong mắt những người này chẳng qua chỉ là một vụ giao dịch mà thôi. Trong vụ giao dịch này, cái giá họ phải trả là tôn nghiêm và kiêu hãnh, cái họ nhận được là tri thức về ma pháp trận.

Hầu như không cần suy đoán quá nhiều, Từ Trường Thanh từ vẻ mặt và một vài chi tiết trò chuyện của những người này không khó để đoán ra nguyên nhân họ coi trọng ma pháp trận này đến vậy. Họ hy vọng có thể hoàn toàn nắm giữ ma pháp trận này, sau đó ứng dụng thực tiễn của nó, giống như Thần trận Tinh Môn của Thánh Điện Tài Phú.

Những người Do Thái này đã sớm thèm thuồng Thần trận Tinh Môn của Thánh Điện Tài Phú, hy vọng có thể đạt được phương pháp di chuyển không gian mà khoa học kỹ thuật hiện có không thể đạt tới. Nhưng những con bài mà những người Do Thái này có thể dùng lại thực sự rất ít, tài phú và tri thức đáng tự hào nhất của họ trong mắt Thánh Điện Tài Phú không có chút giá trị nào. Họ cũng không phải là chưa từng nghĩ đến việc dùng những phương pháp khác để đạt được thứ mình muốn, nhưng ảnh hưởng của Thánh Điện Tài Phú đối với các chính phủ các nước cũng không hề yếu hơn họ chút nào. Một khi gây gổ, thắng bại cuối cùng rất khó đoán trước, hơn nữa dù thắng cũng chưa chắc đã có được thứ mình muốn. Chuyện này cuối cùng cũng chỉ có thể trở thành một nỗi tiếc nuối trong lòng họ.

Hiện tại, một ma pháp trận tương tự như Thần trận Tinh Môn của Thánh Điện Tài Phú, một ma pháp trận sau khi sửa chữa hoàn chỉnh cũng có thể thực hiện di chuyển không gian, đang nằm ngay trước mặt những người Do Thái này. Đương nhiên họ sẽ đặc biệt dụng tâm với nó, phải nắm giữ nó triệt để trước khi chuyến tìm kiếm bảo vật này kết thúc, để có thể tận dụng trong tương lai.

Chỉ là, những người Do Thái này làm sao có thể đạt được thứ mình muốn? Cho dù họ có sửa chữa hoàn toàn ma pháp trận này, hiểu rõ ý nghĩa của từng phù văn trên ma pháp trận, họ cũng vĩnh viễn đừng nghĩ đến việc sao chép lại một ma pháp trận tương tự. Từ Trường Thanh đã sớm động tay động chân vào Thần trận Tinh Môn này. Thần trận vẫn là thần trận, nhưng cốt lõi của thần trận đã không còn là bản thân trận thể, mà là Từ Trường Thanh và vị trí của thần trận. Chỉ cần có hai điều kiện này, dù ma pháp trận trên mặt đất chỉ là nét vẽ nguệch ngoạc của trẻ con, hắn cũng vẫn có thể mở ra lối vào thông đến mê cung Gnosis.

"Ông Balun Te, liệu ngài có thể giải thích một chút về tác dụng của phù văn đại diện cho chòm sao Song Tử khi đặt ở vị trí này được không?" Một giáo đồ Kabbalah gọi Từ Trường Thanh bằng cái tên giả mà hắn đang dùng, cầm cuốn sổ ghi chép đi tới trước mặt Từ Trường Thanh, chỉ vào trận đồ ma pháp trận do hắn vẽ, nóng lòng dò hỏi.

"Đây là một biến lượng tính toán phương vị." Từ Trường Thanh cầm lấy một cây bút, hết sức chăm chú khoanh tròn bảy phù văn tương tự chòm sao trên ma pháp trận của đối phương, sau đó làm ra vẻ nghiêm túc bịa đặt: "Mấy phù văn chòm sao này đều là biến lượng phương vị. Chúng sẽ thông qua một phương thức mà chúng ta hiện tại cũng chưa thể làm rõ, chỉnh hợp thành một giá trị phương vị khi ma pháp trận vận hành, từ đó xác định lối ra ở địa điểm đối diện là ở đâu."

Giáo đồ Kabbalah nghe được thứ mình mong muốn nhất, kích động nói: "Nói cách khác, chỉ cần thay đổi mấy phù văn chòm sao này là có thể khiến lối ra xuất hiện ở bất kỳ nơi nào, đúng không?"

"Về lý thuyết là như vậy," Từ Trường Thanh nhìn vị giáo đồ Kabbalah đang bị trêu đùa mà xoay quanh, còn không tự biết, ánh mắt mang theo vẻ đáng thương, ra vẻ nghiêm nghị cảnh cáo: "Nhưng trước khi biết công thức tính toán chính xác toàn bộ các biến lượng, việc thay đổi phù văn chòm sao phía trên, tùy tiện thay đổi địa điểm lối ra, có thể gây ra hậu quả rất nghiêm trọng. Ví dụ như lối ra có thể sẽ ở ngoài không gian, hoặc cũng có thể ở dưới biển sâu, thậm chí có khả năng xuất hiện ở địa tâm. Như vậy, người đi vào đối diện e rằng sẽ gặp nguy hiểm tính mạng, hơn nữa lối ra vào của loại ma pháp trận này là hai chiều, nếu như đồ vật ở phía đối diện lợi dụng lối vào này để đến bên này, vậy thì phải làm sao?"

Một giáo đồ Kabbalah bị cuộc nói chuyện thu hút đến, sau khi nghe Từ Trường Thanh cảnh cáo, chần chừ một chút, có chút không chắc chắn nói: "Chỉ cần cẩn thận một chút thì sẽ không có nguy hiểm gì chứ?"

"Nếu như lối ra mở trên Trái Đất ở một nơi nào đó thì còn đỡ, nếu là mở ở một nơi khác, ví dụ như địa ngục." Từ Trường Thanh làm ra vẻ lạnh lùng nhìn vị giáo đồ Kabbalah này, giọng trầm thấp, dọa dẫm nói: "Mặc dù các người Đạo Do Thái không có thuyết địa ngục này, nhưng các người cũng không thể phủ nhận có lẽ có địa ngục tồn tại, đặc biệt là hiện tại đã chứng minh thần linh đích xác tồn tại. Các người có bao giờ nghĩ rằng ma pháp trận này có khả năng sẽ mở lối ra ở địa ngục, và ác quỷ trong đó cũng có khả năng mượn lối ra này để thoát ra không?"

Để thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ, bản dịch này là món quà độc quyền từ truyen.free gửi tặng quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free