Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 549: Không rõ lực lượng (thượng)

Ngươi đi nói với nghị trưởng rằng trong quán trọ có vài con côn trùng xuất hiện, buổi tế lễ của chúng ta e rằng sẽ gặp chút phiền phức, nhưng cũng đừng quá lo lắng. Những lời này là chủ quán trọ nói với người hầu của mình, sau khi tất cả mọi người đã trở lại phòng.

Mặc dù giọng của chủ quán trọ rất nhỏ, và xung quanh tiếng mưa rơi ào ạt, nhưng Từ Trường Thanh vẫn nghe rất rõ, ngay cả những người đang định cư trú tại phòng sát vách hắn cũng nghe thấy. Việc chủ quán trọ nói chuyện có vẻ "không cẩn thận" như vậy tựa hồ có chút nghi ngờ cố ý, cứ như hắn không hề sợ đám thợ săn trừ ma kia nghe thấy. Đồng thời, đó cũng giống như một lời cảnh cáo ngầm, răn đe một số người đừng có hành động xằng bậy.

Đối với những chuyện có thể xảy ra tại trấn nhỏ trong núi này, Từ Trường Thanh dù hiếu kỳ nhưng không hề muốn can thiệp, hắn hoàn toàn xem mình như một khách qua đường bình thường. Tuy nhiên, hắn cũng chẳng ngại đóng vai một kẻ bàng quan để xem một màn trò vui, đặc biệt khi một trong những nhân vật chính của màn kịch này lại là thợ săn trừ ma.

Những người trong căn phòng bên cạnh dường như cũng đã nghe ra ý tứ trong lời nói của chủ quán trọ, họ hừ lạnh một tiếng rồi lập tức im lặng trở lại. Sau đó, một luồng lực lượng bao phủ lấy căn phòng, cách ly mọi âm thanh. Toàn bộ quán trọ chìm vào tĩnh lặng hoàn toàn, chỉ có tiếng mưa gõ mái hiên rót vào tai, như một khúc ca ru ngủ khiến người ta dễ dàng chìm vào giấc ngủ.

Vào lúc dùng bữa tối, chủ quán trọ đến gõ cửa phòng Từ Trường Thanh, hỏi hắn có muốn dùng bữa hay không. Sau khi nghe lời từ chối của Từ Trường Thanh, ông ta liền không quấy rầy nữa. Sau khi màn đêm buông xuống, Từ Trường Thanh cũng không như thường lệ tiến hành nghi lễ liên quan đến Âm thần. Tuy nhiên, điều khiến hắn nghi ngờ là cuộc xung đột dự kiến đã không xảy ra, cả đêm vẫn bình yên và tẻ nhạt.

"Ngươi thật sự muốn rời đi sao?" Sáng sớm hôm đó, chủ quán trọ nhìn Từ Trường Thanh bước xuống cầu thang, rồi lại nhìn ra ngoài trời mưa phùn vẫn chưa ngớt, ân cần hỏi: "Trời mưa lớn như vậy mà đi lại trên đường núi thì quá nguy hiểm, ta đề nghị ngươi tốt nhất nên chờ mưa tạnh rồi hãy đi thì hơn? Dù sao thì chỉ khoảng hai ba ngày nữa là mưa sẽ tạnh, khoảng thời gian này ngươi có thể nghỉ ngơi thật tốt một chút, coi như là quãng thời gian điều chỉnh lại trạng thái cơ thể trên đường đi."

"Đa tạ!" Từ Trường Thanh lắc đầu, thanh toán hóa đơn, sau đó lấy chiếc áo choàng treo ở cửa. Hắn ngẩng đầu nhìn lên trên, giọng nói đầy ẩn ý: "Nơi này quá nhàm chán, bầu không khí cũng quá căng thẳng. Nếu cứ lưu lại đây, ta e rằng không thể có được sự nghỉ ngơi vốn có. Sớm rời đi có lẽ sẽ tốt hơn nhiều."

Chủ quán trọ ngẩn người một lát, rồi lại cười híp mắt nói: "Xem ra, các hạ không phải người thường. Hy vọng nơi này không để lại ấn tượng không tốt cho ngươi. Đợi đến mùa thu, khi lễ hội bội thu lại đến, ngươi sẽ nhìn thấy cảnh sắc đẹp nhất nơi đây. Ta nghĩ đến lúc đó ngươi nhất định sẽ vô cùng thích nơi này."

"Hy vọng đến lúc đó ta có thể tới." Từ Trường Thanh mỉm cười gật đầu, khoác thêm áo choàng. Hắn kéo mũ trùm lên, cầm lấy gậy chống, rồi bước ra khỏi quán trọ.

"Vian tiên sinh, tại sao tối qua không ra tay? Ngài hẳn phải biết tối qua là thời cơ tốt nhất." Lúc Từ Trường Thanh rời khỏi quán trọ, người phụ nữ trong nhóm thợ săn trừ ma từ cửa sổ phòng khách lầu hai nhìn xuống phía dưới, sau đó trừng mắt nhìn lão nhân bên cạnh, nghi ngờ nói: "Đêm qua lực lượng của bọn chúng ở mức yếu nhất, nếu chúng ta ra tay thì có đến tám phần thắng. Bắt đầu từ hôm nay, lực lượng của chúng sẽ tiếp tục tăng trưởng, tỷ lệ thắng của chúng ta sẽ ngày càng thấp. Nếu đến lúc chúng tiến hành tế lễ, lực lượng của chúng sẽ đạt đến đỉnh điểm, chúng ta chớ nói đến phần thắng, ngay cả việc có thể rời đi hay không cũng là một dấu hỏi. Vian tiên sinh, nếu bây giờ ngài không thể đưa ra một lời giải thích hợp lý, ta sẽ lợi dụng quyền lợi mà Đại Tế Tư đã giao phó cho ta để ngừng hành động lần này, đồng thời trực tiếp báo cáo toàn bộ quá trình cho Sở Thẩm Phán."

Khi nhắc đến Sở Thẩm Phán, sắc mặt của những người xung quanh đều hơi thay đổi, nhưng lão nhân kia lại thần sắc vẫn như thường, ánh mắt từ đầu đến cuối vẫn đặt trên người Từ Trường Thanh đang đi ra khỏi trấn, nói: "Người phương Đông đó không phải người thường, nếu hắn ở lại đây sẽ là một biến số rất lớn."

"Đây chính là lý do của ngài sao? Ngài cho rằng một lý do như vậy có thể khiến người khác tin tưởng sao?" Người phụ nữ kia từ trong ba lô bên cạnh lấy ra từng lọ thủy tinh đổ đầy chất lỏng, lần lượt đặt vào chiếc túi da nhỏ bên hông. Cùng với vẻ giễu cợt, nàng theo ánh mắt của lão nhân, nhìn về phía Từ Trường Thanh, nói: "Ta ngược lại lại chẳng thấy người phương Đông này có gì đặc biệt?"

"Hắn có thể đi vào trấn nhỏ này bản thân đã vô cùng đặc biệt! Đừng quên, chúng ta đã vất vả thế nào mới có thể vào được nơi này, mỗi năm chỉ xuất hiện một lối vào duy nhất. Vậy mà hắn không cần lối vào lại có thể tiến vào, các ngươi không thấy kỳ lạ sao? Đừng nói hắn vốn dĩ là người của trấn nhỏ này, vậy các ngươi là gì!" Lão nhân bình tĩnh quét mắt nhìn các đồng đội xung quanh, ánh mắt lại dừng trên người người phụ nữ trung niên, nghiêm túc nói: "Cassandra nữ sĩ, mặc dù phụ thân cô mất vì ta, nhưng không nên để quá nhiều tình cảm cá nhân xen vào công việc. Hơn nữa, cô phải hiểu rõ, kể từ khoảnh khắc chúng ta trở thành thợ săn Ngân Quế, tính mạng của chúng ta đã không còn thuộc về bản thân nữa."

"Ta không cần ngài giáo huấn." Cassandra hừ lạnh một tiếng, không tiếp tục cãi vã với lão nhân, quay đầu nhìn về phía một người phụ nữ trẻ tuổi đeo kính hỏi: "Jameli, có tài liệu nào liên quan đến người phương Đông kia không?"

"Không có!" Trong đầu Jameli dường như là một cơ sở dữ liệu, nàng chỉ thoáng nhắm mắt lại, liền lập tức trả lời: "Những năm gần đây đúng là có một vài người tu hành phương Đông định cư tại Châu Âu, nhưng tất cả bọn họ đều không khớp với vẻ ngoài của hắn. Có lẽ hắn là người mới từ phương Đông đến gần đây."

"Mới đến Châu Âu sao?" Lời nói của Jameli khiến mọi người đều rơi vào trầm tư. Rất nhanh, có người nghĩ đến một manh mối, nói: "Các ngươi còn nhớ Đại Tế Tư tuần trước đã yêu cầu Tổ thứ nhất điều tra vụ án Trinh Đức Hào phải không? Ta nghe nói vụ án đó có liên quan đến thiên sứ và thần linh viễn cổ, hơn nữa còn có liên quan đến một người tu hành phương Đông. Người tu hành phương Đông này hơn mười ngày trước đã đổ bộ gần Marseilles, sau đó quanh Marseilles đã xảy ra hàng loạt dấu hiệu chiến đấu của các thế lực phi nhân loại, tại nơi giao chiến còn có khí tức của Ma Thần và hấp huyết quỷ. Người này chẳng lẽ chính là người tu hành phương Đông đó?"

"Rất có thể. Phần báo cáo điều tra đó ta cũng từng xem qua, người tu hành phương Đông kia và người phương Đông này rất tương tự." Cassandra cũng nhớ lại điều gì đó, nhíu mày nói: "Một người tu hành phương Đông có thể địch lại thần linh, đối với chúng ta mà nói thực sự quá..."

"Hắn hẳn chỉ là đi ngang qua, hơn nữa là tình cờ đi ngang qua." Lão nhân Vian nhắm mắt lại, sau đó mở ra, cả đôi mắt đều biến thành màu tím, đồng thời quay đầu nhìn về hướng Từ Trường Thanh rời đi, rồi chậm rãi nói: "Hắn đã rời khỏi trấn nhỏ, đang rời khỏi sơn cốc. Xem ra hắn cũng không biết trong sơn cốc có gì, nếu không hắn hẳn sẽ không dễ dàng rời đi như vậy."

"Người phương Đông đã rời đi rồi, chúng ta hãy tập trung sự chú �� vào nơi này!" Cassandra thu lại tâm tình, nói: "Bây giờ các ngươi hãy tản ra đi chuẩn bị! Ta đã thông báo tổ chức, tối nay sẽ có một tổ người đến chi viện. Chúng ta nhất định phải chiếm lấy thứ này trước khi Hắc Ám Nghị Hội đoạt được, các vị hãy hành động đi!"

Theo lệnh của Cassandra, tất cả mọi người liền cầm ba lô, lần lượt rời khỏi phòng, chỉ có lão nhân còn đứng bên cửa sổ, nhìn về hướng Từ Trường Thanh đã rời đi, tự lẩm bẩm: "Rời đi ư? Bây giờ hắn còn có thể rời đi sao?"

Chương truyện này, cùng bản dịch tâm huyết, chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free