Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 754: Thanh thế đoạt người (trung)

Nghe tới vấn đề của Tấn Thành, Đổng Quan Thanh với vẻ mặt hơi thất vọng, lắc đầu, chỉ vào bông kim liên rồi nói: "Không biết! Cha mẹ không nói cho ta thân phận cha ruột. Họ chỉ nhắc rằng bông kim liên này là do cha ruột ta tự tay làm riêng cho ta. Tuy nhiên, ta nhớ khi còn bé, hình như có một người đã đích thân đưa vật nhỏ này cho ta trước mặt mẹ. Đáng tiếc là giờ đây, dù có cố gắng hồi tưởng thế nào, ta cũng không thể nhớ rõ tướng mạo của người ấy."

Lưu Tấn Thành nắm chặt tay Đổng Quan Thanh, bày tỏ sự ủng hộ, sau đó nói: "Nàng cứ thử hỏi những người khác xem sao, chắc sẽ có người biết đôi chút về chuyện liên quan đến nàng."

"Những người cùng dòng họ chúng ta đến Mỹ phần lớn đều là người mới của Đổng gia, sao họ có thể biết chuyện đã lâu như vậy? Hơn nữa, từ những dấu hiệu trước đây mà xem, dường như những người khác trong Đổng gia cũng hoàn toàn không biết gì về thân thế của ta. Nếu không, khi ông bà qua đời và họ đòi chia sản nghiệp, họ đã lấy chuyện này ra để hủy bỏ phần của ta rồi." Đổng Quan Thanh cười khổ nói: "Tuy nhiên, hình như Trương lão gia tử, người trước đây vẫn luôn chăm sóc mẹ ta, biết một số chuyện cũ của mẹ. Ánh mắt ông ấy nhìn ta luôn rất lạ, như thể đang nhìn một người khác vậy. Chỉ tiếc là ông ấy không theo đến Mỹ mà đã về quê rồi. Tấn Thành, sau khi chúng ta kết hôn, về nước một chuyến được không?"

"Được thôi! Mọi chuyện đều theo ý nàng." Lưu Tấn Thành khẽ gật đầu, mỉm cười nhìn Đổng Quan Thanh. Sau đó, như chợt nhớ ra điều gì, chàng vội vàng dặn dò: "Chuyện này nàng tốt nhất đừng nói cho người khác, đặc biệt là phụ thân ta. Mặc dù ta không bận tâm chuyện như vậy, nhưng nếu phụ thân biết, e rằng lại sẽ gây ra một số rắc rối."

Đổng Quan Thanh thở dài một tiếng, đáp: "Chuyện này ta hiểu."

Lúc này, Đổng Lân Sách, người đang đi tìm Đổng Quan Thanh, từ biệt thự nhìn thấy họ đang ngồi trong phòng kính. Hắn vội vàng chạy đến, reo lên với hai người: "Hai người các ngươi còn ở đây thong dong, làm ta tìm khắp nơi! Mau đến đại sảnh đi, nghe nói có khách quý đến."

"Khách quý ư? Là ai vậy?" Lưu Tấn Thành đứng dậy, nhíu mày hỏi.

Đổng Lân Sách hưng phấn nói: "Là Tổng giám đốc Trần Đào của Tập đoàn Trần thị tại châu Mỹ. Không ngờ hôm nay cũng có thể diện kiến vị ��ại nhân vật huyền thoại nhất trong giới Hoa kiều ở Mỹ này. Anh rể, xem ra Lưu gia anh thật có uy tín lớn, hôn sự của anh thậm chí còn kinh động cả vị đại nhân vật này đích thân đến chúc mừng."

"Tập đoàn Trần thị?" Lưu Tấn Thành vẻ mặt khó hiểu nói: "Ta nhớ là sản nghiệp nhà ta không có nhiều liên quan đến Tập đoàn Trần thị, cũng chẳng có mấy giao dịch làm ăn. Chắc là không quen biết mới phải."

Đổng Quan Thanh cũng cảm thấy khó hiểu, suy nghĩ một lát rồi nói: "Có phải là vì cái mỏ vàng bỏ hoang ở California của nhà anh không? Gần đây bên ngoài không phải đều đồn rằng mỏ vàng bỏ hoang đó vẫn có thể khai thác vàng sao?"

"Có lẽ vậy!" Lưu Tấn Thành đối với chuyện làm ăn của gia tộc cũng không hiểu rõ lắm. Sau khi nghe, chàng chỉ mơ hồ đáp một tiếng. Sau đó, ba người liền nhanh chóng đi về phía đại sảnh biệt thự. Khi họ vừa đến đại sảnh, đúng lúc thấy Trần Đào, người đang được mọi người chú ý, tiến đến nhiệt tình chào hỏi Thịnh Khanh Bình. Cảnh tượng này khiến ba người họ cũng kinh ngạc đến sững sờ, giống như những người khác trong đại sảnh.

"Thưa Tổng giám đốc, ngài quen biết thông gia của tôi sao?" Mặc dù sự thật rành rành trước mắt, nhưng Lưu Xương Văn vẫn có chút không thể tin nổi. Sau khi hơi trấn tĩnh lại, ông liền tiến lên hỏi.

"Không chỉ là quen biết, mà còn là vô cùng thân thuộc. Khanh Bình khi còn nhỏ đã từng ở nhà tôi một thời gian dài. Đại ca Trần Tĩnh Quốc và đại tỷ Trần Huy Lam của tôi thân thiết với Khanh Bình tỷ như chị em ruột, chẳng khác nào người một nhà." Trần Đào dặn vợ con hướng về Thịnh Khanh Bình đang ngây người hành lễ, sau đó mỉm cười đáp lời.

Mặc dù lời đáp của Trần Đào nghe có vẻ rất tùy tiện, nhưng khi lọt vào tai những người khác thì lại không đơn giản như vậy. Trần Tĩnh Quốc là ai? Là Tổng giám đốc Tập đoàn Trần thị châu Âu, có địa vị cực kỳ quan trọng trong giới kinh doanh châu Âu. Trần Huy Lam là ai? Là người nắm quyền tiền nhiệm của Trần gia Hoa Hạ, dù đã từ nhiệm nhưng sức ảnh hưởng đối với Trần gia Hoa Hạ cũng vô cùng lớn. Giờ đây, hai người có địa vị cực cao trong Trần gia Á-Âu và người nắm quyền cao nhất Trần gia châu Mỹ này đều có mối quan hệ cực kỳ thân thiết với người phụ nữ Đông phương xinh đẹp trước mắt, khiến mọi người nhất thời hoàn toàn bị tin tức này làm cho chấn động.

Trước đó, những người trong đại sảnh đều là nể mặt Lưu gia mà đến. Trong mắt họ, Đổng gia chẳng qua chỉ là một gia tộc phụ thuộc mà thôi. Nhưng giờ đây mọi thứ đã hoàn toàn đảo lộn. Dù sản nghiệp hiện tại của Đổng gia không đáng chú ý, nhưng với mối quan hệ với Trần gia này, có thể đoán được sản nghiệp tương lai của họ tuyệt đối không thể xem thường. Điều này khiến những người xung quanh nảy sinh nhiều suy tính. Ngay cả ánh mắt của Lưu Xương Văn khi nhìn thông gia của mình cũng trở nên cực kỳ phức tạp, dường như có thể thấy được đủ loại cảm xúc như trách móc, ngưỡng mộ, đố kỵ và lấy lòng.

Trần Đào dường như rất hài lòng với phản ứng của mọi người xung quanh sau khi ông đến. Ông quay người vẫy tay với thư ký riêng, nhận lấy vài phần văn kiện từ trong cặp da. Sau đó, ông đưa cho Thịnh Khanh Bình và nói: "Đây là chút lòng thành của đại ca, đại tỷ và tôi, bao gồm cả sách chuyển nhượng cổ phần mười bảy nhà máy và công ty thuộc tổng bộ Trần gia tại Mỹ, trong đó có cả Hàng vận liên hợp trung thực. Chỉ cần mọi người ký tên vào sách chuyển nhượng là có thể có hiệu lực ngay."

Cả đại sảnh lập tức tĩnh lặng, mọi người đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Mặc dù không biết quy mô của mười sáu nhà máy và công ty khác lớn đến mức nào, nhưng qua cử chỉ của Trần Đào, chắc chắn chúng sẽ không nhỏ hơn Hàng vận liên hợp. Chỉ cần Thịnh Khanh Bình ký một chữ, Đổng gia có thể ngay lập tức trở thành gia tộc giàu có nhất trong Hội thương nhân Hoa kiều tại tổng bộ. Hơn nữa, những sản nghiệp này cũng đủ để Đổng gia trở thành một trong những tập đoàn quyết sách chính trị – thương mại ở miền Tây.

Khi mọi người đều ngưỡng mộ và đố kỵ nhìn chằm chằm vợ chồng Thịnh Khanh Bình và Đổng Chấn Vũ, hai người họ lại không hề tỏ vẻ vui mừng quá độ. Đổng Chấn Vũ có vẻ hơi uể oải, còn Thịnh Khanh Bình biểu hiện rõ rệt hơn là sự tức giận. Chỉ thấy Thịnh Khanh Bình hít sâu một hơi, dường như đang cố gắng kiềm nén sự oán giận trong lòng, rồi trầm giọng nói với Trần Đào: "Món quà này quá nặng, chúng tôi không thể nhận. Xin Tổng giám đốc Trần thu hồi lại."

"Bà thông gia, bà đang làm gì vậy?" Không đợi Trần Đào kịp phản ứng, Lưu Xương Văn đã vội vàng đi tới, thấp giọng chất vấn Thịnh Khanh Bình. Sau đó, ông ta quay sang Đổng Chấn Vũ, người đang đứng sau lưng Thịnh Khanh Bình, nói: "Ông thông gia, ông cũng phải nói gì chứ."

Đổng Chấn Vũ lắc đầu, trầm giọng nói: "Tôi ủng hộ quyết định của phu nhân tôi. Món quà này quá lớn, Đổng gia chúng tôi không thể nhận."

Thịnh Khanh Bình vui mừng nắm chặt tay trượng phu. Sau đó, bà quay đầu nghiêm nghị nhìn Lưu Xương Văn nói: "Ông thông gia, đây là chuyện của Đổng gia chúng tôi, xin ông đừng xen vào."

Khi Thịnh Khanh Bình nói chuyện, tự nhiên toát ra một cỗ khí thế bức người. Điều này khiến Lưu Xương Văn, người tự cho là đã nhìn quen các đại nhân vật, cũng không khỏi rụt người về sau và khẽ gật đầu.

Thấy Th��nh Khanh Bình như vậy, Trần Đào cũng không hề tỏ ra tức giận. Ông chỉ mỉm cười tiếp tục nói: "Khanh Bình tỷ, hình như chị đã hiểu lầm một chút. Món quà này không phải tặng cho Đổng gia, mà là quà cưới tặng cho tiểu thư Quan Thanh. Việc có nên nhận hay không, xin hãy để họ tự quyết định."

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free