Trên chuyên cơ của Tập đoàn Trần Thị đang bay đến New York, Trần Đào lặng lẽ xem văn kiện trong tay. Một bên là thê tử Tạ Linh và Yêu Luân đang trêu đùa mấy đứa nhỏ. Từ khi Từ Trường Thanh giúp mấy đứa nhỏ điều trị thân thể, sắc mặt chúng ngày càng hồng hào, điều này cũng khiến tâm trạng trên dưới nhà họ Trần nhẹ nhõm đi không ít. Đối diện Trần Đào, Trương lão đang lặng lẽ ngồi, dường như có lời muốn nói. Dù trước đó ông vẫn luôn ở trong xe, không vào biệt thự nhà họ Lưu, nhưng ông cũng rõ như lòng bàn tay tình hình bên trong. Ông cảm thấy Trần Đào làm chuyện này có vẻ không ổn chút nào.

“Trương lão, người có lời muốn nói phải không?” Trần Đào nhận thấy Trương lão có vẻ khác lạ, bèn đặt văn kiện xuống và cẩn trọng hỏi.

“Chuyện ngươi vừa làm có phải là quá mức rồi không?” Trương lão nghiêm nghị nói: “Tiểu tử Từ dường như không hề muốn con gái mình bị chú ý như vậy. Ngươi lại gióng trống khua chiêng dâng quà cho Xem Thanh rồi nói những lời như vậy, về cơ bản là đẩy con bé vào chỗ khó. Tiểu tử Từ mà biết được sẽ không vui đâu.” Đối với sự lo lắng của Trương lão, Trần Đào dường như chẳng hề bận tâm, cười cười đắc ý nói: “Tiên sinh sẽ không tức giận đâu, nếu tiên sinh có mặt ở đây cũng sẽ đồng ý với cách làm của ta. Gần đây, chính phủ Mỹ đang chuẩn bị ban hành một số chính sách nhằm chèn ép Hoa thương ở miền Tây, đồng thời bồi dưỡng thương nhân bản địa, dùng cách này để xoa dịu một phần sự phẫn nộ của dân chúng do kinh tế suy thoái gây ra. Nếu những chính sách này được thực thi, các Hoa thương cỡ vừa và nhỏ như nhà họ Đổng chắc chắn sẽ chịu đòn giáng lớn, thậm chí có thể phá sản vì vậy. Hiện tại, Tập đoàn Trần Thị chúng ta gióng trống khua chiêng bày tỏ ủng hộ nhà họ Đổng, đồng thời thể hiện mối quan hệ thân thiết với họ. Những người buôn bán với ngoại quốc khi làm việc cũng sẽ phải kiêng dè ba phần. Dù không nhất định có thể giúp nhà họ Đổng hoàn toàn tránh được cơn bão chính trị – thương nghiệp này, nhưng ít nhất cũng có thể giúp họ bảo toàn được căn cơ.”

“Chẳng phải nhà họ Trần các ngươi cũng có sức ảnh hưởng rất lớn trong giới chính trị Mỹ sao? Vì sao các ngươi không ngăn cản những chính sách ức hiếp người Hoa của đám ‘quỷ Tây’ đó?” Trương lão nhíu mày, trên mặt ẩn hiện một tia sát khí, nói: “Dứt khoát để ta, An Địch và hai nha đầu Văn Nhi kia đưa toàn bộ đám người Tây gây chuyện lên Tây Thiên cho rồi.” “Nếu đơn giản như vậy, ta đã sớm thỉnh ngài ra tay rồi. Đáng tiếc, nếu làm như vậy, những đại gia tộc, đại tập đoàn kia có thể sẽ sụp đổ hoàn toàn chỉ trong một đêm, nền kinh tế Mỹ cũng sẽ hoàn toàn tan vỡ. Khi đó, vô số người sẽ gặp tai họa. Không chỉ có người phương Tây mà ngay cả Hoa kiều tại Mỹ, trực tiếp hay gián tiếp, cũng sẽ chịu tổn thương, thậm chí đồng bào trong nước cũng khó thoát khỏi cơn nguy cơ này. Như vậy, tội lỗi của chúng ta sẽ rất lớn.” Trần Đào lắc đầu, giải thích một hồi rồi nói thêm: “Dù nhà họ Trần ta có chút sức ảnh hưởng trên chính trường Mỹ, nhưng so với những gia tộc và tập đoàn lâu đời có uy tín ở Mỹ, sức mạnh mà chúng ta âm thầm gây dựng căn bản chẳng đáng kể. Ngoài ra, việc chúng ta tiễu trừ tập đoàn Đức Ni Sâm ở Nam Mỹ, đồng thời thu hoạch được lượng lớn tài nguyên chính trị và thương nghiệp ở đó, đã gây chú ý cho những đại tập đoàn kia. Họ đều hiểu rõ, chỉ cần chờ Tập đoàn Trần Thị ta hoàn toàn dung hợp các tài nguyên này trong tay, tổng thực lực của tập đoàn sẽ khuếch trương lên gấp mấy lần. Đến lúc đó, cộng thêm bên Đại ca, Tập đoàn Trần Thị chúng ta đủ sức sánh ngang với các đại tập đoàn như Morgan. Những người phương Tây đó đương nhiên sẽ không cứ thế nhìn chúng ta lớn mạnh. Ngầm giở thủ đoạn là điều không thể tránh khỏi. Việc ta giao toàn bộ sản nghiệp của nhà họ Trần ở miền Tây cho tiểu thư Xem Thanh cũng là muốn bồi dưỡng một tập đoàn Hoa kiều khác, chuyển bớt một phần sự chú ý của họ, đồng thời cũng có thể xem xét phản ứng của họ để chúng ta đưa ra đối sách phù hợp.”

“Chỉ sợ ngươi cũng muốn nhân cơ hội này kéo tiểu tử Từ xuống nước phải không?” Trương lão một lời nói toạc tâm tư ẩn giấu của Trần Đào.

Trần Đào không hề phủ nhận, ngược lại mang theo vẻ đắc ý nói: “Tiên sinh có thể đích thân ra tay thì tự nhiên là tốt nhất. Dù hắn không tự mình ra tay, hắn cũng nhất định sẽ phái Tam ca, Long đại nhân và An Địch đi theo bên cạnh tiểu thư Xem Thanh. Điều này cũng vô hình trung có thể trở thành một nguồn trợ lực cho Tập đoàn Trần Thị chúng ta.”

“Xem ra ngươi ở nước ngoài quá lâu, đã quên mối quan hệ giữa một mạch Nghĩa Trang và nhà họ Trần các ngươi là như thế nào rồi. Cẩn thận tự cho là thông minh mà lại chuốc họa vào thân.” Trương lão lắc đầu nhìn Trần Đào, nhắc nhở: “Tiểu tử Từ khẳng định sẽ tức giận. Dù sẽ không đến mức đoạn tuyệt quan hệ với nhà họ Trần các ngươi, nhưng việc ngươi bị trừng phạt chắc chắn là không thể tránh khỏi. Ngươi vẫn nên chuẩn bị sẵn sàng đi...”

Lời nói của Trương lão còn chưa dứt, nhưng ông đột nhiên dừng lại, mắt kinh ngạc nhìn sau lưng Trần Đào. Trần Đào cũng nhận ra phía sau có điều không ổn, quay người nhìn lại, chỉ thấy Trần Chấn Sơn đã xuất hiện trên máy bay từ lúc nào, đồng thời đang đứng ngay sau lưng hắn.

Trần Đào lập tức đứng dậy quay người hỏi: “Tam ca, sao huynh lại ở đây? Chẳng phải huynh đang ở Nam Mỹ sao?”

Trần Chấn Sơn không để ý Trần Đào, quay đầu nhìn Tạ Linh và Yêu Luân đang cùng vẻ mặt kinh ngạc, nói: “Làm phiền hai người đưa mấy đứa nhỏ sang khoang khác. Ta có chuyện muốn nói riêng với Lão Ngũ.”

Tạ Linh và Yêu Luân thấy sắc mặt âm trầm của Trần Chấn Sơn, cảm thấy tình hình không ổn lắm, không biết có nên tuân theo yêu cầu của Trần Chấn Sơn hay không. Mãi đến khi Trần Đào gật đầu, họ mới mang theo vẻ mặt lo lắng, dẫn mấy đứa nhỏ sang khoang sau.

“Tam ca, có phải tiên sinh...” Trần Đào có lẽ muốn xoa dịu không khí căng thẳng, mỉm cười hỏi thăm tình hình. Thế nhưng lời c��n chưa dứt, Trần Chấn Sơn đã giáng thẳng một cái tát trời giáng vào mặt hắn, khiến hắn lộn vài vòng trên không trung rồi đâm vào vách khoang mới rơi xuống. Trương lão thấy tình huống như vậy, muốn tiến lên can ngăn, nhưng lại bị ánh mắt của Trần Chấn Sơn ngăn lại. Ông thở dài rồi ngồi xuống.

Trần Đào nằm trên đất, một lúc lâu sau mới bớt đau mà bò dậy. Giờ phút này, nửa gương mặt hắn sưng vù, mũi và miệng đều chảy máu, cả người trông thảm hại không chịu nổi. So với vẻ tự tin ngạo mạn vừa rồi, hiện tại hắn lộ ra vô cùng bối rối, cổ họng khô khốc nuốt nước bọt, run giọng hỏi: “Tam ca, vì sao huynh lại đánh đệ?”

“Vì sao đánh ngươi à? Ngươi lại còn dám hỏi ta như vậy sao? Những chuyện ngươi làm, chẳng lẽ còn muốn ta phải nói ra hết sao?” Trần Chấn Sơn nắm một luồng kình lực trong hư không, kéo Trần Đào đến trước mặt, một tay túm lấy cổ áo hắn, ghé sát vào trầm giọng chất vấn: “Ai bảo ngươi xúi giục Đại ca, Đại tỷ tặng lễ cho Xem Thanh? Ai bảo ngươi gióng trống khua chiêng bày Xem Thanh ra ngoài sáng như vậy? Ai b��o ngươi liên lụy Xem Thanh vào chuyện làm ăn của nhà họ Trần?”

Trần Chấn Sơn liên tục chất vấn khiến Trần Đào nhất thời không biết đáp lời ra sao, thậm chí ngay cả những lời biện minh đã nghĩ kỹ trước đó cũng quên sạch. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới luống cuống nói: “Đệ đây cũng là có hảo ý muốn...”

“Câm miệng! Thu hồi cái thứ hảo ý của ngươi đi! Cái ý đồ đó của ngươi, đừng nói tiên sinh, ngay cả ta cũng không thể lừa được. Xem ra việc thu hoạch được ở Nam Mỹ khiến ngươi quá đắc ý quên mình, quên mất rằng có một số người không phải ngươi có thể trêu chọc.” Trần Chấn Sơn nghiêm nghị trách cứ, nhìn người huynh đệ đang chật vật sợ hãi trước mặt mình, thở dài. Buông cổ áo hắn ra, Trần Chấn Sơn nói với giọng chân thành: “Lần này ngươi làm quá giới hạn rồi. May mà chưa gây họa quá lớn, nếu không, kẻ đến đây sẽ không phải là ta mà là Long sư huynh, khi đó ngươi chỉ có một con đường chết mà thôi.”

Nhìn vẻ mặt nghiêm nghị của Trần Chấn Sơn, Trần Đào lúc này mới ý thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc. Sự quyết đoán sát phạt mà hắn thường thể hiện trong các vấn đề chính trị và thương nghiệp đều biến mất không còn tăm hơi. Hiện tại hắn tựa như một đứa trẻ bất lực, vớ lấy Trần Chấn Sơn như một chiếc phao cứu sinh, gấp giọng hỏi: “Tam ca, đệ nên làm gì? Tiên sinh có phải là vô cùng tức giận rồi không?”

Trần Chấn Sơn lắc đầu nói: “Ngươi tốt nhất là khẩn cầu trời xanh cho Xem Thanh có thể bình an vượt qua kiếp này, nếu không, cho dù tiên sinh có bỏ qua ngươi, thì Hoàng gia sư đệ, sư muội cùng Long sư huynh bọn họ cũng sẽ không tha cho ngươi đâu. Đến lúc đó, chẳng những ta mà ngay cả Đại ca cũng không thể cứu được ngươi.”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, chỉ để phục vụ quý độc giả yêu mến truyện huyền huyễn.