(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 782: Cưới sau nguyệt hứa (thượng)
Cuộc hôn lễ của hai nhà Đổng, Lưu, vốn là những nhà tư bản người Mỹ gốc Hoa, đã qua. Cuộc phong ba chính trị-thương mại do sự kiện Nghi Sơn gây ra cũng dần lắng xuống, rồi nhanh chóng bị làn sóng suy thoái bao trùm khắp nước Mỹ. Mặc dù nhờ vào hôn lễ này, nền kinh tế tồi tệ của miền Tây nước Mỹ có dấu hiệu hòa hoãn một chút, nhưng xét về tổng thể, nó không đóng vai trò ngăn chặn cơn sóng dữ, nhiều nhất cũng chỉ giúp nền kinh tế đang suy yếu nghiêm trọng tạm thời đứng vững.
Thế nhưng, đối với cư dân Cựu Kim Sơn mà nói, hôn lễ này đã giúp phần lớn người trong số họ tạm thời tránh khỏi hậu quả tồi tệ do suy thoái kinh tế gây ra. Không ít nhà máy tại đây đã thông qua cơ hội hiếm có này để ký kết những hợp đồng thương mại rất có giá trị, nhờ đó những nhà máy chuẩn bị ngừng hoạt động có thể tiếp tục khởi công, công nhân có thể tiếp tục duy trì sinh kế. Điều này giúp tình hình xã hội toàn Cựu Kim Sơn tương đối ổn định, không khí căng thẳng giữa tầng lớp dân nghèo và tầng lớp giàu có cũng được xoa dịu. Chính quyền thành phố Cựu Kim Sơn càng có thêm một khoảng thời gian chuẩn bị vô cùng quý giá, có thể sắp xếp trật tự cùng với mọi tầng lớp xã hội cùng nhau vạch ra các phương án ứng phó khả thi và ổn thỏa, nhờ đó đối phó với thảm họa kinh tế chắc chắn sẽ xảy ra trong tương lai.
Mặc dù không ít người trong giới thượng lưu miền Tây có hành vi phân biệt chủng tộc, nhưng khi thực lực của một cá nhân được họ công nhận, thì cái gọi là vấn đề màu da sẽ bị gạt sang một bên, ít nhất là trên bề mặt. Đối với bên ngoài mà nói, các sản nghiệp dưới danh nghĩa Đổng Quan Thanh và những sản nghiệp khác của Đổng gia hoàn toàn là một thể. Kể từ đó, Đổng gia đã trở thành một đại gia tộc kiểu tập đoàn, và đương nhiên họ cũng nhận được thiệp mời bước vào giới thượng lưu. Đổng Lân Sách, trưởng tử của Đổng gia, thậm chí không lâu trước đây đã thay đổi hình tượng tự cô lập, keo kiệt thường thấy của người Hoa, quyết định tranh cử nghị viên thành phố khóa tiếp theo dưới sự đề cử của Hiệp hội Hoa Thương. Còn Lưu gia, nhờ ánh sáng của Đổng gia, cũng thừa cơ đẩy trưởng tử Lưu Tấn Học của mình trực tiếp vào chính quyền thành phố, trở thành thư ký thị trưởng Cựu Kim Sơn. Chỉ có điều, dù vậy, địa vị tổng thể của người Hoa tại Mỹ vẫn không có sự đề cao thực chất đáng kể. Trong mắt tuyệt đại đa số người phương Tây, người Hoa vẫn là đối tượng bị kỳ thị, chèn ép.
Kỳ thực, trong khoảng thời gian này, Thịnh Khanh Bình và Đổng Quan Thanh đều từng trực tiếp hoặc gián tiếp đề nghị Từ Trường Thanh can thiệp vào chuyện của nước Mỹ, dùng một vài phương pháp phi thường để thay đổi hiện trạng của người Hoa tại Mỹ, nhưng tất cả đều bị Từ Trường Thanh từ chối. Với lực lượng hiện tại của Từ Trường Thanh, việc thay đổi hiện trạng của người Hoa không phải là chuyện quá khó khăn, chưa kể đến ảnh hưởng của hắn đối với Trần gia. Chỉ riêng lực lượng mà hắn sở hữu đã đủ để khống chế những nhân vật có quyền lực chi phối cục diện đất nước này, từ đó nắm giữ cả quốc gia.
Thế nhưng, có năng lực làm như vậy là một chuyện, còn có làm được hay không lại là một chuyện khác. Với tu vi hiện tại của hắn, không khó để nhận ra rằng vận mệnh quốc gia của toàn nước Mỹ, cùng với những người có thể ảnh hưởng đến quốc v���n, đều liên quan mật thiết đến Nhân Gian Thiên Đạo. Chỉ riêng khí vận Thiên Đạo của thế giới này, dưới mắt, gần một nửa đã rơi vào quốc gia này. Bởi vậy có thể thấy, thành tựu tương lai của quốc gia này không phải tầm thường, có thể sẽ là nhân vật chính của một thế giới sau đại kiếp thiên địa. Nếu can thiệp vào sự vụ của quốc gia này, tất nhiên sẽ kinh động Nhân Gian Thiên Đạo. Với trạng thái hiện tại của Từ Trường Thanh, căn bản không thể chống lại sự áp chế của Chủ Hồn Hoàng Nhân Gian Thiên Đạo. Chỉ khi hắn có thể Bổ Thiên xong và trở thành chúa tể một giới, mới có năng lực chống đỡ.
Theo sự dung hợp ngày càng sâu giữa cây nhân sâm quả của Trấn Nguyên Tử và nguyên thần phân thân của hắn, Từ Trường Thanh cũng nhận được càng nhiều truyền thừa của Trấn Nguyên Tử, nắm giữ không ít bí mật thượng cổ. Ngoài việc thấu hiểu ngọn ngành chuyện Bổ Thiên, hắn còn hiểu rõ hơn rằng mình cũng không phải không thể thiếu như trong tưởng tượng. Với phân lượng hiện tại của hắn mà nói, trước mặt các vị tam giới chí tôn, hắn vẫn chỉ là một con kiến hôi, một con sâu kiến dù hữu dụng. Chỉ khi hắn tiến về Côn Lôn tiên cảnh, lợi dụng tiên linh khí nơi đó để phụ trợ bản thân, dung hợp càn khôn thế giới cùng Trấn Nguyên Tử làm một thể, sau đó tiêu diệt Thập Biến Ma Quân cũng có mệnh cách Bổ Thiên, hắn mới có thể sở hữu thực lực vô cùng quan trọng.
Trong tháng này, Từ Trường Thanh cũng không chuyên tâm gấp rút tu luyện bản thân để chuẩn bị về nước. Ngược lại, hắn tỏ ra đặc biệt nhẹ nhõm, mỗi ngày dành phần lớn thời gian bên cạnh con gái và con rể. Còn Thịnh Khanh Bình, đôi khi vào lúc hoàng hôn cũng bí mật hẹn hò với hắn. Chỉ là những buổi hẹn hò này đều diễn ra trong không khí yên bình và ấm áp. Cả hai đều dừng lại ở lễ tiết, không tiếp tục đi quá giới hạn nhân luân chi dục, dường như mọi ham muốn của họ đã cùng nhau cháy hết trong đêm hôm đó, chỉ còn lại trong lòng sự yêu thương thuần túy nhất.
So với Từ Trường Thanh thảnh thơi tự tại, Long Tiến Bảo trong tháng này lại vô cùng bận rộn. Đầu tiên, hắn tuân theo phân phó của Từ Trường Thanh, âm thầm ra tay dọn dẹp sạch sẽ những thế lực đang thăm dò Đổng Quan Thanh. Sau đó, hắn bế quan, chuẩn bị tiến thêm một bước tu luyện pháp môn tu tâm do Từ Trường Thanh ban tặng, nhằm cân bằng lực lượng cuồng bạo "phá cực hạn". An Địch và Trần Chấn Sơn cũng bế quan cùng Long Tiến Bảo. Pháp môn Trần Chấn Sơn tu luyện đồng nguyên với Long Tiến Bảo, có thể chia sẻ một phần áp lực, còn An Bách thì vận dụng tu vi Phật pháp tinh thâm của mình để tăng cường tác dụng của pháp môn tu tâm mà Long Tiến Bảo đang luyện tập. Từ đ��, Long Tiến Bảo trong vỏn vẹn một tháng không những tạm thời ngăn chặn được pháp lực phá cực hạn cường đại trong cơ thể, mà còn khiến pháp lực phá cực hạn trở nên tinh khiết hơn, việc vận dụng cũng linh hoạt hơn, uy lực sau khi hoàn toàn thi triển ra tự nhiên cũng càng thêm cường đại.
Bởi vì giao dịch với Từ Trường Thanh, Beth và Catherine trong khoảng thời gian này đã lấy thân phận nhà khảo cổ học thâm niên để vào giảng dạy tại một trường đại học công lập ở Cựu Kim Sơn. Do hai người họ chủ động kết giao, thêm vào đó Thịnh Khanh Bình, người biết chuyện, cũng đã tận lực sắp xếp. Hơn nữa, bản thân các nàng với kiến thức vô cùng uyên bác và kinh nghiệm thám hiểm nhiều năm cũng rất hợp ý vợ chồng Đổng Quan Thanh, khiến họ nhanh chóng trở thành bạn tốt của Đổng Quan Thanh, từ đó thâm nhập vào Đổng gia để âm thầm bảo vệ đối tượng mà họ cần bảo vệ.
Mặt khác, Thần Ưng Ai Cập Halls cũng tìm được một thể xác thích hợp – một người di dân Trung Đông vẫn còn thờ phụng các vị thần linh Ai Cập cổ đại. Hơn nữa, hắn còn tìm được một vài tộc nhân đã bị nhân gian đồng hóa. Mặc dù những di tộc thần linh Ai Cập này vốn không còn nhiều sức mạnh, nhưng để đối phó với vài phàm nhân thì vẫn đủ. Thế là, dưới sự thống lĩnh của Halls, nhóm di tộc thần linh Ai Cập này đã thành lập một công ty bảo an thông qua các thủ tục thế tục, dưới sự sắp xếp của Từ Trường Thanh, trở thành bảo tiêu cho vợ chồng Đổng Quan Thanh. Đồng thời, họ cũng âm thầm gánh vác nhiệm vụ bảo vệ Thịnh Khanh Bình cùng Beth, một bên công khai, một bên bí mật, cố gắng đạt đến mức vạn phần không sai sót.
Trong khoảng thời gian yên bình này, không ngừng có người muốn đến bái phỏng trụ sở của Từ Trường Thanh và những người khác. Ngoài một số thương nhân bản địa Mỹ muốn hợp tác với Đổng Quan Thanh, đa số là các Hoa Thương có liên hệ với các thế lực trong nước. Những Hoa Thương này đều có thân phận khác nhau đằng sau: có đại diện chính phủ đương cục, cũng có đại diện của một số thế lực phe phái ở miền Bắc. Họ đều mang thiệp bái phỏng hướng về phía Long Tiến Bảo, để ti��n thêm một bước xác nhận thân phận của hắn. Chỉ tiếc, Long Tiến Bảo vẫn luôn bế quan tu luyện, không để ý đến chuyện bên ngoài. Ngay cả công sứ của chính phủ Dân quốc trú tại Mỹ đích thân đến thăm cũng bị chặn ngoài cửa, cuối cùng không thể không chuyển đối tượng tham vấn sang Lưu Xương Văn, bởi vì chỉ có hắn mới trực tiếp tiếp xúc với Long Tiến Bảo, và chỉ có hắn mới có thể đưa ra đáp án xác thực. Thế nhưng, không như mong đợi là, bất luận người đến thăm dùng cách nào uy hiếp hay dụ dỗ, Lưu Xương Văn từ đầu đến cuối cũng không hề tiết lộ một chút tin tức nào liên quan đến Long Tiến Bảo, cuối cùng khiến người đến thăm phải về tay không.
Mặc dù sự tồn tại chân thực của Long Tiến Bảo vẫn còn bị che giấu, nhưng nó đã bắt đầu tạo ra một số ảnh hưởng đến cục diện trong nước. Nội bộ các quân phiệt miền Bắc bắt đầu lung lay, và chính quyền Dân quốc đương thời cũng bắt đầu âm thầm thúc đẩy tình thế rung chuyển này, nhằm đạt được mục đích phân liệt các quân phiệt miền Bắc hơn nữa và từng bước xâm chiếm thế lực của họ.
Bản dịch này, với sự tỉ mỉ và tâm huyết, là tài sản độc quyền của truyen.free.