Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 808: Đoàn tụ luyện đan (trung thượng)

Chu Thanh Lam lắc đầu, nói: "Không cần! Ngươi năm đó từng chứng kiến quá trình tu luyện, hẳn phải biết khi đến thời điểm mấu chốt sẽ không bị ngoại vật quấy rầy. Hiện giờ đi gọi bọn họ ngược lại sẽ hỏng việc, cứ để họ tự mình ra đi!"

Tiểu nữ nhi Trần Huyền Tâm khẽ hừ một tiếng, lộ vẻ khinh thường, nói: "Hừ! Mẫu thân, người không nên quá nuông chiều phụ thân như thế. Luyện đan gì chứ? Căn bản chỉ là mấy thứ tà môn vu thuật thôi!"

"Con nha đầu này, biết gì chứ? Ăn cơm!" Chu Thanh Lam không vui gõ nhẹ đầu tiểu nữ nhi, trừng mắt nhìn nàng, sau đó gắp một miếng thịt hấp mật ong đặt vào chén Dương nàng dâu bên cạnh, khẽ cười nói: "Ta nghe Huyền nói con gần đây thân thể mỏi mệt, khẩu vị cũng không tốt. Hãy nếm thử món thịt hấp mật ong này xem, rất khai vị đấy."

"Đa tạ bà bà!" Nguyên bản còn có chút lo lắng bị Chu Thanh Lam làm khó dễ, Dương nàng dâu Eileen trên mặt lộ ra vẻ mừng rỡ, vội vàng dùng tiếng Hoa còn chưa thuần thục cung kính nói lời cảm tạ. Những người khác xung quanh thấy Chu Thanh Lam đã động đũa, cũng không còn ngồi yên nữa, nhao nhao bắt đầu ăn, đồng thời hỏi thăm lẫn nhau, kể lại những kinh nghiệm và kiến thức gần đây. Bầu không khí trở nên hòa hợp vui vẻ, thêm vào nh��ng chậu than xung quanh đều cháy hồng, khiến căn phòng vốn còn chút hơi lạnh trở nên vô cùng ấm áp.

"Chủ mẫu! Chủ mẫu! Đại thiếu gia đã về! Đại thiếu gia đã về!" Lúc này, một lão bộc ở tiền viện bước chân nhỏ chạy vào phòng giữa nơi dùng cơm, thở hồng hộc gấp gáp nói.

Nghe tiếng lão bộc hô, mọi người đều ngừng đũa trong tay, đứng dậy nhìn về phía cửa hiên phía trước. Chỉ thấy Trần Huyền Thông mặt mày hớn hở bước nhanh vào, vòng qua lão bộc đang thở hồng hộc phía trước, đi vào bên trong sảnh. Không đợi người khác nói gì, hắn đã đi trước quỳ xuống trước Chu Thanh Lam đang có vẻ mặt phức tạp, dùng sức dập đầu nói: "Nhi tử về sớm chúc thọ mẫu thân, kính chúc mẫu thân phúc như Đông Hải, thọ tỷ Nam Sơn!"

"Thằng nhóc thối này! Ngươi còn biết đường về!" Tiếng con trai tựa hồ đã khơi dậy hết thảy nỗi lo lắng trong lòng Chu Thanh Lam suốt mấy ngày qua, khiến nàng vô cùng tức giận. Nàng cũng chẳng màng giữ thể diện trang trọng trước mặt các cháu và con dâu, tiến lên nắm chuẩn tai Trần Huyền Thông, dùng sức vặn, tức gi��n nói: "Trước không nói một tiếng đã bỏ đi, giờ lại không nói một tiếng chạy về, ngươi coi đây là nơi nào? Quán trọ à? Lần này lão nương không dạy dỗ ngươi một phen, ngươi còn tưởng cha mẹ ngươi là quả hồng mềm mặc ngươi bóp nắn sao!"

"Đau! Đau quá! Nương ơi, hài nhi biết lỗi rồi! Nhẹ tay chút! Nhẹ tay chút! Tai con sắp đứt lìa rồi!" Dù Trần Huyền Thông thầm nghĩ ra vạn lời lẽ để biện minh, nhưng bị lão nương nắm chặt như vậy cũng đều quên sạch. Hắn chỉ có thể liên tục cầu xin tha thứ, đồng thời hướng các đệ muội, biểu ca bên cạnh ra sức nháy mắt và ra hiệu, muốn họ giúp đỡ cầu xin.

Thấy đại ca chỉ lớn hơn mình một tuổi mà vẫn còn dáng vẻ chưa trưởng thành, Trần Huyền Minh lập tức cảm thấy mất mặt, đồng thời cũng cảm thấy đại ca đã làm mình bẽ mặt trước mặt thê tử. Vì thế, hắn chẳng thèm để ý đến ánh mắt và thủ thế của Trần Huyền Thông. Hắn quay đầu lại, giải thích cho thê tử Eileen đang có chút xấu hổ và kinh hoảng vì hành động của Chu Thanh Lam, về việc đại ca mình là người như thế nào. Còn về hai cô muội muội của Trần Huyền Thông, từ nhỏ đã bị hắn trêu chọc lớn lên, mãi đến khi vào trường nữ sinh mới khá hơn một chút, hơn nữa hai người lại có lý tưởng khác biệt. Vì thế, họ thường xuyên cãi vã, quan hệ không mấy hòa thuận. Thấy Trần Huyền Thông gặp nạn thì mừng rỡ còn không kịp, tự nhiên cũng không có ý định nói đỡ cho người đại ca này, nên trước đó chỉ thuận miệng giải thích vài câu cho đại ca, rồi ngồi một bên xem kịch vui.

Trong số cả bàn người, ngược lại chỉ có Chu Chính Lân, người đến làm khách, là thật lòng cầu xin Chu Thanh Lam tha thứ cho Trần Huyền Thông, tiến lên khuyên giải, muốn dập tắt lửa giận của nàng. Chỉ có điều, tất cả những lời đó đều vô dụng. Chu Thanh Lam nổi giận, liền chẳng thèm để ý bất cứ điều gì. Chỉ thấy nàng hơi dùng sức cánh tay, liền đẩy Chu Chính Lân, người tiến lên kéo tay nàng, sang một bên. Sau đó, nàng từ trong túi da đeo bên hông lấy ra một lá bùa, trước cái nhìn khó hiểu của mọi người xung quanh, dán vào trán Trần Huyền Thông, rồi lùi lại một bước, tay kết pháp quyết nói: "Tam hồn dẫn động, linh uy pháp cấm, cấp cấp như luật lệnh! Xá!"

Theo pháp chú của Chu Thanh Lam vang lên, mọi người kinh ngạc nhìn thấy lá bùa trên trán Trần Huyền Thông bỗng nhiên bốc cháy giữa không trung, trong chớp mắt hóa thành tro tàn. Trần Huyền Thông bị lửa dán đốt mà không hề có chút bỏng rát nào, thậm chí ngay cả cảm giác nóng cũng không có. Sau khi ánh lửa biến mất, chỗ lá bùa ban đầu tỏa ra một điểm hồng quang yếu ớt. Mọi người còn chưa kịp nhìn kỹ, hồng quang liền biến mất vào trong trán Trần Huyền Thông, không còn th��y gì nữa. Lúc này, Trần Huyền Thông chỉ cảm thấy một luồng lực lượng ấm áp từ trán quán thông khắp toàn thân, sau đó bề mặt cơ thể như bị vạn ngàn con kiến cắn xé, vừa đau vừa ngứa. Đồng thời, hắn còn nhận ra cơ thể mình như bị định thần chú giữa ban ngày, không cách nào cử động, chỉ có đầu, miệng và biểu cảm là còn có thể khống chế.

"Ngứa chết con rồi! Nương ơi, nhi tử biết lỗi rồi! Tha cho con lần này đi! Con lần sau sẽ không dám rời nhà nữa đâu! Ngứa quá! Ngứa quá!" Trần Huyền Thông bị nỗi thống khổ do pháp thuật gây ra mà vừa khóc vừa cười, liên tục xin tha. Nhìn thấy vẻ mặt nhi tử vì pháp thuật của mình mà trở nên méo mó, lửa giận trong lòng Chu Thanh Lam cũng nhanh chóng tan đi không ít. Nàng muốn giải trừ pháp thuật, nhưng vừa nghĩ đến những ngày qua lo lắng, lòng nàng lại không khỏi cứng rắn lại, liền quay đầu sang một bên không nhìn vẻ mặt đau khổ của nhi tử.

Trong số mọi người xung quanh, Chu Chính Lân là người hiểu rất rõ năng lực của Chu Thanh Lam, hơn nữa cũng từng chứng kiến không ít chuyện thần quỷ. Vì th���, hắn rất nhanh đã bình tĩnh lại từ cảnh tượng thi pháp kinh ngạc vừa rồi, tiến lên tiếp tục cầu tình cho biểu đệ mình. Ngược lại, huynh muội Trần Huyền Minh và nàng dâu Eileen đều vẫn còn đắm chìm trong sự kinh ngạc về cảnh tượng kỳ dị vừa rồi. Eileen chỉ mới gặp Chu Thanh Lam vài lần, không rõ quá khứ của Chu Thanh Lam, chỉ coi nàng là một phụ nữ Hoa Hạ bình thường giỏi dưỡng nhan. Còn huynh muội Trần Huyền Minh, tuy biết rõ phụ thân và mẫu thân sẽ những thứ được gọi là đạo pháp, đan pháp, nhưng Chu Thanh Lam và Trần Nguyên Thiện chưa hề trương dương thi pháp như thế trước mặt con cái. Vì thế, họ vẫn luôn cho rằng những điều cha mẹ học được cũng chẳng khác gì trò lừa gạt của mấy tên giang hồ phiến tử bên ngoài. Nhưng trải qua cảnh tượng vừa rồi, tín niệm kiên trì trong lòng mấy huynh muội bắt đầu lung lay, ánh mắt tất cả đều tập trung vào người mẫu thân, cứ như đang nhìn một người xa lạ.

"Chính Lân, ngươi đừng nói nữa! Thằng nhóc thối này từ nhỏ đã to gan làm loạn, ta cũng là quá chiều hắn, nên mới để hắn trở thành ra nông nỗi này! Không nói một tiếng đã bỏ nhà trốn đi, không chút nào thông cảm nỗi lo lắng của cha mẹ, thật không đáng mặt làm con! Lần này không dạy dỗ hắn một chút, để hắn ghi lòng tạc dạ, sau này còn không biết sẽ gây ra chuyện gì nữa." Chu Thanh Lam ra hiệu Chu Chính Lân đang cầu tình không cần nói thêm. Nàng quay đầu nhìn thấy con cái và nàng dâu của mình vẫn còn trợn mắt há hốc mồm nhìn chằm chằm, không khỏi nhíu mày. Khí tức chưa nguôi, nàng không nhịn được, quát lớn: "Còn nhìn gì nữa, ăn cơm!"

Nghe Chu Thanh Lam quát, mọi người đều không khỏi rùng mình một cái, vội vàng bưng bát cơm trước mặt lên, cúi đầu bắt đầu ăn. Ngay cả Eileen, người vừa nãy còn muốn cầu tình thay Trần Huyền Thông, cũng dưới cái ra hiệu của trượng phu và sự tức giận của bà bà, đành nuốt lời định nói xuống cổ họng. Bầu không khí trong phòng giữa cũng vì thế mà trở nên có chút quái lạ.

Chu Chính Lân lúc này cũng một mặt áy náy nhìn biểu đệ, nói: "Huyền Thông à! Không phải đại biểu ca không muốn cầu tình cho đệ, chỉ là thật sự bất lực thôi. Lần này đệ làm quá đáng, khiến cô cô rất tức giận! Đệ cứ chịu khổ một chút đi, để cô cô nguôi giận nhiều phần!"

Thấy mình cầu xin tha thứ vô ích, Trần Huyền Thông không khỏi thầm ảo não tại sao mình vừa rồi lại nhanh chân về nhà. Thế là hắn lớn tiếng kêu lên: "Sư phụ, người mà không đến giúp đồ đệ một tay, đồ đệ sẽ phản bội sư môn đó!"

Phiên bản chuyển ngữ này được Truyen.Free dày công thực hiện và nắm giữ độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free