(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 862: Tiên cảnh cửa vào (hạ 1)
Sau khi Long Tiến Bảo đã quét sạch mọi quỷ vật có khả năng bị Từ Trường Thanh hấp dẫn đến nơi này, hóa thân do hắn tạo ra đã coi như có chút thành tựu, kế đó, chỉ còn chờ xem hiệu quả thực chiến. Từ Trường Thanh cũng tập hợp tất cả thư tịch của phái Côn Lôn, đồng thời, y cũng đặt vào đó một phần điển tịch pháp môn của các phái mà Cửu Lưu nhất mạch đã thu thập được. Sau đó, y dùng trận pháp bảo vệ, khiến phái Côn Lôn, giống như nghĩa trang Đào Hoa Sơn, chờ đợi một người hữu duyên trong tương lai có thể dựa vào những điển tịch này mà trùng kiến lại thế tục tu hành nhất mạch.
Rời khỏi trụ sở phái Côn Lôn, Từ Trường Thanh và Long Tiến Bảo hai người một đường Bắc thượng, không dừng chân trong dãy núi Côn Lôn, mà trực tiếp xuyên qua dãy núi Côn Lôn, tiến về vùng sa mạc phía đông bắc Tân Cương. Long Tiến Bảo vô cùng nghi hoặc về điều này, nhưng không hỏi nhiều. Trong suy nghĩ của hắn, Từ Trường Thanh làm như vậy ắt có đạo lý riêng. Hỏi nhiều cũng vô ích, chỉ là trong lòng y vẫn luôn có một mối nghi vấn bị kìm nén, khiến y cảm thấy có chút không thoải mái.
Vào đêm, khi đang trú quân trong ốc đảo sa mạc, Từ Trường Thanh bỗng nhiên hỏi Long Tiến Bảo, người đang luyện tập thúc đẩy Kim Cương Hóa Thân ly thể phụ thể: "Ngươi có phải cảm thấy rất kỳ quái không? Rõ ràng là tìm lối vào Côn Lôn tiên cảnh, sao lại đi đến sa mạc Tân Cương?"
Thấy Từ Trường Thanh hỏi đến chuyện này, Long Tiến Bảo cũng gật đầu thừa nhận: "Đệ tử trong lòng quả thực có chút nghi hoặc, nhưng Sư phụ ngài đã không nói, chắc hẳn có đạo lý riêng của ngài, bởi vậy đệ tử không dám hỏi nhiều."
"Không cần câu nệ như vậy. Cửu Lưu nhất mạch của ta không có nhiều quy củ như các môn phái khác, có vấn đề thì cứ hỏi, không cần phải câu thúc thế! Ngươi trước kia vốn rất hào sảng, sao khi trở thành đệ tử chính thức lại rụt rè e ngại vậy?" Từ Trường Thanh khẽ cười một tiếng, trêu Long Tiến Bảo vài câu, sau đó không đợi Long Tiến Bảo mở lời xin lỗi, liền nói tiếp: "Thật ra, nếu vi sư không phải nhờ có ký ức của Vạn Tượng Ma Tôn kia, e rằng cũng sẽ nghĩ như con, khổ sở tìm kiếm lối vào tiên cảnh đã biến mất trong dãy núi Côn Lôn."
Long Tiến Bảo chần chờ một lát, rồi hỏi ngay: "Chẳng lẽ lối vào tiên cảnh Côn Lôn có thể di chuyển, đã r���i khỏi dãy núi Côn Lôn và tiến vào sa mạc Tân Cương sao?"
"Cũng có thể nói như vậy." Từ Trường Thanh khẽ gật đầu, nói: "Trong ký ức của Vạn Tượng Ma Tôn, Côn Ngô thú mà hắn phụ thể là con cuối cùng trong chín Thần thú thủ sơn. Sau khi mất đi lực lượng của Thần thú thủ sơn, lối vào tiên cảnh tất nhiên không thể tiếp tục duy trì, hoặc là chuyển dời, hoặc là hủy diệt. Hủy diệt hẳn là không thể, bởi vì nếu lối vào tiên cảnh bị hủy, cho dù lực lượng cuối cùng cũng sẽ lưu lại chút vết tích trong dãy núi Côn Lôn. Thế nhưng, mấy ngày nay ta dùng thần niệm quan sát, lại không hề tìm thấy bất kỳ vết tích nào về sự tồn tại của lối vào tiên cảnh, cho nên lối vào tiên cảnh chỉ có thể là đã chuyển dời đến nơi khác." Nói đoạn, y dừng lại một chút, nhìn về phía đông nam, rồi nói tiếp: "Vào thời kỳ Thượng Cổ, toàn bộ Tân Cương cùng các khu vực xung quanh đều là một phần của Côn Lôn tiên cảnh, dãy núi Côn Lôn chẳng qua chỉ là ranh giới của tiên cảnh mà thôi. Nơi chúng ta sắp đến bây giờ cũng là một mạch ẩn khác của Côn Lôn tiên cảnh còn sót lại ở nhân gian, ở thế tục giới hầu như không ai biết đến nơi này. Ta cũng là từ trong ký ức của Vạn Tượng Ma Tôn mà biết Côn Lôn tiên cảnh còn có một địa mạch ẩn tàng như vậy lưu lại ở nhân gian. Nếu lối vào tiên cảnh chưa bị hủy, tất nhiên sẽ xuất hiện ở nơi đó."
Nghe Từ Trường Thanh giải thích, Long Tiến Bảo chỉ khẽ cảm thấy kinh ngạc, nhưng không hỏi thêm nhiều. Dù sao y chỉ cần đi theo bên cạnh Từ Trường Thanh là được, còn những chuyện khác cứ giao cho Từ Trường Thanh xử lý. Một lát sau, y bỗng nhiên cảm giác ��ược cách chỗ họ ước chừng mười bảy, mười tám dặm đang có một đội nhân mã chạy về phía này. Trong sa mạc hoang vu này, sự xuất hiện của một đội nhân mã như vậy thực sự khá đáng kinh ngạc. Thế là, Long Tiến Bảo hỏi dò: "Sư phụ, có cần đệ tử đi đuổi bọn họ đi không?"
"Không cần!" Từ Trường Thanh lắc đầu, nói: "Những người đó chỉ là một đội thương nhân bình thường, con đuổi họ đi, trong vòng mấy trăm dặm chẳng có lấy một ốc đảo nào, con bảo họ sống thế nào đây? Hơn nữa, nhìn bộ dạng của họ hẳn là những người thường xuyên đi lại trên tuyến đường thương mại sa mạc này, chắc chắn rất quen thuộc tình hình nơi đây. Lát nữa ta sẽ có vài chuyện muốn hỏi thăm họ." Nói xong, y nhìn trời một chút, rồi nói: "Đêm nay trời rét buốt, con lại đi nhặt thêm ít củi khô về, lát nữa có thể dùng đến."
Long Tiến Bảo vâng lệnh xong, liền lập tức đứng dậy, trước khi đội thương nhân kia đến, y đã nhặt hết củi khô gần đó, rất nhanh liền có một đống lớn. Không lâu sau, đội thương nhân này đã đến gần ốc đảo. Cả đội có hơn ba mươi người, tất cả đều là những tráng hán tinh tráng. Trong loạn thế này, mỗi người đều trang bị một ít súng ống vũ khí. Mặc dù nhìn thấy ốc đảo này đã có người, nhưng họ cũng chỉ hơi kinh ngạc. Sau khi phái người đi thăm dò, biết chỉ có hai người, đội thương nhân liền yên tâm tiến vào ốc đảo.
Bởi vì Từ Trường Thanh đã chuẩn bị sẵn đống lửa và củi lửa từ trước, những người trong đội thương nhân giảm bớt được không ít thời gian khi dựng trại. Họ vừa có thể dựng lều vải, vừa chuẩn bị đồ ăn, và thái độ đối với Từ Trường Thanh cùng Long Tiến Bảo cũng trở nên hòa hợp hơn nhiều. Theo lời mời của thủ lĩnh đội thương nhân Mã Chính, Từ Trường Thanh vốn đã không dính khói lửa trần gian cũng ăn chút đồ cùng những người này. Trong quá trình đó, Từ Trường Thanh liền tức thì hỏi thủ lĩnh Mã Chính về vấn đề của mình.
Mã Chính kinh ngạc nhìn Từ Trường Thanh, uống vài ngụm rượu sữa ngựa, rồi nói: "Cái gì? Ngươi cũng đang tìm kiếm cấm địa tử vong trong sa mạc sao? Chàng trai trẻ, cho dù muốn tìm chết cũng không cần chạy đến nơi này làm gì! Cứ tìm một chỗ tùy tiện mà thắt cổ là được rồi!"
Đối với lời trào phúng châm chọc của Mã Chính, Từ Trường Thanh không bận tâm, đồng thời ra hiệu cho Long Tiến Bảo đang nổi giận đừng làm loạn. Sau đó y tiếp tục hỏi: "Mã Đầu, chẳng lẽ gần đây có rất nhiều người đến đây tìm kiếm những cấm địa đó sao?"
Mặc dù Mã Chính vốn kiến thức rộng rãi đã sớm cảm thấy Từ Trường Thanh và Long Tiến Bảo có điều không đúng. Dù sao hai người lại đi sâu vào sa mạc, hơn nữa trên người không hề vương chút bụi đường phong trần nào, thực sự có chút quái dị. Cho dù như vậy, Mã Chính với vài chục thủ hạ cầm thương trong tay cũng không cảm thấy hai người này là phiền phức gì lớn lao. Thế nhưng, vừa rồi lực lượng phát ra từ thân Long Tiến Bảo, lại khiến quan niệm của hắn lập tức thay đổi, cảm thấy hai người trước mắt vượt xa tưởng tượng của mình. Bởi vì Mã Chính vốn có một đôi âm dương nhãn, vừa rồi lúc Long Tiến Bảo nổi giận vì Từ Trường Thanh bị trào phúng, luồng lực lượng phát ra từ y đã hình thành Kim Cương Hóa Thân lệ quỷ ác ma trên đỉnh đầu. Cảnh tượng này vừa lúc bị Mã Chính nhìn thấy. Kẻ giang hồ lâu năm như Mã Chính làm sao lại không rõ, hai người trước mắt tuyệt đối là những kỳ nhân ẩn sĩ trong truyền thuyết.
"Vừa rồi tiểu nhân uống rượu nói năng bậy bạ, mong hai vị cao nhân đừng trách cứ." Mã Chính cũng nhận ra Từ Trường Thanh không để ý đến lời trào phúng của mình, thế là lập tức cẩn trọng nói lời xin lỗi. Thấy Từ Trường Thanh cười gật đầu với mình, hiểu rằng đối phương không trách tội, hắn liền không giấu giếm nữa, nói thẳng: "Thực không dám giấu giếm. Khoảng mười lăm, mười sáu năm trước, từng có một số tăng đạo cao nhân từ Trung Nguyên đến, hỏi thăm những người ở gần về các cấm địa tử vong trong sa mạc. Sau đó họ đã lần lượt đi đến mấy cấm địa tử vong nổi tiếng nhất trong sa mạc Tân Cương, nhưng chỉ có một nơi họ đi vào rồi không bao giờ trở ra. Nơi đó chính là một vùng ao hồ trải dài cách đây hơn bảy trăm dặm về phía Đông. Dân bản xứ gọi nó là Ma Vực."
Phiên dịch này được bảo hộ bản quyền và chỉ có tại truyen.free.