(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 1014: Đấu chiến 1,000 dặm
Tiếng gầm to lớn, lửa trời ngút ngàn.
Ánh lửa đủ sức nhuộm đỏ cả bầu trời, bừng tỉnh Hạ Tình Vũ đang thoi thóp, cùng năm vị Kim Đan chân nhân vẫn còn mơ màng.
Khi tỉnh dậy, đập vào mắt họ là một cảnh tượng vô cùng thê thảm.
Trên không, lửa lớn ngút trời, mưa máu giăng đầy.
Bên dưới, thân thể Tôn Hào trôi nổi bồng bềnh như cánh bèo trong gió.
Lúc này, trạng thái của Tôn Hào rõ ràng bất thường, gương mặt tràn ngập vẻ bi ai, đôi mắt vô thức rơi lệ, lại không hề có bất kỳ thủ đoạn phòng ngự nào, mặc cho luồng khí mạnh mẽ va đập vào thân thể.
Cung Tiểu Ly nhìn về phía vai Tôn Hào, bất giác nhớ đến quãng thời gian trên hoang đảo rộng lớn. Khi ấy, nàng không hề biết Tiểu Hỏa chính là Thôn Thiên, cứ thế mà vui vẻ, vô ưu vô lo sống những năm tháng êm đềm như một tiểu linh thú bình thường. Nhưng giờ đây...
Lòng đau như cắt, Cung Tiểu Ly không kìm được khẽ gọi: "Tiểu Hỏa..."
Nhóm Kim Đan chân nhân đều cảm thấy bi ai trong lòng. Thêm một người bạn đồng hành, đã cùng nhau trải qua bao mưa gió, vượt qua Táng Thiên Khư, chiến đấu đến tận nơi này, nay lại vẫn lạc nơi đó, trở thành nỗi đau vĩnh viễn trong lòng mọi người.
Chó đất Biên Mục nằm rạp trên mặt đất, không còn vẻ tươi cười như ngày xưa. Đôi mắt chó đẫm lệ: "Đại tỷ, sao ngươi có thể như vậy, sao ngươi có thể như vậy..."
Trong lòng Tôn Hào, nỗi bi ai càng sâu sắc hơn cả, là nỗi bi thương đến chết lặng.
Thân thể bị đẩy văng ra xa bởi vụ nổ. Nếu không phải bản thân vốn là Hoàng Kim Chiến Thể, có lẽ Tôn Hào, khi không có phòng ngự, đã bị trọng thương bởi vụ nổ ấy.
Lúc này, trong đầu Tôn Hào, từng hình ảnh về Tiểu Hỏa hiện lên nhanh chóng trong tâm trí.
Từ lần gặp gỡ trên Tích Viêm Sơn, ân cứu mạng của Hồn Lâm, đến khi Vương Thôn trần duyên già đi, rồi cái sự không rời không bỏ trong ngọn lửa mạnh mẽ vô tận. Rồi Địa Hỏa Thâm Uyên, sự biệt ly sinh tử, và cả việc nghịch thiên cải mệnh...
Tiểu Hỏa vốn dĩ bình thường. Cho dù sau khi nghịch thiên cải mệnh, đạt được huyết mạch Thôn Thiên, nàng vẫn giữ nguyên sự bình thường đó, hồn nhiên vô tâm. Tôn Hào đã từng ép buộc nàng phải rời xa mình để tiến bộ, để thích nghi, để nỗ lực. Nhưng Tiểu Hỏa từ đầu đến cuối chỉ là Tiểu Hỏa không ôm chí lớn.
Chỉ là Tiểu Hỏa muốn được ở bên Tôn Hào mà thôi.
Sau khi tiến vào Táng Thiên Khư, Tiểu Hỏa bình thường ấy nhiều lần thể hiện không tốt, khiến Tôn Hào có chút lo lắng, cũng có chút giận vì nàng không tranh giành.
Nhưng Tiểu Hỏa từ đầu đến cuối vẫn là Tiểu Hỏa. Tiểu Hỏa bình thường đó, cố ý để Tôn Hào giúp nàng bắt rận, cứ nghĩ rằng Tôn Hào không biết. Nhưng thực tế, Tôn Hào cũng hiểu, lũ rận sẽ không xuất hiện đúng lúc như thế.
Tiểu Hỏa bình thường ấy, có lẽ yếu đuối, có lẽ nhút nhát, nhưng lại không thiếu Đại Dũng khí vào thời khắc sinh tử.
Đinh quan tài kết tinh từ oán khí và sát khí tuyệt nhiên không dễ nuốt, nàng hẳn phải biết điều đó. Thế nhưng, nàng vẫn thi triển thôn phệ thuật mạnh mẽ của mình, nuốt chửng nó.
Tự bạo có ý nghĩa gì, nàng hẳn phải biết, nhưng nàng vẫn nghĩa vô phản cố mà làm.
Nguyên nhân, Tôn Hào đương nhiên hiểu rõ. Nàng đang dùng sinh mệnh để tranh thủ thời gian cho Tôn Hào, tranh thủ thời gian để Minh Vương Thiếp bình yên quy vị.
Không sai. Có thời gian.
Thôn Thiên tự bạo, không chỉ tạo ra lực nổ kinh khủng, mà còn phóng thích lửa lớn ngút trời. Lạc Mị nhất thời nửa khắc tuyệt đối không thể hồi phục được.
Thế nhưng, dù có thời gian, lòng Tôn Hào lại không hề có chút vui vẻ nào trên đời. Thậm chí, ngay giờ phút này, Tôn Hào thà rằng mình chưa từng tiến vào Táng Thiên Khư.
Thậm chí, ngay giờ phút này, Tôn Hào thà rằng mình không phải tu sĩ, thà rằng mình có thể bình yên già đi như mong muốn của muội muội Vương Quỳnh, chỉ cần, chỉ cần Tiểu Hỏa bình an vô sự là được.
Ngay giờ phút này, Tôn Hào đột nhiên cảm thấy, bình thường không hẳn là xấu, bình thản không hẳn là tệ. Bình thường mới là chân thật.
Cái gì trách nhiệm, cái gì nghĩa vụ, đều không quan trọng nữa.
Mọi gánh nặng, đều có thể vứt bỏ.
Tiểu Hỏa đã gắn bó sớm chiều hơn trăm năm nay đã ra đi. Tôn Hào đột nhiên nhận ra, mình đang hoang mang. Tu luyện, thật sự quan trọng đến thế sao?
Nỗi ưu thương nhàn nhạt, sao lại hóa thành nỗi đau đớn tê tâm liệt phế đến thế này.
Tôn Hào, người đang trôi nổi như cánh bèo, trạng thái rõ ràng bất thường.
Các Kim Đan chân nhân nhìn nhau, trong ánh mắt họ không chỉ thoáng hiện vẻ bi ai, mà còn dâng lên từng đợt lo lắng.
Kẻ địch lớn chưa tiêu diệt, Tôn Hào cần phải nhanh chóng tỉnh táo lại mới được. Bằng không, một khi Lạc Mị lại ngưng tụ, không chỉ Minh Vương Thiếp không thể quy vị, mà tất cả mọi người rồi cũng sẽ toàn quân bị diệt.
Khó nhọc, Hạ Tình Vũ từ từ rút sợi băng thương đỏ tươi ra khỏi bụng mình.
Hạ Tình Vũ vẫn nghiêng mình nằm trên mặt đất, giãy dụa vài lần nhưng không thể đứng dậy. Trong giọng nói lạnh lùng của nàng, từng chút nghiêm nghị và chí khí hiện rõ: "Trầm Hương, tình thế vô cùng nghiêm trọng trước mắt, chàng cần phải lập tức tỉnh táo. Minh Vương Thiếp có thể quy vị hay không, tất cả đều nằm trong tay chàng..."
Thần thái Tôn Hào có chút mơ màng, nhưng lại như có phần phản cảm đáp lại: "Có quan trọng không? Có quan trọng không? Tất cả những điều đó thật sự quan trọng đến vậy sao?"
Trên mặt Hạ Tình Vũ thoáng hiện vẻ bi ai, nhưng giọng nói nàng càng trở nên lạnh lùng hơn: "Nhân sinh tự cổ thùy vô tử, lưu thủ đan tâm chiếu hãn thanh. Trầm Hương, đừng để Tiểu Hỏa thất vọng, đừng để sự hy sinh của Tiểu Hỏa trở nên vô nghĩa..."
Lúc này, Hiên Viên Hồng nhẹ nhàng nói: "Hào, nam tử hán đại trượng phu, nếu mệt mỏi thì hãy nghỉ ngơi một chút, điều đó chẳng có gì. Nhưng Hào ơi, thi cốt Tiểu Hỏa chưa lạnh, thần hồn đã bị diệt. Ngay lúc này, chàng cần phải báo thù rửa hận cho nàng mới phải."
Hiên Viên Hồng và Tôn Hào tâm linh tương thông, thấu hiểu lòng nhau.
Tâm trạng Tôn Hào đau khổ như chết, nàng cũng cảm nhận sâu sắc. Nhưng nàng cũng biết, ngay giờ phút này, trong lòng Tôn Hào, bên cạnh nỗi bi ai đậm sâu, còn có nỗi không cam lòng mãnh liệt, không cam lòng trước sự vẫn lạc của Tiểu Hỏa.
Người hiểu rõ Tôn Hào nhất, không ai hơn Hiên Viên Hồng.
Vừa dứt lời, thân thể Tôn Hào vốn đang trôi nổi như cánh bèo, bỗng nhiên dừng lại giữa không trung. Sau đó, Tôn Hào tự nhủ: "Không sai, báo thù! Ta muốn báo thù! Lạc Mị, ta với ngươi không đội trời chung! A..."
Toàn thân kim quang đại thịnh, Tôn Hào bay lượn giữa không trung, ngửa mặt lên trời thét dài.
Tiếng thét dài vang vọng, mãi không dứt.
Trong tiếng thét dài, ý chí chiến đấu trên người Tôn Hào không ngừng tăng cao.
Trong tiếng thét dài, trên người Tôn Hào dâng lên ý chí chiến đấu sục sôi, thấm đẫm khoái ý ân cừu vô tận.
Đan Loan Loan giơ ngón tay cái về phía Hiên Viên Hồng.
Cung Tiểu Ly có chút kỳ lạ hỏi: "Trí Si, Tiểu Hào thúc sao không về vị trí Minh Vương Thiếp? Hắn đang làm gì vậy?"
Lúc này, Tôn Hào phiêu dật giữa không trung, râu tóc dựng đứng vì giận dữ, đấu chí ngút trời. Nhưng hắn lại không nhân cơ hội khôi phục Minh Vương Thiếp. Ánh mắt Tôn Hào sáng quắc, nhìn thẳng vào mưa máu phía trước, đấu chí không ngừng dâng cao, chiến ý vô hạn tăng vọt.
Hiên Viên Hồng lắc lắc cái đầu nhỏ, có chút lo lắng nói: "Ta cũng không biết hắn đang làm gì, chúng ta cứ hết sức chuẩn bị tiếp ứng đi."
Trong lúc nói chuyện, Hiên Viên Hồng cùng các Kim Đan chân nhân nuốt linh đan, cố gắng ngồi dậy, khoanh chân, mong muốn khôi phục một phần thực lực, hy vọng có thể giúp được Tôn Hào vào thời khắc mấu chốt.
Trong tiếng thét dài của Tôn Hào, mưa máu trên không trung lại dần dần ngưng tụ thành hình.
Tiếng cười khanh khách của Lạc Mị lại vang lên: "Ha ha ha, Thôn Thiên thật mạnh, tự bạo thật mạnh! Trầm Hương tiểu tử, sao ngươi không nhân cơ hội quy vị Minh Vương Thiếp? Ha ha ha, huyết nhục Thôn Thiên, thần hồn Thôn Thiên, lại còn là vật sống hiến tế, mùi vị quả không tệ! À, lại thiếu một hồn một phách... Trầm Hương tiểu tử, lại là ngươi giở trò quỷ phải không? A... Ta sẽ không bỏ qua ngươi..."
Tâm Tôn Hào hơi động, thần thức quét qua, phát hiện trong thức hải của mình, hư ảnh Tiểu Hỏa vẫn còn đó, chỉ là đã ảm đạm, không còn ánh sáng, gần như trong suốt.
Không kịp nghĩ nhiều, Tôn Hào đã hoàn toàn bị câu nói "huyết nhục Thôn Thiên, thần hồn Thôn Thiên" của Lạc Mị chọc giận.
Tôn Hào giận dữ cười lớn: "Ha ha ha, ha ha ha! Tốt một cái "sẽ không bỏ qua ta"! Cũng phải! Lạc lão ma, hôm nay, ngươi và ta không đội trời chung! Ra, Đấu Thiên..."
Thần thức khẽ động, thức hải rung chuyển, Đấu Thiên Côn từ từ hiện lên trong thức hải.
Thế nhưng, trong thần thức, giọng nói bình thản của Thanh lão truyền đến: "Tiểu Hào, đừng dùng cây côn này. Thực lực của con hiện tại chưa đủ, sau khi vận dụng nó, phản phệ sẽ vượt quá sức tưởng tượng của con."
Trong lòng, Tôn Hào bình tĩnh đáp: "Con biết, sư phụ. Người cứ để con tùy hứng một lần, đừng cản con."
Thanh lão nhẹ nhàng thở dài, không nói thêm lời nào.
Thần thức Tôn Hào thúc giục, Đấu Thiên Côn hoàn toàn hiện lên trong thức hải, nở rộ vạn trượng quang mang. Trong khoảnh khắc, thức hải Tôn Hào ngập tràn một mảnh kim quang lấp lánh.
Tôn H��o chấn động tay phải, trong tay xuất hiện một cây trường côn màu vàng kim.
Trường côn vừa xuất hiện, Tôn Hào như thể lập tức biến thành một đấu thần, ý chí chiến đấu vô biên tràn ngập khắp không gian. Mấy vị mỹ nữ vốn đã nặng lòng với Tôn Hào, lúc này nhìn chàng, chỉ cảm thấy như đang nhìn thấy một vị chiến thần uy phong lẫm liệt.
Trên không, trường côn vàng óng lấp lánh trong tay Tôn Hào chậm rãi chỉ về phía thân thể huyết sắc của Lạc Mị. Từng chữ một, chàng kiên định nói: "Lạc Mị, hôm nay, ta sẽ bắt hồn ngươi, tế điện cho anh linh Tiểu Hỏa trên trời..."
Nói xong, chàng ngửa mặt lên trời thét dài: "Đấu chiến ngàn dặm, ăn của ta một côn!"
Vào khoảnh khắc trường côn vàng kim xuất thủ, vào khoảnh khắc đấu chí vô tận trên người Tôn Hào dâng trào, trong lòng Lạc Mị dâng lên cảm giác kinh hãi vô cùng, một nỗi sợ hãi khi đối mặt kẻ địch bất chợt dâng lên trong đầu.
Hai chữ "Đấu Thiên" trên cây đại côn vàng óng lấp lánh, càng khiến hắn nảy sinh một cảm giác không thể địch nổi.
"Trầm Hương tiểu tử này dùng cái gì mà quái gậy, sao lại có uy thế đến nhường này?"
Hắn ta kinh hãi tột độ. Không giao chiến với Tôn Hào, lần đầu tiên, Lạc Mị không đánh mà chạy, thân thể huyết sắc như dòng nước, nhanh chóng tháo lui, dùng Huyết Độn Thuật mà trốn thật xa với tốc độ cực nhanh.
Phía sau, tiếng thét dài trong trẻo của Tôn Hào vọng đến.
"Đấu chiến ngàn dặm!"
Cổ tay Tôn Hào rung lên, trường côn vàng kim giương cao, bổ thẳng về phía trước, chém xuống theo hướng Lạc Mị.
Kim sắc quang mang, theo cú bổ của Tôn Hào, tràn ngập khắp không gian, khiến người ta không thể mở nổi mắt.
Sau đó, đấu chí vô tận ngưng tụ trên người Tôn Hào, mang theo quyết tâm tất thắng của chàng, mang theo ý chí báo thù rửa hận cho Tiểu Hỏa, bỗng nhiên hội tụ vào Đấu Thiên Côn.
Đấu Thiên Côn chém ra, cây gậy thuận gió mà lớn. Trong kim quang chói lọi ngút trời, một cột sáng khổng lồ, tựa như Đấu Thiên Côn được phóng đại gấp trăm ngàn lần, một cột sáng vàng kim to lớn, trong nháy mắt theo động tác bổ xuống của Đấu Thiên Côn, lao thẳng ra phía trước.
Nhìn thấy cột sáng có hình dạng Đấu Thiên Côn này, trong lòng tất cả tu sĩ đều dâng lên một suy nghĩ không thể ngăn cản, nội tâm càng chấn động mạnh mẽ: Đây mới là hình thái công kích mạnh nhất của Trầm Hương sao?
Đấu Chiến Ngàn Dặm, gần như trong chớp mắt, tất cả tu sĩ đều ghi nhớ cái tên này. Thanh thế quá mức kinh người, đến nỗi các đại tu sĩ bình thường e rằng cũng không chắc có thể ngăn cản được cột sáng vàng kim có uy thế khủng khiếp đến vậy.
Cột sáng cao hơn hai trăm trượng, thẳng tắp đứng sừng sững giữa không trung, tốc độ nhanh vô song, truy kích về phía Lạc Mị. Những nơi nó đi qua, mặt đất bị xé toạc thành một rãnh sâu hoắm, không gian dường như cũng bị cắt đứt. Mọi thứ cản đường cột sáng, đều hóa thành hư vô dưới sức mạnh của nó.
Đấu Chiến Ngàn Dặm, trong ngàn dặm không gian, không gì có thể sánh bằng.
Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, rất mong được quý bạn đọc đón nhận.