(Đã dịch) Cựu Nhật Âm Nhạc Gia - Chương 43: Vòng thứ hai khảo nghiệm tin tức
Khi Fanning đang bị vây chặt ba vòng trong, ba vòng ngoài, tiếng ồn ào của đám nam sinh suýt chút nữa đã làm rung chuyển cả phòng học.
"Ầm!"
Từ một góc khuất ở hàng ghế phía trước, một tiếng đập bàn trầm đục vang lên.
"Ồn ào quá, các cậu có chịu dừng lại không?"
Một giọng nam lạnh lùng vang vọng vào tai mọi người.
Người vừa nói chuyện mặc một bộ lễ phục đen chỉnh tề, thân hình cao gầy, gương mặt lạnh lùng. Đó chính là Merich, tổ trưởng tổ một của khối, khoa Dương cầm.
Hắn đứng dậy khỏi chỗ ngồi, tay vẫn cầm bút máy, trên đầu ngón tay còn vương vết mực.
"Đây là phong thái thân sĩ của những sinh viên trường công của đế quốc như các người sao?" Merich với đôi mắt xám chứa đựng hàn quang, chậm rãi lướt qua đám đông, dừng lại lâu hơn ở những kẻ ồn ào nhất.
Trong lòng Fanning cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, vị tổ trưởng này hẳn là có thể giúp cậu giải vây rồi.
"Đúng vậy đó, các cậu không thấy mình quá nhạt nhẽo sao?"
"Cậu không muốn nói chuyện tử tế thì chen lên phía trước gây rối làm gì?"
"Đúng đó, cậu thích tiểu thư Roy thì tự mình đi mà theo đuổi, làm khó cậu ấy làm gì!" Một nữ sinh trông có vẻ yếu đuối, vì quá tức giận mà lời nói đã trở nên lộn xộn.
Cô bạn à, đây là lời lẽ gì vậy! Fanning nghe câu này mà suýt chút nữa giật mình run rẩy.
Thế nhưng, những học sinh ban đầu tìm Fanning để nói chuyện cũng đã mở miệng bày tỏ sự bất mãn, và phía sau, số người phụ họa ngày càng nhiều.
Thế là, Fanning khiến mọi người tức giận, và những người này lại lôi kéo thêm nhiều người khác cùng nổi cơn thịnh nộ...
Cuối cùng, bọn họ cũng tản ra, trở về chỗ ngồi của mình.
Chỉ là, những ánh mắt đến từ bốn phương tám hướng ấy... Nếu ánh mắt có thể giết người, Fanning nghĩ mình đã sớm tiêu đời rồi.
"Chết tiệt, hai người Lo và Cecil của tổ 2, tổ 3, một đứa xin nghỉ, một đứa lại không chọn đề tài này." Merich lẩm bẩm rồi ngồi xuống, tiếp tục vùi mình vào những cuốn sách dày cộp và các trang giấy để sáng tác.
Thở phào một hơi dài, Fanning cúi đầu kéo khóa cặp tài liệu của mình: "Xin lỗi mọi người, bản nhạc « Ngẫu Hứng Fantasia » đó tôi e là không in đủ, ở đây chỉ có mười bản."
"Tôi đầu tiên!"
"Trước đó tôi là người thứ hai."
"Tôi cũng là một trong số những người đầu tiên."
Mỗi bản nhạc phổ gồm chín trang, giá năm khối, Fanning đều đã dùng máy đóng gáy lò xo sắp xếp đâu vào đấy.
"Cảm ơn, Carlone."
"Cảm ơn."
Fanning từng bản một đưa vào những bàn tay đang chìa ra của đám đông.
"À, thật sự xin lỗi, hình như thực tế chỉ có chín bản, bản cuối cùng kia là bản nháp của tôi." Fanning nhìn nữ sinh mặc váy vàng đang đáng thương chìa tay ra trước mặt.
"Có thể cho em không ạ?" Đôi mắt cô bé sáng rực.
"Không được đâu." Fanning lễ phép từ chối.
Hôm qua vừa viết xong « Ngẫu Hứng Fantasia » lại tiếp tục viết Tứ tấu đàn dương cầm, tay tôi sắp đứt ra rồi ấy chứ!
Cảm thấy ánh mắt của đám đông đang dán chặt vào bản nháp của mình càng thêm nóng lòng, cậu vội vàng nhét bản nháp trở lại cặp tài liệu.
"Các vị, sau giờ học mọi người có thể mượn bạn học bên cạnh mà chép lại đi, ngay dưới lầu là điểm dịch vụ in ấn của nhà xuất bản Psel tại trường chúng ta đấy."
Fanning nói xong câu cuối cùng, bắt đầu tìm chỗ ngồi.
Ở một góc khuất ở hàng ghế cuối, cậu trông thấy một người đang gục mặt thật sâu vào khuỷu tay trên bàn, ngủ say sưa.
"Calvin, sáng sớm đã ngủ bù ở đây rồi à."
Fanning nhận ra kiểu tóc xoăn của người bạn cùng phòng trước đây, sau khi chào hỏi thì ngồi xuống bên cạnh.
Calvin chậm rãi ngẩng đầu, lộ ra gương mặt không chút sức sống cùng đôi mắt thâm quầng chồng chất.
"Trời ạ, đại ca, anh phải chú ý đến sức khỏe chứ!" Fanning kinh ngạc nói.
Anh làm thêm kiếm được 3.5 bảng mỗi tuần, cường độ lao động cũng quá lớn rồi!...
Fanning kích hoạt Linh Cảm, tưởng tượng thấy ba chùm ánh sáng hội tụ thành hình cầu khuếch trương từ ngực mình.
Cậu "nhìn thấy" Ether Thể của Calvin vẫn bình thường, nhưng ranh giới giữa Cảm Xúc Thể và Tinh Linh Thể dường như hơi mơ hồ. Ngoài ra, "Chúc" Tướng Vị không phải màu kim hoàng mà ngả sang màu vàng đất, hình thái còn có phần tương tự với "Trì" tướng màu hồng.
Đây coi như là có chỗ nào dị thường sao?
"Gần đây cậu đang làm gì thế? Ban đêm không ngủ được sao?"
Calvin ngáp dài một cái đến mười giây: "Chủ yếu là sáng tác quá tra tấn người, Carlone à, các cậu có thể viết ra được những tác phẩm hay đến vậy, mà cả ngày vẫn tinh thần tốt như thế, thật đúng là quái vật mà."
Chẳng lẽ đây là nguyên nhân khiến những người sáng tác bị cạn kiệt Linh Cảm sao?... Ngay cả Fanning cũng không thể xác định.
Fanning lại hỏi: "Ngày đó bài kiểm tra sáng tác của các cậu, không phải đã nộp vào ngày thứ hai rồi sao? Sao cậu vẫn còn đang sáng tác vậy?"
"Bởi vì sau đó tôi đạt thành tích rất tốt ở vòng một! Trong số 182 người, tôi đứng thứ 10 đấy!" Nhắc đến chuyện này, Calvin cuối cùng cũng có chút tinh thần hơn.
"Cho nên tôi bắt đầu bước vào vòng kiểm tra thứ hai của cuộc tuyển chọn tác phẩm cỡ nhỏ. Lần này chúng tôi phải viết một bản sonata, nhưng chỉ dùng một chương nhạc thôi."
"Xem ra cơ hội được ở lại trường làm việc quả thực có tác dụng khích lệ cậu rất nhiều." Fanning cười nói.
Nhưng trong lòng cậu vẫn không khỏi có chút kinh ngạc, trình độ sáng tác của cái tên Calvin này trước kia thật sự rất bình thường. Nếu hắn giành được cơ hội thổi kèn co trong buổi hòa nhạc tốt nghiệp thì còn hợp với mong muốn trong lòng Fanning hơn một chút.
"Ha ha, đừng nói vậy, năm nay gặp may lớn đâu chỉ có mình tôi. Có hai đứa bình thường sáng tác đến cả tám tiểu tiết cũng chẳng nặn ra nổi, vậy mà xếp hạng còn cao hơn cả tôi, đúng là quỷ ám mà!" Calvin nhếch miệng.
Fanning lần này không hiểu nổi: "Xem ra ai cũng có lúc Linh Cảm bộc phát sao?"
Calvin ngáp một cái: "Thôi không nói chuyện này nữa... Nghe tin nội bộ thì vòng kiểm tra thứ hai của cuộc tuyển chọn tác phẩm cỡ lớn của các cậu là sáng tác nhạc thính phòng. Buổi họp tổ lần tới chắc chắn sẽ chính thức công bố."
"Vậy thì giống năm ngoái rồi."
Bản Tứ tấu đàn dương cầm của mình cũng chính là để chuẩn bị cho vòng thi sắp tới này.
"Thế nhưng nghe nói, năm nay về hình thức thi cử vẫn có chút thay đổi."
"Ồ?"
"Cậu hẳn còn nhớ chứ, mấy năm trước các tác phẩm dự thi vòng hai đều được trình diễn trong buổi hòa nhạc mừng năm mới sắp tới của trường."
"Vâng, hàng năm đều vào cuối năm mà, sau đó sẽ nhận được phiếu bầu từ thầy cô và học sinh toàn trường." Fanning hồi tưởng lại một chút.
"Nhưng năm nay tôi nghe nói, các tác phẩm dự thi vòng hai của các cậu sẽ được đưa đến Sảnh Âm nhạc thành phố Uransel để trình diễn độc quyền! Sau đó tại phòng trưng bày tác phẩm mới sẽ nhận được phiếu bầu từ toàn bộ giới nghệ thuật!"
Hả? Đây đúng là một thử thách rất lớn đây. Fanning thầm suy tư.
Cậu ta giờ phút này mới nhận được tin tức này, muộn hơn cả tổ trưởng Cecil.
Tại sảnh âm nhạc thành phố, những đánh giá không chỉ đến từ giới âm nhạc Uransel, mà còn từ khắp cả nước, thậm chí là nước ngoài.
So với phạm vi ở trường học trước đây, mức độ mở rộng là theo cấp số nhân.
Các nghệ sĩ thành danh đương thời, các phương tiện truyền thông văn hóa chủ lưu, khi đối mặt với những tác phẩm còn non nớt của học sinh, có người sẽ đáp lại bằng sự động viên, nhưng phần nhiều lại là những lời châm chọc và phê bình không hề nương tay.
Hơn nữa còn có một điểm: Ở trường học, mỗi người có một phiếu bầu, các yếu tố vận hành dù tồn tại, nhưng không đáng kể.
Trong khi đó, phòng trưng bày tác phẩm mới của Sảnh Âm nhạc thành phố lại có cơ chế bầu cử riêng.
Tước vị, lịch sử chi tiêu của người nghe, và sức ảnh hưởng của họ trong giới nghệ thuật – đây đều là các yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến quyền bỏ phiếu của người nghe.
Dù với cái nhìn của giới mộ điệu trong đế quốc, các tác phẩm âm nhạc thiên tài rất khó bị mai một, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến việc hệ thống này có một logic vận hành phức tạp.
Cậu ta quả thực rất cần thiết phải lợi dụng những người biểu diễn và người thưởng thức có sức ảnh hưởng xã hội lớn để giúp tác phẩm dự thi của mình tạo được tiếng vang.
"Carlone, cố lên nhé!" Calvin lại ngáp một cái, "Bản « Ngẫu Hứng Fantasia » lần trước khiến cậu trở nên cực kỳ nổi tiếng trong khoa âm nhạc của chúng ta, các khoa khác cũng có một số bạn học quan tâm đến cậu. Chúng tôi nhất định sẽ giúp cậu đi bỏ phiếu."
Nói xong, hắn vùi mặt vào trong cánh tay, tiếp tục ngủ ngáy khò khò.
Fanning đưa tay xuống dưới chỗ ngồi, mở phong thư tinh xảo ra.
Một tấm thư mời dự tiệc salon được gửi dưới danh nghĩa tiểu thư Roy. Trên đó không chỉ ghi rõ thông tin cơ bản, mà còn đính kèm địa chỉ nhà, số điện thoại cá nhân, danh sách liên hệ quản gia cho các loại công việc của tiểu thư Roy, cùng với thời gian và địa điểm xe đưa đón Fanning khởi hành.
Tấm thư mời này đủ để gây ra một vài sự kiện mang tính tập thể tại Đại học Thánh Lenia.
Đương nhiên, sự chú ý của Fanning không đặt vào nó.
Tiếp theo là những tờ tiền giấy m���nh giá 50 bảng vàng hoàn toàn mới, tròn 10 tờ, đủ để mua đứt căn hộ hiện tại của cậu.
Chính quyền Uransel không phát hành tiền giấy, mà một vài ngân hàng lớn chủ chốt tự phát hành tiền giấy riêng của mình. Trên mặt tiền giấy, ngoài chân dung vua Louis, còn có ký hiệu ngân hàng được thiết kế tỉ mỉ và các mệnh giá khác nhau.
Nói theo logic, nếu ngân hàng đóng cửa, tiền mặt được phát hành sẽ biến thành giấy lộn. Nhưng trong thời đại công nghiệp phát triển bùng nổ, sự phồn vinh có thể sờ thấy được này, mọi người có đầy đủ lòng tin vào nền kinh tế của đế quốc.
Chúng là mệnh giá lớn nhất mà Ngân hàng Đế quốc đang phát hành.
Fanning hít hà mùi mực in đặc trưng thơm mát, cảm thụ được cảm giác tinh tế và dày dặn, chỉ cảm thấy chúng khiến người ta vô cùng dễ chịu.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.