Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cựu Nhật Âm Nhạc Gia - Chương 98: Âm Liệt Tàn Quyển quỹ tích tố nguyên

Trong phòng học, cầu thang gỗ được lau dọn tươm tất. Giảng viên đang giảng bài «Lịch sử Ca kịch Dân tộc» cho sinh viên năm tư khoa Âm nhạc. Khi năm học dần đi đến hồi kết, đây là một trong số ít những môn tự chọn của học kỳ này.

"Cecil, cậu ra ngoài một lát." Một giọng nói điềm tĩnh, hơi khẽ vang lên.

Một câu nói bình thường, trong hoàn cảnh này lại trở nên đột ngột. Giảng viên kinh ngạc quay đầu nhìn.

Dưới khán đài, có người đang hí hoáy viết gì đó, có người tuy luôn nhìn về bục giảng nhưng tâm trí đã trôi dạt phương nào. Lúc này, sự chú ý cuối cùng cũng dồn về phía Fanning đang đứng ở cửa.

Đồng thời, rất nhiều người lập tức liên tưởng đến sự kiện cuối năm ngoái.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao tôi cứ có cảm giác cảnh tượng này đã gặp ở đâu đó rồi?"

"Chẳng lẽ là hai người đổi chỗ cho nhau?"

Chỗ ngồi của Cecil tựa sát bên phải phía trước, rất gần Fanning. Hắn đang cầm bút trầm tư khổ não, đột nhiên đối mặt với cách gọi thẳng tên mang chút ý vị khiêu khích này. Phản ứng đầu tiên của hắn là kinh ngạc, nhưng rồi nhanh chóng trấn tĩnh lại, từ từ đứng dậy.

"Fanning, có chuyện gì thì cứ nói đi, nhưng ta khuyên ngươi sau khi nói xong, nên giải thích với mọi người vì sao lại thất lễ như vậy."

"Xin lỗi đã làm phiền mọi người." Fanning mỉm cười rất ôn hòa, "Chuyện cần xác minh có chút gấp, vả lại, người muốn tìm Cecil cũng không phải ta."

Một vài người ngồi gần cửa hơi rướn cổ nhìn ra ngoài, lúc này mới thấy ở hành lang gần cửa sổ còn có ba vị thân sĩ với phong thái học giả.

Cecil nhẹ nhõm thở phào, bởi vì thân phận Hữu Tri Giả của Fanning mà tinh thần hắn đã căng như dây đàn, nhưng giờ phút này, hắn nhìn thấy Viện trưởng Fabian của Học viện Văn sử.

Đồng thời còn có Viện trưởng Gera Heim của Học viện Lý công và Phó Viện trưởng Schütz của Học viện Âm nhạc.

Các sinh viên nhận ra hai vị giáo sư ngoại viện thì có chút khó hiểu không biết vì sao họ lại xuất hiện ở đây.

"Hóa ra các vị giáo sư đang có việc, tôi sẽ ra ngay."

Cecil nhanh chóng thu dọn túi sách, để tránh mọi chuyện bị bàn tán thêm trong phòng học.

Hắn tuyệt nhiên không hề căng thẳng, chỉ là có chút nghi hoặc, vì sao người gọi mình ra lại là Fanning.

Mấy người đi qua hành lang nối giữa hai tòa nhà. Nơi đây, tiếng đàn từ các phòng vang vọng khắp nơi, có người đang chơi «Thuyền Ca», có người đang chơi «Điệp khúc cung La thứ», lại có người một tay chậm rãi luyện tập «Ngẫu Hứng Fantasia».

Từ khi Fanning xuất bản t��c phẩm Op. 1, dù ở bất cứ đâu, chỉ cần cẩn thận cảm nhận, đều có thể cảm thấy sự cộng hưởng và tăng trưởng của linh thể, chỉ là cường độ có khác biệt.

Trầm mặc bước đi nhanh chóng vài phút, Fanning một lần nữa đi đến khu làm việc của phân hội Học phái Bologna.

Trong căn phòng nhỏ, năm người ngồi xuống, bốn đối một, Viện trưởng Fabian ngồi ghế chủ tọa.

"Tôi sẽ hỏi Rahm Cecil trước, các vị thấy được không?"

Fabian đề nghị như vậy, hai vị giáo sư kia gật đầu, Fanning một bên im lặng.

"Ngươi có quen biết Tư tân Cecil không?"

"Chú của ta."

"Có biết Công ty Văn hóa Truyền thông Hồng Mã Não không?"

"Biết về tên và phạm vi kinh doanh."

"Đã từng đến đó chưa?"

"Lần gần nhất đã cách đây gần một năm."

"Có biết việc nhiều sinh viên cùng trường làm thêm ở công ty này không?"

"...Biết, vừa nhận được nhiệm vụ thống kê, đã chuyển giao cho tổ trưởng Adair của tổ 2."

"Có ba sinh viên trong trường tử vong bất ngờ trong kỳ nghỉ đông, trước đây ngươi không biết sao?"

"Có thể là vì họ không phải sinh viên khoa Âm nhạc."

"Vậy bây giờ ngươi thu thập một phần tình hình thống kê, tự ngươi cho rằng có gì bất thường không?"

"Xem qua rồi, thu nhập hơi cao, nhưng đối với ta thì không mấy hứng thú."

Fanning lúc này lạnh lùng cất tiếng nói: "Lẽ ra tôi không định hỏi sâu đến mức này, nhưng đã là hỏi thì chi bằng đi thẳng vào vấn đề cốt lõi?"

"Trước đó chỉ là xác nhận thông tin cơ bản." Giọng Viện trưởng Fabian trầm thấp, nhưng nghe không ra cảm xúc gì, "Sinh viên Fanning, cậu có quyền hạn ngang bằng với đội điều tra của nhà trường trong việc đặt câu hỏi."

"Được." Fanning gật đầu, nhìn về phía Cecil, "Cậu biết chuyện Âm Liệt Tàn Quyển, đúng không?"

"Âm Liệt Tàn Quyển?" Cecil lộ ra vẻ nghi hoặc.

"Ngày 11 tháng 8 năm ngoái, do Tư tân Cecil giới thiệu, Giáo sư Anton đã đấu giá được tại Phòng đấu giá Prudence." Fanning nói ra chi tiết.

"Đây là cái gì vậy?..." Phó Viện trưởng Schütz sau khi nghe xong thì lẩm bẩm một câu, nhưng hai vị giáo sư kia không lên tiếng.

"Anh nhắc chuyện này cũng nhỏ nhặt quá." Cecil nhíu mày, "Tư tân Cecil là chú của ta, không phải đích thân ta. Có lẽ có chuyện như vậy, nhưng ta thật sự nhất thời không nhớ ra được."

"Không sao, để tôi giúp cậu nhớ lại một chút." Fanning mỉm cười, "Bản «Tam tấu Piano La giáng trưởng» của cậu, chương nhạc thứ hai, đoạn nhạc thứ ba chuyển tiếp chủ đề tái hiện, diễn tiến hòa âm của 16 ô nhịp... Cụ thể số ô nhịp tôi có hơi quên, nhưng như vậy chắc là đủ để gợi nhớ rồi chứ?"

"Tôi rất vinh dự khi anh đã phân tích tác phẩm của tôi. Đó là một đoạn trước khi tái hiện, để làm phong phú sắc thái, tôi đã thử áp dụng thủ pháp tiên phong làm mờ điệu tính." Cecil giải thích.

Fanning không vội không chậm nói: "Tôi có lưu giữ nhiều bản sao chép của Âm Liệt Tàn Quyển. Cậu không trực tiếp sử dụng hợp âm bí ẩn đó, nhưng khung xương hòa âm của bốn bè có dấu vết của sự chuyển vị và biến đổi cao độ của nó. Sự diễn tiến ở bè trầm lại càng tương đồng. Có cần đối chiếu để xem mức độ khớp nhau không?"

Cecil trên mặt toát ra vẻ suy tư, vài giây sau bỗng nhiên bừng tỉnh: "À, hóa ra anh vừa mới nói là bản chép tay về hợp âm thay phiên trên bè cao... Sự khác biệt trong cách gọi khiến tôi không thể nhớ ra ngay lập tức, nhưng anh hẳn là có thể lý giải, sáng tác thực sự rất cần thu thập tài liệu âm nhạc dân gian."

Quả nhiên...

Mặc dù Cecil biểu thị mình không hề biết rõ tình hình gần đây của "Công ty Văn hóa Truyền thông Hồng Mã Não", và lời đáp cũng không thể hiện bất kỳ sự liên hệ nào với "Du Duyệt Khuynh Thính Hội", nhưng cách Fanning đặt câu hỏi đã khiến hắn không thể không thừa nhận mình có biết về hợp âm bí ẩn đó.

Sự thật này khiến mức độ nghi ngờ của Fanning càng tăng thêm, và giả thuyết của anh về điều kiện của "Nhiếp Linh Bí Nghi" cũng được xác minh tại đây.

"Nhu cầu sưu tầm phổ biến và hợp lý." Fanning bày tỏ sự tán thành, "Nhưng điều tôi cảm thấy hứng thú là, cậu đã biết tài liệu này bằng cách nào? Sự thật về việc Tư tân Cecil giới thiệu Giáo sư Anton để tranh giành Âm Liệt Tàn Quyển đã được xác nhận, thế nên đừng nói hợp âm bí ẩn đó được sưu tầm từ dân ca ở nơi khác nữa, tôi nghĩ các giáo sư sẽ rất khó tin vào sự trùng hợp giữa hai nơi như vậy."

"Cecil, giải thích một chút đi." Lúc này Fabian lại một lần nữa cất giọng trầm thấp, "Âm Liệt Tàn Quyển vì sao sau đó lại được bán cho Anton, và trước đó các cậu đã có được nó bằng cách nào?"

Cecil lập tức đáp lời: "Bởi vì sau khi sao chép xong tài liệu âm nhạc trên đó, chúng tôi không còn phát hiện nó có công dụng nào khác..."

Hắn chế nhạo một cách thoải mái: "100 bảng Anh, chú tôi đã mua được nó với giá 100 bảng Anh. Khi quyết định chuyển nhượng, ông ấy đã giới thiệu một danh sách dài những người có khả năng hứng thú với món cổ vật này, trong đó bao gồm cả Giáo sư Anton... Nhưng cuối cùng, trong buổi đấu giá thực sự diễn ra, có lẽ chỉ có một mình Giáo sư Anton trong số những người đó, và chỉ có ông ấy ra giá. Các vị giáo sư đoán xem cuối cùng nó được bán với giá bao nhiêu? Chỉ 5 bảng Anh! Ha ha ha..."

"Tôi xin bày tỏ sự đồng tình với kinh nghiệm đầu tư đồ cổ thất bại của các bạn." Fanning nói, "Vậy cậu có thể nói một chút, trước đó các cậu đã mua được Âm Liệt Tàn Quyển từ tay ai không?"

Đối phương im lặng một lúc.

Fanning nói: "Cậu muốn nói là không biết ư? Theo tôi được biết, người bán quả thực có thể chọn ẩn danh thông tin với người mua, tuy nhiên, cậu có thể nói cho chúng tôi biết ngày tháng, chúng tôi có thể đến phòng đấu giá Prudence điều tra một lượt là được."

Cecil cười lắc đầu: "Ngược lại không phải vậy, thật ra nói ra cũng không có gì to tát, bởi vì người bán ban đầu cũng không ẩn danh với phía phòng đấu giá. Chỉ là tôi vừa nghĩ, nói ra anh có thể sẽ không tin."

"Nói đi." Fanning nhìn chằm chằm hắn.

"Trước chúng tôi, người đầu tiên đưa bản chép tay hợp âm... chính là Âm Liệt Tàn Quyển, đến phòng đấu giá, là đội tuần tra."

Tất cả các bản chuyển ngữ thuộc về gia đình truyen.free, xin trân trọng cảm ơn bạn đọc đã đồng hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free