Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cựu Nhật Đạo Hỏa Giả - Chương 41: Đây chính là ta đường chạy trốn!

Thứ 41 màn.

Bình tĩnh nào, giữ bình tĩnh, Bạch Ca.

Bạch Ca tự nhủ trong lòng.

Giờ đây, cánh cổng còn cách đó chừng hai phút đi bộ. Vì đã đóng cửa hàng, cửa cuốn hiện đã hạ xuống, nhưng đối với Bạch Ca mà nói, việc vượt qua không thành vấn đề.

Đợi đến khi tẩu thoát, lại thay đổi hình dáng...

Nghĩ đến đây, Bạch Ca bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ có phần táo bạo.

Từ tỉ lệ thành công lẫn hiệu quả cuối cùng mà nói, đây có lẽ không phải lựa chọn tối ưu nhất.

Nhưng Bạch Ca giờ phút này cảm thấy, nếu là Arsène Lupin, tám chín phần mười sẽ làm như vậy.

Một chút suy nghĩ điên cuồng bao trùm Bạch Ca.

Hắn cầm quần áo bọc thạch nhũ, đi phía trước viên an ninh kia, hướng về phía cửa chính.

May mắn thay, vì mây đen và trời thu, trời tối rất sớm. Lúc này bên ngoài đã hoàn toàn u ám, trừ phi có thị lực được cường hóa như Bạch Ca, nếu không ở khoảng cách này sẽ không thể nhìn rõ người đối diện.

Tại cửa chính, giờ phút này có hai vị bảo an.

Quả như những gì Bạch Ca đã nghe được trước đó, viên an ninh hắn ngụy trang đang trực ca ngày, hiện tại đang chuẩn bị thay ca cùng đồng sự. Bởi vậy, trong phòng trưng bày, vị lão ca đi phía sau, khi nhìn thấy Bạch Ca trong dáng vẻ của mình, lại không hề cảm thấy kinh ngạc.

Càng ngày càng gần, nếu để đối phương nhìn thấy một tên giống hệt mình cùng những đồng nghiệp khác đi ra từ trong phòng trưng bày, e rằng sẽ bị dọa cho khiếp sợ.

Bạch Ca khóe miệng nhếch lên, thong dong bước về phía cửa chính.

. . .

. . .

Viên Bình An, bảo an của Phòng Trưng Bày Quy Hoạch Đô Thị Tĩnh Giang, lòng đã sớm không còn ở vị trí gác.

Hắn vừa mới kết hôn không lâu, đang cùng thê tử ở vào tuần trăng mật, tính toán tháng sau sẽ tìm thời gian đi du lịch. Đương nhiên, thê tử đôi khi cũng sẽ giở chút tính khí, bất quá đó đều là chuyện thường tình giữa tình nhân.

Viên Bình An chuẩn bị hết ca đổi vị trí, vừa bước ra khỏi chốt gác, liền thấy hai người mặc áo sơ mi bảo an đi về phía cửa chính. Trong đó một người là tiền bối của hắn, Lão Tăng độc thân đến giờ.

"Về nhà đấy à?"

Lão Tăng không còn vẻ dông dài và vui vẻ như ngày thường, trong tay còn cầm một bộ y phục, nhẹ gật đầu với Viên Bình An rồi bước ra đại môn.

Viên Bình An đưa mắt quét về phía người thứ hai phía sau.

"?"

Người thứ hai đi theo Lão Tăng, cũng là Lão Tăng.

Có hai Lão Tăng ư?

Cái quái gì thế này?

"Chờ một chút."

Viên Bình An lập tức đưa tay muốn ngăn người đi phía trước này lại.

"A, Tiểu Viên, sao ngươi lại ở đây?"

Vị Lão Tăng này (Bạch Ca) nhìn Viên Bình An, trừng lớn hai mắt.

"!"

Viên Bình An ý thức được không đúng, nhưng sau một khắc, một lực xung kích cực lớn va vào gáy hắn, một trận đau đớn truyền đến, Viên Bình An thoáng chốc hai mắt tối sầm, cứ thế ngất lịm.

"Khốn kiếp!"

Lão Tăng chửi một câu, muốn tóm lấy người đang đi phía trước, nhưng khi nhìn thấy mặt đối phương, hắn đột nhiên giật mình.

Khuôn mặt đó, giống hệt mình!

Chớp lấy kẽ hở này, đối phương như một con cá lanh lẹ, lập tức áp sát đến trước mặt Lão Tăng, vai, khuỷu tay, eo đồng thời phát lực.

Rầm ——

Lão Tăng tựa như bị một chiếc búa sắt khổng lồ đánh trúng, cả người choáng váng, xương cốt trên người như tan ra từng mảnh, khó mà đứng vững.

Ngay sau đó, gáy Lão Tăng cũng bị đánh trúng, ngất đi.

Tất cả những điều này, vỏn vẹn trôi qua năm giây.

Tên bảo an đang ở trong chốt gác thấy thế, liền muốn cầm điện thoại lên gọi chi viện, nhưng tay run rẩy vừa mới quay số, hắn đã cảm thấy trước người mát lạnh.

Xoẹt ——

Một lá bài poker từ trong cửa sổ đang hé mở bắn vào, trực tiếp cắt đứt dây điện thoại.

"!"

Nhân viên an ninh kia trong tình thế cấp bách, chuẩn bị rút gậy chống bạo động tự vệ, nhưng đối phương đã tiến vào chốt gác nhỏ hẹp.

"Cứu..."

Vừa hít hơi, bảo an một bên định cao giọng kêu cứu, nhưng người có gương mặt Lão Tăng kia đã không cho hắn cơ hội này.

Tay phải cầm một bọc quần áo giữ chặt chiếc gậy chống bạo động đang rút dở, tay kia từ dưới lên trên, dùng lòng bàn tay nhẹ nhàng đỡ lấy, đánh trúng quai hàm nhân viên an ninh kia.

Rầm ——

Đầu bảo an đập vào tường, cả người đã mất đi sức phản kháng, mềm oặt ngã quỵ xuống.

Làm xong tất cả những điều này, Bạch Ca liếc nhìn thạch nhũ trong bọc quần áo.

"May mà không bị hư hại."

Hắn lẩm bẩm, rồi nhìn ba tên bảo an đang ngã trên mặt đất.

Năng lực khống chế thân thể của [Quái Tặc] cho phép Bạch Ca vừa vặn đảm bảo rằng khi khiến đối phương mất đi năng lực chiến đấu, bản thân không gây ra tổn thương quá lớn. Ba người nằm đây nhiều nhất cũng chỉ bị chấn động não nhẹ mà thôi, Bạch Ca không hề lo lắng.

"Ai, vốn là một vụ trộm cắp suôn sẻ, vậy mà sống sượng bị ép thành cướp bóc."

Arsène Lupin trên trời có linh thiêng, xin tha thứ hành vi của vãn bối.

Bạch Ca thở dài một tiếng, khóe mắt lướt qua tình cờ thoáng thấy chiếc camera giám sát kia.

"Ừm..."

Hắn linh cảm chợt đến, lập tức đứng thẳng người, khóe miệng hé ra một đường cong khoa trương, đối với chiếc camera kia, làm một động tác cúi đầu chào kiểu ngông nghênh.

Ngay sau đó, ôm lấy thạch nhũ, Bạch Ca nhanh chóng rời khỏi hiện trường.

. . .

. . .

"Tỉnh dậy, mau tỉnh lại..."

Cảm thấy gương mặt mình bị vỗ vỗ, Viên Bình An tỉnh dậy từ trong cơn mơ màng.

Hắn chỉ nhớ rõ mình ban đầu đang trực ban, sau đó nhìn thấy đồng sự tới...

"!"

Hắn đã thấy hai Lão Tăng, sau đó mình liền hôn mê bất tỉnh.

Chẳng lẽ là cướp bóc?

Viên Bình An vô thức nhìn sang bên cạnh, phát hiện đây là đại môn của Phòng Trưng Bày Quy Hoạch Đô Thị.

"Ta ngủ bao lâu rồi?"

Người đánh thức hắn, chính là Lão Tăng.

"Bảo là chỉ có mấy phút."

Lão Tăng chỉ vào đồng hồ treo tường trong chốt gác, cùng với vị đồng sự bảo an đáng lẽ phải thay ca với mình, hiện đang gọi điện thoại cho cảnh sát.

"Vừa rồi đó là..."

"Không biết là ai, ta cũng không mất đồ gì. Mẹ kiếp, vừa rồi làm ta sợ chết khiếp, ta nhìn mặt người đó giống hệt ta, đầu óc liền mơ hồ, hại, chẳng lẽ là ma quỷ trêu chọc?"

Lão Tăng lòng vẫn còn sợ hãi, rõ ràng lúc trước nhìn thấy chính là Viên Bình An, sao bỗng nhiên lại biến thành mình.

Hiện tượng quái dị này, thật sự khiến người ta dễ dàng suy nghĩ nhiều.

"Không thể nào..."

Sau lưng Viên Bình An toát ra một thân mồ hôi lạnh.

Viện bảo tàng sát vách thì đúng là có chút đồ cổ, không chừng sẽ có ma quỷ gì đó trêu chọc, còn Phòng Trưng Bày Quy Hoạch Đô Thị này thì tất cả đều là hàng giả.

"Chết tiệt, không mất đồ gì ư?"

Viên Bình An đột nhiên nghĩ đến, hắn loạng choạng đứng dậy, đi theo Lão Tăng chạy trở về phòng trưng bày.

"Trong này toàn là hàng giả, sẽ có người trộm sao?"

Lão Tăng vừa nghĩ tới vừa rồi đi cùng một tên ngụy trang thành đồng sự, lại còn bị đánh một trận khó hiểu, liền cảm thấy một trận run rẩy. Cảm giác sợ hãi trong lòng thậm chí vượt qua nỗi đau bị đánh.

Hai người mở đèn, nghiêm túc tìm kiếm một lượt, nhưng không phát hiện gì.

"Thật chẳng lẽ là ma quỷ trêu chọc?"

Lão Tăng cảm thấy hơi rùng mình.

"Ma quỷ sao lại còn đánh người chứ... Này, ngươi xem!"

Viên Bình An đột nhiên kêu lên, dọa Lão Tăng giật bắn mình.

"Ngươi không cần lớn tiếng như vậy!"

Hắn lớn tiếng trách cứ một câu, rồi theo ngón tay Viên Bình An, nhìn về phía tủ trưng bày bằng kính ở giữa sảnh triển lãm chính.

Nơi đó có một cây thạch nhũ cao vút, bên cạnh còn bày biện mấy khối đá có hình dáng khác nhau.

—— Vốn dĩ phải là như vậy.

Viên Bình An cùng Lão Tăng đi vào cạnh tủ trưng bày bằng kính, bọn họ nhìn thấy, nơi vốn nên đặt một khối thạch nhũ, giờ đây trống rỗng.

Không, cũng không phải là không có gì.

Nhìn thấy thứ bên trong, Viên Bình An cùng Lão Tăng đều cảm thấy kinh ngạc khó hiểu.

. . .

. . .

"... Cái gì?"

Trần Sở Xuyên trước khi nhận được điện thoại của đồng sự, đã cảm thấy có điều chẳng lành.

Tối thứ Sáu bảy giờ gọi điện thoại tới, hơn phân nửa không phải chuyện gì tốt đẹp, câu nói này lưu truyền rất rộng trong giới của bọn họ.

Khi nghe nội dung vụ án, Trần Sở Xuyên càng cảm thấy không bình thường.

Phòng Trưng Bày Quy Hoạch Đô Thị bị trộm?

Bảo an còn bị đánh? ?

Thứ bị trộm lại là một khối thạch nhũ mô phỏng? ? ?

Đây là cái thời buổi gì vậy! ! ?

Trần Sở Xuyên đặt điện thoại xuống, con gái ôm gấu bông liền sà vào.

"Ba ba, ba sắp đi ra ngoài sao?"

Con bé nói chuyện còn chưa rõ ràng, nhút nhát, hoàn toàn không có vẻ nhanh gọn dứt khoát như Trần Sở Xuyên khi làm việc, ngược lại càng giống mẹ của nàng.

"Ừm, con ở nhà phải ngoan, đừng chọc mẹ giận, biết không?"

Trần Sở Xuyên vỗ vỗ đầu con gái, ôn nhu nói.

"Dạ."

Cô bé hơi có vẻ tủi thân gật gật đầu, cầm gấu bông lại chạy về phòng mình.

"Có vụ án sao?"

Hoàng Vận, vợ của Trần Sở Xuyên, vừa dọn dẹp xong phòng đi ra.

"Ừm, không có vấn đề gì lớn, là án trộm cướp, chỉ là..."

Tâm trí Trần Sở Xuyên đã bay tới vụ án.

Thấy vậy, Hoàng Vận cũng không nói thêm gì, chỉ yên lặng giúp chồng chuẩn bị xong áo khoác.

"Vào thu rồi, ban đêm trời lạnh, anh cẩn thận bị cảm lạnh."

"Ừm, có thể đêm nay anh về muộn, em cùng con đi ngủ sớm một chút đi."

Trần Sở Xuyên mặc áo khoác vào, nhanh chóng rời nhà, lái xe đến hiện trường, Phòng Trưng Bày Quy Hoạch Đô Thị Tĩnh Giang nằm ở trung tâm chợ.

Nơi đây đã đậu một xe cảnh sát, lúc Trần Sở Xuyên tới, đồng sự đang tiến hành công tác thu thập chứng cứ.

"Thế nào rồi, có phát hiện gì không?"

"Sếp, mất một khối thạch nhũ, hàng nhái, hỏi ra giá trị cũng chỉ mấy chục đồng. Chỉ là lời khai của bảo an có chút đáng chú ý."

Viên cảnh sát cấp dưới giới thiệu sơ lược tình huống.

"Bảo an nói thấy hai người giống hệt nhau?"

Trần Sở Xuyên nghe vậy, có chút hoang mang.

"Không sai, mà hai bảo vệ nhìn thấy cũng đều không giống nhau."

"Camera giám sát có quay được không?"

Hắn vượt qua dây phong tỏa, đeo găng tay, liếc nhìn camera giám sát phía trên đại sảnh rộng lớn.

"Có quay được, nhưng..."

Vị cảnh viên kia do dự một chút, rồi tiếp tục nói.

"Phát hiện là do một trong số các bảo an làm... Thế nhưng người an ninh đó lúc ấy đang trực ban ở cửa ra vào, màn hình giám sát cổng và lời khai của bảo an thay ca đều xác nhận điểm này."

"Nói cách khác, cùng một thời gian, có hai người giống hệt nhau?"

Trần Sở Xuyên khẽ nhíu mày.

"Hơn nữa, camera giám sát cổng cũng quay được hình ảnh tên trộm rời đi. Trong hình ảnh, hắn cùng một bảo an khác đi cùng giống nhau như đúc, còn cùng ba tên bảo an phát sinh, ừm, chiến đấu..."

Giọng cảnh viên càng ngày càng nhỏ, lộ ra càng nhiều sự không chắc chắn.

Một trận ẩu đả nghiêng về một phía như vậy, thật sự không thể gọi là chiến đấu.

"Cuối cùng... cuối cùng hắn còn cúi chào camera..."

"Cúi chào! ? ?"

Trần Sở Xuyên vô thức dừng bước.

Hắn vô thức sờ điện thoại, vụ án này đã được lập án, nếu có liên quan đến những tên đó, hiện tại đã gọi điện tới rồi chứ?

Trần Sở Xuyên nghĩ đến vụ án trộm cướp tiệm trang sức Mỉm Cười Thương Hạ, đến cuối cùng, bọn họ chỉ là hỗ trợ tìm được một gã xui xẻo bị thôi miên, còn Kẻ Trộm Cà Kheo, kẻ được cho là phạm nhân thực sự, thì không biết tung tích, cứ như bốc hơi khỏi nhân gian vậy.

Cửa lớn sảnh triển lãm rộng mở thổi tới một trận gió, cây cối xanh tươi bên ngoài theo đó lay động. Tối nay không có ánh sao, chỉ có mây đen bao phủ.

"Đúng rồi, sếp, còn có chuyện này, sếp nhìn thì biết..."

Viên cảnh sát dẫn Trần Sở Xuyên đi vào trước tủ trưng bày nơi khối thạch nhũ bị trộm, chỉ chỉ vào bên trong.

Tại vị trí khối thạch nhũ đã không còn, trên lớp đệm màu đậm vốn dùng để làm nổi bật màu sắc thạch nhũ, tĩnh lặng nằm một lá bài poker.

Lá Joker (Con Hề). Bản chuyển ngữ này là độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free