(Đã dịch) Cửu Tiêu Tiên Trủng - Chương 63: Mang Nhan Nguyệt tiến vào Bách Thú sơn
Rời khỏi Lan Đình tửu quán, trời vừa hửng sáng, sương mù lượn lờ giữa vạn ngàn khe núi xa xa.
Lâm Phong dẫn Nhan Nguyệt ra khỏi trấn nhỏ, dừng lại bên rừng trúc, lấy ra một tờ linh phù, khẽ niệm chú ngữ. Chỉ một lát sau, Ưng mắt xanh mây từ trên không xoay vòng bay đến.
Đối với những yêu thú cấp thấp như vậy, Cửu Đỉnh giáo hẳn là sẽ không phân phối sách khế ước cho chúng. Bởi vì một bản khế ước linh hồn có thể dùng nhiều lần để thuần phục rất nhiều yêu thú. Do đó, yêu thú được môn phái cho thuê thường dùng Hoán Linh phù để triệu hồi những con ở gần đó, cũng như trói buộc linh hồn khí tức của chúng.
"Đây là Ưng mắt xanh mây, Lâm sư huynh, Quy Nguyên cốc của các huynh không có linh thú trung giai sao? Sao lại thuê một linh thú cấp thấp thế này? Có phải là tiếc tiền không?" Sau khi đã quen với Lâm Phong, Nhan Nguyệt trêu ghẹo nói.
Lâm Phong đỡ Nhan Nguyệt ngồi lên lưng Ưng mắt xanh mây, mỉm cười nói: "Tiền thuê linh thú trung giai cũng không đắt, nhưng lần này ta đến Bách Thú sơn một trong những mục đích chính là thuần phục một con yêu thú làm thú cưỡi. Thuê Ưng mắt xanh mây chỉ là để dùng tạm thời thôi."
Ưng mắt xanh mây mang theo Lâm Phong và Nhan Nguyệt, đôi cánh rộng lớn giương ra, bay vút lên từ rừng trúc, thoáng chốc đã vút lên trời cao ngàn trượng.
Tiếng ưng gào vang vọng khắp dãy núi. Đứng từ trên cao nhìn xuống, Lâm Phong bỗng cảm thấy một sự dũng mãnh trào dâng.
Bách Thú sơn nằm ở khu vực ngoại vi phía Bắc của Thanh Hoang sơn, được chia thành sáu tầng. Địa thế hiểm trở, trùng điệp tạo thành vô số khe núi sâu. Bởi vì khí linh nơi đây khá dồi dào, rất nhiều yêu thú sinh sôi nảy nở ở đây. Nơi đây thường xuyên bắt gặp những yêu thú hung hãn, do đó không phải là nơi lý tưởng để các tu sĩ ẩn mình tu luyện. Rất nhiều đệ tử tông phái và tán tu đều đến đây săn giết yêu thú để thu thập vật liệu hoặc thuần phục thú cưỡi. Ba tầng bên ngoài của Bách Thú sơn không chỉ tiềm ẩn nguy hiểm từ yêu thú, mà còn từ chính các tu sĩ. Vì tranh giành tài vật của người khác, thậm chí chỉ vì một viên yêu thú tinh hạch, đồng đội cũng có thể phản bội, tàn sát lẫn nhau.
Một luồng linh khí dồi dào phả vào mặt, thỉnh thoảng xen lẫn hơi thở cuồng bạo của dã thú và chút mùi máu tanh.
Ưng mắt xanh mây giảm tốc độ, khẽ kêu lên, dường như không muốn tiến vào Bách Thú sơn. Nó đã được nuôi dưỡng nhiều năm trong cốc, từ lâu đã không còn giữ bản tính hung hãn của yêu thú, ngược lại, lại rất bài xích việc tiến vào Bách Thú sơn.
Lâm Phong bảo Ưng mắt xanh mây đáp xuống chân núi, mặc nó bay đi, sau đó cùng Nhan Nguyệt tiến vào Bách Thú sơn.
Ngọn núi thuộc tầng thứ nhất không cao lắm, nằm trong một vòng tròn sơn mạch. Cỏ ngọc phủ kín khắp nơi, hoa dại nở rộ. Bởi vì linh khí dồi dào, cây cổ thụ nơi đây cũng khác hẳn những nơi khác, đâu đâu cũng có những cây lớn đến mức một người ôm không xuể, cành lá che kín bầu trời. Ngay cả vào cuối mùa thu, nơi đây vẫn tràn đầy sinh cơ.
Tiếng yêu thú gầm gừ liên tiếp. Phía trước có rất nhiều Dã trư Huyết Tông đang gặm nhấm thổ nhưỡng trên mặt đất, hoặc tìm kiếm những vật phẩm chứa đầy linh khí để nuốt ăn. Dã trư Huyết Tông tuy có vẻ ngoài thô kệch, lớn hơn lợn rừng thông thường gấp mấy lần, nhưng chúng không chủ động tấn công người, mà lấy linh thảo và thổ nhưỡng làm thức ăn. Tuy nhiên, chúng được xem là loài yêu thú cấp thấp có sức mạnh cường hãn. Sức mạnh của từng con tương đương với tu sĩ nhân loại ở cấp Ngưng Huyết tầng hai. Tu sĩ bình thường không dám tùy tiện trêu chọc Dã trư Huyết Tông, bởi chúng là loài yêu thú sống theo đàn. Nếu có tu sĩ nào dám chém giết một con Dã trư Huyết Tông trong đàn, cả đàn sẽ liều mạng vây giết tu sĩ đó. Ngay cả tu sĩ Ngưng Huyết tầng bốn, nếu bị mấy chục con Dã trư Huyết Tông cấp Ngưng Huyết tầng hai vây công, cũng khó lòng chống đỡ.
Đương nhiên, với tu vi như Lâm Phong, không cần phải sợ hãi đám yêu thú cấp thấp này. Chỉ là không cần phí công giết những con Dã trư Huyết Tông này, yêu tinh của yêu thú Ngưng Huyết tầng hai rất rẻ, chẳng có giá trị gì.
Nhan Nguyệt thì thầm nói: "Hôm qua em cùng năm vị sư huynh chính là định đến tầng thứ nhất săn Ba Lá Linh Hồ. Tuy nó chỉ là yêu thú Ngưng Huyết tầng ba, sức chiến đấu trực diện không mạnh, nhưng tốc độ nhanh, rất khó bắt được. Đuôi Ba Lá Linh Hồ có thể dùng làm vật liệu luyện đan, một cái đuôi Ba Lá Linh Hồ có thể bán được hai viên huyết tinh thạch đấy!"
Lâm Phong gật đầu nói: "Quả thật khá đáng giá. Một hạ phẩm pháp khí có giá trị tương đương ba mươi huyết tinh thạch, chẳng phải chỉ cần bắt được ba mươi con Linh Hồ là có thể mua được một hạ phẩm pháp khí sao?"
"Làm gì dễ dàng thế, bắt được vài con đã là may mắn lắm rồi. Một viên huyết tinh thạch tương đương với một vạn lượng hoàng kim của thế tục, không thể nói là không quý giá. Dù Lâm sư huynh tu vi cao cường, nhưng Ba Lá Linh Hồ tốc độ cực nhanh, rất khó bắt được. Hay là chúng ta săn những yêu thú khác đi, hôm qua em cùng các sư huynh chỉ muốn đến thử vận may một chút thôi!" Nhan Nguyệt nắm chặt thanh trường kiếm màu đỏ nhạt trong tay, nhìn rất nhiều loại yêu thú, trông vừa hưng phấn lại có chút sợ sệt.
Nhan Nguyệt nép sát vào bên phải Lâm Phong. Đối mặt với nhiều yêu thú như vậy, nàng thật sự hơi sợ. Nhưng nghĩ lại có Lâm Phong, một nội môn tinh anh như vậy ở đây, nàng lại an tâm hơn nhiều. Trong lòng dâng lên cảm giác vừa hưng phấn, lại vừa mong chờ được chiến đấu cùng yêu thú.
Càng đi sâu vào, cỏ dại càng mọc um tùm cao đến đầu gối. Dù chủng loại yêu thú nhiều, nhưng đều là yêu thú cấp thấp. Chỉ cần giữ khoảng cách nhất định với những bầy yêu thú cấp thấp này, chúng thường sẽ không để ý đến tu sĩ nhân loại.
Cũng có ngoại lệ, chính là năm con Ma Lang Một Sừng cấp Ngưng Huyết tầng ba đang săn mồi khắp nơi ở tầng này, chúng vô cùng cuồng bạo. Dù ở tầng thứ hai chúng được coi là tồn tại bình thường, nhưng khi xuống tầng thứ nhất săn giết, rất ít yêu thú nào có thể chống lại được chúng. Các yêu thú cấp thấp khác chỉ đành để chúng ăn mồi xong rồi rời đi, không dám phản kháng.
Ma Lang Một Sừng vừa nhìn thấy Lâm Phong và Nhan Nguyệt thì càng thêm hưng phấn. Chúng không nhìn ra tu vi của Lâm Phong, nhưng thấy hắn trông có vẻ không đáng sợ, huống hồ cô gái bên cạnh lại mảnh mai yếu ớt. Năm con Ma Lang Một Sừng chậm rãi vây đến, khóe miệng rỉ ra dãi nhớt. Theo kinh nghiệm từ trước, tu sĩ nhân loại trà trộn ở tầng thứ nhất Bách Thú sơn phần lớn đều có tu vi tương tự. Bởi vậy, năm con Ma Lang Một Sừng này mới hưng phấn đến vậy. Huyết nhục của tu sĩ nhân loại chứa đựng lượng lớn linh khí, đặc biệt là tinh huyết trong đan điền, nguồn năng lượng ẩn chứa trong đó là thứ yêu thú tha thiết mơ ước.
Bộ lông màu xanh lam pha lẫn sắc tím, thân thể Ma Lang Một Sừng thon gầy, toát ra một loại khí tức dũng mãnh. Đôi mắt chúng ánh lên hào quang xanh tím, trên trán là một chiếc sừng sắc bén, ánh lên sắc kim loại màu tím. Võ giả Ngưng Huyết tầng ba khó lòng chống đỡ được một con Ma Lang Một Sừng, bởi vì trong cùng cấp bậc, yêu thú chiếm ưu thế lớn nhờ thân thể cường hãn, năng lượng tinh lực dồi dào trong cơ thể chúng có thể áp chế đại đa số tu sĩ nhân loại cùng cấp.
Lâm Phong cười nói: "Nhan Nguyệt, chúng ta hãy giết Ma Lang Một Sừng trước đi! Giữ lại một con cho muội luyện tập, cẩn thận chút nhé."
Nhan Nguyệt "ừm" một tiếng, vung thanh trường kiếm màu đỏ nhạt lên, quát một tiếng rồi đâm thẳng vào mắt con Ma Lang Một Sừng phía trước. Không hổ là đệ tử ngoại môn của Cửu Đỉnh giáo, năm xưa khi khảo hạch vào tông đã từng tiến vào kết giới cổng lớn màu tím để chém giết yêu thú cấp Ngưng Nguyên. Dũng khí và tư chất của nàng đều rất ưu tú. Kiếm thế tao nhã mà mau lẹ, như nước suối trong chảy xiết, chiêu thức rõ ràng lưu loát, phòng thủ cũng rất nghiêm mật. Con Ma Lang Một Sừng kia ỷ vào bộ lông cứng cỏi và sức mạnh thân thể cường hãn, vừa né tránh trường kiếm vừa áp sát Nhan Nguyệt, vung ra lợi trảo màu tím. Nhan Nguyệt tuy rằng ban đầu có chút sợ hãi, nhưng một khi đã giao chiến thì chỉ nghĩ làm sao để đánh giết con Ma Lang Một Sừng này. Tiếng trường kiếm và lợi trảo giao kích chan chát vang vọng.
Bốn con Ma Lang Một Sừng khác làm sao có thể kiềm chế được, gầm nhẹ một tiếng rồi đồng loạt xông đến tấn công Nhan Nguyệt.
Lâm Phong quát lớn một tiếng: "Một lũ súc sinh khốn kiếp!"
Bóng người thoắt ẩn thoắt hiện, tàn ảnh mờ ảo. Lâm Phong không rút kiếm, vung chân phải lên như một cây đao, hung hăng đá vào bụng con Ma Lang Một Sừng. Nó chỉ hừ hừ hai tiếng, lập tức bị đá bay, chỉ còn một lớp da dính bám, không đến nỗi khiến nội tạng bên trong trào ra. Lâm Phong ra tay như điện, tay trái tóm lấy gáy một con Ma Lang Một Sừng, quẳng nó lên không trung vài chục trượng. Đồng thời bàn tay phải chém ra như đao, năng lượng tinh huyết bàng bạc tụ lại ở rìa lòng bàn tay, hình thành một lưỡi đao xanh biếc. Đầu một con Ma Lang Một Sừng bên cạnh lập tức bị chém bay, máu nhuộm đỏ bãi cỏ. Chưởng đao dư thế chưa dứt, xẹt một tiếng đâm thẳng vào yết hầu con Ma Lang Một Sừng vừa vặn rơi xuống. Con Ma Lang Một Sừng thứ tư thấy Lâm Phong trong khoảnh khắc đã dùng thủ đoạn lạnh lùng, dứt khoát chém giết ba đồng bạn của nó, nhất thời nảy sinh ý sợ hãi, lăn một vòng trên cỏ rồi định bỏ chạy. Lâm Phong tóm lấy một xác lang, ném về phía con Ma Lang Một Sừng đang chạy trốn, "Răng rắc", tiếng xương cốt vỡ vụn vang lên.
Chỉ trong khoảnh khắc, bốn con Ma Lang Một Sừng cấp Ngưng Huyết tầng ba đã bị Lâm Phong chém giết.
Lúc này, Nhan Nguyệt đang vung kiếm hăng hái chiến đấu với con Ma Lang Một Sừng thứ năm. Chiếc quần dài màu tím của nàng bị lợi trảo cào rách vài lỗ, còn trên bộ lông của Ma Lang Một Sừng cũng có vài vết thương, máu nhuộm đỏ trên bộ lông xanh tím của nó, trông vô cùng dữ tợn.
"Lâm sư huynh, em sắp không chống đỡ được nữa rồi!" Nhan Nguyệt có chút sốt ruột nói.
"Muội làm được mà, muội chính là đệ tử ngoại môn của Cửu Đỉnh giáo từng chém giết yêu thú Ngưng Nguyên. Hãy lấy ra dũng khí năm xưa, mài giũa tu vi của mình trong thực chiến!" Lâm Phong trầm ổn nói.
Nếu Lâm Phong ra tay chém giết cả năm con Ma Lang Một Sừng, ngược lại sẽ khiến Nhan Nguyệt mất đi một cơ hội tôi luyện. Lâm Phong đứng bên cạnh Nhan Nguyệt, luôn sẵn sàng ra tay cứu giúp khi nàng không còn chống đỡ nổi. Hắn làm việc luôn rất cẩn trọng.
Ma Lang Một Sừng lại điên cuồng tấn công thêm mười mấy lần, không biết là vì kiệt sức, hay vì sợ hãi khí thế của Lâm Phong, mà những đòn tấn công không còn sắc bén như trước. Nhan Nguyệt nắm lấy cơ hội này, tinh huyết trong đan điền tuôn trào, năng lượng bàng bạc bùng nổ, thanh trường kiếm màu hồng càng tỏa ra ánh sáng rực rỡ. Kiếm khí dài năm mét hung hăng chém vào bụng Ma Lang Một Sừng, vang lên tiếng như xé vải, chém nó làm hai đoạn.
Một khi yêu lực của Ma Lang Một Sừng tiêu hao gần hết, sức phòng ngự của cơ thể sẽ giảm sút, do đó mới bị kiếm khí bùng nổ của Nhan Nguyệt chém giết.
"Oa, em vậy mà đã chém giết một con Ma Lang Một Sừng!" Đôi mắt to của Nhan Nguyệt nhìn chằm chằm Lâm Phong, vui mừng nói.
"Bình thường tích lũy tu vi thật nhiều, khi chiến đấu dũng cảm một chút, đối phó với người hoặc yêu thú có trình độ xấp xỉ mình đều có thể thành công." Lâm Phong mỉm cười nói.
Nhan Nguyệt mổ bụng năm con Ma Lang Một Sừng, tìm thấy năm viên Yêu tinh màu tím nhạt. Nàng đưa bốn viên cho Lâm Phong, nói: "Bốn con Ma Lang Một Sừng này là huynh chém giết, những thứ này là của huynh."
Lâm Phong không nhận, cười nhạt nói: "Cứ coi như sư huynh tặng cho muội."
Nhan Nguyệt cảm kích gật đầu, cất năm viên Yêu tinh vào túi trữ vật.
"Huynh đài quả là hào phóng! Bốn viên Yêu tinh của yêu thú Ngưng Huyết tầng ba mà cũng không cần, tại hạ bội phục." Kẻ vừa đến là một thanh niên mặc áo lam, lưng vác một thanh chiến đao.
Lâm Phong liếc nhìn hắn một cái, người này mang vẻ mặt khắc nghiệt, không phải kẻ lương thiện. Tu vi của hắn là Ngưng Huyết tầng năm trung kỳ. Phía sau thanh niên áo lam còn có ba nam tử và hai cô gái, đều có tu vi khoảng Ngưng Huyết tầng bốn. Đội ngũ nhỏ này thực lực không tồi, chắc hẳn muốn tiến sâu vào sơn mạch để săn giết yêu thú trung giai.
Nhan Nguyệt đứng sau lưng Lâm Phong, có chút e dè trước khí thế cường đại của thanh niên áo lam kia.
Lâm Phong cười nhạt nói: "Ta tặng đồ cho sư muội là chuyện đương nhiên, các hạ có lời gì muốn chỉ giáo chăng?"
Tất cả quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.