(Đã dịch) Cửu Vực Kiếm Đế - Chương 6109: Vương giả con đường tứ trọng cảnh giới
Dù cho các chúa tể ở Cổ Tiên thành có lẽ không thể nắm rõ cụ thể mọi chuyện. Thế nhưng, về việc Tuyệt Kiếm Chi Chủ bỗng nhiên xuất thủ, phát huy thần uy trong trận chiến đó, thì họ đều đã được nghe qua ít nhiều. Có thể nói, chính nhờ Sở Phong Miên ra tay mà cục diện trận chiến mới thay đổi. Dù Sở Phong Miên đã thực sự thăng cấp vạn pháp chúa tể hay chưa, vi���c ông ta đánh bại Minh Thiên Chi Chủ đã chứng tỏ thực lực không khác gì một vạn pháp chúa tể chân chính. Điều này là bởi tin tức Sở Phong Miên đã tiêu diệt Sát Na Chi Chủ và Thần Vũ Chi Chủ vẫn chưa được lan truyền tới Cổ Tiên thành. Dù dưới sự phát tán của ba thế lực chợ đen, tin tức này được truyền đi rất nhanh, nhưng rốt cuộc vẫn chưa đến được Cổ Tiên thành. Nếu không, danh tiếng Tuyệt Kiếm Chi Chủ chắc chắn sẽ còn vang dội hơn nữa trong khắp Cổ Tiên thành.
“Tuyệt Kiếm Chi Chủ này quả nhiên đã tiến vào Cổ Tiên thành.” Giữa vô số chúa tể trong Cổ Tiên thành, một bóng người nam tử trung niên chợt nhìn về phía Sở Phong Miên. “Nhất định phải báo tin này cho tộc trưởng.” Chẳng mấy chốc, người nam tử trung niên lấy ra một khối ngọc phù. Khối ngọc phù này ẩn chứa sức mạnh pháp tắc thời gian nhẹ nhàng, ngay khi ông ta điểm nhẹ vào lòng bàn tay, nó liền nứt ra một khe hở trong không gian Cổ Tiên thành rồi bay vút ra ngoài.
Trên Vĩnh Hằng đại lục, tại Thần vực, Tạo Hóa Chi Chủ đang ngồi ngay ngắn trên vương tọa. Ngoài Tạo Hóa Chi Chủ, bên dưới còn có ba bóng người khác đang tọa lạc. Cô Loan Chi Chủ. Trú Thiên Chủ. Bàn Vũ Chi Chủ. Ba vị này chính là hóa thân của các vạn pháp chúa tể đã bước lên con đường vương giả, vẫn luôn trú ngụ tại Thần vực. Đột nhiên, một luồng sức mạnh thời gian lại xuất hiện, không gian xung quanh bắt đầu vặn vẹo rồi hình thành một thông đạo. Từ trong thông đạo đó, một khối ngọc phù bay ra và hạ xuống trước mặt Tạo Hóa Chi Chủ.
“Sức mạnh thời gian?” “Cổ Tiên thành?” “Có tin tức từ phía Cổ Tiên thành ư?” Nhìn thấy thông đạo vặn vẹo đó, ba người Cô Loan Chi Chủ đều mở to mắt, nhìn về hướng ấy. Tạo Hóa Chi Chủ nhận lấy ngọc phù, sau khi xem nội dung bên trong, liền mở lời. “Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, Tuyệt Kiếm Chi Chủ đã tiến vào Cổ Tiên thành.”
“Khốn kiếp, Tuyệt Kiếm Chi Chủ này thật biết trốn kỹ! Lại còn chạy vào Cổ Tiên thành!” Nghe Tạo Hóa Chi Chủ nói, trong mắt Cô Loan Chi Chủ, Trú Thiên Chủ cùng những người khác đều thoáng hiện lên vẻ tức giận. Cổ Tiên thành, trong mắt họ, là nơi có lực lượng yếu kém nhất của Cửu đại thế gia. Nếu Sở Phong Miên còn ở lại Vĩnh Hằng đại lục, cho dù có trốn đến đâu, bọn họ vẫn có cơ hội vây giết hắn. Nhưng giờ đây, Sở Phong Miên lại tiến vào Cổ Tiên thành. Lực lượng của Cửu đại thế gia thực sự hùng mạnh. Trên Vĩnh Hằng đại lục này, họ gần như có thể hô mưa gọi gió. Thế nhưng, trong Cổ Tiên thành, sức mạnh của Cửu đại thế gia sẽ yếu đi rất nhiều, đặc biệt là đối với những vạn pháp chúa tể trên Vĩnh Hằng đại lục đã lựa chọn con đường vương giả, dung hợp bản thân với thiên đạo như bọn họ. Bản thể của họ không thể rời khỏi thế giới của chính mình. Bởi vậy, Cổ Tiên thành cũng là một nơi mà họ không thể đặt chân đến. Dù họ có thể dùng hóa thân đặt chân vào Cổ Tiên thành, nhưng với thực lực hiện tại của Sở Phong Miên, việc hóa thân của họ đến vây công hắn chẳng khác nào tự tìm cái chết. Chỉ khi bản thể ra tay thì mới thực sự có hy vọng tiêu diệt Sở Phong Miên. Bên trong Cổ Tiên thành, họ có lẽ còn có cách điều động lực lượng bản thể để ra tay. Nhưng một khi đã vào Cổ Tiên thành, thì họ lại đành bó tay vô sách.
“Lần này thực sự phiền phức rồi.” Bàn Vũ Chi Chủ cũng nhíu mày mở lời. “Không sao, chẳng có gì đáng lo cả. Tuy chúng ta không tiện ra tay với Tuyệt Kiếm Chi Chủ trong Cổ Tiên thành, nhưng ta có thể tìm người khác động thủ.” Nhìn biểu cảm của ba người, Tạo Hóa Chi Chủ lại ung dung cười nói. “Cường giả trong Cổ Tiên thành cũng không ít, hơn nữa, một vài lão quái vật trong dòng sông thời gian, nếu ta cho họ đủ lợi ích, họ sẽ không ngần ngại tiến vào Cổ Tiên thành để tiêu diệt Tuyệt Kiếm Chi Chủ.”
“Tạo Hóa, ý ngươi là?” “Mời người ra tay ư? Nhưng mời ai đây? Tuyệt Kiếm Chi Chủ hiện tại đã có thành tựu như vậy, một vạn pháp chúa tể bình thường sẽ rất khó giết được hắn.” “Mà nếu là những tồn tại cảnh giới Dung Đạo, thì lại không thể ra tay bằng bản thể.” “Muốn giết được Tuyệt Kiếm Chi Chủ, trừ phi là những vạn pháp chúa tể ở cảnh giới Ngộ Đạo, vừa mới đặt chân lên con đường vương giả. Nếu không, cơ hội sẽ không lớn.” “Hơn nữa, Tuyệt Kiếm Chi Chủ này tựa hồ có chút giao tình với Luân Hồi lão nhân, họ chưa chắc đã muốn đắc tội Luân Hồi lão nhân đâu.” Mấy người nhìn nhau, trầm tư.
Con đường vương giả cũng được chia thành vài cấp độ và cảnh giới khác biệt. Ngộ Đạo, Dung Đạo, Hợp Đạo, Vô Đạo – bốn cảnh giới này. Cảnh giới đầu tiên, Ngộ Đạo, là lúc bắt đầu lĩnh hội sức mạnh thiên đạo, dần dần kết hợp bản thân với thiên đạo. Các vạn pháp chúa tể ở cảnh giới Ngộ Đạo vẫn chưa hoàn toàn dung hợp với thiên đạo, nên có thể tự do hành động bằng bản thể. Song, thực lực của họ lại kém hơn so với các cảnh giới phía sau. Cảnh giới thứ hai, Dung Đạo, là khi bản thân đã bắt đầu dung hợp với thiên đạo. Các vạn pháp chúa tể ở cảnh giới này đều đã không thể tự do hành động, cơ thể họ đã dần biến thành một phần của thiên đạo. Dù không thể hành động, nhưng sức mạnh của họ lại tăng vọt, cường đại hơn nhiều so với vạn pháp chúa tể bình thường. Hiện tại, Cô Loan Chi Chủ, Bàn Vũ Chi Chủ và những người khác đều là vạn pháp chúa tể ở cấp độ này. Còn về cảnh giới cao hơn một bậc là Hợp Đạo, thì không chỉ là dung nhập bản thân vào thiên đạo, mà là gần như hợp nhất nhục thân và thiên đạo làm một, thực sự đạt được thiên đạo. Đến cảnh giới Vô Đạo cuối cùng, thì đã vượt xa sự dung hợp đơn thuần, mà là hoàn toàn trở thành một phần của thiên đạo, không còn phân biệt. Đây chính là cảnh giới Tứ Đại Chúa Tể Chi Vương trong truyền thuyết. Ngoài Tứ Đại Chúa Tể Chi Vương, không ai khác có thể thăng tiến đến cảnh giới này.
Trừ các vạn pháp chúa tể cảnh giới Ngộ Đạo, ba cảnh giới sau đều đã mất đi khả năng di chuyển bằng bản thể. Bởi vậy, trừ phi Sở Phong Miên giống như lần trước khi tiêu diệt Thần Vũ Chi Chủ, tự mình tiến vào Thần Vũ Vực, thì mới có thể tạo cơ hội để Thái Hòa Chi Chủ ra tay bằng bản thể và tìm kiếm cơ hội tiêu diệt hắn. Nếu không, dù thực lực có mạnh đến đâu mà không thể ra tay bằng bản thể, cũng chẳng thể uy hiếp được Sở Phong Miên. Cho nên, dù có muốn mời người ra tay, cũng chỉ có thể mời vạn pháp chúa tể cảnh giới Ngộ Đạo. Chỉ khi đó, mới thực sự có thể uy hiếp được Sở Phong Miên. Mà các vạn pháp chúa tể cảnh giới Ngộ Đạo lại càng hiếm hoi, bởi lẽ một khi lĩnh hội sức mạnh thiên đạo và những huyền diệu trong đó một thời gian, nhục thân của họ sẽ tự động bắt đầu dung hợp với thiên đạo, bước vào cảnh giới Dung Đạo. Hiện tại, trong Cửu đại thế gia cũng không có bất kỳ vạn pháp chúa tể nào ở cảnh giới Ngộ Đạo. Nếu không, trận chiến Thiên Vi Tông trước đây đã không thể gian nan đến thế. Còn về những ứng cử viên như vậy trong Cổ Tiên thành...
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc mượt mà hơn cho quý vị độc giả.