(Đã dịch) Cửu Vực Phong Thiên - Chương 156: Thiên Hựu ông ngoại
Khi rời Minh gia, trời đã sang chiều ngày hôm sau. Vân Thiên Hựu và Minh Quân, ngoài việc uống rượu thì chỉ có trò chuyện phiếm. Hai người kể cho nhau nghe về những kinh nghiệm riêng trong quá trình phát triển của mình, nói mãi cho tới tận bây giờ, đến nỗi Vân Thiên Hựu cũng không thể nhớ hết được những gì đã nói, e rằng Minh Quân cũng chỉ nhớ láng máng đôi chút.
Sau khi về lại Tử gia, Vân Thiên Hựu thấy Tử Tố đang đợi mình trong phòng. Vừa bước vào, cậu đã vội lên tiếng hỏi: “Mẫu thân, sao người lại đến đây? Lỡ Thiên Bảo và Thiên Thành thấy thì...”
Không đợi Vân Thiên Hựu nói xong, Tử Tố đã ngắt lời hắn, lên tiếng: “Ta đã nói với ông ngoại con rồi, hôm nay sẽ đưa con đến gặp ông ấy. À đúng rồi, đêm qua và hôm nay con đã chạy đi đâu thế, sao chẳng thấy bóng dáng con đâu cả? Tử Hà Thành này tuy khắp nơi đều có người của Tử gia ta, nhưng cũng có không ít kẻ ngoại đạo tà môn ẩn mình, con ngàn vạn lần phải cẩn thận đấy.”
Lòng Vân Thiên Hựu cảm thấy ấm áp. Mặc dù Tử Tố chỉ là những lời quan tâm hết sức giản dị, nhưng lọt vào tai Vân Thiên Hựu lại mang ý nghĩa khác biệt, bởi vì đây là sự quan tâm thuộc về mẫu thân, đương nhiên không thể nào so sánh với ai khác được.
Bởi vì sắp gặp Tử gia Tộc trưởng, cũng chính là ông ngoại của mình, Vân Thiên Hựu có vẻ hơi căng thẳng. Tử Tố thì cười trấn an: “Không cần câu nệ như thế, ông ngoại con là người tốt bụng. Năm đó nếu không phải ta giận dỗi bỏ đi, e rằng ông ấy chưa chắc đã thật sự phản đối chuyện ta và cha con đến với nhau. Nhưng mọi chuyện đến nông nỗi này thì cả ta và ông ngoại con đều có phần trách nhiệm... Haizzz.”
Tử Tố không nói tiếp, bởi vì trong khoảng thời gian đó, đã có rất nhiều chuyện ít ai ngờ xảy ra. Chỉ có nàng và cha mình là rõ nhất về đủ loại nhân quả mà cuộc đối thoại đó mang lại.
Vân Thiên Hựu chỉ lắng nghe, không đưa ra bất kỳ ý kiến nào, bởi vì cậu đối với ông ngoại không hề có sự phân biệt thiện ác. Đối phương phản đối mẫu thân và phụ thân đến với nhau, hơn nữa còn chia rẽ họ nhiều năm như vậy, chắc hẳn cũng có lý do riêng của ông ấy. Chẳng có bậc cha mẹ nào lại không mong con cái mình được sống tốt đẹp, đương nhiên, có một số ít người không thuộc về số đông đó, nhưng ta tạm thời không nhắc tới.
Ít nhất nhiều năm như vậy Tử Tố sống độc thân, Tử gia Tộc trưởng chưa từng nhắc đến chuyện gả chồng cho nàng, chỉ cần an tâm tu luyện cảnh giới của mình cho thật tốt là được. Bởi vì Tử gia Tộc trưởng Tử Minh Vi��n không muốn Tử gia thiếu người kế tục. Ông mặc dù có hai đứa con trai, nhưng cả hai người con trai ấy, không ai có tư chất tốt bằng Tử Tố. Nếu để nàng cứ thế rời khỏi gia tộc, Tử Minh Viễn sẽ không cách nào thuyết phục được chính mình. Chính vì thế mà Tử Tố đã phải ở lại gia tộc chờ đợi hơn mười năm. Khi Tử Tố nhắc đến Vân Thiên Hựu với ông ấy, Tử Minh Viễn vẫn khá bất ngờ, bởi vì ông ấy không hề hay biết rằng con gái mình đã có con trước khi về lại gia tộc.
Mà lúc đó Tử Tố không thể nào chia sẻ những tin tức này với cha mình, bởi vì nàng khá oán giận cha đã chia rẽ hạnh phúc gia đình ba người của mình. Đã nhiều năm như vậy, ý nguyện muốn giãi bày cũng ngày càng phai nhạt, cho nên Tử Minh Viễn một mực không biết.
Tử gia Tộc trưởng Tử Minh Viễn sống tại phủ đệ sau núi. Đây là một rừng tùng rộng lớn, vừa bước vào đã ngửi thấy mùi tùng thơm nồng xộc vào mũi. Vân Thiên Hựu đánh giá xung quanh, phát hiện những cây tùng này rất khác biệt so với những cây cậu từng thấy, chúng càng thêm cổ kính, và mùi hương cũng nồng nàn hơn, thậm chí cành lá cũng có vẻ kỳ lạ.
Tử Tố có tâm sự, nên trên đường đi không nói thêm lời nào. Vân Thiên Hựu đối với hết thảy đều tràn ngập tò mò, cũng không màng trò chuyện cùng mẫu thân. Hai người cứ thế bước vào một tiểu viện ẩn sâu trong rừng tùng.
Khác với các Tộc trưởng gia tộc khác, chỗ ở của Tử Minh Viễn đơn sơ đến mức khiến người ta phải rùng mình. Ngoài bức tường rào và căn nhà làm bằng gỗ thông, bên trong chỉ có một chiếc bàn vô cùng đơn sơ, cùng với một chiếc bồ đoàn làm từ cành cây lá khô. Ông mặc một bộ quần áo hết sức mộc mạc, tóc mai điểm bạc, đầu đầy sợi bạc, đang cầm một cái cuốc vun xới vườn rau xanh.
Nếu không có ai nói cho Vân Thiên Hựu biết đây là Tử Minh Viễn, Tộc trưởng Tử gia – một trong tam đại thế lực của Tử Phủ, e rằng cậu chỉ xem đối phương là một lão nông phu bình thường trên núi, hơn nữa còn sống hết sức kham khổ.
“Phụ thân, con đã đưa Thiên Hựu đến rồi.” Tử Tố lễ phép nói với Tử Minh Viễn. Vân Thiên Hựu cũng vội vàng đi theo hành lễ, thế nhưng cậu không biết nên xưng hô Tử Minh Viễn thế nào. Nếu gọi ông ngoại, lỡ ông ấy không nhận thì sao? Vì thế cậu đứng nguyên tại chỗ, hơi lúng túng không yên. Cái cảm giác bối rối này cũng không kéo dài được bao lâu, cậu nhanh chóng khôi phục vẻ trấn tĩnh lạ thường như thường lệ. Điều gì phải đến rồi sẽ đến, người cần gặp rồi cũng sẽ gặp, nếu mình quá mức căng thẳng thì ngược lại sẽ lộ vẻ không biết lễ nghĩa.
Cho nên Vân Thiên Hựu mặc dù lòng vẫn thấp thỏm không yên, nhưng biểu hiện lại vô cùng vững vàng. Điều này khiến Tử Tố hết sức hài lòng, cảm thấy con trai mình rất có tiền đồ, còn mạnh hơn bất cứ đồ đệ nào của nàng rất nhiều.
Tử Minh Viễn dùng tay lau mồ hôi trên trán, khuôn mặt đỏ bừng cũng dịu đi, sau đó đi đến chiếc bàn đơn sơ kia. Tử Tố đã rót sẵn trà cho ông ấy. Uống xong, Tử Minh Viễn mới dùng đôi mắt hơi đục ngầu nhìn về phía Vân Thiên Hựu rồi lên tiếng hỏi: “Tố Tố, đây là con trai con sao? Năm nay bao nhiêu tuổi rồi?”
Vân Thiên Hựu không hề lên tiếng, bởi vì cậu không biết Tử Minh Viễn đang hỏi mình hay đang hỏi mẫu thân, nên hết sức rụt rè đứng nguyên tại chỗ. Lúc này Tử Tố trả lời: “Phụ thân, thằng bé năm nay mười chín tuổi rồi, chỉ còn hai tháng nữa là tròn hai mươi tuổi rồi ạ.”
Tử Minh Viễn ngẩng đầu nhìn Vân Thiên Hựu thêm lần nữa, rồi bất chợt nói: “Hai mươi năm rồi sao? Hồi con bỏ đi, thằng bé này còn nhỏ lắm kia mà.” Tử Minh Viễn khẽ cảm thán, uống thêm vài ngụm trà, rồi không nhìn Vân Thiên Hựu nữa, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.
Tử Tố vẫn khá hiểu tính tình cha mình, liền nói: “Đúng vậy ạ, chúng con xa cách đã gần hai mươi năm rồi. Thiên Hựu cũng vô tình cứu được con gái của Tử Hổ, mang về cho Tử gia hai chiếc Bạch Linh Oản. Trong tộc, vì mâu thuẫn với Tử Dương và những người khác, cuối cùng đã bước lên diễn võ đài, còn đánh bại cả Tử Dương. Con vốn muốn gặp mặt cậu ấy để ban thưởng một chút, mặc dù không phải người Tử gia ta, nhưng thông qua cuộc tỷ thí này đã khiến Tử Dương hoàn toàn tỉnh ngộ, coi như là cái may của nó, cái may của Tử gia, nào ngờ lại chính là Thiên Hựu.”
Tử Tố nói những lời này, trên mặt mang vẻ vui mừng. Những thành tích mà Vân Thiên Hựu đạt được nàng đều nhìn thấy rõ, đương nhiên, chỉ giới hạn trong những biểu hiện của cậu ấy tại Tử gia. Nhưng bấy nhiêu đó đã khiến Tử Tố cảm thấy bất ngờ rồi. Phải biết rằng Tử Dương chính là đệ tử nàng dốc công bồi dưỡng từ lâu, hơn nữa đối phương thiên phú cực kỳ tốt, lại còn lớn tuổi hơn Vân Thiên Hựu vài tuổi, thế mà vẫn bại trên diễn võ đài. Tử Tố hoàn toàn không thể nghĩ ra Vân Phong đã bồi dưỡng con cái kiểu gì, mà lại có thể rèn luyện con của họ trở nên ưu tú đến vậy.
Đôi mắt đục ngầu của Tử Minh Viễn lóe lên một tia sáng, ông lần nữa cẩn thận đánh giá Vân Thiên Hựu. Trong ấn tượng của ông, một đệ tử chi nhánh bình thường không thể nào ưu tú đến vậy, nhưng con gái thì chắc chắn sẽ không lừa ông. Kiểm tra một chút không sao, quả thực khiến Tử Minh Viễn khá bất ngờ. Với cảnh giới của ông, muốn nhìn rõ thực lực của Vân Thiên Hựu dễ như trở bàn tay, không ngờ đứa cháu ngoại này lại đạt đến Linh Đồ thất đ��ng rồi.
Đoạn văn này là thành quả của sự miệt mài tại truyen.free, nơi những câu chuyện được thêu dệt và sẻ chia.