(Đã dịch) Cửu Vực Thần Hoàng - Chương 126: Tân niên đến cô độc người xin lỗi
Tần Xuyên tự giam mình trong tiểu viện, chẳng đi đâu cả.
Hơn một tháng nữa là Tết, qua hết năm Tần Xuyên cũng tròn mười tám tuổi. Hắn không khỏi nghĩ đến Viên Tố, người phụ nữ tính khí thất thường này, khiến hắn cảm thấy bất lực.
Tần Xuyên là người biết lấy ân báo ân. Ai tốt với hắn, hắn nhất định sẽ đền đáp gấp trăm, gấp ngàn lần. Viên Tố đối xử tốt với hắn, từ tận đáy lòng. Lần trước nàng cứu hắn khi nguy hiểm, khoảnh khắc ấy đã chạm đến nơi mềm yếu nhất trong trái tim hắn.
Nàng còn đem Thần Thú Trận Nhãn Thạch quý giá nhất tặng cho hắn.
Cho nên Tần Xuyên quyết tâm đối xử tốt với nàng, dù cho nàng có muốn giết mình đi chăng nữa, hắn vẫn sẽ tốt với nàng, cho đến khi cảm thấy có thể đền đáp ân tình hoặc chạm đến giới hạn chịu đựng của mình.
Một người như Viên Tố, Tần Xuyên biết cùng lắm cũng chỉ là ra tay với bản thân hắn. Còn những chuyện khác, một người phụ nữ kiêu ngạo như nàng sẽ khinh thường không làm.
Ví dụ như chuyện vừa rồi, nàng đã động tay đánh Tần Xuyên, nhưng tuyệt đối sẽ không tìm đến Ly Diễm gây sự.
Ở ngoại môn, hắn không đi đâu cả. Dịch Thẩm, đệ nhất ngoại môn, hắn đã giao đấu rồi, cả người đứng thứ ba cũng bị hắn đánh bại. Thế nhưng hắn vẫn cứ ở yên trong cái tiểu viện này, chẳng buồn nhúc nhích.
Bất tri bất giác, nửa tháng trôi qua.
Vết thương của Tần Xuyên đã lành hẳn. Hôm nay, ngoại môn có một tin tức: Dịch Thẩm đã tiến vào nội môn, bỏ trống tiểu viện đệ nhất.
Lần trước đi Cửu Linh Sơn bí cảnh, không chỉ mình Tần Xuyên. Mấy người đứng đầu trước đó cũng đã rời đi. Vì thế, việc Tần Xuyên đánh bại Dịch Thẩm đã lan truyền khắp nơi. Giờ đây, tiểu viện đệ nhất bị bỏ trống, vẫn chưa có ai dọn vào.
Tần Xuyên lúc này, ngoài tu luyện thường ngày, còn chuyên tâm nghiên cứu trận pháp.
Với Thần Thú Trận Nhãn Thạch và thể chất đặc biệt của bản thân, nếu cứ như thế mà vẫn không thể tạo dựng được một con đường lớn, vậy thì thật sự có thể đi tự sát rồi.
Bất tri bất giác, năm mới đã tới!
Cửu Linh Tông cũng chìm trong không khí vui mừng, khắp nơi ngập tràn hương vị Tết. Ngay cả những người bình thường vốn không hòa thuận, giờ đây cũng tươi cười chào hỏi nhau.
Một mình nơi đất khách, cô độc một mình, Tần Xuyên lúc này có chút nhớ nhà. Thậm chí dù trở lại Tiên Vân Tông, hắn cũng sẽ không cảm thấy cô đơn đến vậy.
Hắn nhớ người thân: phụ thân, gia gia, nãi nãi, cả thúc thúc và anh chị em trong nhà.
Cũng không khỏi nhớ nhung Chử Sư Thanh Trúc.
Người phụ nữ này có v�� trí rất đặc biệt trong lòng Tần Xuyên. Dù cho thế sự có đổi thay đến đâu, nàng vẫn luôn là một vùng tịnh thổ trong trái tim hắn, một vị trí không ai có thể thay thế.
Vị trí này có thể không phải của người yêu, cũng chẳng phải của thê tử, nhưng tuyệt đối là vị trí đặc biệt nhất.
Vì nàng, Tần Xuyên có thể hóa yêu, hóa ma, không chút hối tiếc.
Trong nỗi cô đơn của mình, Tần Xuyên chợt nghĩ đến một người phụ nữ cũng cô đơn không kém, Viên Tố. Nàng còn cô đơn hơn cả hắn. Hắn dù sao cũng còn có gia đình, dù không thể về nhưng biết họ vẫn ở đó, lòng sẽ không trống trải.
Nhưng Viên Tố thì khác. Một mình nơi đây, lại có lẽ không có cả một mái nhà. Đó mới thực sự là cô đơn, là nội tâm trống vắng. Thử nghĩ xem, một người xa lạ nơi đất khách quê người, không có nơi nào để gọi là nhà giữa biển người mênh mông, giữa đại thiên thế giới này, đó là một nỗi cô đơn đến nhường nào.
Tần Xuyên nhìn khắp nơi tràn ngập không khí vui tươi của năm mới, rồi hướng về Trận Pháp Lâu. Cùng lắm thì bị nàng đánh cho một trận nữa cũng chẳng sao, dù sao nàng cũng có ân với mình.
Đến trước Trận Pháp Lâu, hắn ngẩn người, đứng yên rất lâu, rồi định bước vào.
Cửa chợt mở!
Viên Tố đứng đó, nhìn Tần Xuyên. Nàng vẫn thanh tao, dáng người cao gầy, yêu kiều thướt tha, nhưng ánh mắt nhìn Tần Xuyên lúc này lại ẩn chứa chút tiều tụy.
Tần Xuyên chầm chậm bước tới, đánh bạo ôm chầm lấy nàng: "Tố tỷ, em nhớ chị!"
Viên Tố khẽ run, rồi nhẹ nhàng ôm lấy Tần Xuyên. Lòng nàng chợt dâng lên cảm giác lạ lùng, một sự đủ đầy. Chàng trai trẻ này dường như là nơi để nàng gửi gắm tâm tư.
Nếu không, lúc trước thấy hắn xông trận, sao nàng lại lo lắng đến thế? Nếu Tần Xuyên có mệnh hệ gì, nàng thật sự không biết mình sẽ đau khổ đến mức nào.
"Tần Xuyên, xin lỗi!" Viên Tố nhẹ giọng nói, rồi siết chặt vòng tay ôm lấy Tần Xuyên, như muốn hòa mình vào hắn.
Tần Xuyên mỉm cười. Một người phụ nữ lãnh ngạo, tính khí thất thường và thủ đoạn độc đoán như nàng mà có thể nói ra ba chữ này, hẳn đã cần rất nhiều quyết tâm.
"Em chưa bao giờ cảm thấy chị có lỗi gì với em cả, Tố tỷ. Em chỉ mong được nhìn thấy chị vui vẻ, em mong chị được hạnh phúc." Giọng Tần Xuyên trầm ấm vang bên tai nàng.
"Em định rời bỏ chị sao?" Viên Tố cứng người, ngẩng đầu nhìn Tần Xuyên.
Tần Xuyên lắc đầu: "Sẽ không, vĩnh viễn không. Dù chị có cầm đao, cầm kiếm giết em, em cũng sẽ không rời đi. Em có phải là kẻ 'tiện' lắm không..."
Viên Tố chợt bật cười, rồi đột nhiên ôm chặt lấy cổ Tần Xuyên: "Em nói chuyện phải giữ lời đấy."
"Em là đàn ông mà, nói chuyện đương nhiên phải chắc chắn."
"Em chỉ là một thằng nhóc con." Viên Tố nói, cả người tựa vào hắn, tựa như kiệt sức.
"Em là đại nam nhân mà, đại nam nhân, rất lớn." Tần Xuyên kiên định nói.
Viên Tố không hiểu lắm, nhưng vẫn thấy là lạ, không khỏi tò mò: "Lớn thế nào?"
"Đại nam nhân, là đàn ông lớn, giống như phụ nữ vậy, có khi là đại nữ nhân. Dĩ nhiên không phải vấn đề tuổi tác, tiểu nữ nhân cũng có thể là đại nữ nhân." Tần Xuyên nghiêm túc giải thích.
Lần này Viên Tố đã hiểu, nhìn Tần Xuyên, sắc mặt hơi ửng hồng. Bởi vì nàng thấy Tần Xuyên vô tình liếc nhìn về phía ngực mình.
Lại li��n tưởng đến chữ "lớn", nàng không khỏi đẩy hắn ra: "Tư tưởng của đàn ông các người đều xấu xa, hạ lưu, dơ bẩn như vậy sao!"
Tần Xuyên bị nàng làm cho nhức đầu, không khỏi phản bác: "Sinh mạng kéo dài là điều thần thánh mà, sao chị lại nghĩ như vậy? Tư tưởng này không được, không được."
"Em còn nói nữa!" Viên Tố lườm hắn một cái giận dỗi.
Nàng lộ ra vẻ nũng nịu của một cô gái nhỏ, Tần Xuyên mỉm cười: "Đại nữ nhân cũng có thể làm tiểu nữ nhân mà."
"Sắp đến giao thừa rồi, Tố tỷ, bên ngoài náo nhiệt lắm. Chúng ta ra ngoài ngắm cảnh một chút nhé?" Tần Xuyên cười nói.
Nghe đến "ra ngoài ngắm cảnh", Viên Tố ngẩn người. Đã bao lâu rồi nàng không bước chân ra ngoài? Nàng gật đầu: "Được!"
Tần Xuyên cùng Viên Tố rời khỏi Cửu Linh Tông, gọi Đại Địa Kim Hùng ra. Cả hai cùng ngồi lên lưng nó, ngắm nhìn cảnh đẹp của Cửu Linh Sơn.
Người ta vẫn nói, ngắm cảnh không quan trọng cảnh sắc có đẹp hay không, mà là người bên cạnh mình là ai. Viên Tố lúc này chính là cảm giác đó. Ở bên Tần Xuyên, nàng cảm thấy thật ấm áp. Cảnh sắc nơi này, ngược lại không còn quan trọng nữa.
"Tần Xuyên, em đến Cửu Linh Tông là nhờ Cửu Linh Thạch đúng không?"
"Vâng, có chuyện gì sao?"
"Vậy có nghĩa là em có trưởng bối từng ở Cửu Linh Tông trước đây. Và bây giờ, em dường như đang bị người ta đố kỵ, thù hằn, phải chăng là cha con Bùi gia?" Viên Tố do dự một chút rồi hỏi.
"Vâng, đúng vậy!" Chuyện này với Tần Xuyên cũng không phải bí mật gì.
"Năm tới em có thể vào nội môn rồi, đến chỗ chị đi. Chị không giúp giải quyết mâu thuẫn được, nhưng chị có thể bảo vệ em được chu toàn." Viên Tố nhìn Tần Xuyên nói.
"Vâng, vậy em sẽ không khách sáo nữa."
"Tần Xuyên, rốt cuộc thì quan hệ của chúng ta là gì?" Viên Tố nhìn Tần Xuyên hỏi.
Tần Xuyên im lặng. Ngoài lần trước hắn vô cùng thân mật cắn nhẹ mũi nàng, thì hai người cùng lắm cũng chỉ ôm nhau, nắm tay. Giữa họ có một luồng cảm giác khó tả, không phải tri kỷ, cũng chẳng phải tình yêu hay tình thân.
Tình thân thì không có quan hệ huyết thống, cũng không có sợi dây liên kết nào khác để gọi là người thân.
Bạn bè thì chắc chắn rồi, nhưng hình như lại có gì đó vượt trên cả tình bạn.
Cũng không quá vượt xa, trên danh nghĩa thì là thầy trò. Tần Xuyên suy nghĩ một lát rồi nói: "Người yêu?"
"Em đây là đang hỏi ý kiến chị sao?" Viên Tố giận dỗi nhìn Tần Xuyên.
. . .
Chương truyện này, từ tấm lòng của đội ngũ truyen.free, mong rằng đã làm hài lòng độc giả.