(Đã dịch) Cửu Vực Thần Hoàng - Chương 165: Viên Tố kiêu ngạo chết cũng không quay về
Nghe lời đề nghị của Đại trưởng lão, Tần Xuyên khẽ lắc đầu: "Đại trưởng lão, Cửu Linh Tông sẽ không giữ chân được ta."
Tần Xuyên thực ra cũng hiểu rõ, ông ấy chỉ đang thăm dò ý tứ của mình, với kinh nghiệm dày dặn của một lão già như ông ấy, đương nhiên biết mình sẽ không ở lại. Nhưng khi mình đã thể hiện thực lực đủ để trấn áp họ, còn ai dám tùy tiện xen vào nữa?
"Đúng vậy, Tần Xuyên ngươi là kỳ tài ngút trời, nơi chật hẹp nhỏ bé này quả thực không giữ chân được ngươi, nhưng Cửu Linh Tông nơi đây vĩnh viễn là nhà của ngươi." Đại trưởng lão ôn hòa cười nói.
"Đa tạ Đại trưởng lão." Tần Xuyên khách sáo đáp lời.
"Tần Xuyên, ta cũng không dài dòng nữa, Cửu Linh Tông không thể thiếu Tông chủ, không biết ngươi thấy ai có thể đảm nhiệm vị trí này?" Đại trưởng lão cuối cùng cũng nói đến chuyện chính.
"Đại trưởng lão, chuyện này ta không am hiểu lắm, các vị cứ bàn bạc đi. Ta chỉ là một đệ tử bình thường, rất nhanh sẽ rời khỏi nơi này, chuyện của Cửu Linh Tông ta sẽ không can dự." Tần Xuyên cười nói.
Hắn biết Đại trưởng lão chỉ là muốn mình thể hiện thái độ thôi.
Đại trưởng lão do dự một chút, sau đó gật đầu: "Lão già này ta cũng sẽ không cưỡng cầu nữa, ngày sau vẫn hi vọng ngươi nếu như thuận tiện, giúp đỡ Cửu Linh Tông một chút."
Tần Xuyên do dự một chút, gật đầu: "Ta sẽ cố gắng hết sức!"
Đại trưởng lão vui vẻ rời đi!
Danh tiếng Tần Xuyên nhanh chóng lan truyền, thiếu niên thiên tài, kỳ tài tuyệt thế, yêu nghiệt hiếm có. Lần này danh tiếng vang dội, ngay cả một số thế lực lớn ở Tam quốc lục triều cũng đã biết đến Tần Xuyên.
Trích Tinh đang ngủ, Tần Xuyên ngồi bên giường nàng. Sau khi mọi chuyện được giải quyết, nàng mới yên lòng, tâm thần mệt mỏi, thoáng chốc không kìm được mà thiếp đi.
Nhìn chân mày nàng giãn ra, trong lúc ngủ mơ trên mặt lộ ra vẻ mỉm cười, đẹp động lòng người, Tần Xuyên cũng bất giác mỉm cười theo.
Chậm rãi đi ra ngoài, khép cửa lại. Đây là tiểu viện của hắn ở Cửu Linh Tông, cũng là nơi ở của ngoại môn. Bước ra ngoài, Tần Xuyên đi về phía Trận Pháp Lâu.
Trong lúc giao chiến với người của Bùi gia, hắn vô tình thấy bóng dáng Viên Tố. Nàng đứng ở phía xa nhìn mình, đợi đến khi mình chiến đấu xong, bóng dáng nàng cũng biến mất từ lúc nào.
Hắn không hận nàng, dù bị lợi dụng, hắn cũng chấp nhận. Hắn cũng muốn cô ấy được mãn nguyện, mặc kệ thật giả ra sao, hắn cảm nhận được s��� đối xử tử tế của nàng với mình là chân thật.
Về phần lợi dụng, giữa người với người vốn dĩ là mối quan hệ lợi ích. Bạn bè tốt nói hoa mỹ một chút là giúp đỡ lẫn nhau, nói thẳng ra thì là lợi dụng nhau, mỗi bên đều có giá trị đối với đối phương.
Đứng bên ngoài trận pháp, nơi đây vẫn là trận pháp mà hắn từng bố trí cho nàng, không có chút nào thay đổi. Nhìn trận pháp, Tần Xuyên ngẩn người.
Nhớ tới những kỷ niệm vụn vặt đã qua, nếu thật sự muốn nói một người để lại dấu ấn sâu đậm nhất trong lòng hắn, không phải là Thiên Phi, cũng không phải Chử Sư Thanh Trúc, mà là Viên Tố.
Người phụ nữ tính khí thất thường, quỷ quyệt khó lường, tựa như Xà Hạt Mỹ Nhân này, đã mang đến cho Tần Xuyên nhiều cảm xúc nhất.
Đối với Chử Sư Thanh Trúc chủ yếu là một sự biết ơn. Trích Tinh là vì Chử Sư Thanh Trúc, nếu nhất định phải nói một nguyên nhân, đó chính là Âm Dương Long Quả. Hình như trong đó có một chút lo lắng, rất kỳ lạ và cũng rất mơ hồ.
Thiên Phi rời đi mấy năm, thời gian đã làm cho nỗi nhớ của hắn v��� nàng phai nhạt đi ít nhiều. Sau này sẽ xảy ra chuyện gì thì rất khó nói, thời gian sẽ thay đổi tất cả.
Về phần Ly Diễm, đây càng là một sự cố ngoài ý muốn. Tần Xuyên cũng không quá coi trọng, sự thành tựu của nàng sẽ rất cao, truyền thừa Cửu Vĩ Yêu Hồ, cuộc đời hai người có giao nhau hay không cũng khó mà nói.
Ngược lại là Viên Tố, hắn có thể nói là đã cứu Tần Xuyên một mạng. Nếu không có Viên Tố che chở, e rằng hắn sẽ rất thảm. Trận pháp, Tam Hoa Thần vị, Thần Thú Trận Nhãn Thạch, cùng với những lợi ích trực tiếp và gián tiếp mà cô ấy mang lại là không thể đong đếm.
Trái tim Tần Xuyên vì nàng mà rung động, góc khuất mềm yếu nhất trong lòng bị nàng chạm đến. Trong lòng như có dấu ấn của nàng, người phụ nữ này khiến hắn vừa thương, vừa yêu, lại còn có một nỗi hận không thể nói thành lời.
Nỗi hận này thật kỳ diệu, hận đến đau lòng, hận mình vô năng, hận mình không thể khiến nàng yêu mình.
Tần Xuyên vượt qua trận pháp, đi đến trước Trận Pháp Lâu.
"Tố tỷ!"
Tần Xuyên nhẹ nhàng kêu lên.
Cửa mở ra, Vi��n Tố đứng ở cửa, vẫn một thân váy dài đỏ rực như máu, gương mặt trắng như ngọc, mũi ngọc thẳng tắp, trắng muốt như tuyết, mái tóc đen mượt buông dài phía sau. Đôi mắt sâu thẳm, trong suốt, vừa có vẻ trí tuệ lại vừa có nét u buồn, tỏa ra một vẻ mị hoặc khác thường. Trong vẻ u buồn ấy lại ẩn chứa khí chất mê hoặc lòng người, đôi mắt đẹp hơi hẹp dài, khi hơi nheo lại, cả người nàng liền toát ra vẻ uy nghiêm và nguy hiểm khôn cùng.
Ánh khí chất nguy hiểm ấy một lần nữa quay trở lại.
Tần Xuyên cảm thấy giữa hai người có một sự xa lạ, hắn không thích loại cảm giác này, thế nhưng loại cảm giác này rất mạnh mẽ, hắn từ trong mắt của nàng không còn thấy sự ôn hòa như trước nữa.
Dáng người cao gầy, duyên dáng tuyệt vời, chỉ là trông hơi gầy một chút, càng làm toát lên vẻ mảnh mai, thanh thoát như ngọc, một dáng vẻ tiều tụy, yếu ớt.
"Ta không phải Tố tỷ của ngươi, ngươi đừng quay lại Trận Pháp Lâu nữa, nếu không ta sẽ không khách khí với ngươi đâu, lẽ nào ngươi đã quên?" Giọng nói lạnh nhạt ấy khiến Tần Xuyên trong lòng rất khó chịu.
Nàng càng như thế, Tần Xuyên càng cảm thấy khó chịu. Nàng cô độc không nơi nương tựa, giả vờ kiên cường, giữ gìn cái tự tôn mạnh mẽ của một người, giữ gìn cái kiêu ngạo của riêng mình. Nàng không muốn trở thành kẻ yếu đuối trước mặt mình.
Nàng là Nữ hoàng, nàng muốn áp đảo người khác, nên nàng sẽ không chấp nhận mình. Nàng không thể dễ dàng dung thứ cho sự yếu đuối của bản thân, nàng thà tin rằng mình lợi dụng Tần Xuyên để báo thù.
Lại không chịu tiếp nhận sự giúp đỡ của Tần Xuyên trong việc báo thù.
Bởi vì đối với nàng mà nói, đó là sự bố thí!
Tần Xuyên không nói gì, hắn chỉ nhìn nàng một cái. Hắn bỗng nhiên cảm thấy mệt mỏi rã rời, bởi vì đối với nàng, hắn cảm thấy bó tay, không biết tại sao lại bất lực như vậy.
Nếu như cái gì cũng không nói, cũng không hỏi, thì tốt biết mấy, coi như chưa từng biết gì cả.
Viên Tố xoay người bước vào lại Trận Pháp Lâu, đóng cửa lại.
Tần Xuyên cứ đứng yên như vậy, mãi lâu sau, mới cất tiếng gọi lớn: "Viên Tố, đồ đàn bà ngu xuẩn, tự cho mình là đúng, ngươi đối xử với ta như vậy có công bằng không? Ngươi cứ coi là lợi dụng ta đi, ta cam tâm tình nguyện để ngươi lợi dụng, ngươi còn muốn gì nữa?"
"Chỉ mình ngươi có tự tôn, có kiêu ngạo sao? Ta cũng có! Ta cũng có! Vì ngươi, ta đã vứt bỏ hết cả rồi..."
Tần Xuyên bất lực kêu lên.
Viên Tố dừng chân sau cánh cửa, nước mắt lăn dài trên má. Nàng lợi dụng Tần Xuyên, đôi khi chính nàng cũng không biết mình có đang lợi dụng hay không. Nàng biết tình cảm của mình dành cho hắn là thật, bởi vì trái tim nàng sẽ đau...
Hắn hiểu tất cả, hóa ra hắn hiểu tất cả. Nhưng tại sao mình vẫn cứ muốn lừa dối bản thân và người khác bằng sự ngụy tạo này? Nàng biết mình không phải là người phụ nữ tốt, lòng dạ ác độc, thủ đoạn cay nghiệt. Không ít những kẻ dâm đãng đáng ra chưa đến nỗi chết, nhưng chỉ vì trêu chọc nàng mà đã phải bỏ mạng.
Hắn nói đúng, hắn cũng có sự kiêu ngạo của riêng mình. Hắn trẻ tuổi, lại có thể tiêu diệt Bùi gia, tương lai của hắn là bất khả hạn lượng. Chẳng phải mình đã nhìn trúng những điều đó ở hắn sao?
Một người với sự kiêu ngạo lớn đến vậy, có dễ dàng buông bỏ sao? Nếu buông bỏ, còn là nàng nữa không?
Nàng là cô độc Nữ hoàng!
Cũng không biết qua bao lâu, Viên Tố mở cửa, nhưng bên ngoài đã không còn bóng dáng Tần Xuyên. Sắc trời cũng đã dần tối.
Viên Tố khẽ thở dài, thân ảnh khẽ run lên. Hàng mi dài rũ xuống, khoảnh khắc này, nàng trông thật dịu dàng đáng yêu, không còn vẻ nguy hiểm như trước, chỉ còn lại dáng vẻ khiến người ta xót xa.
Nàng dù có mạnh mẽ, cường đại đến đâu, cũng vẫn là phụ nữ, cũng có những lúc yếu lòng, cũng muốn tìm một chỗ dựa, tìm một người để tâm sự cho vơi bớt...
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng.