(Đã dịch) Cửu Vực Thần Hoàng - Chương 422: Thiên Phong Quyển Tần Xuyên Toái Đan Cảnh
Phổ Tế Đại sư dường như chìm vào hồi ức.
"Thể chất của hắn là Bán Phật thể, nhưng cũng là Bán Ma Phật thể. Nếu được dạy dỗ tốt, ắt sẽ thành đại khí, thậm chí trở thành Bán Phật. Còn nếu không được dạy dỗ tốt, sẽ dễ dàng nhập ma. Tốc độ tiến triển của hắn có thể nói là cực nhanh, lại nhu thuận, hiểu chuyện, tâm địa lương thiện..."
"Dần dần, thực lực hắn càng ngày càng mạnh, một mình vượt xa, bỏ lại tất cả sư huynh đệ phía sau. Tuổi trẻ khí thịnh, khó tránh khỏi nảy sinh kiêu ngạo. Dù được giáo huấn, hắn vẫn nghe lời, nhưng trong lòng lại không thực sự nhận thức được điều đó một cách triệt để."
Tần Xuyên không nói gì, chỉ lặng lẽ lắng nghe.
"Dần dần, tính cách hắn bắt đầu thay đổi. Ta vẫn luôn cố gắng dẫn dắt, nhưng Ma tính đó vốn là có trong người hắn. Khi ấy, ta cảm thấy tình hình có chút không ổn. Một lần, trong lúc sư huynh đệ luận bàn, hắn đã không kiểm soát được lệ khí trong cơ thể, thậm chí là hắn còn không hề nghĩ đến việc khống chế, khiến một sư huynh bị tàn phế. Lúc đó ta rất tức giận, đã nghiêm phạt hắn."
"Chính lần đó đã gieo mầm mống thù hận. Tuy vậy, hắn vẫn cố chấp, thậm chí còn quá đáng hơn, liên tiếp phế bỏ ba sư huynh đệ khác mà hắn chướng mắt. Lần này, ta không thể nhẫn nhịn thêm nữa, đành phải phế bỏ tu vi và trục xuất hắn khỏi Phật môn." Nói đến đây, Phổ Tế lại thở dài.
Tần Xuyên biết câu chuyện vẫn chưa kết thúc.
"Vốn dĩ nghĩ mọi chuyện đã kết thúc. Ta đã phế bỏ tu vi của hắn, tuy tư chất thiên phú hắn tốt, nhưng một người bình thường sẽ khó lòng vùng vẫy được gì. Thế nhưng ta đã đánh giá thấp Bán Ma Phật thể của hắn. Lệ khí trong lòng hắn bùng phát dữ dội, ôm ấp oán hận, khiến Bán Ma Phật thể của hắn triệt để chuyển hóa thành Ma Phật thể. Tu vi cũng được khôi phục, hơn nữa, mười năm ở bên ngoài, hắn còn đạt được đại cơ duyên. Cuối cùng, hắn trở lại Phật môn, tu vi đã đạt đến trình độ khủng bố khó tin, ta không phải đối thủ của hắn. May mắn nhờ sự giúp đỡ của hai vị bằng hữu mà ta thoát được, nhưng họ đã chết thảm. Ta vì Phật môn, vì hai vị bằng hữu, mà lay lắt sống sót ở nơi đây ba mươi năm qua..."
Phổ Tế Đại sư nói rất bình thản, nhưng Tần Xuyên vẫn cảm nhận được nỗi buồn khổ sâu sắc ẩn chứa trong đó.
"Thí chủ, với năng lực của ta, đời này đã không còn hy vọng. Hôm nay gặp được thí chủ, ta biết thí chủ có thể làm được, cho nên ta muốn thỉnh thí chủ giúp ta, cứu lấy Phật môn. Ta biết sẽ có hậu tạ!" Phổ Tế Đại sư nhìn Tần Xuyên nói.
"Đại sư, ta muốn giúp người, chỉ là e rằng thực lực ta không đủ, đến lúc đó lại gây hại cho người!" Tần Xuyên đáp.
"Ba mươi năm qua, ta cũng đã nhìn thấu mọi sự. Bản thân ta đã chẳng còn gì để mất, chỉ còn nỗi lo lắng cho Phật môn. Thí chủ, ta không mong cầu ngươi phải đi ngay bây giờ. Hãy chờ đến khi ngươi có đủ thực lực rồi hãy tìm ta, ta sẽ cùng ngươi đi. Vật này tặng cho ngươi, đây là một bộ Thiên Phong Quyển ta ngẫu nhiên có được, có thể tham ngộ được bao nhiêu, còn tùy vào cơ duyên của ngươi." Phổ Tế Đại sư đưa cho Tần Xuyên một bộ điển tịch trắng như tuyết.
Tần Xuyên cuối cùng nhận lấy, đứng dậy nói: "Đại sư, ta nghĩ chắc hẳn rất nhanh thôi, ta sẽ trở lại cùng người đi Bắc Châu."
Tần Xuyên và Trích Tinh rời đi. Sau khi lướt qua Thiên Phong Quyển, Tần Xuyên kinh ngạc nhận ra đây là một bảo vật. Nó có thể giúp Phong Chi Áo Nghĩa thăng cấp, thậm chí tăng vài cấp, giúp hắn vận dụng năng lượng Gió tốt hơn, dung nhập hoàn toàn vào bản thân...
Trích Tinh vẫn im lặng nãy giờ, lúc này mới nhẹ giọng nói: "Ba mươi năm đã trôi qua rồi, đệ tử của vị Đại sư kia chắc chắn rất khủng khiếp. Tần Xuyên, dù thế nào đi nữa, chàng cũng phải cẩn thận."
"Ừ, ta hiểu rồi, nàng cứ yên tâm, ta sẽ không sao đâu!" Tần Xuyên trao cho Trích Tinh một ánh mắt trấn an.
Những ngày kế tiếp, Tần Xuyên và Trích Tinh cùng nhau nghiên cứu trận pháp, thân pháp, và cả Thiên Phong Quyển. Cả hai đều tiến triển rất nhanh. Một tháng sau, Phong Chi Áo Nghĩa của Tần Xuyên đã tiến vào cảnh giới Nhị cấp.
Trích Tinh thì càng khó lường hơn, nàng đã lĩnh ngộ được Phong Chi Ý Cảnh, và càng đạt được thành tựu rất sâu trong Huyền học. Ngoài ra, sau khi sử dụng Toái Thiên Đan của Tần Xuyên, nàng đã đột phá, trở thành Võ giả Toái Đan Cảnh. Nàng không chỉ đơn thuần là một Toái Đan Cảnh bình thường, nàng còn là một Huyền học Đại sư. Hai Kim Giáp Nhân cũng đạt đến Toái Đan Cảnh, với thực lực cuồng bạo khiến người ta chấn động, gần như có thể nói là cỗ máy sát戮.
Còn Tần Xuyên thì vẫn đang chờ đợi, hắn nghĩ mình sẽ đột phá sau một thời gian nữa.
Hiện tại tâm tình hắn vẫn chưa hoàn toàn tĩnh lặng, dù các phương diện khác của bản thân đã chuẩn bị sẵn sàng.
Tân niên sắp tới, không khí càng ngày càng nặng nề. Thường gia không trở lại gây phiền phức, không biết là đã nghe ngóng được điều gì, hay là thực sự bị dọa sợ.
Khoảng thời gian này trôi qua thật nhẹ nhàng và vui vẻ. Trích Tinh thì khỏi phải nói, nhưng nàng biết thời gian chia ly có lẽ sẽ không còn xa, nên mỗi ngày đều trân trọng từng khoảnh khắc Tần Xuyên ở bên cạnh mình.
Năm mới đến, pháo hoa rực rỡ khắp trời. Tần Xuyên và Trích Tinh cùng nhau dán câu đối, đốt pháo, và xem pháo hoa...
Trích Tinh rất vui vẻ, như một cô bé nhỏ nhìn ngắm bầu trời, đôi khi kéo Tần Xuyên chạy khắp nơi...
Tần Xuyên rất bình tĩnh, rất đỗi an yên, nhìn bầu trời đêm rực sáng bởi pháo hoa. Những ngôi sao lấp lánh, tinh hà dày đặc, vũ trụ bao la... Chốn tinh không cuồn cuộn này, trong truyền thuyết cũng ẩn chứa nhiều điều thần kỳ. Hắn lắc đầu, đây không phải là điều hắn muốn lúc này.
Đã lâu không về nhà rồi, xem ra sắp tới cũng còn rất lâu nữa mới có thể về.
Phụ mẫu đã đoàn tụ, còn có một cô em gái nữa, chắc hẳn họ đang rất hạnh phúc...
Tần Xuyên nghĩ đến phụ mẫu và người nhà, trong lòng dâng lên sự bình yên, vui vẻ khó tả. Khoảnh khắc này, dường như hắn quên hết mọi thứ, buông bỏ tất cả, tựa hồ đang rời xa trần thế, rời xa thế giới võ giả, giống như một người bình thường. Nhìn Trích Tinh cách đó không xa, nàng xinh đẹp vô song. Hắn ngước nhìn những vì sao trên bầu trời đêm, rồi nuốt một viên Toái Thiên Đan.
Trích Tinh thấy Tần Xuyên ngồi xếp bằng, nuốt một viên Toái Thiên Đan. Nàng biết, người khác khi đột phá thường sợ bị quấy rầy, tuyệt đối sẽ không tùy tiện như vậy. Nhưng nàng hiểu Tần Xuyên không giống người bình thường, nếu hắn làm vậy thì ắt hẳn có lý do của riêng mình.
Nàng yên lặng bảo vệ hắn, kích hoạt trận pháp tiểu viện. Như vậy, dù bên ngoài có bất kỳ sự quấy nhiễu nào cũng không thể tiến vào.
Lúc này Tần Xuyên rất đỗi an tĩnh, cả người ngồi đó tỏa ra một vẻ trang nghiêm thần thánh, nhưng đồng thời lại mang theo khí tức tự nhiên, khiến người ta có cảm giác không thể bỏ qua, mà lại rất dễ dàng bỏ qua, một cảm giác thật kỳ lạ.
Tần Xuyên dẫn dắt vận may thiên địa vào trong người.
Nguyên khí tiến vào cơ thể, sau khi được tẩy rửa rèn luyện rồi đi vào đan điền. Cứ thế, khí trong đan điền ngày càng nhiều. Sau đó, Kim Đan trong đan điền bắt đầu điên cuồng hấp thu chút nguyên khí đã được luyện hóa này, Âm Dương Đan cũng hấp thu Âm Dương chi khí trong đó.
Nguyên khí vốn dĩ là Thiên Địa nguyên khí. Âm Dương nhị khí được đề luyện từ Thiên Địa nguyên khí, tinh thuần hơn nhiều, phải qua rất nhiều lần tinh luyện mới thành Âm Dương nhị khí.
Trong Thiên Địa nguyên khí bao hàm tất cả các loại khí: Hạo Nhiên Chính Khí, Âm Dương Chi Khí, Phật Quang Bảo Khí, Độc Khí, Huyền Khí... Các võ giả đều hấp thu và luyện hóa để thu được loại khí mà mình cần.
Với Toái Đan Cảnh, đan vỡ ra mới coi là thành công. Kim Đan của Tần Xuyên rất kiên cố, bản thân hắn cũng không biết liệu có thể thành công hay không.
Nhưng hắn cũng không hề lo lắng, nội tâm vẫn bình tĩnh. Đừng nói có ba lần cơ hội, với thể chất mạnh mẽ như vậy mà đến cả Toái Đan cũng không đột phá được, thì chẳng cần phải buồn bã, cứ thế tự sát cho xong.
*Rắc!*
Không biết đã qua bao lâu, Tần Xuyên không cảm thấy bất cứ điều gì khác lạ, cứ thế mà Toái Đan đã thành công một cách không hề có dấu hiệu báo trước. Trong đan điền, Kim Đan vỡ ra làm đôi, hóa thành hai viên như đúc, kích thước và hình dáng giống hệt nhau, tỏa ra ánh vàng rực rỡ. Khoảnh khắc ấy, Tần Xuyên cảm nhận được một luồng lực lượng kinh khủng tràn ngập khắp cơ thể...
Toàn bộ bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.