(Đã dịch) Cửu Vực Thần Hoàng - Chương 47: Đến Thiên Nguyệt Thành đánh người
"Nàng, mấy ngày nữa ta muốn cùng cô đến Thiên Nguyệt Thành." Tần Xuyên khẽ cười nói.
"Chàng cái gì cũng biết." Thiên Phi không hề bất ngờ, thực lực của Tần Xuyên e rằng đã đủ rồi.
"Vậy ta sắp đi rồi, nàng không muốn chủ động một chút sao?" Tần Xuyên ôm lấy nàng, nói.
Thiên Phi im lặng nhìn Tần Xuyên, nhưng giờ đây Tần Xuyên mặt mày đã đủ dày dặn, Thiên Phi đỏ mặt tiến đến, khẽ hôn lên môi hắn một cái.
Tần Xuyên chẳng đợi nàng rời đi, liền trực tiếp ngậm lấy đôi môi nàng, tất nhiên không dùng sức, chỉ từ từ cắn nhẹ để tận hưởng đôi môi mà hắn vẫn thường hoài niệm. Hắn nhắm mắt lại, tỉ mỉ thưởng thức, cảm nhận xúc giác mềm mại, tê dại, trước mắt dường như hiện lên làn da trong suốt như ngọc ngà của nàng. Đôi tay hắn vuốt ve đôi gò bồng đảo đầy đặn, căng tròn, dù cách lớp y phục vẫn có thể cảm nhận được sự mềm mại, mượt mà cùng độ đàn hồi đáng kinh ngạc.
Không biết bao lâu sau, Tần Xuyên quyến luyến không rời buông Thiên Phi ra, khi nàng đã thở dốc khó nhọc. Hắn đầy vẻ trêu chọc nhìn người phụ nữ hai má ửng hồng, mắt nhắm nghiền kia, cùng tiếng thở gấp khẽ khàng đủ khiến người ta mềm nhũn cả người.
"Thật đẹp, thật muốn cắn một cái." Tần Xuyên khẽ tặc lưỡi.
...
Thời gian từng chút trôi qua, ba tháng mà Tần Xuyên đã nói cũng sắp đến. Tần Thanh bề ngoài tỏ vẻ không có cảm giác gì, dường như đã quên mất lời Tần Xuyên về thời hạn ba tháng.
Thực ra, trong lòng nàng vẫn có một sự chờ mong, mong rằng ba tháng nữa thực sự có thể đến Thiên Nguyệt Thành. Con người chính là như vậy, khi không có hy vọng thì vẫn ổn, nhưng một khi đã có hy vọng mà rồi lại bị dập tắt thì rất khó chấp nhận.
Nếu bây giờ nói với Tần Thanh rằng không thể đến Thiên Nguyệt Thành, nàng nhất định sẽ rất khó chịu, đặc biệt khó chịu.
Nàng rất muốn đi, muốn đi ngay lập tức, nhưng nàng biết Tần Xuyên là niềm hy vọng của Tần gia. Chỉ cần cho hắn thời gian, chuyện của mình cũng chẳng đáng kể gì. Bởi vậy, nàng cũng mong chờ và sẵn sàng đợi Tần Xuyên hoàn thành việc của mình, dù có lâu hơn một chút thời gian cũng được.
"Cô!" Giọng Tần Xuyên vang lên, cắt đứt dòng suy nghĩ của Tần Thanh.
"Ừ, Xuyên Nhi, có chuyện gì vậy?" Tần Thanh hỏi.
"Dọn dẹp đồ đạc đi cô, ngày kia chúng ta sẽ đến Thiên Nguyệt Thành." Tần Xuyên cười nói.
Tần Thanh run lên, nàng không kìm nén được cảm xúc của mình, mắt rưng rưng. Đây là hạnh phúc hay chua xót đây?
"Cô à, mọi chuyện rồi sẽ qua thôi. Chỉ khi trải qua chia ly mới càng biết trân trọng." Tần Xuyên cười, vỗ vỗ vai Tần Thanh.
"Thằng nhóc thối!" Tần Thanh vui vẻ cười, ôm chặt lấy cổ Tần Xuyên.
Tần Xuyên cũng ôm lấy Tần Thanh. Đã nhiều năm như vậy, nàng cần một cái ôm chặt. Đợi đến khi tìm thấy người đàn ông kia, nàng sẽ tính sổ thật tốt, xem thử hắn là người như thế nào...
"Xuyên Nhi, cô không muốn con mạo hiểm chút nào, con hiểu không?" Tần Thanh nhẹ nhàng nói.
"Cô cứ yên tâm đi, con biết rõ nặng nhẹ, con có mười phần chắc chắn." Tần Xuyên tự tin nói.
"Tốt lắm, Xuyên Nhi đã trưởng thành!" Tần Thanh cười rất vui vẻ. Thiên tài nổi bật nhất Tần gia, trụ cột hiện tại, niềm hy vọng tương lai, nàng thật muốn xem hắn sau này có thể đạt đến cảnh giới nào.
Lần này đến Thiên Nguyệt Thành, Tần Xuyên dự định chỉ có mình và Tần Thanh đi. Tần Phong hiện đang bế quan, Tần Xuyên không muốn ai quấy rầy hắn, mà những người khác đến cũng chẳng ích lợi gì.
Tần lão gia tử cũng dặn dò không ít, ông biết không ngăn cản được nên đành căn dặn Tần Xuyên nhất định phải cẩn thận.
Cứ như vậy, Tần Xuyên cùng Tần Thanh cáo biệt người nhà, lên đường tiến về Thiên Nguyệt Thành.
Thiên Nguyệt Thành không thuộc Thủy Khê quận, nên đường đi khá xa. Hai người cưỡi Đại Địa Kim Hùng tiến về Thiên Nguyệt Thành.
Tần Thanh có vẻ trầm mặc, Tần Xuyên cảm nhận được những dao động trong lòng nàng. Nàng vừa lo lắng, vừa chờ mong, sợ rằng chuyến đi này sẽ có chuyện ngoài ý muốn.
Tần Xuyên ngồi trên lưng Đại Địa Kim Hùng, tay nắm kiếm Điểm Kim, thỉnh thoảng vung ra một kiếm.
Chiêu Điểm Kiếm của Tần Xuyên tuy chưa đạt đến cảnh giới Áo nghĩa, nhưng vì thực lực đã đạt đến Võ Đạo Tông Sư trung kỳ, cộng thêm cây kiếm Điểm Kim này, uy lực của chiêu kiếm đã tăng lên không biết bao nhiêu lần. Với chiêu Điểm Kiếm, hắn cũng đã mơ hồ nắm bắt được một chút phương pháp, việc đột phá cảnh giới Áo nghĩa chỉ còn là vấn đề thời gian.
"Cô à, đừng lo lắng. Đến Thiên Nguyệt Thành, chúng ta sẽ đi mua chút đồ cho tiểu nha đầu trước. Cô nghĩ mua gì thì tốt đây?" Tần Xuyên chuyển hướng sự chú ý của Tần Thanh.
Tần Thanh giờ đây chỉ hận không thể lập tức chạy đến Thiên Nguyệt Thành, muốn nhìn, muốn ôm tiểu nha đầu kia một cái, không biết giờ này nàng ấy ra sao rồi...
Thiên Nguyệt Thành!
Suốt dọc đường, mỗi ngày họ đều nghỉ ngơi rất ít, phần lớn thời gian đều dành cho việc đi đường. Nửa tháng sau, cuối cùng họ cũng đã đến Thiên Nguyệt Thành.
Thiên Nguyệt Thành thuộc về Ba Nguyệt quận, là một thành lớn.
Tường thành cao lớn sừng sững, được xây bằng những tảng đá khổng lồ, mang đậm khí tức tang thương. Cổng thành rộng lớn, người đi lại như mắc cửi, xe ngựa nối đuôi nhau như rồng nước. Hai hàng lính gác đứng tại cổng duy trì trật tự.
Vào đến Thiên Nguyệt Thành, họ tìm một tửu lầu để nghỉ chân, rửa mặt, thay y phục. Ngày hôm sau, họ chuẩn bị đi đến Bạch gia.
Tuy đã đến Thiên Nguyệt Thành, nhưng muốn đến được Bạch gia còn phải đi thêm một hai ngày đường nữa.
Tần Thanh đứng ngồi không yên trong phòng, khoảng cách Bạch gia càng gần, nàng càng thêm bất an. Nội tâm nàng rất giằng xé, đấu tranh, còn có một cảm giác không biết phải đối mặt thế nào.
Nghỉ ngơi một đêm, hai người thuê một chiếc xe ngựa, trực tiếp đi thẳng đến Bạch gia.
Bạch gia là đại gia tộc ở Thiên Nguyệt Thành, không khó tìm. Cứ như vậy, họ đi từ sáng sớm cho đến khi trời tối mịt mới đến nơi.
Trả tiền xong, Tần Xuyên và Tần Thanh xuống xe.
Đây chính là phủ đệ của Bạch gia!
Đèn đuốc sáng trưng, tráng lệ. Phủ đệ của Bạch gia còn uy nghi hơn cả Vân gia, diện tích rộng lớn hơn, lầu các cao hơn và tráng lệ hơn, khí thế càng hùng vĩ hơn. Ngoài cổng có hơn mười lính gác, từng người một cao lớn vạm vỡ, tất cả đều có thực lực Võ Đạo Thất Trọng. Võ Đạo Thất Trọng ở Bạch gia chỉ là hạng người giữ cửa mà thôi.
Tần Xuyên định bước vào.
"Xuyên Nhi!" Tần Thanh kéo tay Tần Xuyên lại.
"Sao vậy cô?" Tần Xuyên sửng sốt.
"Tối nay... hay ngày mai... ngày mai thì sao..." Sắc mặt Tần Thanh hơi trắng bệch, nói chuyện cũng có chút lắp bắp.
Tần Xuyên biết nàng đang căng thẳng, nắm lấy tay nàng: "Được!"
Nơi đây là chợ đêm, người người đông đúc. Cách đó không xa còn có một con phố đi bộ, dòng người chen chúc tấp nập, mùi hương thức ăn nồng nặc lan tỏa khắp nơi.
"Chúng ta đến đó ăn chút gì nhé?" Tần Xuyên cười nói.
Tần Thanh thấy Tần Xuyên có vẻ nhẹ nhõm, có lẽ vì không phải lập tức vào Bạch gia, lòng nàng cũng thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút. Nàng gật đầu, cùng Tần Xuyên đi về phía con phố đi bộ.
Bạch gia đã gây cho Tần Thanh tổn thương rất lớn, đồng thời cũng mang đến cho nàng một áp lực cực lớn. Một đại gia tộc như Bạch gia khiến Tần Thanh cảm thấy bất lực, nên nàng không muốn Tần Xuyên lập tức vào đó. Nàng rất căng thẳng, thậm chí còn chưa hoàn toàn chuẩn bị sẵn sàng.
"Đông người quá!" Tần Thanh nhìn xung quanh.
Thiên Nguyệt Thành quả đúng là một thành phố không ngủ. Vào buổi tối, nhiều nơi còn đông đúc hơn cả ban ngày, điển hình như con phố đi bộ này, còn được gọi là phố ăn vặt. Đến tối, ở đây hầu như toàn bộ đều là các hàng quán bán đồ ăn, cùng với một vài gian hàng bán đồ chơi, đồ thủ công mỹ nghệ các loại.
"Vào đây! Vào đây! Thử món súp Chương Hoàn Sơn này xem! Ngon không lấy tiền! Mùi vị thơm ngon độc nhất vô nhị!"
"Thịt lợn rừng kho, ăn vào cường thân kiện cốt, ngon miệng vô cùng, khẩu vị tuyệt hảo! Khách ghé qua đừng bỏ lỡ, ăn xong đảm bảo không hối hận!"
"Canh xương Yêu thú, uống vào tăng cường thể lực..."
...
Tần Xuyên cùng Tần Thanh tìm một quán ăn trông khá tươm tất để ngồi xuống. Quán này bán bánh bao tiểu long, tên cũng rất vang dội: Tiểu Long Bao Ngàn Dặm Hương. Có người nói trong bánh có Long Tiên Hương, nhưng rốt cuộc có thật hay không thì không ai biết, chắc chắn đó là Long Tiên Hương nhân tạo. Dù sao thì quán Tiểu Long Bao Ngàn Dặm Hương này vẫn rất nổi danh. Tần Xuyên đến vừa lúc có một bàn khách mới rời đi, nên hai người liền ngồi xuống.
Tần Xuyên và Tần Thanh ngồi xuống, một tiểu nhị đi tới dọn dẹp bàn. Đúng lúc đó, một nhóm người đi đến, nhìn quanh một lượt rồi liền thấy Tần Xuyên đang ngồi ở đó.
"Hai vị, xin nhường một chút. Chỗ này Hùng ca của chúng tôi muốn dùng." Một thanh niên đi tới nói.
Tần Xuyên nhìn thanh niên nọ, chừng hơn hai mươi tuổi, tướng mạo bình thường, là một Võ giả, nhưng tu vi chỉ ở Võ Đạo Ngũ Trọng. Phía sau hắn còn có bốn năm thanh niên khác, một người trong số đó đặc biệt cường tráng, tuổi không lớn lắm, vừa nhìn đã biết là kẻ cầm đầu nhóm người này.
"Đợi ta dùng xong thì các ngươi hẵng dùng." T��n Xuyên nhẹ nhàng nói.
"Mẹ kiếp, thằng nhóc có gan nhỉ! Mày biết Hùng ca là ai không? Cho mày ngồi chỗ này là nể mặt mày đấy! Tao nhắc lại lần nữa, đứng dậy! Bằng không tao sẽ đánh gãy chân mày, rồi vơ cả con nhỏ bên cạnh mày nữa!" Thanh niên đó hỏa khí không nhỏ, trực tiếp mở miệng kênh kiệu quát lên.
Bốp!
Tần Xuyên trực tiếp giáng một bạt tai. Tiếng "bốp" rõ ràng, chói tai, cái tát này trực tiếp đánh văng hơn nửa hàm răng trong miệng tên thanh niên, nửa khuôn mặt hắn sưng vù lên với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, máu tươi phun đầy miệng.
Tần Xuyên đứng dậy, nhấc chân trực tiếp đạp bay tên thanh niên kia, sau đó bước về phía tên thanh niên cường tráng nọ.
"Mày là Hùng ca đúng không?" Tần Xuyên ôn hòa cười nói.
"Bằng hữu không quen biết ta sao?" Tên thanh niên cường tráng lạnh lùng nhìn Tần Xuyên.
"Tại sao ta phải quen biết ngươi?" Tần Xuyên đi tới trước mặt Hùng ca.
Hùng ca vạm vỡ không kém gì Nhạc Thiên ở Nam Hải Thành, cao khoảng hai mét hai, vóc dáng khôi ngô như một tòa tháp sắt, một thân cơ bắp cu���n cuộn. Chỉ cần cái thân hình đồ sộ này đứng đó cũng đủ tạo ra một áp lực mạnh mẽ.
Xoẹt!
Hùng ca nheo mắt lại, bất ngờ tung một quyền vào yết hầu Tần Xuyên, ra tay hiểm ác, dứt khoát nhanh gọn.
Thực lực Võ Đạo Tông Sư sơ kỳ!
Quả nhiên là một nơi lớn có khác, ngay cả một tên cầm đầu côn đồ cũng là Võ Đạo Tông Sư sao? Võ Đạo Tông Sư từ khi nào lại nhiều đến vậy?
Tần Xuyên cũng tung ra một quyền.
Rầm!
Rắc!
Lực đạo của Tần Xuyên bỏ xa tên Hùng ca này vạn dặm, hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Hơn nữa, Hùng ca lại còn đánh lén và ra tay hiểm ác như vậy, Tần Xuyên đương nhiên không có ý định nương tay. Một quyền đã phế đi một cánh tay của Hùng ca.
A!
Hùng ca kêu thảm thiết, nhìn cánh tay đã biến dạng, xương trắng lởm chởm lộ ra ngoài của mình mà sợ hãi tột độ, mồ hôi lạnh chảy ròng, tâm thần run rẩy. Thằng nhóc này là ai mà lại mạnh mẽ và ra tay tàn độc đến vậy? Hắn chỉ thấy Tần Xuyên ra tay tàn nhẫn, mà chưa bao giờ nghĩ rằng mình cũng ra tay tàn nhẫn.
"Thằng nhóc, mày dám làm Hùng ca bị thương, mày chết chắc rồi! Bạch thiếu sẽ không bỏ qua cho mày đâu!" Một thanh niên hoảng sợ kêu lên.
"Bạch thiếu?"
Tần Xuyên sửng sốt. Nơi đây cách Bạch gia quá gần, lẽ nào đây là người của Bạch gia? Trong phạm vi thế lực của Bạch gia mà có thể được gọi là Bạch thiếu, e rằng chỉ có người nhà họ Bạch mà thôi.
Người của Bạch gia? Tốt lắm, đúng lúc!
"Sao nào? Sợ rồi à? Muộn rồi! Mày dám phế đi cánh tay Hùng ca, mày có biết em gái Hùng ca là người phụ nữ Bạch thiếu yêu thích nhất không? Mày tiêu đời rồi! Khôn hồn thì mau tự chặt đứt tứ chi đi!" Tên thanh niên kia lớn tiếng kêu gào.
Rầm!
Tần Xuyên trực tiếp đạp tới một cước, đạp bay thẳng cẳng tên đó. Nếu muốn, hắn có thể một cước đạp chết, nhưng với loại tiểu nhân vật này, hắn khinh thường không muốn giết. Tuy nhiên, một cước này giáng xuống, e rằng tên đó phải nằm liệt giường ít nhất nửa tháng.
...
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý vị đã dành thời gian thưởng thức.