(Đã dịch) Cửu Vực Tiên Vương - Chương 154: Công chúa khốn cảnh
Lão Thù Hỏa vẫn chưa biết đó là Yến Phong, chỉ tiện miệng hỏi: "Ồ? Ai?" Phương chấp sự đáp lời: "Yến Phong." Lời này vừa thốt ra, vô số luồng khí tức mạnh mẽ từ khắp nơi chớp động, khiến Phương chấp sự giật mình hoảng sợ. Những luồng khí tức đó đều đến từ những người khác nhau, lại vô cùng cường đại, hiển nhiên những người này lúc bấy giờ đang vô cùng phẫn n���.
Lão Thù Hỏa nhảy vọt đến trước mặt Phương chấp sự chất vấn: "Ngươi nói lại lần nữa xem, ai đang ở bên trong?" Phương chấp sự run rẩy lắp bắp: "Yến... Yến Phong." Thù Hỏa một tay túm lấy Phương chấp sự. Phương chấp sự toàn thân run rẩy vì sợ hãi, không dám phản kháng, hắn biết nếu phản kháng thì chắc chắn phải chết. Lão Thù Hỏa trừng mắt hỏi: "Nói, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!"
Phương chấp sự kể lại toàn bộ biến cố ở Thiên Trì, cùng với việc Yến Phong đã đi vào đó. Khi lão Thù Hỏa nghe xong, liền ném Phương chấp sự ra khỏi đại điện rồi lập tức rời đi. Thế nhưng, giọng nói của lão vẫn vang vọng lại ở đó: "Nếu hắn chết rồi, ta sẽ khiến ngươi phải trả giá!"
Mãi cho đến khi lão Thù Hỏa đi khuất, Phương chấp sự mới hoàn hồn, gắng gượng bò dậy, lẩm bẩm chửi rủa: "Cái quái gì chứ, có phải ta bảo hắn đi vào đâu!"
Phương chấp sự lúc này vô cùng buồn rầu, đặc biệt là vừa nãy lão Thù Hỏa đã nói, nếu Yến Phong chết, lão sẽ tìm đến gây rắc rối cho mình. Chỉ nghĩ đến đó, Phương chấp sự liền b���t đầu sợ hãi: "Thôi, ta nên tìm một nơi trốn đi đã rồi tính sau."
Chỉ thấy Phương chấp sự trầm tư một lát, rồi vội vã rời khỏi đây. Còn lão Thù Hỏa kia thì trực tiếp xông vào Thiên Trì. Nhưng lúc này, Thiên Trì đã sụp đổ khắp nơi, đường hầm sớm đã bị chặn, hơn nữa bên trong linh khí đang hỗn loạn dữ dội. Ngay cả lão Thù Hỏa mạnh mẽ đến mấy, chỉ vừa bước được vài bước cũng đã bị luồng khí lưu bùng nổ hất văng ra ngoài.
Lão Thù Hỏa vẻ mặt vô cùng khó coi, định xông vào, nhưng các chấp sự khác vội vàng chạy đến ngăn cản. Một người trong số đó nói: "Xông vào nữa chỉ thêm nguy hiểm!"
Lão Thù Hỏa trừng mắt giận dữ: "Nhưng bên trong có người!" Lúc này, một chấp sự không kìm được lên tiếng: "Hắn đã vào đó nhiều ngày như vậy rồi, e rằng đã chết từ lâu." Nghe vậy, lão Thù Hỏa túm lấy đối phương và nói: "Ngươi nói lại lần nữa xem!"
Người kia sợ hãi run rẩy. Trong khi đó, các học sinh bị thu hút đến xung quanh đều nhao nhao tò mò không biết đã xảy ra chuyện gì, vì sao các chấp sự kia lại sợ hãi một lão già, còn lão già kia thì hiển nhiên chẳng coi các chấp sự ra gì, thậm chí còn quát mắng họ.
Các chấp sự lại chẳng ai dám nói thêm lời nào. Lão Thù Hỏa hừ một tiếng, ném người đang túm trong tay ra ngoài, sau đó hỏi: "Khi nào thì luồng linh khí này mới ngưng lại?" Một chấp sự giải thích: "Thiên Trì này hàng năm sẽ tích lũy linh khí một lần. Nếu có người ở bên trong, thông thường mười ngày sẽ kết thúc, nhưng bây giờ xảy ra biến cố này, không biết mười ngày nữa liệu có ngừng lại được không."
Lão Thù Hỏa tức giận nói: "Nói, còn bao nhiêu ngày nữa thì đủ mười ngày?" "Hắn đi vào năm sáu ngày rồi, chắc cũng còn khoảng bốn, năm ngày nữa thôi." Lão Thù Hỏa hừ một tiếng: "Nếu hắn có chuyện gì, ta sẽ khiến các ngươi phải hối hận." Các chấp sự đều cảm thấy oan ức, đâu phải là họ bắt Yến Phong đi vào. Còn các học sinh xung quanh thì nhao nhao dò hỏi xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Về phần Yến Phong, lúc này hắn đang nhìn chằm chằm một khối xương thú không trọn vẹn. Chỉ thấy trên khối xương thú này có khắc một ít văn tự. Nhìn những văn tự đó, Yến Phong tò mò hỏi: "Vừa nãy âm thanh là từ khối xương thú này truyền ra, nhưng bây giờ sao lại không có nữa?" Yến Phong bắt đầu mân mê khối xương thú này, sau đó lại buông xuống. Về chuyện cửa hang bị chặn lại, hắn hoàn toàn không hay biết, chỉ là đang nghiên cứu những thứ khắc trên khối xương thú này. Còn Phương chấp sự lúc này đang đi đi lại lại trong phủ đệ của Tam Hoàng Tử.
Tam Hoàng Tử thấy Phương chấp sự tìm đến, cười nói: "Thế nào rồi? Thằng nhóc đó chết chưa?" Phương chấp sự hốt hoảng nói: "Tam Hoàng Tử, người nhất định phải cứu ta đó!" Tam Hoàng Tử cau mày nói: "Đã xảy ra chuyện gì?"
Phương chấp sự kể lại mọi chuyện một lượt, sau đó còn làu bàu: "Người xem mấy lão quái vật đó kìa, sao lại lo lắng cho thằng nhóc đó đến vậy chứ." Tam Hoàng Tử hồ nghi nói: "Ngươi là nói những kẻ trong căn phòng tối kia sao?"
"Ừm, lão Thù Hỏa kia còn buông lời đe dọa, nếu hắn đã chết, nhất định sẽ không bỏ qua cho ta. Người xem, hắn đã vào Thiên Trì nhiều ngày như vậy rồi, bây giờ Thiên Trì đừng nói là chúng ta, ngay cả những lão quái vật đó cũng không thể nào tiến vào được." Nghe nói vậy, Tam Hoàng Tử cười lạnh: "Chẳng phải chỉ là chết một tên Trúc Cơ thôi sao? Có cần phải làm quá lên như vậy không." Phương chấp sự buồn bực nói: "Tam Hoàng Tử, người không biết đó thôi, những học viên ban đầu này đều là những người mà các lão đó muốn dốc sức bồi dưỡng, để nghiên cứu năng lực mới của Trúc Cơ."
Tam Hoàng Tử thấy một chấp sự sợ hãi đến vậy, liền nói: "Thôi được, ngươi cứ tạm thời ở đây của ta đi, hắn chắc sẽ không tìm được ngươi đâu." Phương chấp sự cảm kích nói: "Đa tạ, đa tạ!" Tam Hoàng Tử lại hiếu kỳ hỏi: "Theo như ngươi nói, thằng nhóc đó nhất định sẽ chết trong Thiên Trì chứ?" "Chắc chắn rồi." Tam Hoàng Tử khẽ gật đầu nói: "Tốt lắm, ta sẽ sắp xếp cho ngươi một phòng khách, ngươi cứ tạm thời ở lại đây." Sau khi Phương chấp sự cảm kích một hồi, Tam Hoàng Tử dường như cũng trút được gánh nặng trong lòng, tiếp tục đi chơi vui.
Việc Yến Phong gặp nguy hiểm trong Thiên Trì rất nhanh truyền khắp Thư Viện, rồi lan ra khắp thành Tần Nhật, cuối cùng ngay cả khu Thiên Long cũng đang bàn tán về chuyện này. Khi nghe tin này, Mộ Dung Liệt đánh rơi ly rượu trong tay, vội vàng hỏi người hầu bên cạnh với vẻ kinh hãi: "Ngươi nói lại lần nữa xem!"
Người hầu kia ngập ngừng nói: "Bây giờ cả thành Tần Nhật đều biết Thiên Trì của Học viện Tần Nhật đã xảy ra vấn đề, hơn nữa, nghe nói Yến Phong, người đứng đầu cuộc lịch luyện lần này, đang ở bên trong. Ai cũng nói hắn chắc chắn đã chết, bởi vì linh khí ở đó, đừng nói là các chấp sự, ngay cả những người cường đại hơn cũng không thể nào đến gần được."
Mộ Dung Liệt lập tức đứng lên nói: "Lần này thì xong đời rồi, ta đi tìm Nguyệt tỷ tỷ hỏi xem sao." Rất nhanh, Mộ Dung Liệt chạy tới Nguyệt gia. Nguyệt Khô Cầm cũng đã nghe ngóng được tin tức, lúc này đang đứng ngồi không yên, đi đi lại lại.
Khi Mộ Dung Liệt xuất hiện, Nguyệt Khô Cầm cau mày nói: "Sao ngươi lại tới đây?" Mộ Dung Liệt lại đi thẳng vào vấn đề hỏi: "Nguyệt tỷ tỷ, Yến huynh đó, thật sự đã vào Thiên Tr�� và chết ở bên trong rồi sao?"
Nguyệt Khô Cầm đang đau lòng vì chuyện này, chỉ nghe nàng thở dài một tiếng: "Mới quen biết chưa được bao lâu, thế mà đã..." Mộ Dung Liệt nhất thời bi thương nói: "Xong rồi, xong rồi, hết hy vọng rồi."
Nguyệt Khô Cầm đang đau lòng, nghe thấy giọng điệu này của Mộ Dung Liệt lập tức hỏi: "Thế nào?" Mộ Dung Liệt hoảng hốt nói: "Không, không có gì, ta rất đau lòng, thật sự rất đau lòng. Ta phải đi đây, về tế điện cho hắn."
Nói xong, Mộ Dung Liệt thất thểu rời đi. Người không biết còn tưởng hắn thực sự rất đau lòng, chẳng qua trong lòng Mộ Dung Liệt tuy có chút thương cảm, nhưng điều khiến hắn buồn bực hơn lại là việc mình mất đi một lần nữa cơ hội gặp Nhu cô nương. Hắn bất đắc dĩ thở dài một tiếng, rồi rời khỏi Nguyệt gia.
Nguyệt Khô Cầm biết người chết không thể sống lại, bất đắc dĩ đành sai người hầu chuẩn bị ít rượu và thức ăn đi tế điện Yến Phong. Ngoài những người quan tâm Yến Phong này ra, cũng có một số người khác nghe được chuyện của Yến Phong thì nửa mừng nửa lo.
Trong đó, Lục Sơn càng tức giận nói: "Đáng chết, ta chưa tự tay giết hắn, sao có thể được!" Lục Vân Thiên lại trấn an nói: "Thôi được rồi, hắn chết cũng coi như đã báo thù rồi." Lục Sơn hừ một tiếng nói: "Không được, ta phải tự tay giết hắn, tự tay ta!" Sau đó, Lục Sơn bắt đầu phát điên ở đó.
Lục Vân Thiên lại lấy ra một lá thư mời nói: "Ngươi xem cái này đi, rồi chuẩn bị một chút." Lục Sơn nhìn lá thư mời, lạnh lùng nói: "Phò mã? Ngươi nói là vị tiểu công chúa kia muốn tuyển Phò mã sao?" Lục Vân Thiên ừ một tiếng. Lục Sơn tò mò nhìn. Còn lúc này, trong một vườn hoa trong hoàng cung, Công chúa Nhật Hân đang giận dữ nói: "Ai đã bày ra cái quỷ kế này! Ai nói ta muốn tuyển Phò mã, còn có ai đã phát thư mời cho khắp các công tử quý tộc trong thành, cùng với ra thông báo dán khắp toàn bộ đế quốc?"
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.