(Đã dịch) Cửu Vực Tiên Vương - Chương 192: Tự mình chuốc lấy cực khổ
Công chúa vừa dứt lời, những người khác ngơ ngác nhìn nhau, tự nhiên chẳng dám xen vào chuyện của hai người họ. Thế nhưng Yến Phong thừa biết, nếu để công chúa ngày ngày kè kè bên mình thì rắc rối lớn, nên hắn vội vã nói: "Lão sư, con muốn đi một mình."
Lời này vừa ra, Tửu Quỷ khẽ nhíu mày: "Nhiệm vụ lần này gian nan, hơn nữa kẻ đối phó lại còn lợi hại hơn cả Kim Đan, thậm chí còn mạnh hơn nữa, một mình con liệu có được không?" Yến Phong cười đáp: "Lão sư, con nhớ thầy đâu có muốn chúng con bắt hắn, mà với năng lực của chúng con, dù tất cả cùng ra tay, cũng chưa chắc bắt được kẻ trộm Kim Đan đó."
Tửu Quỷ ngớ người ra rồi cười nói: "Không sai, các con chỉ phụ trách thu thập tin tức và hành tung thôi, sau đó báo lại cho ta biết, phần còn lại ta sẽ giải quyết." Yến Phong cười đáp: "Thế thì đúng rồi."
Thế nhưng công chúa lại không vui: "Không được, ta muốn đi cùng ngươi." Yến Phong lúng túng nói: "Nếu nàng đi cùng con, con hành động sẽ bất tiện lắm, đến lúc đó lại còn phải bảo vệ nàng nữa. Con thấy, chi bằng nàng đi cùng Tuyết sư tỷ và Thiên Tà thì hơn."
Thiên Tà và Tuyết Nguyệt sững người, mà công chúa hừ một tiếng nói: "Mặc kệ, dù sao thì ta cũng nhất định phải đi theo ngươi, hôm nay ngươi đừng hòng thoát được." Tửu Quỷ biết cứ thế này không phải là cách, chỉ đành nói: "Thôi được, đừng cãi cọ nữa, đã đến đây rồi, thì phải theo quy củ ở đây."
Công chúa lập tức nhìn về phía Tửu Quỷ cười nói: "Cửu lão sư, hắn chắc chắn sẽ nghe lời thầy, thầy hãy để hắn cùng tổ với con đi." Tửu Quỷ không phải người ngu, hắn đương nhiên nhìn ra chuyện gì đang diễn ra, nhưng hắn lại càng biết sự an nguy của công chúa, nên mới nói: "Công chúa à, ở đây, thực lực của con yếu nhất, cho nên, con phải có vài người đi cùng. Vậy thì Thiên Tà, Tuyết Nguyệt, và Kim Điêu, ba người các con cùng công chúa thành một tổ."
Lời này vừa ra, công chúa không vui: "Ta yếu nhất, vậy thì phải để người mạnh nhất bảo vệ ta chứ." Tửu Quỷ thở dài nói: "Công chúa, đây là chuyến rèn luyện tìm người, không phải chuyện chơi đùa. Vạn nhất con xảy ra chuyện thì sao bây giờ?"
Công chúa hình như còn muốn tranh cãi điều gì đó, Yến Phong cười nói: "Thôi được, công chúa, nàng lại thế rồi, cứ theo quy củ ở đây đi."
Công chúa đành bất lực nhìn chằm chằm Yến Phong với vẻ bực bội. Sau đó Tửu Quỷ cười nói: "Thôi được, những người còn lại, hai người một tổ, tự do lập tổ." Sau khi tất cả mọi người đã chia nhóm xong, Yến Phong vẫn còn m��t mình. Công chúa thấy có hy vọng liền nói: "Lão sư, thầy xem, số người không đủ, con vừa vặn có thể vào bổ sung."
Lão sư trừng mắt nói: "Hắn, ta tự có sắp xếp riêng, còn các con bây giờ hãy nghe ta đây."
Công chúa lập tức cụt hứng hẳn. Lão sư tiếp lời: "Người mà chúng ta phải đối mặt lần này rất đáng sợ. Sở dĩ phải để các đệ tử Trúc Cơ đi, là bởi vì đối phương chỉ nhắm vào những người cảnh giới Kim Đan, cho nên học viện không định để cao thủ Kim Đan ra ngoài, mà giao cho các con bí mật điều tra. Vì vậy, các con hãy phân tán khắp thành, một khi phát hiện bất cứ điều gì dị thường, lập tức báo lại cho ta. Đây, đây là phong thạch, mỗi người một khối. Các con chỉ cần rót Linh khí vào, ta liền có thể cảm nhận được vị trí của các con, và sẽ lập tức chạy đến, hiểu chưa?"
Mọi người liền nhao nhao tiến lên nhận lấy một khối đá nhỏ to bằng nắm tay, sau đó xúm xít nghiên cứu. Tửu Quỷ cười nói: "Được rồi, ngoại trừ Yến Phong, các con có thể đi." Mọi người đều tò mò không biết Tửu Quỷ muốn giữ Yến Phong lại l��m gì.
Về phần Yến Phong, hắn cũng rất muốn biết. Thiên Tà đành bất lực nhìn về phía công chúa: "Công chúa, đi thôi." Công chúa dù không vui nhưng đành bất đắc dĩ rời đi, Tuyết Nguyệt cũng chỉ đành đuổi theo, Kim Điêu cũng theo sau. Rất nhanh, cả đại điện chỉ còn lại một mình Yến Phong.
Tửu Quỷ nhìn Yến Phong cười nói: "Ta biết con rất mạnh, cho nên mới để con đi một mình. Con sẽ không oán giận ta chứ?" Yến Phong cười đáp: "Lão sư, cho dù thầy không sắp xếp, con cũng muốn đi một mình."
Tửu Quỷ tò mò hỏi: "Ồ, tại sao vậy?" Yến Phong cười đáp: "Bởi vì một mình làm việc tương đối dễ dàng hơn." Tửu Quỷ bật cười: "Cũng phải." Tửu Quỷ nghe xong cười nói: "Được rồi, ta sẽ không nói dài dòng nữa. Bây giờ, ta giao cho con một nhiệm vụ đặc biệt."
"Thầy cứ nói đi." "Gần đây vụ án Kim Đan bị mất trộm sẽ có rất nhiều người chú ý đến, và ta muốn con có thể nhanh chóng đến ngay khu vực Kim Đan bị trộm trước tiên, sau đó xem xét xung quanh có bất kỳ kẻ khả nghi nào không."
Nghe nói vậy, Yến Phong cười nói: "Lão sư, là mu��n con đi đầu à?"
"Cũng không hẳn, ta chỉ muốn con cố gắng đến địa điểm xảy ra chuyện. Nhưng cũng có lúc chắc chắn con sẽ không kịp, dù sao thực lực của đối phương chắc chắn không yếu. Con đến nơi đó, e rằng kẻ đó cũng đã đi từ sớm rồi. Ta cũng chỉ tùy ý sắp xếp, thử vận may một chút thôi."
Yến Phong "vâng" một tiếng nói: "Lão sư, không thành vấn đề đâu, cứ giao cho con."
Nghe vậy, Tửu Quỷ cười nói: "Vậy được, con đi đi."
Yến Phong sau đó rời khỏi đây. Tửu Quỷ thì trực tiếp nằm dài ra giữa đại điện uống rượu, còn Yến Phong thì đi thẳng tới một trà lâu náo nhiệt trong thành ngồi xuống, nhìn dòng người qua lại bên ngoài, hắn thở dài nói: "Kẻ trộm Kim Đan này rốt cuộc là ai đây?"
Đang lúc Yến Phong thắc mắc, một đám người đi tới vây quanh Yến Phong. Từ trên người bọn họ, Yến Phong ngửi thấy một luồng khí tức nồng nặc, quái dị, cho đến khi một bóng người quen thuộc xuất hiện, cười nói: "Đây chẳng phải là Dược công tử đó sao?"
Đó là Thuốc Diệp, lần trước khi đến Thiên Long khu, hắn từng muốn lôi kéo Yến Phong để đối phó với Nguyệt Cầm. Giờ đây, hắn đang cười híp mắt nhìn chằm chằm Yến Phong nói: "Nghe nói ngươi đã trở thành Phò mã, phải không?" Yến Phong cười đáp: "Không ngờ, ngươi cũng biết."
Thuốc Diệp cười nói: "Thật lợi hại." Yến Phong dở khóc dở cười: "Ngươi muốn nói gì thì cứ nói thẳng đi, đừng vòng vo nữa." Thuốc Diệp thở dài nói: "Còn ta ư, đương nhiên là không muốn ngươi sống yên ổn rồi."
Yến Phong tò mò hỏi: "Ồ, không yên ổn là thế nào?" Thuốc Diệp khóe miệng nở nụ cười: "Trong lúc chúng ta nói chuyện, những người bạn này của ta đã hạ độc ngươi rồi." Yến Phong nghe vậy cũng không hề giật mình, khẽ nhếch môi cười: "Các ngươi như vậy công khai hạ độc, những người xung quanh cũng sẽ trúng độc ư? Ngươi không sợ bọn họ tức giận sao?"
"Loại độc này của ta thì, một hai ngày sẽ không phát tác, nhưng ba ngày sau thì chắc chắn sẽ tử vong. Cái này gọi là "Tam Nhật Mệnh", nên sẽ không ai nghi ngờ chúng ta."
Yến Phong nghe vậy liền cười khổ: "Vậy ngươi đúng là độc ác thật, muốn nhiều người như vậy chôn cùng ta sao?" Thuốc Diệp cười lạnh: "Đây đều là do ngươi ép." Yến Phong lại thở dài nói: "Nhưng ta không muốn bọn họ chết đâu."
Thuốc Diệp nghe vậy liền cười ha hả nói: "Thằng nhóc, ngươi tưởng ngươi là ai chứ, lại còn không muốn cho bọn họ chết?" Yến Phong bất đắc dĩ nói với những người xung quanh: "Các vị, người của Thiên Dược Môn này đã hạ độc xung quanh đây rồi, gọi là "Tam Nhật Mệnh" đó. Các ngươi hãy tìm hắn mà đòi Giải Dược, nếu không thì cứ để hắn đi sao."
Lời này vừa ra, không ít người hoảng sợ, nhanh chóng vây quanh Thuốc Diệp. Rất nhanh, người kéo đến càng lúc càng đông. Thuốc Diệp đương nhiên không thể chối cãi được. Rất nhanh, đội hộ vệ bị thu hút đến. Những đội hộ vệ đó, biết thân phận của Yến Phong, cũng cung kính nói: "Phò mã."
Yến Phong không ngờ mình lại có danh tiếng lớn đến vậy, nhưng bị gọi là Phò mã, quả thực hắn có chút không thể chấp nhận được, chỉ đành cười nói: "Các vị đại ca, người của Thiên Dược Môn này công khai hạ độc, các vị hãy thẩm vấn cẩn thận."
Đoạn dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.