(Đã dịch) Cửu Vực Tiên Vương - Chương 34: Chết không nhận, ngươi có thể làm khó dễ được ta?
Yến Phong đang chìm đắm trong suy nghĩ, Hoa Lưu Ly bên cạnh chợt hỏi: "Vừa rồi ngươi làm cách nào vậy?" Yến Phong khẽ cười, đáp: "Ngươi hỏi điều gì cơ? Thực ra cũng chẳng có gì to tát, chỉ là một phép thuật đơn giản mà thôi."
Hoa Lưu Ly không hề thấy điều đó đơn giản chút nào, bởi vì nó thực sự quá mức quỷ dị. Yến Phong lại cười nói: "Được rồi, đừng nghĩ ngợi nhiều nữa, chúng ta mau về thôi." Hoa Lưu Ly nhìn về phía Viêm Thạch đang chửi rủa đằng xa, nhíu mày nói: "Xem bộ dạng của họ thì chắc là đang đi Thiên Hoa Tông. E rằng việc chúng ta đã 'dạy dỗ' họ..."
Yến Phong cười đáp: "Ta đã đủ nhân từ rồi, không giết hắn là may, hắn còn muốn gì nữa?" Hoa Lưu Ly luôn cảm thấy sự việc sẽ không đơn giản như thế, nhưng nàng không biết những người kia sẽ làm gì, nên đành im lặng.
Mãi đến khi họ trở về Thiên Hoa Tông, trên đại điện, các trưởng lão đều đã có mặt. Dù sao, suốt mười ngày qua họ đều phải đóng vai trọng tài, xem ai là hai người chiến thắng đầu tiên. Khi Yến Phong và Hoa Lưu Ly xuất hiện, Tạ Am mới thở phào nhẹ nhõm, còn U Nguyệt thì cười nói: "Thế nào? Các ngươi đã về nhanh vậy sao?"
Yến Phong cười đáp: "Vì hai trăm ngàn linh thạch hạ phẩm kia, đương nhiên chúng ta phải nhanh chóng trở về, nếu không làm sao có thể giành được chứ?" U Nguyệt nghe giọng điệu của Yến Phong thì hừ một tiếng, nói: "Đừng giả bộ giả tịch nữa, có bản lĩnh thì lấy mười tám loại hoa kia ra đi. Nhưng ta nói trước, nếu có bất kỳ gian lận nào bị chúng ta phát hiện, thì tất cả các ngươi sẽ bị đuổi khỏi Thiên Hoa Tông đấy."
Yến Phong chẳng hề để tâm đến lời uy hiếp của đối phương, trực tiếp lấy ra mười tám loại hoa. Hoa Lưu Ly cũng làm tương tự. Các trưởng lão nhanh chóng tiến lên kiểm tra. Tạ Am là người đầu tiên cười nói: "Không sai, tất cả đều là thật."
U Nguyệt cho rằng họ đã kiểm tra sai, vội vàng quay sang hỏi những người khác: "Thế nào rồi? Có phát hiện gì không?" Các trưởng lão còn lại cũng đồng loạt xác nhận tất cả đều là thật. Thế nhưng U Nguyệt vẫn không tin, nói: "Làm sao có thể chứ? Mười tám loại hoa này mỗi loại đều cực kỳ khó kiếm, sao bọn họ lại có được chứ?"
Dứt lời, U Nguyệt tự mình kiểm tra. Trong lòng nàng thầm mắng: "Con Vương Tuyên kia đi đâu rồi? Chẳng phải ta đã bảo nó phải trừng trị hắn sao? Chết tiệt, sao hắn lại có thể quay về, hơn nữa những thứ này còn đều là thật chứ!"
Lúc này U Nguyệt lặp đi lặp lại kiểm tra, muốn tìm ra dù chỉ một chút tì vết nào, nhưng không tài nào tìm thấy. Cho đến khi Tạ Am lên tiếng: "Sư Tỷ, không có vấn đề gì cả, mọi người đều đã thấy rõ rồi. Ta thấy, hai người ở Dẫn Khí Cảnh này chính là họ."
Các trưởng lão còn lại cũng đồng loạt đồng ý, điều này khiến sắc mặt U Nguyệt vô cùng khó coi. Yến Phong còn cười nói: "Đại trưởng lão sẽ không định đổi ý, không muốn đưa linh thạch cho ta chứ?" U Nguyệt tức giận trợn mắt nhìn Yến Phong: "Đưa thì đưa, cho các ngươi đấy!" Nói rồi, nàng ném ra một túi không gian nhỏ, bên trong chứa đầy linh thạch.
Đây chính là số linh thạch mà U Nguyệt đã tích lũy từ rất lâu. Nàng thật không ngờ lại phải trao nó cho Yến Phong theo cách này, nên dĩ nhiên là vô cùng bực bội. Đúng lúc đó, từ bên ngoài có tiếng một đệ tử vọng vào: "Kính thưa các vị trưởng lão, người của Thiên Kiếm Tông đã đến."
U Nguyệt đang bực bội nên giận dữ nói: "Bọn họ đến đây làm gì?" "Dạ, hình như là mang tin tức tới, chắc là do Thiên Kiếm Tông gửi đến ạ." U Nguyệt biết Thiên Kiếm Tông là tông phái đứng đầu trong Lục Tông, nên dù bất đắc dĩ cũng đành nói: "Cho họ vào đi." "Vâng."
Hoa Lưu Ly nhìn sang Yến Phong, trong lòng dấy lên một dự cảm chẳng lành. Còn Tạ Am thì vẫn chưa biết chuyện gì đang xảy ra, nên chỉ đứng chờ ở đó. Cho đến khi một nhóm người bước vào từ bên ngoài, người dẫn đầu lại là một thiếu niên toàn thân đầy vết thương.
Toàn bộ các trưởng lão tò mò nhìn thiếu niên đó. Viêm Thạch vừa thấy Yến Phong liền lộ rõ vẻ phẫn nộ: "Ngươi cũng ở đây à?" Yến Phong cười đáp: "Ta là người của Thiên Hoa Tông, không ở đây thì ở đâu chứ?"
Viêm Thạch hừ lạnh: "Cứ để ngươi kiêu ngạo thêm một lát đi."
Mọi người đều tò mò không biết những người này có quan hệ gì với Yến Phong. U Nguyệt vốn không có hứng thú, nhưng giờ phút này chợt thấy hứng thú, đứng dậy nói: "Các ngươi là người của Thiên Kiếm Tông?" Viêm Thạch liền mở miệng: "Không sai, chúng ta là người Thiên Kiếm Tông đến đưa tin, nhưng trên đường lại bị người của tông môn các ngươi ra tay."
Toàn bộ các trưởng lão trố mắt nhìn nhau, tò mò không biết đã xảy ra chuyện gì. U Nguyệt tỏ vẻ không hiểu, nói: "Ồ? Bị ai 'chỉnh đốn' vậy? Ai to gan lớn mật đến thế, dám ra tay với ngươi?"
Viêm Thạch chỉ tay vào Yến Phong: "Chính là hắn! Hắn đã khiến ta ra nông nỗi này! Hôm nay Thiên Hoa Tông nhất định phải đưa ra lời giải thích, nếu không ta sẽ về tố cáo với gia gia ta, cho Thiên Hoa Tông các ngươi biết thế nào là sự lợi hại của chúng ta!"
U Nguyệt tò mò hỏi: "Gia gia ngươi?" "Không sai, chính là gia gia ta, Đại Trưởng lão Viêm Phong của Thiên Kiếm Tông."
Sắc mặt mọi người lập tức thay đổi. Họ đều biết rõ sự đáng sợ của Viêm Phong này, nên rất nhiều người bắt đầu im lặng nhìn U Nguyệt giải quyết. Nhưng Tạ Am biết chắc U Nguyệt sẽ bất lợi cho Yến Phong, quả nhiên U Nguyệt nói: "Ra là vậy à, thật không ngờ. Các ngươi cứ việc dẫn hắn đi, Thiên Hoa Tông chúng ta tuyệt đối không nhúng tay."
Viêm Thạch không ngờ người của Thiên Hoa Tông lại thẳng thắn đến vậy. Còn Yến Phong đã sớm đoán được điều này, liền cười nói: "Đại trưởng lão, người khác chỉ cần đánh rắm một tiếng, người đã hận không thể đẩy ta đi rồi. Nếu lời này truyền ra ngoài, không biết bao nhiêu người sẽ nói người là một kẻ nhát gan đâu."
U Nguyệt tức giận nói: "Tên tiểu tử kia, ngươi nói gì đấy?" Yến Phong cười đáp: "Bọn họ thuận miệng nói ta bắt nạt họ, nhưng người không thấy sao? Bọn họ có nhiều cao thủ như vậy, mà ta chỉ mới ở Dẫn Khí Cảnh, người nói ta làm sao có thể bắt nạt họ được chứ?"
Hoa Lưu Ly lập tức hiểu ý Yến Phong, vội vàng nói: "Đúng vậy, mọi người đều biết kiếm pháp của Đại trưởng lão Viêm Phong cao siêu đến mức nào, cháu trai của ông ta càng là bậc kỳ tài. Chẳng lẽ người trước mắt này là giả mạo cháu trai ông ấy? Hay là nói, người của Thiên Kiếm Tông vốn dĩ đến để gây sự? Các vị trưởng lão, xin hãy nhìn cho kỹ, bọn họ đây rõ ràng là đến ra oai với Thiên Hoa Tông chúng ta!"
Mỗi vị trưởng lão lập tức xôn xao bàn tán. Trong lúc bàn luận, Yến Phong biết rằng Thiên Kiếm Tông này quả thật rất bá đạo trong Lục Tông, thường xuyên đi ra oai với các tông môn khác. Bởi vậy, tất cả các trưởng lão đều đứng về phía Yến Phong, ngay cả U Nguyệt, người vốn định giao Yến Phong ra, giờ phút này cũng đành nhìn sang Viêm Thạch, hỏi: "Các ngươi có bằng chứng nào chứng minh là hắn đã làm bị thương ngươi không?"
Viêm Thạch tức tối nói: "Chúng ta tận mắt nhìn thấy, lẽ nào còn có thể giả dối sao?" Các Đại trưởng lão chỉ cười khẩy một tiếng, không nói gì, khiến sắc mặt người của Thiên Kiếm Tông vô cùng khó coi. Viêm Thạch không còn cách nào khác, đành cắn răng nói: "Được, được! Vậy thì đến lúc Lục Tông Đại Hội Kiếm rồi! Đây là tin tức Tông chủ ta bảo ta mang đến, cầm lấy đi!"
Nói rồi, Viêm Thạch quẳng lá thư xuống, sau đó trợn mắt nhìn về phía Yến Phong: "Tên tiểu tử kia, cứ chờ đó! Ta xem Thiên Hoa Tông các ngươi có thể bảo vệ ngươi được bao lâu!" Yến Phong vẫn cười cười, đáp: "Không tiễn!"
Hoa Lưu Ly lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Nàng không ngờ Yến Phong lại thông minh đến mức thoát khỏi cảnh khốn khó như vậy. Yến Phong đã tính toán chính xác rằng họ không có nhân chứng, cộng thêm mối quan hệ vốn chẳng tốt đẹp giữa Thiên Kiếm Tông và Thiên Hoa Tông, nên mới có cơ hội để lợi dụng tình thế.
Ở phía bên kia, U Nguyệt cùng các trưởng lão còn lại đang xem tin tức thì cau mày. Tạ Am lại chủ động nói: "Thiên Kiếm Tông này, lại chọn tổ chức Lục Tông Đại Hội ở tông môn của họ, hơn nữa còn tự ý quyết định thời gian cho chúng ta nữa chứ."
Các trưởng lão còn lại thì tỏ ra khó hiểu, một người thậm chí nói: "Loại tuyển chọn này chẳng phải thường được tổ chức ở một thành phố gần cả Lục Tông sao? Sao bây giờ lại diễn ra ở Thiên Kiếm Tông thế này?"
Tạ Am cười đáp: "Nếu như ta đoán không sai, e rằng người phụ trách tuyển chọn mà Nhật Tần Thư Viện phái tới lần này, có khả năng chính là người xuất thân từ Thiên Kiếm Tông. Bởi vậy, Thiên Kiếm Tông nói gì thì người phụ trách này làm theo đó. Các ngươi nhìn xem, phía trên còn có chữ ký của người đó thuộc Nhật Tần Thư Viện đấy."
Yến Phong và Hoa Lưu Ly đều tò mò không biết người đó rốt cuộc là ai.
Toàn bộ nội dung này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.