(Đã dịch) Cyber Vong Linh Pháp Sư - Chương 142: Hiện thực phi thăng giả
Sau khi trả lời xong những câu hỏi của cấp dưới, ánh mắt người chủ quản bắt đầu lướt nhìn ra ngoài xe. Hắn không nhìn những người sống lang thang đang vui vẻ chơi đùa, mà nhìn về phía bầu trời xa xăm hơn phía trước.
Nơi đó, ngoài bầu trời hồng nhạt và những đám mây bị nhuộm hồng viền ra, thì chẳng có gì khác. Nhưng người chủ quản từ radar phản ẩn hình năng lượng có thể rõ ràng phát hiện, ở nơi ấy cũng đang treo lơ lửng ba chiếc xe lơ lửng tàng hình quang học.
Đó là những chiếc xe lơ lửng của đối thủ cạnh tranh.
"Rốt cuộc là loại khách hàng nào mà lại cần chúng ta bảo hộ cơ chứ?" Sở dĩ có nghi vấn này là bởi vì những khách hàng có thân phận thấp không đáng để công ty họ phải đặc biệt phái ra ba tổ vũ trang đến tận chốn hoang dã xa xôi này. Phải biết, một lần hành động như thế này, lượng tinh năng tiêu hao lại vô cùng lớn. Công ty tự nhiên sẽ không kinh doanh thua lỗ, cho nên, lợi ích mà vị khách hàng này mang lại nhất định phải lớn hơn rất nhiều so với chi phí của chuyến đi lần này.
Mà những người có thân phận cao thường có đội ngũ bảo an riêng của mình, những tiểu tổ vũ trang như họ thuộc về hàng ngũ chiến đấu cấp thấp nhất của công ty, ngưỡng cấp chỉ ở Tinh Huy, những nhân vật lớn kia sẽ không đời nào để mắt tới, bởi vì cấp bậc thực sự quá thấp kém.
"Tình huống lần này tương đối đặc biệt. Vị khách hàng quan trọng này mới vay một khoản tiền lớn cách đây vài ngày. Nếu chúng ta không thể bảo hộ an toàn của hắn, khoản vay này sẽ trở thành nợ xấu, không thể thu hồi được."
"Vị khách hàng này cấp bậc gì?"
"Nghe nói vừa mới đạt tới Tinh Cự cấp."
"Chẳng phải công ty chúng ta chỉ cung cấp hạn mức khoản vay 10 triệu cho Ngự Tinh giả Tinh Cự cấp sao? Một chút tiền như vậy mà còn đáng để chúng ta huy động nhân lực đến tận hoang dã ư?"
Người chủ quản đã hơi mất kiên nhẫn:
"Cậu nói nhiều quá rồi đấy, nếu là 10 triệu thì thậm chí còn không đủ chi phí cho một lần xuất động của chúng ta. Tình huống của vị khách hàng này tương đối đặc biệt, hắn là một người chuyển nghề. Bởi vì một vài lý do, chúng ta không có thông tin về lần chuyển chức của hắn, cho nên hạn mức tự nhiên được tính toán dựa trên cấp độ trước khi hắn chuyển chức."
"Vậy hắn cụ thể đã vay bao nhiêu?"
Người chủ quản thì thầm một con số.
Nếu không có dây an toàn giữ chặt vào ghế, người nhân viên tác chiến kia đã suýt ngã nhào xuống đất khi nghe con số đó.
"Nhiều như vậy sao?! Tức là, với cấp độ trước đây của hắn... Số tiền này đủ để mua cả một con phố ở bất kỳ thành phố ngầm nào thuộc Sutil của chúng ta. Hắn vay nhiều như vậy để làm gì? Ở chốn hoang dã này thì làm sao mà dùng hết được chứ?"
"Mục đích khoản vay ghi là để xây dựng một thành phố."
"Xây thành phố? Ở trên hoang dã sao? Tại sao những người Navratri cứ khăng khăng xây thành phố trên vùng hoang dã vậy?"
"Đương nhiên là bởi vì nhu cầu về sự an toàn của con người là một bản năng, và việc tự mình xây dựng thành phố có thể mang lại cảm giác an toàn hơn nhiều so với việc ở trong những căn phòng đơn sơ kia. Chỉ có điều, họ đã không còn kỹ thuật nuôi trồng nấm cổ thụ tối cao, cũng không có khả năng chế tạo thuyền cứu hộ đô thị, càng không thể tạo ra một Metropolis lơ lửng. Cho nên, họ chỉ có thể lựa chọn xây thành phố trên hoang dã."
"Thế nếu gặp phải thú triều dung hợp thì sao?"
"Dựa theo kinh nghiệm xử lý của bốn thành phố lớn hiện có của người Navratri. Đầu tiên, họ sẽ tiến hành giám sát quy mô lớn quanh thành phố, nhờ vậy họ có thể phát hiện ngay lập tức sự xuất hiện của thú triều. Một khi phát hiện thú triều, họ sẽ phái ra đội dẫn dụ chuyên biệt. Cậu biết đấy, Ngự Tinh giả và chiến sĩ nấm, đặc biệt là khi cùng cấp bậc với thú dung hợp, tự nhiên có sức hấp dẫn cực lớn đối với những con thú dung hợp này.
Những thành phố của con người từ xa chẳng khác nào một bàn tiệc thịnh soạn, còn đội dẫn dụ ở gần đang tỏa ra mùi thịt mỡ thơm lừng ngay trong gang tấc. Nếu là con người, có lẽ sẽ không bị miếng thịt mỡ ấy dụ dỗ, mà sẽ trực tiếp tiến đến bàn tiệc thịnh soạn kia."
"Tôi sẽ chọn cả hai!"
"Im miệng! Đừng chen ngang lời ta, việc cậu nói ra lời đó đã cho thấy chỉ số IQ của cậu đang tiến gần vô hạn đến mức của thú dung hợp rồi đấy. Miếng thịt đó rõ ràng là chỉ nhìn thấy chứ không thể chạm tới. Bởi vì hầu hết thú dung hợp tạo nên thú triều đều là cấp thấp, cho nên chúng tất nhiên sẽ bị miếng thịt mỡ trước mắt hấp dẫn. Tám phần thú triều sẽ được hóa giải bằng cách này. Chỉ cần có thể khiến thú triều chệch hướng một góc nhỏ, đường đi cuối cùng của chúng sẽ cách xa thành phố rất nhiều."
"Nghe dù có vẻ hơi phiền phức, nhưng vẫn khả thi. Bất quá, ngài nói tám phần thú triều có thể hóa giải, vậy còn hai phần còn lại thì sao?"
"Thế thì thành phố cần phải tự mình 'tiêu hóa' chúng. Những thành phố của người Navratri thường chọn xây dựng ở nơi hai con sông giao nhau, hoặc nơi ba mặt đều là vách núi dựng đứng. Việc lựa chọn địa điểm như vậy dù phải đánh đổi sự tiện lợi về giao thông, nhưng lại thực sự dễ thủ khó công. Người Navratri như thể đang chơi trò phòng thủ tháp vậy, họ ép thú triều dung hợp đang đổ xô tới thành dòng nhỏ, sau đó dẫn vào những mê cung địa hình quanh co, rồi từng bước tiêu hao và tiêu diệt chúng."
"Nhưng thực tế khi thi hành thì phải chết không ít người đó chứ. Ở hai tộc Afka Sutil chúng ta đây, việc người chết vì ứng phó thú triều như vậy bị xem là hi sinh vô ích, là phi đạo đức. Hơn nữa, thú triều phần lớn là thú dung hợp cấp thấp, tiêu diệt chúng thì lợi bất cập hại, không chỉ người chết, mà còn mất cả người lẫn của."
"Đối với người Navratri mà nói, hi sinh vì bảo vệ gia viên là một việc vô cùng vinh quang. Tương tự, việc tiêu hao một lượng tinh năng nhất định để bảo vệ gia viên cũng là hoàn toàn chấp nhận được. Cậu không thể mang theo định kiến cứng nhắc đi đối đãi chuyện này được, sống trong đô thị phát triển, cậu đương nhiên không thể hiểu được sự gian khổ của những người sống ở chốn hoang dã. Tộc nào cũng có quyền mưu cầu cuộc sống tốt đẹp, vì lợi ích tập thể, một phần cá thể cam nguyện hi sinh, đây mới là điều thực sự đáng sợ ở người Navratri. Nếu không phải tộc đó không thể sinh ra Kẻ Phàm Ăn, có lẽ cho họ thêm vài trăm năm thời gian, là đã có thể ngang hàng với hai tộc Afka và Sutil của chúng ta rồi. Tóm lại, khoản tiền này vị khách hàng kia đã chi tiêu, nếu không thể bảo vệ tốt an toàn của vị khách hàng này, khoản vay này sẽ trở thành nợ xấu, đến lúc đó tiền thưởng cả năm của cả bộ phận chúng ta sẽ tiêu tan."
Nói xong câu này, không chỉ người vừa đặt câu hỏi, mà ngay cả những nhân viên chiến đấu buồn ngủ khác cũng đều bừng tỉnh.
"Tôi thấy ngài chủ quản vẫn đang chăm chú nhìn radar, chẳng lẽ công ty đối thủ cũng đã hành động rồi sao?"
Người chủ quản lại nhìn radar một chút rồi nói:
"Vị khách hàng này không chỉ vay tiền từ chỗ chúng ta, mà còn vay của công ty đối thủ nữa. Tôi biết cậu nghĩ muốn hỏi gì rồi, tôi sẽ thay cậu trả lời trước. Số tiền vay của vị khách hàng này ở công ty chúng ta và công ty đối thủ đều như nhau."
"Quả không hổ là khách hàng quan trọng, xem ra hắn rất hiểu chúng ta nhỉ, y như ngài chủ quản rất hiểu tôi vậy."
"Lát nữa hãy bỏ cái thái độ kiêu ngạo của các cậu với người ngoài thành đi. Tôi đã điều tra qua, thân phận của người này không hề đơn giản, hắn là thành viên trong đội của Hiện Thực Phi Thăng Giả thứ 8."
Lời nói này vừa dứt, không gian bên trong xe lơ lửng đột nhiên trở nên tĩnh lặng dị thường.
Ngay cả với những nhân viên của các công ty siêu cấp như họ, Hiện Thực Phi Thăng Giả cũng là sự tồn tại tựa như truyền thuyết thần thoại. Nếu lúc nãy vẫn còn nhiều người bất mãn vì phải đi tới chốn hoang dã, thì giờ đây, họ đã bắt đầu mong đợi được tận mắt chứng kiến một nhân vật có liên quan đến truyền thuyết như vậy.
Bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.