(Đã dịch) Cyber Vong Linh Pháp Sư - Chương 263: Cực hạn Tham Thực giả
Tả Dữu tìm một nơi vắng người, bật khả năng ẩn thân của Tỏi Đen rồi đăng xuất. Việc này đã trở thành thói quen của cậu. Trạng thái ẩn thân này sẽ kéo dài đến lúc cậu đăng nhập trở lại; bởi lẽ, dù lúc thoát game không có ai, nhưng khi vào lại chưa chắc đã vắng người, lỡ có ai trông thấy thì thật chẳng hay ho gì.
Thế Nhất Thành.
Mặc dù mỗi ngày Tả Dữu ít nhất cũng trở về đây một tiếng đồng hồ, nhưng chẳng hiểu sao, cậu lại cảm thấy có chút hoài niệm nơi này. Đây là văn phòng Tả Dữu nhờ Phương Kiếm cố gắng sắp xếp cho mình. Trên danh nghĩa, Tả Dữu ăn ở ngay tại văn phòng này, túc trực hai mươi bốn giờ không rời đi, cốt là để sàng lọc từng người xin vào Thế Nhất Thành. Nhưng trên thực tế, mỗi ngày Tả Dữu chỉ ở đây một tiếng đồng hồ.
Bởi vì thời gian hồi chiêu để chuyển đổi tài khoản là một tiếng.
Sắp xếp như vậy là để người ngoài tin rằng Tả Dữu chưa từng rời khỏi Thế Nhất Thành, vẫn luôn túc trực trong phòng này.
Còn việc sàng lọc, chỉ mất vài phút là xong. Phương Kiếm đã yêu cầu nhân viên chụp ảnh tất cả những người xin nhập cảnh, Tả Dữu chỉ cần xem ảnh là có thể phát hiện Tà Ma tộc, không tốn quá nhiều thời gian.
Sau khi giám định xong số ảnh tồn đọng, Tả Dữu liền gửi yêu cầu trò chuyện 3D cho Chung Dật.
Phía bên kia cuộc trò chuyện, hình ảnh Chung Dật trong bộ đồ ở nhà hiện lên:
"Tôi đang định liên lạc với cậu đây mà. Bên nhà máy chuẩn bị đến đâu rồi? Chỗ tôi đã nhận được vài đơn hàng lớn rồi."
"Phía nhà máy đã chuẩn bị xong xuôi, có thể khởi công bất cứ lúc nào." Nhà máy được xây dựng đồng thời với Thế Nhất Thành, lực lượng lao động bên Tả Dữu lại không cần huấn luyện. Hiện tại trong nhà xưởng đã chất đầy binh sĩ vong linh, chỉ cần hàng hóa của Chung Dật chuyển tới, những binh sĩ vong linh này sẽ lập tức biến thành công nhân làm việc hai mươi bốn giờ không ngừng nghỉ, năng suất cao.
"Vậy thì tốt quá, tôi sẽ sắp xếp người chuyển hàng đến chỗ cậu ngay. À phải rồi, cậu tìm tôi có chuyện gì không?" Thấy nhà máy có thể khởi công ngay lập tức, tâm trạng Chung Dật cũng rất tốt.
"Hai chuyện, một là cần một tấm giấy thông hành đặc biệt của siêu cấp công ty Tự Do Chi Đô."
"Chuyện này đơn giản thôi. Còn chuyện thứ hai?"
"Chuyện thứ hai, thực ra là thế này, người của tôi đến Tự Do Chi Đô..."
Sau đó, Tả Dữu kể lại chuyện người của mình ban đầu đã nhẫn nhịn thế nào trước sự khiêu khích của thành viên bang phái, rồi sau đó ra tay giáo huấn bọn chúng, kết quả lại bị cảnh sát bắt giữ sau khi bọn chúng báo án. Vì Chung Dật biết Tả Dữu có khả năng phân biệt Tà Ma tộc, nên Tả Dữu cũng nói thẳng lý do "tên thuộc hạ này" không muốn đi cùng cảnh sát, đó là vì trong số các sĩ quan có trà trộn Tà Ma tộc.
Chung Dật bỗng nhiên nhận ra điều gì đó, cắt ngang lời Tả Dữu:
"Khoan đã, người của cậu không phải là gã đàn ông đã đánh bại Toàn Lực ca đấy chứ?"
"Được rồi, chuyện này cậu cũng biết sao?" Tả Dữu không ngờ chuyện này lại có thể lan truyền ra tận bên ngoài Tự Do Chi Đô.
"Những chuyện thú vị thì tự nhiên có khả năng lan truyền của riêng nó. Tôi không ngờ gã đàn ông đánh bại Toàn Lực ca lại là người của cậu đấy, đó là một Siêu Cấp Tham Thực Giả cơ mà! Tuy nhiên, dưới trướng Đường Đường Quy Mệnh Phu Nhân có một Siêu Cấp Tham Thực Giả cũng là điều rất bình thường. Vậy, cậu muốn tôi giúp bằng cách nào?"
Tả Dữu nói thẳng:
"Có thể dựa vào tầm ảnh hưởng của công ty cậu, giúp tôi giải quyết chuyện này không? Dù sao, người của tôi thực sự không làm gì sai cả."
Chung Dật trầm ngâm một lát, sau đó hỏi: "Cậu xác định việc cậu ta không muốn đi cùng cảnh sát chỉ vì liên quan đến Tà Ma tộc thôi chứ?"
Câu nói này của Chung Dật tuy rất uyển chuyển, nhưng Tả Dữu lập tức hiểu ý đối phương.
"Yên tâm, thân phận cậu ta trong sạch. Thậm chí có thể nói, đây là lần đầu tiên cậu ta rời xa tôi để thực hiện nhiệm vụ."
"Cậu đã hiểu ý tôi rồi thì tốt. Vậy tôi nói thẳng nhé, cậu ta chưa từng có ghi chép phạm tội nào tại bất kỳ thành phố Sutil nào chứ?"
"Không có. Tôi chắc chắn là không."
"Đương nhiên, không phải là nếu có ghi chép phạm tội thì tôi sẽ không giúp cậu. Tôi chỉ cần xác nhận điểm này, bởi vì có ghi chép phạm tội sẽ có cách xử lý khác, và không có ghi chép phạm tội lại là một cách xử lý khác. Những kẻ vũ lực mạnh mẽ, làm tay sai cho kẻ bề trên, rất ít khi trong sạch."
"Đây là một thanh đao còn chưa từng rời vỏ."
Chung Dật tự rót cho mình một thứ đồ uống nào đó, rồi tiếp tục nói:
"Nếu là như vậy thì mọi chuyện sẽ dễ giải quyết. Tôi sẽ để đội ngũ dư luận viên ở Tự Do Chi Đô làm ầm ĩ chuyện này lên. Dù sao, người của cậu đã được điều tra kỹ lưỡng; khi sự việc được thổi bùng lên đến một mức độ nhất định, bọn họ cũng không dám làm gì cậu ta."
"Được, vậy chuyện này nhờ cậu vậy." Tả Dữu nói.
Chung Dật nở nụ cười: "Cậu cũng không cần khách sáo. Dù sao, từ khoảnh khắc cậu đồng ý giúp tôi giành lấy vị trí gia chủ, chúng ta đã là người cùng thuyền rồi. Mà nói, cậu đã làm cách nào để qua mặt Cục Xuất nhập cảnh Tự Do Chi Đô vậy?"
"Ý cậu là sao?" Tả Dữu không hiểu ý Chung Dật.
"Dù cho là Siêu Cấp Tham Thực Giả, một người cấp Tinh Hỏa cũng không thể nào kết liễu ngay lập tức Toàn Lực ca đang ở cấp Tinh Huy giai đoạn Đại Thành được chứ?"
"Không lừa dối cục xuất nhập cảnh, cậu ta đúng là cấp Tinh Hỏa." Tả Dữu nghiêm túc nói.
"Chẳng lẽ cấp bậc của Toàn Lực ca là giả ư?" Lúc này thì đến lượt Chung Dật nghi ngờ.
"Chắc là không giả đâu."
"Vậy người thuộc hạ của cậu đã làm cách nào?"
"Như cậu vừa nói đó, dù cho là Siêu Cấp Tham Thực Giả, một người cấp Tinh Hỏa cũng không thể nào kết liễu ngay lập tức một người ở cấp Tinh Huy giai đoạn Đại Thành. Nhưng nếu Siêu Cấp Tham Thực Giả này đồng thời còn là một người Niết Bàn thì sao?"
"Chí Cao Chi Mẫu ở trên, tôi nghe không rõ, cậu nói lại lần nữa đi." Thực ra Chung Dật nghe rất rõ, nhưng đầu óc anh ta t��� chối tiếp nhận.
"Siêu Cấp Tham Thực Giả cộng thêm người Niết Bàn, dưới sự gia trì song trọng này, cấp Tinh Hỏa cũng có thể sở hữu thực lực sánh ngang cấp Tinh Cự. Tôi đã kiểm tra rồi, có vấn đề gì à?"
"Không có... Mặc dù những lời chúng ta đang nói có vẻ xa lạ, nhưng tôi vẫn muốn xác nhận một chút, cậu và [Liên Hợp Thực Phẩm] có quan hệ gì?" Chung Dật lại nói ra những lời khiến Tả Dữu có chút khó hiểu.
"Không quan hệ gì cả. Tôi mất tích đến giờ, vẫn chưa từng gặp bất kỳ ai của [Liên Hợp Thực Phẩm]. Đương nhiên, thuốc bổ thì đã dùng không ít rồi."
"Tôi biết rồi, là tôi nghĩ quá xa rồi." Chung Dật như thở phào một tiếng mà nói.
"Sao lại nhắc đến [Liên Hợp Thực Phẩm] vậy?"
"Kỳ thực những năm gần đây, các siêu cấp công ty lớn đều đang cố gắng bồi dưỡng Siêu Cấp Tham Thực Giả. Đương nhiên, còn nảy sinh một loại sản phẩm phụ tên là Cao Cấp Tham Thực Giả, tương tự như người sở hữu thể chất Navratri, chỉ có điều, năng lực của Tham Thực Giả không phải hệ protein, mà là hệ rau quả, đi theo lộ tuyến của võ giả nguyên tố, là sự kết hợp giữa cận chiến và nguyên tố. Dù năng lực thực chiến không bằng Siêu Cấp Tham Thực Giả hệ protein, nhưng vẫn có thể dễ dàng nghiền ép Tham Thực Giả hệ rau quả thông thường, họ gọi loại này là Cao Cấp Tham Thực Giả."
Thì ra loại của Lâm Như Phong thuộc về Cao Cấp Tham Thực Giả, Tả Dữu thầm nghĩ.
"Tuy nhiên, ngoài Cao Cấp Tham Thực Giả ra, [Liên Hợp Thực Phẩm] còn từng hình dung về một loại Cực Hạn Tham Thực Giả, đó chính là trên nền tảng của Siêu Cấp Tham Thực Giả, để họ trở thành người Niết Bàn. Nhưng bồi dưỡng được một Siêu Cấp Tham Thực Giả đã rất không dễ dàng, các siêu cấp công ty lớn hận không thể xem họ như báu vật mà thờ phụng. Vậy nên, các siêu cấp công ty làm sao nỡ để những báu vật ấy đi đánh cược số phận được chứ. Bất quá có truyền ngôn nói, [Liên Hợp Thực Phẩm] đã âm thầm bồi dưỡng được một Cực Hạn Tham Thực Giả làm át chủ bài cuối cùng của công ty, cũng chẳng biết là thật hay giả. Nếu không tính tin đồn đó, có lẽ tên Cực Hạn Tham Thực Giả thuộc hạ của cậu chính là Cực Hạn Tham Thực Giả duy nhất hiện nay rồi. Nhưng phải nói là, cấp Tinh Hỏa này vẫn còn quá thấp. Cậu phải nhanh chóng nâng cấp bậc của cậu ta lên, để tránh yểu mệnh. Nếu thân phận Cực Hạn Tham Thực Giả của cậu ta bị lộ ra ngoài, e rằng rất nhiều thế lực đang thèm muốn sẽ tìm cách hủy diệt cậu ta. Thật lòng mà nói, tôi cũng có chút thèm muốn đấy."
"Tôi hiểu, điểm này tôi cũng đã suy tính đến rồi."
Từng câu chữ trong bản dịch này thuộc về truyen.free, xin trân trọng quyền sở hữu của chúng tôi.