Hai bên giới thiệu về bản thân.

Theo lễ tiết của người Sutil, việc mở quà trước mặt khách là hành động lịch sự nhất. Bởi vậy, sau khi Tả Dữu dâng lễ vật, vị lãnh chúa đã mở ngay trước mặt anh. Nhìn thấy món quà bên trong, phu nhân lãnh chúa lộ rõ vẻ vui mừng, nhưng chính bản thân lãnh chúa lại chần chừ. Sau một hồi ngập ngừng, ông ta mới cất lời: "Ngài Nguyệt Quang Thạch là một thân sĩ thật sự, biết thương cảm cho người khác. Nhưng cũng chính vì vậy, có một vài điều tôi không thể không nói trước với ngài."

"Ngài cứ nói thẳng."

"Tầng 88 đang bị một băng nhóm tên là Nghĩa Thể Lái Buôn chiếm đóng. Để công việc kinh doanh phi pháp của mình không bị quấy rầy, chúng dùng mọi thủ đoạn quấy rối những người đến tầng này mua đất làm ăn, nhằm độc chiếm khu vực này. Vốn dĩ, bảo vệ các thương nhân trong lãnh địa khỏi sự quấy nhiễu của những kẻ này là trách nhiệm của lãnh chúa. Nhưng giờ đây, tôi thậm chí còn gặp khó khăn trong việc trả lương cho người hầu, nên đành bất lực trước những hành vi xấu xa của bọn chúng."

Tả Dữu vô thức nhìn lướt qua con gái của lãnh chúa Malachit. Cô gái này tuy trông khá chững chạc nhưng thực tế mới chỉ mười bốn tuổi. Mười bốn tuổi đã sở hữu thực lực cấp Tinh Cự, chắc hẳn đây chính là thiếu nữ thiên tài trong truyền thuyết. Có lẽ chính vì có một Tham Thực Giả cấp Tinh Cự trấn giữ ở đây, bọn Nghĩa Thể Lái Buôn mới có thể yên ổn tồn tại cùng vị lãnh chúa có vẻ yếu đuối này. Tuy nhiên, chỉ một mình cô bé thì rất khó để tiêu diệt một băng nhóm.

"Mặc dù tôi cũng từng nghĩ đến việc cầu cứu cục an ninh, nhưng không sợ ngài chê cười, khoản thuế mà băng Nghĩa Thể Lái Buôn nộp vừa vặn đủ để tôi không bị tước bỏ danh hiệu quý tộc. Vì vậy, tôi cũng lâm vào cảnh lưỡng nan."

Tả Dữu mỉm cười: "Việc này dễ thôi. Ngài cứ yên tâm, khoản thuế thất thoát từ băng Nghĩa Thể Lái Buôn này, tôi sẽ bù đắp lại cho ngài."

"Không không, Nguyệt Quang Thạch tiên sinh, ngài chưa hiểu rõ. Những băng nhóm này không dễ đối phó như vậy. Nghe nói, chỉ riêng trong băng nhóm của chúng, đã có hơn mười cán bộ cấp Tinh Huy, còn ba vị đương gia của chúng thì đã đạt đến cấp Tinh Cự. Cục an ninh chỉ treo thưởng những nhân vật quan trọng trong các băng nhóm này, chứ không thực sự cử người đến tiêu diệt chúng. Ngay cả khi chúng đánh người, cướp đồ của ngài, sau khi ngài trình báo lên cục an ninh, kết quả cuối cùng có thể chỉ là phạt tượng trưng vài đồng tiền, điều đó căn bản không thể giải quyết vấn đề."

Tả Dữu vội vàng lảng sang chuyện khác: "Phòng khám nghĩa thể của tôi cũng sắp hoàn thành rồi. Vậy tôi xin cáo từ trước, những chuyện khác chúng ta sẽ nói chuyện sau. Cũng xin hoan nghênh lãnh chúa đại nhân ghé thăm chúng tôi bất cứ lúc nào." Trước khi đi, Tả Dữu vẫn không quên đưa ánh mắt đầy ẩn ý nhìn lướt qua cô con gái của vị lãnh chúa – Quân Thiến Malachit.

"Phòng bếp đã chuẩn bị tiệc tối. Hay ngài dùng bữa tối ở đây rồi hẵng đi?" lãnh chúa Vân Hiên hỏi.

Tả Dữu vốn không muốn làm phiền, nhưng nghĩ đến việc lãnh chúa Vân Hiên đã dốc hết nửa tháng tiền ăn của cả nhà chỉ vì bữa cơm này, anh thấy nếu không dùng thì thực sự không phải phép.

"Vậy tôi xin quấy rầy."

Bích Lê bỗng nhiên hỏi: "Sao anh không nói cho họ biết anh sẽ tiêu diệt băng Nghĩa Thể Lái Buôn kia?"

"Dù sao giờ có nói thì họ cũng sẽ không tin, thậm chí còn sợ bản thân bị liên lụy. Cứ để mọi chuyện rồi sẽ đâu vào đấy, sau đó họ sẽ chấp nhận sự thật đã rồi là được."

Trong lúc chờ bữa tối, lãnh chúa Vân Hiên đã nhiệt tình bắt chuyện với Tả Dữu. Tả Dữu cảm thấy vị lãnh chúa này bình thường chắc hẳn không có mấy người bạn, nên việc gặp được người có thể trò chuyện cùng khiến ông ta tỏ ra đặc biệt phấn khởi. Vân Hiên thao thao bất tuyệt kể về lịch sử tầng 88, cùng với câu chuyện cha mẹ ông vượt qua chủng tộc, yêu nhau và cuối cùng đã đến được với nhau.

Điều mà Tả Dữu không ngờ tới là, Vân Hiên hẳn là một trong những người đầu tiên xuyên không đến thế giới này. Mẹ của ông ấy, người Navratri, thuộc nhóm người mất tích đầu tiên cách đây ba mươi năm, và Vân Hiên chào đời vào năm thứ hai sau khi bà đến thế giới mới. Với Tả Dữu – người vốn mang theo những nhận thức thông thường từ thế giới cũ – vẻ ngoài già dặn cùng việc Vân Hiên có một cô con gái lớn như vậy khiến anh vô thức xem ông ta như một người đàn ông trung niên gần bốn mươi. Thế nhưng, tuổi thực tế của Vân Hiên chỉ mới hai mươi chín.

Ở Thế giới mới, vì tài nguyên dân số vô cùng quý giá nên độ tuổi kết hôn cũng thấp hơn nhiều so với Thế giới cũ. Người Afka không có khái niệm kết hôn, còn độ tuổi kết hôn ở người Sutil lại tùy theo từng thành phố mà khác biệt. Nam giới khoảng mười bốn tuổi, trong khi nữ giới đến tuổi dậy thì là được phép kết hôn. Do đó, tính theo thời gian thì Vân Hiên có lẽ đã có con gái vào khoảng năm mười lăm tuổi.

"Mặc dù vợ và con gái tôi cũng không tin lắm, nhưng cha tôi thực sự là những người bạn rất thân thiết với Johnny-Roger. Hai người họ từng kề vai chiến đấu, duy trì trật tự và hành hiệp trượng nghĩa trên đường phố Tự Do Chi Đô."

Tả Dữu, người vốn đã buồn ngủ gật gù, bỗng dưng thấy hứng thú. Tiểu Kiến, dường như có thần giao cách cảm với Tả Dữu, đã tìm kiếm thông tin và chứng minh lời kể của Vân Hiên hoàn toàn không phải là lời nói dối.

Khi đó ở Tự Do Chi Đô, ai cũng đều ấp ủ những lý tưởng cao đẹp. Chứng kiến thành phố ngày càng sa đọa, rất nhiều người yêu quý thành phố này đều chọn không còn im lặng. Họ mang mặt nạ, ra đường, chống lại những kẻ tội phạm, bằng cách riêng của mình để bảo vệ chút trật tự còn sót lại của thành phố. Khi ấy đã xuất hiện rất nhiều anh hùng đường phố nổi tiếng – đó là cách họ tự gọi mình. Còn cái tên chính thức mà phủ thành chủ dành cho họ là "nghĩa cảnh phi pháp".

Nghe đến đó, Tả Dữu cảm thấy từ này quả thực đáng để suy ngẫm. Từ "nghĩa cảnh" tương đương với việc khẳng định hành vi trừng ác dương thiện của họ. Nhưng việc thêm từ "phi pháp" đằng trước cho thấy phủ thành chủ không hề ủng hộ hành động của họ. Dù ý định ban đầu của họ có lẽ là tốt, nhưng khi bị gán cho cái danh như vậy cũng đồng nghĩa với việc họ có thể bất cứ lúc nào trở thành đối tượng bị phủ thành chủ trấn áp.

"Cha tôi năm đó có biệt danh là "Giáo phụ siêu tần". Ông ấy có lẽ là Hacker nổi tiếng nhất thời bấy giờ, đến nỗi bất kỳ tên ác đồ sở hữu nghĩa thể nào cũng phải tránh xa cha tôi." Vân Hiên thao thao bất tuyệt kể, nước bọt văng tung tóe, dường như ông ta không còn bận tâm liệu có ai đang lắng nghe mình hay không.

Tả Dữu biết rằng, những Hacker ưu tú có thể dễ dàng cướp đoạt quyền kiểm soát nghĩa thể của một người. Nghĩa thể sử dụng lõi năng lượng tinh năng, mà lõi năng lượng tinh năng vốn dĩ là một nút trên mạng lưới tinh năng, nên không có khả năng ngoại tuyến (offline). Điều này tạo ra một sân chơi cực lớn cho giới Hacker.

Theo lời Vân Hiên, cha ông ấy và Johnny-Roger là những chiến hữu thân thiết thời bấy giờ. Những tài liệu Tiểu Kiến tìm được cũng chứng thực họ quen biết nhau, thậm chí còn từng bị nhốt chung phòng giam vì tham gia một trận ẩu đả trên đường phố.

Đột nhiên một ý nghĩ lóe lên trong đầu Tả Dữu:

Nếu quả thật như Vân Hiên nói, Johnny-Roger rất có thể đã giao phó nghĩa thể của mình cho những người đồng đội đáng tin cậy này. Ít nhất thì họ cũng có thể biết được một vài manh mối.

Tuy nhiên, Tả Dữu nghĩ đi nghĩ lại, mình có thể nghĩ ra điều này, thì Tổ chức chữa bệnh nghĩa thể Avida cũng nhất định đã nghĩ ra rồi. Trải qua mấy chục năm, những manh mối cần đào sâu cũng đã sớm bị đào bới sạch sẽ, làm gì còn đến lượt mình nữa.

Tả Dữu không nghi ngờ gì là một người lắng nghe ưu tú. Dù cho lời nói của Vân Hiên có thể rút ra được ít thông tin hữu ích, Tả Dữu vẫn kiên nhẫn nghe ông ta kể hết.

Lúc này, Tiểu Kiến thông báo cho anh, công trình đã hoàn thành, Tả Dữu có thể nghiệm thu bất cứ lúc nào.

Bản quyền dịch thuật và đăng tải nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.