(Đã dịch) Cyber Vong Linh Pháp Sư - Chương 44: Có thể viễn trình "Giáng lâm " công cụ truyền tin
Nữ y tá trực ban thấy Tả Dữu tỉnh lại, lập tức thông báo cho người quản lý.
Không bao lâu, giáo sư Tần cùng hai người – hay nói đúng hơn là một người một máy – đi tới phòng bệnh của Tả Dữu.
“Con trai, bây giờ con cảm thấy thế nào?” So với giáo sư Tần khi vừa mới đến thế giới này, lúc này ông dường như đã già đi rất nhiều.
“Con không sao, giáo sư Tần, ngài không cần lo lắng, con nghỉ ngơi vài ngày là khỏe thôi.”
Giáo sư Tần nhìn chằm chằm vào mắt Tả Dữu, xác nhận anh không nói dối rồi gật đầu.
“Đúng rồi, trưởng trấn đã quan tâm cấp cho ta một căn chung cư rất lớn, phòng trống còn nhiều lắm, hai vợ chồng trẻ con có thể chuyển đến ở cùng ta. Ta còn có việc, xin phép đi trước đây.”
Thốt ra câu nói ấy, giáo sư Tần liền rời đi, để lại Khương Lâm Nhi với ánh mắt càng thêm hằn học.
“Cái gì mà vợ chồng trẻ chứ? Giáo sư Tần, ngài đang nói gì vậy? Tôi và Khương Lâm Nhi không phải loại quan hệ đó đâu ạ!”
Tả Dữu giải thích xong, Khương Lâm Nhi bực bội giậm chân.
Lúc này, Tả Dữu mới đưa mắt nhìn sang hai người còn lại – hay nói đúng hơn là một người một máy. Một người là phụ nữ, trông khoảng bốn mươi tuổi, tay cô nâng một tấm màn hình như gương, với ánh mắt đầy vẻ hứng thú đánh giá Tả Dữu và Khương Lâm Nhi. Nếu lúc này có thêm bịch hạt dưa để cắn, hẳn sẽ rất hợp cảnh.
Người còn lại là một cỗ máy hình người. Nó có ngoại hình gần như con người, mặc trang phục trung tính, từ chiều cao và vóc dáng, không thể phán đoán là nam hay nữ.
Mặc dù phần thân dưới đầu được quần áo che phủ, không khác gì con người, nhưng ngự trị trên vai nó lại không phải đầu người, ít nhất là không hoàn toàn.
Vật thể này tuy có hình dạng đầu người, nhưng lại được tạo thành từ các vật liệu đa diện bán trong suốt để tạo ảnh. Tổng thể tạo cảm giác giống như trên vai đang đội một chiếc bóng đèn có tạo hình hơi kỳ quái.
Mãi sau này Tả Dữu mới biết được, đây là một loại thiết bị hiển thị ba chiều. Và cỗ máy này không phải trí tuệ nhân tạo; nó giống như một “thể xác” – một công cụ truyền tin, có thể để người ở cách xa ngàn dặm tạm thời sử dụng thân thể này để “giáng lâm” tại đây.
Chiếc “bóng đèn” bắt đầu biến hóa, vật liệu đa diện dần hiện lên sắc thái, cuối cùng hợp thành một gương mặt đàn ông chân thực, lập thể. Nếu không xét đến vỏ ngoài gần như vô hình của chiếc “bóng đèn”, người ta sẽ ngỡ rằng người này thực sự đang hiện diện ở đó.
“Người đàn ông” hoạt động tứ chi một chút, xác nhận đồng bộ không có vấn đề rồi, liền bắt đầu tự giới thiệu với Tả Dữu.
“Tôi là nhân viên nghiệp vụ cấp P3 của [Mạng lưới Thông tin Tinh võng], mã số 14371. Xét thấy ngài mới đến thế giới này, để Tinh năng internet có thể phục vụ ngài tốt hơn, tôi xin phép hỗ trợ ngài đăng ký sử dụng…”
Đăng ký xong, Tả Dữu được cho biết rằng thiết bị truy cập Tinh năng internet phải mua riêng.
Sau đó, chiếc “bóng đèn” kia lại biến hóa, biến thành hình dáng một người phụ nữ. Do phần thân dưới của “bóng đèn” mang dáng vẻ trung tính, nên dù thân thể này mang gương mặt đàn ông hay phụ nữ cũng không hề gây cảm giác bất hài hòa.
Tả Dữu liên tục gặp gỡ mấy vị đại diện của các “Siêu cấp công ty”. Một số thì giới thiệu sản phẩm cho anh, một số khác lại hỏi thăm Tả Dữu về công việc và kỹ năng vốn có ở thế giới cũ, cứ như một buổi phỏng vấn.
Họ thậm chí còn không hỏi Tả Dữu có ý định làm việc cho họ hay không. Thái độ cực kỳ ngạo mạn, cứ như thể việc đến làm việc cho họ là một ân huệ, không thể có ai từ chối.
Điều này khiến Tả Dữu nhớ lại việc các hoàng đế cổ đại chọn tú nữ trong dân gian, những người được chọn hoàn toàn không có quyền cự tuyệt.
Mãi sau này, khi Tả Dữu thực sự hiểu rõ về thế giới này, khi biết “siêu cấp công ty” là gì, anh mới lý giải được nguồn gốc thái độ ngạo mạn của đối phương.
Đối với người bình thường mà nói, có thể nhận được một lời mời làm việc từ một công ty thuộc top 500 thế giới, tất nhiên sẽ vui mừng khôn xiết chấp nhận. Mà các siêu cấp công ty ở thế giới mới này, lại có địa vị không gì sánh kịp so với top 500 thế giới cũ.
Chúng là những chúa tể thực sự của thế giới này.
Sở hữu tài sản riêng, luật pháp riêng, thậm chí là quân đội riêng. Chế độ của công ty vĩnh viễn đứng trên luật pháp địa phương. Mà chiến tranh giữa các siêu cấp công ty có mục đích chính là tiêu diệt sinh lực đối phương về mặt vật lý. Mỗi siêu cấp công ty đều nắm giữ nhiều công nghệ độc quyền liên quan đến chiến đấu. Ngay cả các quý tộc Sutil có tước vị cũng coi việc gia nhập siêu cấp công ty là mục tiêu phấn đấu trong đời.
Thông qua việc tiếp xúc với các nhân viên đại diện này, Tả Dữu đã hiểu rõ phần nào về thế giới này. Trong số các nhân viên anh gặp, người Navratri chỉ chiếm một phần nhỏ, còn lại đa phần là người Afka và người Sutil.
Trong đó, có một số người thái độ chuyên nghiệp, nhưng cũng có người chỉ làm chiếu lệ, vô cùng qua loa. Điều khiến Tả Dữu ấn tượng sâu sắc chính là một người Afka, người đó cảm thấy bất mãn vì thân thể mà anh ta đang điều khiển chỉ cao 1 mét 5.
“Có lẽ có người trời sinh đã thích ngưỡng mộ người khác chăng?” Tả Dữu lầm bầm.
Khi đã tiếp xúc xong với đại diện cuối cùng của siêu cấp công ty, chiếc “bóng đèn” đã tắt cuối cùng cũng không sáng lên nữa.
Tả Dữu cũng thở phào một hơi. Cảm giác này giống như đã trả phí rõ ràng, nhưng trước khi xem bộ phim yêu thích của mình vẫn bị buộc phải xem một đoạn quảng cáo cài cắm siêu dài.
Người phụ nữ đứng bên cạnh cười tủm tỉm cuối cùng cũng mở miệng:
“Tôi là phóng viên của truyền thông Mười Một Trấn, cũng là người của trấn Ty Công chúng tôi. Tôi muốn phỏng vấn anh một chút. Nghe nói lúc đó anh vì bảo vệ người yêu, thậm chí không tiếc hy sinh tính mạng của mình. Điều tôi muốn hỏi là, hai người quen biết sau khi đến thế giới này, hay đã quen biết từ thế giới cũ?”
Câu hỏi khó hiểu này khiến Tả Dữu ngỡ ngàng.
“Người yêu? Tôi? Các người rốt cuộc là…”
Chưa chờ Tả Dữu nói xong, Dalia ở bên cạnh liền cướp lời:
“Chúng tôi đã quen biết nhau từ thế giới cũ, khi đó chỉ là bạn bè bình thường. Chỉ đến khi gặp lại ở thế giới mới, chúng tôi mới xác định mối quan hệ, đúng không?”
Dalia ôm lấy vai Tả Dữu một cách nhiệt tình, rồi véo mạnh anh một cái. Mặc dù Tả Dữu chưa hiểu rõ tình hình, nhưng anh vẫn lựa chọn tin tưởng Dalia, nên đã phối hợp Dalia thể hiện sự thân mật.
Sau đó là những câu hỏi chi tiết về tình hình chiến đấu lúc bấy giờ, chủ yếu do Dalia trả lời. Cô miêu tả ba người Trương Dực Hổ một cách phi thường anh dũng, rằng trong tình cảnh lấy ít địch nhiều vẫn kiên cường chiến đấu đến phút cuối, cuối cùng đồng quy vu tận với kẻ địch. Nếu Tả Dữu không phải người trong cuộc, nghe xong lời kể đầy cảm xúc của Dalia, anh hẳn cũng có chút tin.
Đương nhiên, phần chiến đấu anh dũng của ba người này cũng không phải hoàn toàn bịa đặt. Ba người họ đã lấy ít địch nhiều, gây ra tỷ lệ thương vong rất cao cho ��ịch, họ là những anh hùng thực sự. Tả Dữu cũng không ngại gán công lao đánh giết những kẻ lưu đày hoang dã lên người họ. Anh thậm chí còn có chút hổ thẹn, nếu như mình có thể thức tỉnh sớm hơn, có lẽ đã có thể cứu giúp họ, cứu giúp tất cả mọi người.
Nhưng bây giờ anh đã khắc phục nỗi sợ hãi trong lòng, sẽ không còn vì sợ hãi mà chùn bước khi đứng trước lựa chọn nữa. Chọn sai thì sao? Có vấn đề thì cứ đi giải quyết, chỉ cần cố gắng hết sức là được.
Chỉ là, điều khiến Tả Dữu bất ngờ là, Dalia lại lanh lợi đến thế.
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công trau chuốt để giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm.