(Đã dịch) Cyber Vong Linh Pháp Sư - Chương 5: Bản địa tính toán
Với mấy ngàn giờ tổng hợp huấn luyện cận chiến, Tả Dữu có thể nói là một dân chuyên nghiệp trong khoản đánh đấm.
Ngược lại, Hàn Tiểu Hải chưa đầy hai mươi tuổi đã mang vẻ "dầu mỡ" của người trung niên, thân hình gầy gò, không chút dấu vết luyện tập. Một người như vậy, Tả Dữu có thể hạ gục cả chục.
Thấy cái "tiểu thịt tươi" này không hề nao núng, Hàn Tiểu Hải bắt đầu tìm cách thoái thác.
"Nơi đây còn xa lạ, mọi người không cần thiết phải gây gổ," giáo sư Tần lên tiếng khuyên can, nhưng trong lòng lại lo lắng Tả Dữu sẽ bị thương.
Khương Lâm Nhi cũng có chút lo lắng, khẽ kéo góc áo Tả Dữu. Tả Dữu đáp lại cô bé bằng một nụ cười tự tin.
Đám đông vây xem thì chỉ muốn hóng chuyện. Nhiều người không ưa Hàn Tiểu Hải đều mong Tả Dữu cho hắn một bài học. Thế nhưng, một số người khác vốn còn giữ lý trí lại cảm thấy Tả Dữu không nên dính vào, dù sao bây giờ anh đang sở hữu gương mặt vô cùng điển trai, so với đánh nhau, anh ta có lẽ hợp đóng phim hơn.
Hàn Tiểu Hải liếc nhìn xung quanh. Hắn biết rõ mình rất có thể sẽ phải ở chung lâu dài với những người này. Nếu không thể khẳng định địa vị của mình ngay lúc này, thì những ngày sau này chắc chắn sẽ không dễ sống.
Hắn đã không còn đường lui, dù miễn cưỡng cũng phải tiến lên. Côn đồ đánh nhau, quan trọng là kết quả. Thà rằng bị người ta chỉ trích thắng mà không có võ sĩ đạo, còn hơn là thua trận mà mất mặt hơn.
Nghĩ thông suốt những điều này, Hàn Tiểu Hải hạ quyết tâm.
"Có người tới cứu chúng ta rồi!" Hàn Tiểu Hải đột nhiên chỉ sang bên cạnh và hô to. Mọi người theo hướng ngón tay hắn nhìn sang, Hàn Tiểu Hải liền thừa cơ này lao về phía Tả Dữu, chuẩn bị đánh lén.
Nhưng thao tác này quá ngây thơ, nháy mắt đã bị Tả Dữu nhìn thấu.
Anh ta dùng động tác cúi người né đòn của quyền anh để hạ thấp trọng tâm, tránh cú đấm đang lao tới của Hàn Tiểu Hải. Sau đó, Tả Dữu dùng bước chân linh hoạt lướt tới bên cạnh Hàn Tiểu Hải, tung ra một cú đấm móc, tiếp theo là cú đấm thẳng, và kết thúc bằng một cú đấm móc khác.
Trí nhớ cơ bắp của Tả Dữu như tự động tung ra một bộ tổ hợp quyền. Cú đấm móc đầu tiên vốn là chiêu nghi binh. Nếu đối phương đề phòng được, thì cú đấm thẳng biến ảo nhanh chóng tiếp theo sẽ như búa tạ công thành, phá vỡ phòng ngự của đối phương, và cuối cùng kết liễu bằng một cú đấm móc toàn lực.
Ba cú đấm này tuy đơn giản nhưng lại tự nhiên, thế mà ít nhất một nửa số người trong câu lạc bộ quyền anh của Tả Dữu không đỡ nổi tổ hợp quyền này.
Còn trình độ của Hàn Tiểu Hải thì đ�� phá vỡ mọi giới hạn tưởng tượng của Tả Dữu.
Cú đấm đầu tiên vốn là chiêu nghi binh để đánh lừa cảm giác của đối phương, vì vậy nó không nhanh. Thế nhưng ngay cả khi nắm đấm của Tả Dữu đã nện vào mặt, Hàn Tiểu Hải vẫn không kịp phản ứng.
Khoảnh khắc này, Hàn Tiểu Hải chẳng khác nào một bao cát quyền anh bị nhập hồn, đứng yên chịu trọn ba cú đấm của Tả Dữu.
Tả Dữu vốn định đến cú thứ ba mới dùng hết sức.
Nhưng sau khi đối phương lãnh trọn hai cú đấm, cú đấm thứ ba của Tả Dữu chỉ xuất ra ba phần sức, mục tiêu tấn công cũng chuyển từ mặt sang phần bụng.
Trong môn quyền anh, đánh vào đầu là đòn dễ được trọng tài công nhận là trúng đích nhất, nên tấn công vào đầu là lựa chọn hàng đầu của Tả Dữu.
Hai cú đấm giáng xuống, Tả Dữu mới chợt nhận ra Hàn Tiểu Hải không hề đội mũ bảo hiểm quyền anh. Nếu Tả Dữu toàn lực tấn công, rất có thể sẽ gây tổn thương đến não bộ hoặc tiểu não của đối phương, mặc dù đầu óc tên này vốn đã chẳng thông minh gì.
Sau ba cú đấm, Hàn Tiểu Hải ôm bụng ngồi thụp xuống.
Tả Dữu xoa xoa nắm đấm.
"Thì ra đánh người mà không đeo găng tay quyền anh là cảm giác thế này đây."
Mặc dù Tả Dữu chỉ là một người chơi nghiệp dư, nhưng những người bình thường giao đấu với anh phần lớn đều là tuyển thủ chuyên nghiệp. Trong lòng anh cũng tự xem mình là một tuyển thủ chuyên nghiệp mà yêu cầu bản thân, thế nên mỗi lần ra tay, thực chất là có chút ý trêu chọc kẻ yếu.
Tuy nhiên, ai bảo đối phương tự chuốc lấy cơ chứ.
Thấy Tả Dữu giải quyết gọn gàng Hàn Tiểu Hải, đám đông vây xem thậm chí còn bật ra những tiếng vỗ tay và lời khen ngợi. Ngay cả Delia, người vẫn luôn im lặng, cũng hiếm khi để lộ vẻ mặt hứng thú.
Hàn Tiểu Hải nằm bệt trên mặt đất, dùng tay quệt quệt máu mũi, ánh mắt khẩn thiết nhìn về phía Hồng Thượng Võ. Hồng Thượng Võ lắc đầu bất đắc dĩ, rồi tiến lại gần Tả Dữu.
"Cậu xem, hắn cũng đã bị cậu giáo huấn rồi, chuyện này coi như xong, được không?"
Hồng Thượng Võ thái độ hết sức khách khí, cũng coi như dành sự tôn trọng vốn có cho Tả Dữu.
Chỉ cần là người thông minh đều hiểu rằng lực lượng cá nhân là nhỏ bé. Muốn tiếp tục sinh tồn ở thế giới xa lạ này, cần phải giúp đỡ lẫn nhau. Thế nên, dù là Hồng Thượng Võ vừa ra tay tàn nhẫn, cũng không muốn làm căng thẳng mối quan hệ với những người khác.
Tả Dữu đương nhiên cũng hiểu đạo lý này. Anh nhẹ gật đầu với Hồng Thượng Võ, rồi tiến đến trước mặt Hàn Tiểu Hải, đưa tay đỡ hắn dậy.
...
...
"Tiểu ca ca, không ngờ anh đánh nhau lại còn lợi hại đến thế."
Khương Lâm Nhi vẻ mặt đầy sùng bái, nhưng vừa nghĩ đến việc đối phương lớn hơn mình nhiều như thế mà lại gọi một tiếng "tiểu ca ca", Tả Dữu liền cảm thấy vô cùng khó xử.
"Em biết rồi! Anh là ngôi sao võ thuật đúng không? Em hình như từng xem anh đóng phim rồi..."
Tả Dữu không còn để tai đến lời Khương Lâm Nhi nói, bởi vì anh đột nhiên phát hiện, trên thi thể Vương Thịnh đang có một luồng vật chất tựa khói sương bay lên. Nhìn kỹ sẽ thấy, luồng khói sương này phát ra ánh sáng màu xanh lục u tối, có lẽ gọi là "quang vụ" sẽ phù hợp hơn.
Quang vụ không ngừng biến đổi hình dạng, tựa như một sinh vật sống.
"Đó là cái gì? Cái luồng... cái luồng quang vụ đó."
Tả Dữu vô thức hỏi. "Cái gì quang vụ? Ở đâu?" Giáo sư Tần nhìn thoáng qua vị trí Tả Dữu đang nhìn, nhưng chẳng phát hi��n ra điều gì.
"Chính là cái luồng vật chất giống khói kia, màu xanh lục u tối, phát sáng, ngay phía trên thi thể Vương Thịnh kìa!" Tả Dữu lại chỉ tay.
Khương Lâm Nhi đang trốn sau lưng Tả Dữu cũng tò mò nhô đầu ra, giọng có chút run rẩy nói: "Anh đừng hù dọa em chứ, sao em chẳng thấy gì cả?"
"Hả? Các cậu đều không nhìn thấy sao?" Tả Dữu vội vàng chụp lại luồng quang vụ này. Nhưng anh phát hiện, mình không thể trình chiếu tấm ảnh chụp này ra bên ngoài. Dù sao, những giao diện chức năng của quản trị viên từ vũ trụ gốc này chỉ có mình anh mới nhìn thấy được.
Theo thói quen nghề nghiệp, Tả Dữu bắt đầu nghiên cứu hiện tượng dị thường này.
Anh phóng đại vài lần mới phát hiện ra, cái gọi là quang vụ này lại được tạo thành từ vô số các chấm sáng và chấm tối có kích thước hoàn toàn giống nhau. Là một Shachiku trong ngành internet, Tả Dữu có một cảm giác thân thuộc khó tả với loại vật chất này, điều này khiến anh liên tưởng đến một kiểu mã hóa nào đó.
"Đây là hệ nhị phân ư? Nếu chấm sáng đại diện cho số 1 và chấm tối đại diện cho số 0, thì luồng quang sương này có ẩn chứa một loại thông tin nào đó không? Nếu coi nó là một dạng ngôn ngữ máy tính, vậy mình có thể phân tích nó thông qua module biên dịch hiện có không?"
Nghĩ tới đây, Tả Dữu bắt đầu thử dùng quyền hạn quản trị viên của mình, điều động công cụ biên dịch của vũ trụ gốc để phân tích luồng quang sương này.
Giao diện hiển thị lời nhắc: [Bởi vì không thể điều động tài nguyên máy chủ tính toán, có muốn tiến hành tính toán cục bộ không?]
Tả Dữu lựa chọn [Là].
Ngay lập tức, anh cảm thấy trời đất quay cuồng, một lượng lớn ký ức không thuộc về mình nhanh chóng vụt qua trong đầu, xuất hiện rồi lập tức biến mất.
Cú sốc mạnh mẽ như vậy khiến anh suýt ngất đi. Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.