Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cyber Vong Linh Pháp Sư - Chương 65: Phương Kiếm suy nghĩ

Dưới gầm xe thành lũy chỉ có một cánh cửa nhỏ vừa đủ cho một người đi qua. Đám người lần lượt tiến vào từ cánh cửa này, mãi đến khi Tả Dữu vào trong mới phát hiện, ngay cả cánh cửa nhỏ xíu này cũng được gia cố, độ dày của nó gần một mét. Tả Dữu thậm chí cảm thấy đó không phải một cánh cửa, mà là một khối vật liệu đặc ruột bịt kín lối vào nhỏ bé này.

Ngay cả cánh cửa khoang này còn được gia cố đến vậy, thì khả năng phòng ngự của toàn bộ xe thành lũy có thể thấy rõ rồi.

Xuyên qua hành lang dài năm mét, mọi người đi tới phòng chỉ huy. Không gian bên trong xe còn rộng hơn Tả Dữu tưởng tượng, trong phòng chỉ huy có đủ loại thiết bị và bàn điều khiển, trông hệt như đài chỉ huy của một chiến hạm.

Sau khi mọi người lên xe, chiếc xe thành lũy này liền bắt đầu hướng về phía trấn Ty Công mà chạy.

Đi được một đoạn không lâu, trong xe đột nhiên một trận lắc lư. Hóa ra có một con dung hợp thú Tinh Trần quả lớn chặn đường, tài xế Lão Bát tộc Sutil, người phụ trách điều khiển, đã đâm thẳng vào, thậm chí không cần dùng đến vũ khí trên xe.

Không còn bận tâm đến những chuyện xung quanh nữa, Phương Kiếm và Tả Dữu tùy ý ngồi xuống liền bắt đầu trò chuyện:

"Sinh tồn. Điều tôi muốn chính là sự sinh tồn. Không gian sinh tồn ít ỏi đến thảm thương của người Navratri chúng ta hiện tại cũng là do hai tộc Afka và Sutil bố thí cho chúng ta."

Tả Dữu nhẹ gật đầu, xem ra đây chính là câu trả lời cho câu hỏi "Tổ chức này dùng để làm gì?" mà Tả Dữu đã hỏi trước đó.

Anh biết rõ, Phương Kiếm không phải nói suông. Vào thời kỳ người Navratri mới xuất hiện trên thế giới này, khi hai tộc Afka và Sutil tiêu diệt dung hợp thú, họ cũng nhân tiện tiêu diệt luôn người Navratri. Bởi vì trong mắt hai tộc đó, người Navratri chỉ là những dã thú biết nói mà thôi.

Thử nghĩ mà xem, một ngày nào đó ngươi nơi hoang dã gặp một con vượn người toàn thân lông lá, ngươi sẽ thân thiết phụng nó làm tổ tiên, hay là xem nó như dã thú?

Ngay cả khi nó đột nhiên mở miệng nói chuyện, người bình thường cũng sẽ không xem nó là đồng loại.

Người Navratri trong mắt hai tộc Afka và Sutil cũng vậy. Sự khác biệt về ngoại hình khiến hai tộc Afka và Sutil rất khó coi người Navratri là đồng loại.

Hai tộc xưa nay không phủ nhận mối liên hệ về gen với người Navratri, nhưng lại từ chối coi người Navratri là những sinh vật bình đẳng.

Chỉ là những năm gần đây, vì một số lý do không rõ, hai tộc Afka và Sutil không còn sốt sắng tiêu diệt người Navratri nữa. T��� đó, người Navratri mới thực sự có được một chút không gian để sinh tồn trên thế giới này.

"Sở dĩ có được điều đó cũng là bởi vì chúng ta quá nhỏ bé. Hơn nữa, vận may dường như cũng không đứng về phía chúng ta. Giới thượng tầng của người Navratri cũng biết rõ sự chênh lệch giữa người Navratri và hai tộc Afka, Sutil. Họ biết mình rất khó theo kịp bước chân hai tộc này trên thế giới này, nên họ đã đặt cược tất cả vào việc tìm kiếm phương pháp quay về. Nhưng sau bao năm trôi qua, hiển nhiên họ đã đặt cược sai lầm rồi."

Tả Dữu có thể nghe thấy sự bất đắc dĩ trong giọng Phương Kiếm, sau đó câu chuyện lập tức chuyển hướng:

"Tuy nhiên, trong người Navratri chúng ta cũng có vài người có tầm nhìn xa trông rộng. Họ đã nắm bắt được "thời kỳ cửa sổ" tương đối hòa bình giữa các siêu công ty sau Cuộc chiến tranh Công ty lần thứ năm, thành lập hai công ty và nhanh chóng mở rộng. Cuối cùng, sau khi thỏa mãn một loạt điều kiện, mới chính thức trở thành siêu công ty, chính là [Vũ khí Trí năng Tiện tay] và [Chế tạo Vũ khí Giá ổn định]."

Tả Dữu một bên nghe Phương Kiếm nói, đầu óc một bên nhanh chóng suy nghĩ. Hễ có thời gian rảnh, Tả Dữu liền tìm hiểu thế giới này thông qua diễn đàn Mười Một Trấn. Dù thông tin trên diễn đàn Mười Một Trấn có hạn, nhưng nhờ những thông tin tương đối hạn chế đó, Tả Dữu đã suy đoán ra một vài điều, thế là anh ta mở miệng hỏi:

"Nghe lời anh nói, siêu công ty hẳn không chỉ đơn thuần là quy mô lớn, đúng không? Mà còn có những điều kiện khắt khe?"

"Đúng vậy, đó là những quy tắc được đặt ra trong Cuộc chiến tranh Công ty lần thứ nhất. Một siêu công ty mới nổi cần nhận được sự công nhận của 5 trong số 25 Đại Hãn tộc Afka, sự công nhận của 15 Thành Chủ trong Liên minh Trăm thành Sutil, và cả sự công nhận của ba siêu công ty đã tồn tại. Đây là những điều kiện thực tế. Để thỏa mãn những điều kiện này, tài lực và vũ lực hùng mạnh là không thể thiếu một trong hai."

Tả Dữu không nói thêm gì nữa, những suy đoán trước đây của anh xem như đã được xác minh. Ánh mắt Phương Kiếm đột nhiên trở nên u buồn, như thể đang hồi tưởng chuyện xưa, anh ta tiếp tục nói:

"Trong người Navratri cũng không phải là chưa từng xuất hiện những cường giả đủ sức phi thăng đến cảnh giới cực hạn. Người đó từng mơ ước dùng sức một mình để thay đổi tình cảnh của người Navratri, nhưng khi đạt đến đỉnh cao đó, người đó mới phát hiện, sức mạnh cá nhân rốt cuộc vẫn nhỏ bé. Vào khoảnh khắc người đó phi thăng, người đó đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thành lập các siêu công ty, và dốc hết toàn lực ủng hộ hai công ty tiềm năng nhất do người Navratri làm chủ. Điều người đó vốn muốn là, chỉ cần một trong hai công ty có thể phát triển thành siêu công ty, tương lai người Navratri sẽ có chỗ đứng và nơi nương tựa. Nhưng điều người đó không ngờ tới là, cả hai công ty lại cùng lúc phát triển thành siêu công ty."

"Chẳng phải đây là chuyện tốt sao?" Tả Dữu cảm nhận được nỗi bi thương trong Phương Kiếm.

"Việc có hai siêu công ty đã khiến người Navratri, vốn đã yếu thế, lại càng thêm phân liệt. Hai siêu công ty đó cũng không ngừng ma sát, tranh giành lẫn nhau. Những người nắm quyền dần đánh mất lý tưởng ban đầu trong cuộc đấu tranh ngày qua ngày. Đồng thời, các siêu công ty lâu đời khác cũng không ngừng thẩm thấu vào hai công ty này, với ý đồ kiểm soát chúng từ bên trong."

"Anh có vẻ rất am hiểu về cả hai siêu công ty này?"

Lão Bát, người đàn ông tộc Sutil đứng bên cạnh, lên tiếng:

"Ông chủ từng lần lượt đảm nhiệm vị trí quản lý cấp cao ở cả hai công ty này, chính là vào lúc đó tôi quen biết ông chủ."

Thảo nào.

Tả Dữu mơ hồ cảm nhận được, kiến thức và tầm nhìn của Phương Kiếm hiển nhiên không phải thứ mà một trưởng trấn của một thị trấn vạn người nhỏ bé có thể có được.

Cái gọi là kiến thức, không chỉ là phải đi qua những nơi mà người khác chưa từng đi, chơi những món mà người khác chưa từng chơi, thưởng thức những món ngon mà người khác chưa từng nếm. Mà là sau khi trải qua tất cả những điều đó, có được suy nghĩ và thu hoạch của riêng mình. Khi một người có thể khám phá bản chất của sự vật và logic vận hành đằng sau nó, đó mới được coi là người thực sự có kiến thức.

Bởi vậy, Tả Dữu lại càng hiếu kỳ hơn về điều Phương Kiếm muốn làm.

"Mục tiêu lâu dài đương nhiên là nâng cao địa vị của người Navratri. Nhưng trước mắt tôi có một mục tiêu ngắn hạn, anh có muốn nghe thử không?"

Tả Dữu nhẹ gật đầu.

"Hợp nhất Liên minh Mười Một Trấn. Bước này tương đương với việc kiếm được khoản tiền đầu tiên. Đối với toàn bộ kế hoạch mà nói, bước này có thể mang lại lợi ích nhỏ nhất, nhưng cũng là bước khó khăn nhất để thực hiện, dù tôi đã sắp đặt trong gần mười năm qua."

Giai đoạn tích lũy ban đầu thường là khó khăn nhất, mà tổ tiên của nhiều phú hào hàng đầu đã giúp họ bước qua giai đoạn này.

Phương Kiếm quan sát biểu cảm của Tả Dữu, rồi tiếp tục nói:

"Sau khi hợp nhất Mười Một Trấn, tôi sẽ lấy đây làm căn cứ, thiết lập một hậu phương vững chắc, sau đó phát động chiến tranh toàn diện với những người lưu đày hoang dã."

Đến nước này, Tả Dữu không còn nghi ngờ việc Phương Kiếm đang vẽ vời viển vông nữa. Anh ta thực sự vui mừng hơn khi thấy Phương Kiếm nắm giữ một kế hoạch khả thi.

"Phát động chiến tranh với những người lưu đày hoang dã, e rằng không hề dễ dàng đâu? Dù sao, nếu chỉ là những người lưu đày hoang dã thì còn dễ nói."

Đúng như Tả Dữu nói, nạn buôn bán nô lệ đã trở thành một ngành công nghiệp khổng lồ, không chỉ có những người lưu đày hoang dã tham gia. Từ việc bắt nô lệ cho đến khi đưa vào tay các quý tộc, quá trình này cần trải qua một loạt các công đoạn. Trong đó vướng mắc vô vàn chuỗi lợi ích phức tạp. Muốn phát động chiến tranh với những người lưu đày hoang dã, thì sẽ phải chuẩn bị sẵn sàng để đối đầu với toàn bộ chuỗi công nghiệp này.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện tìm thấy tiếng nói của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free