(Đã dịch) Cyber Vong Linh Pháp Sư - Chương 69: Khoai Tây thần giáo suy sụp
Khi nhắc đến câu "Thích ăn khoai tây còn dính đầy bùn đất", Dalia liếc nhìn Tả Dữu một cái đầy ẩn ý.
Sau này, khi đã không còn đối thủ trong giới giáo phái, Khoai Tây Thần Giáo bắt đầu vươn vòi bạch tuộc đến các siêu công ty. Vị Giáo hoàng này thậm chí công khai tuyên bố rằng tư bản nên nhượng quyền cho Thần Giáo, đồng thời yêu cầu các siêu công ty cho phép Khoai T��y Thần Giáo truyền đạo ngay trong nội bộ công ty. Để tạo uy thế, ông ta còn tỉ mỉ lựa chọn một đối tượng để ra oai: [Avida Nghĩa Thể Chữa Bệnh].
Vào thời viễn cổ, thế giới gần như bị các gia tộc Tham Thực Giả thống trị. Tuy nhiên, mức độ ảnh hưởng của các gia tộc này có giới hạn, nên họ bắt đầu nâng đỡ các giáo phái thực phẩm, biến chúng thành công cụ thống trị của mình. Ngay cả cho đến bây giờ, đằng sau các giáo phái thực phẩm vẫn luôn có bóng dáng của gia tộc Tham Thực Giả.
Mãi đến khi thời đại siêu công ty xuất hiện, các gia tộc Tham Thực Giả mới bị chia cắt. Cục diện thế giới từng là sự đối đầu giữa các gia tộc, nay đã biến thành sự cạnh tranh giữa các siêu công ty. Thậm chí, việc thành viên cùng một gia tộc lại thuộc về hai siêu công ty đối địch cũng là chuyện thường xuyên xảy ra.
Tuy nhiên, đây là một tất yếu của thời đại. Thế giới nằm trong tay các gia tộc Tham Thực Giả quá lâu, dần dà, họ coi việc củng cố quyền lực của mình là ưu tiên hàng đầu. Nếu thế giới này ôn hòa như thế giới cũ của các ngư��i thì đã đành, nhưng thế giới của chúng ta lại không hề thái bình. Bên ngoài nhân loại còn vô số kẻ thù, nếu cứ dậm chân tại chỗ, nhân loại chỉ còn con đường diệt vong. Những gia tộc Tham Thực Giả tồn tại hàng ngàn năm ấy dần trở thành chướng ngại vật cản trở sự tiến bộ của thời đại. Chuyện gì đã xảy ra sau đó không được lịch sử ghi chép lại, nhưng chắc chắn đã có sự kiện nào đó khiến các gia tộc Tham Thực Giả lớn đồng loạt từ bỏ quyền lực trong tay, bắt đầu thành lập các siêu công ty.
Tình huống này chắc chắn có sự can thiệp của một ngoại lực khổng lồ, có thể là Thần tộc ra tay, hoặc họ đã phát hiện một kẻ thù đáng sợ, một kẻ thù mạnh đến mức họ buộc phải phát triển hết sức mới có thể đánh bại.
Từ đó, thế giới bước vào thời đại siêu công ty, thay thế việc dùng người thiếu khách quan bằng tuyển chọn hiền tài. Mặc dù giữa các siêu công ty cũng có nhiều tổn hao nội bộ, nhưng so với sự dậm chân tại chỗ của các gia tộc Tham Thực Giả, siêu công ty không nghi ngờ gì là động lực mạnh mẽ hơn để thúc đẩy sự phát triển của thời đại. Kỹ thuật và đổi mới sáng tạo mới chính là nguồn động lực để các siêu công ty lớn mạnh.
Tả Dữu cố gắng không nhìn thẳng vào mặt Dalia, bởi khuôn mặt ấy quá đỗi thu hút ánh mắt, dễ khiến người ta xao nhãng những gì nàng đang nói. Dalia nói tiếp:
Thông thường mà nói, dù các giáo phái có hùng mạnh đến đâu cũng đều có một khoảng cách nhất định so với các siêu công ty. Chủ yếu là vì tài nguyên mà hai bên nắm giữ không thể nào sánh bằng. Nếu chỉ xét sức mạnh bề ngoài, tức là số lượng cường giả bao gồm cả Tham Thực Giả, thì sức mạnh của Khoai Tây Thần Giáo thậm chí còn không bằng một siêu công ty mới nổi, đừng nói chi là một công ty tầm trung như [Avida Nghĩa Thể Chữa Bệnh]. Nhưng vị Giáo hoàng này hiển nhiên có tính toán riêng của mình. Ông ta nghĩ rằng Thủ tịch Chấp chính quan của [Avida Nghĩa Thể Chữa Bệnh] lúc bấy giờ vừa mới qua đời, người kế nhiệm chưa thực sự nắm quyền điều hành công ty, nên đây là thời điểm [Avida Nghĩa Thể Chữa Bệnh] yếu ớt nhất. Nếu phát động chiến tranh với họ, sau đó không đến nỗi thua quá thảm hại, và cuối cùng kết thúc bằng một cái bắt tay giảng hòa, hai bên cùng tuyên bố mình giành chiến thắng. Như vậy, kết quả này có thể phá vỡ cục diện thế giới, để thế nhân nhìn thấy rằng thế giới này không còn hoàn toàn do siêu công ty thống trị, mà các giáo phái thực phẩm cũng có thể đạt đến địa vị ngang bằng với công ty.
"Thời đại nào cũng không thiếu kẻ dã tâm." Tả Dữu không kìm được mà cảm thán.
Vị Giáo hoàng kia cho rằng, các siêu công ty sở dĩ mạnh mẽ là vì người dân thế giới này đã bị neo vào một quan niệm sâu sắc: một người muốn đạt được sự phát triển tốt hơn thì nhất định phải phụ thuộc vào siêu công ty. Do đó, đối với những cao thủ hay các Tham Thực Giả hoang dã, lựa chọn hàng đầu luôn là siêu công ty, còn giáo phái thì chỉ là lựa chọn cực kỳ thứ yếu. Một khi có một trận chiến mà Khoai Tây Thần Giáo thua không đến nỗi quá thảm hại, Giáo hoàng có thể nhân cơ hội này để xoay chuyển quan niệm của mọi người, từ đó đưa Khoai Tây Thần Giáo, thậm chí cả giới giáo hội, lên một giai đoạn mới.
"Ông ta thành công ư?" Tả Dữu hỏi.
Trong trận chiến đầu tiên, hai bên quả thực bất phân thắng bại. Nhưng [Avida Nghĩa Thể Chữa Bệnh] ngay sau trận chiến đã lập tức tăng ca khẩn cấp chế tạo hàng loạt linh kiện nghĩa thể chuyên biệt chống lại nguyên tố Thổ, đồng thời trang bị cho toàn bộ binh lính chiến đấu của mình. Những trận chiến sau đó liền chỉ còn là sự áp đảo một chiều.
Sau thất bại, Giáo hoàng bị người của [Avida Nghĩa Thể Chữa Bệnh] bắt giữ rồi áp giải đến tòa án dị giáo của chính Khoai Tây Thần Giáo. Sau đó, trước toàn thế giới, họ đã tiến hành kết tội Giáo hoàng. Cáo buộc rằng Giáo hoàng không phải là Tham Thực Giả hệ khoai tây, mà là một Dị Thực Giả mắc bệnh tâm thần.
"Quả nhiên!"
Cuối cùng, người ta đã chứng thực rằng năng lực điều khiển Thổ nguyên tố mạnh mẽ của vị Giáo hoàng kia không đến từ năng lực của Tham Thực Giả hệ khoai tây, mà bắt nguồn từ năng lực của Dị Thực Giả. Ông ta dựa vào việc ăn vỏ khoai tây còn dính bùn đất để phát động năng lực. Điều thú vị là, lúc ban đầu khi gia nhập giáo phái, ngay cả bản thân ông ta cũng không biết thân phận Dị Thực Giả của mình, cho đến một lần ông ta ăn một củ khoai tây luộc sạch sẽ.
Nghe đến đây, Tả Dữu chỉ cảm thấy một niềm vui khó tả.
Sự cố chấp bất thường của ông ta đối với quyền lực cũng là do thân phận Dị Thực Giả của ông ta mà ra. Sau này, trong Khoai Tây Thần Giáo còn có người tiết lộ rằng, Giáo hoàng thường xuyên lên cơn điên vô cớ, chỉ cần không hài lòng là sẽ nhốt người vào quan tài đất, nhốt liền mấy ngày liền. Chỉ là, vì giữ thể diện cho giáo phái, họ không hề để thói quen kỳ quặc này của Giáo hoàng truyền ra ngoài.
Ở đây cần nói thêm một chút về mối quan hệ giữa Tham Thực Giả và Dị Thực Giả. Hầu hết Dị Thực Giả sở hữu sức chiến đấu dũng mãnh, nên những Ngự Tinh Giả hoặc Chiến Sĩ Nấm thông thường rất ít khi là đối thủ của họ. Vì thế, nhiệm vụ chính yếu trong việc săn lùng Dị Thực Giả rơi vào vai các Tham Thực Giả. Nhưng trong chiến đấu làm sao tránh khỏi thương vong, dần dà, mối quan hệ đối địch hình thành giữa Tham Thực Giả và Dị Thực Giả, hạt giống cừu hận cũng từ đây được gieo xuống.
Mãi nhiều năm về sau, Khoai Tây Thần Giáo vẫn luôn là trò cười của giới giáo hội. Để một Dị Thực Giả điên loạn lên làm Giáo hoàng của một giáo phái thực phẩm tôn thờ Tham Thực Giả, đó quả thực là một sự châm biếm lớn lao. Khoai Tây Thần Giáo cũng vì thế mà suy yếu đi, một lượng lớn Tham Thực Giả bỏ đi. Điều này khiến Khoai Tây Thần Giáo gần như chỉ có thể truyền giáo trên hoang dã, các giáo đường trải khắp hai thành tộc Afka Sutil chỉ còn đếm trên đầu ngón tay.
Thực ra, việc cho phép Bản Mệnh Ăn được bán ra, tự thân nó chính là một hành vi chia cắt quyền lực của các gia tộc Tham Thực Giả. Vào thời kỳ viễn cổ, ngay cả khi có người trong dân gian thức tỉnh năng lực Tham Thực Giả, họ cũng buộc phải tự mình tìm đến nương tựa các gia tộc Tham Thực Giả, bởi vì việc sản xuất Bản Mệnh Ăn bị các gia tộc này độc quyền. Không có Bản Mệnh Ăn, Tham Thực Giả sẽ không còn là Tham Thực Giả nữa. Tham Thực Giả là lực lượng chiến đấu cao nhất trên thế giới này, và các gia tộc Tham Thực Giả nắm giữ tất cả các Tham Thực Giả sẽ luôn ngự trị ở đỉnh cao Kim Tự Tháp quyền lực. Việc cho phép Bản Mệnh Ăn được bán ra cũng đồng nghĩa với việc các Tham Thực Giả dân gian không cần phải phụ thuộc vào các gia tộc Tham Thực Giả nữa.
Nghe Dalia nói xong, Tả Dữu chìm vào suy tư.
Các gia tộc Tham Thực Giả đương nhiên sẽ không ngốc đến mức tự từ bỏ quyền lực của mình. Bất kể là việc bán Bản Mệnh Ăn hay thành lập siêu công ty, những hành vi này không nghi ngờ gì là đang tự mình phá bỏ chính mình. Nhưng có thể buộc họ làm như vậy, thậm chí là buộc toàn bộ các gia tộc Tham Thực Giả trên thế giới đều làm như vậy, khả năng lớn là Thần tộc đã nhúng tay từ phía sau.
Xem ra, những Thần tộc này không giống như những gì các vị thần tự tuyên bố, rằng họ hoàn toàn không can thiệp vào chính trị của nhân loại.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.