Nỗi lo của ta là thừa thãi, bà Phùng gặp ta đã không uống chén nước kia, chỉ thở dài. Ta thuận lợi rời khỏi nhà bà Phùng, bước ra con đường đất, sờ vào lưng mình, tất cả đều là mồ hôi lạnh.

Trong lòng ta thầm nghĩ, bà Phùng này quả thực rất kỳ quái, rốt cuộc đêm nay bà có ý gì?

Đầu tiên, khi b�� ấy kéo ta vào phòng, bà cố ý không bật đèn. Thử nghĩ xem, nguyên nhân cho hành động đó là gì? Ta cảm thấy không có nguyên nhân nào khác, chính là bà Phùng không muốn ta nhìn thấy thứ bên trong phích nước nóng.

Hơn nữa, thứ đựng trong phích nước nóng chắc chắn không phải nước sôi, bởi vì khi bà Phùng đưa chén nước đó cho ta, ta cảm nhận được là hơi lạnh, chứ không phải hơi nóng phả vào mặt!

Khi trở lại quán trọ, vừa nhìn thấy chú âu phục, ta liền lập tức nổi giận.

"Một bà lão mà chú cũng có thể theo dõi thất bại sao?" Mặc dù ta không hét lớn, nhưng ngữ khí vô cùng không thiện cảm.

Trên mặt chú âu phục vẫn không một chút biểu cảm, cứ như thể ta không phải đang nói chuyện với chú ấy.

Chú ấy nói: Bà Phùng này, đoán chừng không phải người.

Ta đột nhiên mở choàng mắt, truy hỏi: Tại sao?

"Ta theo dõi bà ấy suốt chặng đường vào nội thành, bà cưỡi xe xích lô đi vào một con ngõ nhỏ tối tăm. Ta sợ nếu theo quá sát sẽ bị phát hiện, nên đã đợi thêm hai phút mới tiến vào con ngõ đó. Chú đoán xem ta nhìn thấy cảnh tượng gì?"

Ta nói không biết.

Chú âu phục cũng không vòng vo, chú ấy nói thẳng: Trong ngõ hẻm, không có bất kỳ ai.

Nghe đến đây, ta bật cười trong cơn tức giận, ta chẳng nể mặt chú ấy chút nào, nói thẳng: Chuyện này không phải nói nhảm sao? Bà Phùng đã đi từ sớm rồi, trong ngõ hẻm làm gì còn có ai nữa?

Chú âu phục lắc đầu nói: Bà Phùng quả thực đã rời đi, hơn nữa chiếc xe xích lô kia cũng đi cùng bà ấy, nhưng có lẽ chú không biết, đó là một con ngõ cụt! Phía trước căn bản không có đường đi.

Ta khựng lại.

Ta không chỉ khựng lại cơ thể mình, ta thậm chí cảm thấy mình đã ngừng cả hơi thở và sự sợ hãi.

"Có phải cuối ngõ, bức tường thấp, bà Phùng đã lật qua không?" Ngữ khí của ta từ phẫn nộ dần chuyển sang nghi hoặc.

Chú âu phục lắc đầu nói: Không thể nào, con ngõ này hai bên đều là những tòa nhà cư xá cao năm sáu tầng, mà cuối ngõ là một bức tường xây kín cao hơn năm mét. Thử tưởng tượng xem, một bà lão bình thường, liệu có thể vượt qua bức tường cao năm mét đó không?

Ta im lặng.

"Cho dù có thể vượt qua bức tường cao năm mét, vậy còn chiếc xe xích lô thì sao? Bà ấy có thể ném cả chiếc xe xích lô qua bức tường đó cùng lúc không?"

Chú âu phục khiến ta rơi vào trầm tư, một lúc lâu sau, chú ấy không nói gì, còn ta thì lên tiếng: Ta ở nhà bà Phùng, nhiều lắm là chỉ ở lại mười phút, bà ấy liền trở về. Nhưng lần này ta phát hiện tay trái của bà ấy không hề đầy đặn hơn, sau khi từ ngoài thôn trở về vẫn trong trạng thái tiều tụy.

Chú âu phục nói: Vậy nên ta mới nhắn tin báo cho chú rằng ta đã theo dõi thất bại. Bà Phùng căn bản không đi đến nơi mà bà ấy định đến ban đầu, vì vậy chúng ta cũng không cách nào biết rõ bí mật trên tay trái của bà ấy.

Nói đến đây, chú ấy lại hỏi: Còn chú thì sao? Ở trong nhà bà Phùng có phát hiện điểm kỳ dị nào không?

Ta gật đầu nói: Vâng, có. Bà Phùng này cố ý chôn hai khối gạch xanh dưới gầm giường, không biết là chuyện gì.

Chú âu phục sững sờ, rồi lại hỏi: Dưới giường chôn hai khối gạch xanh ư?

Trầm tư hồi lâu, ta nheo mắt hỏi: Chú à, chú có biết dụng ý của bà Phùng khi làm như vậy không?

Chú ấy nói: Có thể là bà ấy đang chuẩn bị hãm hại hai chúng ta, cẩn thận vẫn hơn. Bây giờ mọi chuyện đã bại lộ, hai ngày tới chúng ta nên cẩn thận một chút.

Bên ngoài ta gật đầu, ừ một tiếng, nhưng trong lòng vẫn thầm nghĩ: Cái tên này cứ việc bịa đặt đi, xem hai ta ai bịa giỏi hơn.

Hiện tại, bà Phùng, ta không thể hoàn toàn tin tưởng. Chú âu phục, ta cũng không thể hoàn toàn tin tưởng.

Hôm sau, chú âu phục nói: Bà Phùng chắc hẳn mỗi đêm đều cưỡi xe xích lô ra ngoài, đêm nay ta sẽ lại lẻn vào nhà bà ấy một lần!

Ta giật mình, nói: Ta không đi đâu, muốn đi thì tự chú mà đi. Căn phòng của bà ấy quá âm u.

Chú âu phục gật đầu nói: Ta chính là ý đó, đêm nay chú theo dõi bà Phùng, ta sẽ đi nhà bà ấy.

Ta không sợ chú âu phục phát hiện ta nói dối, bởi vì sau một ngày trôi qua, bà Phùng hoàn toàn có thời gian để dời hai khối gạch xanh dưới giường đi. Đương nhiên, đối với chú âu phục mà nói, đó chỉ là một lời nói dối mà thôi.

Đến tối, bà Phùng vẫn như cũ cưỡi xe xích lô ra từ con đường đất nhỏ của thôn Tang Hòe. Lần này, chú âu phục trực tiếp xuống lầu, thẳng tiến thôn Tang Hòe.

Còn ta, thì mặc một bộ áo khoác đen, theo dõi bà Phùng từ đằng xa phía sau. Lần này, ta cẩn thận vạn phần. Mỗi khi bà Phùng rẽ xong, ta mới bước nhanh đuổi theo. Chỉ cần hai ta ở trên một đường thẳng, ta liền luôn giữ khoảng cách với bà ấy hơn ba mươi mét.

Ta phát hiện bà Phùng cưỡi xe xích lô, đi loanh quanh trong nội thành, nhiều lần đi qua những tuyến đường lặp lại. Ta thầm nghĩ, bà ấy không phải là già nên hồ đồ rồi sao? Chẳng lẽ lại là phát hiện ra ta, cố ý dắt mũi ta?

Đi một hồi, ta phát hiện bà Phùng bỗng nhiên cưỡi xe xích lô, trực tiếp quay đầu lại, đi về hướng con đường ban đầu, có vẻ như định trở về thẳng thôn Tang Hòe.

Không đúng rồi!

Bà ấy chắc chắn đã phát hiện ra manh mối gì đó!

Chẳng lẽ bà ấy thật sự biết ta đang theo dõi bà ấy? Giờ phút này, ta vẫn đi theo bà ấy, mãi cho đến gần quán trọ của ta. Nhìn thấy bà ấy cưỡi xe xích lô nhanh chóng chạy về hướng thôn Tang Hòe, ta vội vàng rút điện thoại di động ra, gửi một tin nhắn cho chú âu phục.

"Theo dõi thất bại, mau trở về!"

Gửi xong tin nhắn, ta liền trở về quán trọ. Vừa mở cửa phòng xem xét, ta bỗng nhiên giật nảy mình. Chú âu phục đang ngồi trong phòng khách, không nói một lời nhìn chiếc đồng hồ treo trên vách tường.

Ta thậm chí còn cảm thấy chú âu phục này, không phải là chú âu phục mà ta từng biết!

Ta vừa gửi xong tin nhắn, chú ấy liền trực tiếp trở về rồi sao? Nhanh đến vậy ư?

"Chú... về nhanh vậy sao?" Khi nói chuyện, ta nhìn chiếc điện thoại trên bàn cạnh chú ấy. Màn hình đang nhấp nháy, hiển thị tin nhắn ta vừa gửi cho chú ấy.

Chú âu phục nói: Ừ.

"Sao chú lại về nhanh vậy? Không vào được nhà bà ấy sao?" Ta ngồi đối diện chú âu phục, nhỏ giọng hỏi.

Trên gương mặt lạnh lùng trăm năm của chú âu phục, rốt cuộc hiện ra một tia u sầu. Chú ấy nói: Ta cuối cùng cũng đã hiểu ra điều kỳ quái của vấn đề này. Hóa ra, tối qua không phải ta theo dõi thất bại, mà là chú đã bại lộ!

Ta sững sờ, thầm nghĩ, đây chẳng phải là đổ hết mọi tội lỗi lên đầu ta sao?

Tối qua là chú ấy theo dõi bà Phùng, mà ta thì sau khi bà Phùng rời đi hẳn, mới đến thôn Tang Hòe. Bà Phùng làm sao biết ta đã đến nhà bà ấy? Bà ấy có Thiên Lý Nhãn, Thuận Phong Nhĩ sao? Nói nhảm gì chứ!

"Chú còn nhớ đàn gà con bà Phùng nuôi trong sân không?" Chú âu phục thấy ta đầy vẻ khinh thường, nhẹ giọng hỏi.

Ta nói nhớ, lớn lên ăn thịt người, thì sao?

"Đàn gà con đó, căn bản mẹ nó không phải gà!" Nói đến đây, chú âu phục bỗng nhiên nổi giận, giờ phút này chú ấy trực tiếp đứng dậy, hai tay chống nạnh, vẻ mặt vô cùng phẫn nộ.

Ta nói: Chú à, đừng vội, có gì thì nói rõ ràng trước đã.

Chú âu phục phẫn hận nói: Bà Phùng này tuyệt đối không phải một người đơn giản. Những con gà con kia, từ bề ngoài mà xem, cả lũ đều giống như gà con bình thường, nhưng đêm nay ta vừa đến sân nhà bà Phùng, lập tức liền phát hiện ra chỗ không đúng!

Ta không nói gì, bởi vì ta biết chú âu phục từ trước đến nay không thích vòng vo tam quốc.

Chú ấy nói: Cuối thời Đông Hán, hoạn quan (thái giám) nắm quyền, những hoạn quan này không thể sinh con đẻ cái, nên không ham mê nữ sắc. Nhưng khi đã nắm giữ quyền lực thiên hạ, đương nhiên họ muốn sống cuộc đời xa hoa cực độ. Vì vậy, trong triều đại mà hoạn quan lộng quyền, các loại vu thuật tàn độc, cổ thuật, yêu thuật, ghét thắng thuật, nối tiếp nhau xuất hiện. Bà Phùng, vì chăn nuôi những con gà con kia, có khả năng đã giết rất nhiều người!

Ta chết đứng, chân cẳng mềm nhũn ra, suýt chút nữa tê liệt ngã xuống ghế sô pha. Ta nói: Chú à, rốt cuộc chuyện này là sao, chú giải thích rõ ràng cho ta nghe đi.

"Trong loạn thế, mạng người như cỏ rác. Nếu hỏi trong loạn thế một cân gạo đáng giá bao nhiêu, một cái mạng đáng giá bao nhiêu, thì quả thực khiến người ta thở dài thổn thức. Nghe nói, trong số đông đảo hoạn quan, có một hoạn quan từ nhỏ nhà nghèo, vì để giữ mạng sống, có được chút cơm ăn, liền giết hai con gà con còn lại trong nhà, dùng chúng để no bụng đỡ đói. Về sau, dưới cơ duyên xảo hợp, y tịnh thân vào cung. Rồi sau này, khi nắm quyền, y vẫn nhớ mãi không quên việc nuôi gà con, thường xuyên cảm thán rằng chính hai con gà con kia đã cứu mạng y."

Ta hỏi: Rồi sau đó thì sao?

"Sau đó, có vài nịnh thần, để lấy lòng vị hoạn quan đang nắm quyền này, liền dâng lên vu cổ chi thuật. Vu cổ chi thuật này có tên là 'Bốn Mắt Người Giữ Cửa'! Cách làm chính là: giết chết hài nhi, lấy cuống rốn đào ra mắt, phơi khô, nghiền nát, trộn lẫn với máu tươi, rồi phết đều lên vỏ trứng gà. Sau đó lại đem những quả trứng gà này đặt vào chuồng gà mái để chúng ấp."

Nghe đến đây, ta kinh hãi rợn người, liền hỏi: Vậy những con gà con ấp ra rốt cuộc có điểm gì kỳ lạ?

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.