Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Ban Kiến Quỷ - Chương 47: Trời tối, đừng quay đầu

Trời còn chưa tối hẳn, vậy mà đã có thể gặp phải chuyện xác chết vùng dậy rồi sao?

Chúng tôi lùi về cửa động núi, cẩn thận nhìn chằm chằm cỗ quan tài kia, nhưng nói ra cũng lạ, hễ chúng tôi lùi lại, cỗ quan tài liền không còn động tĩnh gì nữa.

Chẳng lẽ vừa rồi là có chuột giấu trong quan tài mà gây ra động tĩnh?

Tôi nói: "Hay là chúng ta đổi sang động khác đi."

Vì sự an toàn, hai người kia cũng không nói gì, lúc này chúng tôi triệt để lui ra ngoài. Bên ngoài trời dần tối, để mau chóng tìm được Tẩy Tội Huyền Quan, chúng tôi nhất định phải nắm chặt thời gian.

Chúng tôi lại đi sang một bên vách đá Huyền Quan khác, lần này chọn một cửa động rộng rãi để vào, gặp nguy hiểm cũng có thể kịp thời lùi lại. Khi chuẩn bị vào động, Âu phục đại thúc đột nhiên khoát tay ngăn lại, nói: "Chậm đã, tôi đi châm bó đuốc."

Đao Như nói: "Chúng ta có đèn pin rồi, sao còn cần bó đuốc nữa?"

"Vạn nhất trong hang núi này có dã thú ẩn nấp, chỉ bằng sức lực ba người chúng ta thì không cách nào chế phục được." Dứt lời, Âu phục đại thúc liền đi ra ngoài tìm kiếm.

Tôi và Đao Như ngồi ở cửa động núi, lặng lẽ chờ đợi.

Bỗng nhiên, ánh mắt Đao Như mơ màng, nhìn chằm chằm vào cửa hang, nói: "A Bố, tối nay khi vào động, nhớ kỹ đừng quay đầu nhìn, nhất định không được quay đầu lại!"

Tôi ngẩn ra, hỏi: "Đao Như, cô làm gì vậy?"

Đao Như vẫn ánh mắt mơ màng, không nói câu nào. Tôi dùng sức đẩy nàng một cái, nàng lập tức giật mình, như thể đột nhiên tỉnh giấc từ trong mơ vậy.

"A Bố, anh đẩy tôi làm gì?"

Tôi nói: "Lời cô vừa nói rốt cuộc có ý gì?"

Đao Như nói: "Lời gì? Tôi nói chúng ta đang đợi ở cửa động mà, sao vậy?"

Lòng tôi giật mình, biết vừa rồi Cát Ngọc đã nhập vào người nàng. Cát Ngọc vẫn luôn âm thầm giúp đỡ tôi! Vậy thì, mọi chuyện đã rõ!

Đao Như là Đao Như, Cát Ngọc là Cát Ngọc, mặc dù hai người trông giống hệt nhau, nhưng tuyệt đối là hai người khác biệt!

Xem ra hai đêm trước, Cát Ngọc đã báo mộng cứu tôi. Hồi tưởng lại nội dung trên tờ giấy, con quỷ ẩn nấp phía sau kia, khẳng định muốn động thủ với tôi ở Long Hổ sơn.

Bởi vì trên tờ giấy tiên đoán cái chết kia, viết Cá vàng ngược bơi và Máu nhuộm mây xanh, tôi là đến Long Hổ sơn mới nhìn thấy.

Tôi không khỏi muốn cười lớn ba tiếng, con quỷ phía sau kia, vất vả cực khổ muốn hại chết tôi, nhưng lại không hề hay biết, tôi cũng có Cát Ngọc âm thầm giúp đỡ.

Hồi tưởng lại chặng đường này, khi tôi gặp Người cõng quỷ, Cát Ngọc đã giúp tôi xoa dịu thống khổ. Trước khi gặp Cá vàng ngược bơi, Cát Ngọc đã nhắc nhở tôi không được uống nước. Tôi bây giờ nghĩ lại, những con cá con màu vàng kia không ngừng phồng má, không ngừng đóng mở miệng nhỏ, chẳng phải như đang uống nước sao? Nếu lúc đó tôi uống nước, có lẽ vận mệnh của tôi sẽ giống đám cá con kia, bị cuốn vào dòng chảy.

Về phần Máu nhuộm mây xanh cuối cùng, tôi hiện tại tưởng tượng, có lẽ không phải Âu phục đại thúc muốn hại tôi, mà là Cát Ngọc đã sớm dự báo những chuyện này.

Cũng giống như vậy, Âu phục đại thúc bắt rắn, đây là điều chắc chắn sẽ xảy ra, không cách nào thay đổi. Nhưng nếu tôi ăn thịt rắn, vậy thì xong đời, cho nên Cát Ngọc nhắc nhở tôi, không được ăn thịt rắn.

May mà tôi chỉ cắn hai cái, cũng chưa kịp nuốt xuống.

Mà giờ khắc này, Băng thi rơi lệ, Cá vàng ngược bơi, Máu nhuộm mây xanh tôi đã gặp phải toàn bộ, theo lời tiên đoán, hôm nay hẳn là tử kỳ của tôi.

Cát Ngọc khuyên bảo tôi, vào động núi sau, tuyệt đối không được quay đầu nhìn. Tôi nghĩ mình nhất định phải kiên trì đi đến cuối cùng.

Nghĩ tới nghĩ lui, trời đã tối hẳn, ở xa trên đường núi, Âu phục đại thúc cầm hai cây bó đuốc trong tay, nhanh chóng chạy về.

Trên bó đuốc có bôi dầu trơn, có thể cháy rất lâu, chúng tôi liền giơ bó đuốc, tiến vào trong động núi.

Vừa mới bước vào động núi, đã cảm thấy một trận âm lãnh, hơn nữa bên trong còn thoang thoảng tản ra một cỗ thi xú. Tôi không khỏi bịt mũi, càng đi sâu vào bên trong, mùi xác thối hư thối càng trở nên nồng nặc hơn.

Đang đi, bỗng nhiên có người vỗ vào vai tôi một cái. Tôi tưởng là Âu phục đại thúc và Cát Ngọc, đang chuẩn bị quay đầu hỏi xem làm gì, lại đột nhiên giật mình, toàn thân tóc gáy dựng đứng!

Âu phục đại thúc và Cát Ngọc, đều đang đi phía trước tôi!

Hô hấp của tôi không khỏi trở nên nặng nề, vừa rồi là ai vỗ tôi một cái từ phía sau? Tôi bước nhanh hơn, đi lên phía trước hai người.

Đao Như nói: "A Bố, đừng đi nhanh như vậy, chúng ta cần cẩn thận tìm kiếm Tẩy Tội Huyền Quan. Trong truy���n thuyết, Tẩy Tội Huyền Quan nằm ngay trong mặt vách đá này."

Giờ phút này hai người họ đang ở phía sau tôi, tôi vẫn không dám quay đầu lại, liền mặt hướng về phía trước nói: "Ừm, tôi biết, tôi nhìn phía trước, các cô nhìn phía sau."

Đi không lâu sau, động núi này rộng mở sáng sủa, sau khi tiến vào bên trong mới phát hiện, ôi chao, nơi này có một động thiên khác!

Ngẩng đầu nhìn lên, động núi này ít nhất cao mấy chục mét, trên mặt đất chi chít, bày bừa vô số quan tài, lấy hình ảnh hiện tại mà ví dụ, thì giống như một trung tâm triển lãm quan tài.

Những cỗ quan tài này, có loại cận đại, có loại cổ đại, thậm chí tôi còn nhìn thấy một cỗ vừa mới chôn! Nhìn độ mới tinh của quan tài, tuyệt đối không quá một tháng!

Mà trong số những quan tài này, đại đa số đều có nắp, chỉ có rất ít cỗ không có. Đao Như theo thứ tự những quan tài này, mỗi khi tìm thấy một cỗ, liền đưa tay vào bên trong quan tài.

Tôi nói: "Cô cẩn thận một chút, nghe nói người sau khi chết bất hủ không mục nát, là có thể phục sinh. Cũng chính là cái gọi là thi biến."

Đao Như nói: "Tôi chỉ là đưa tay vào thử thôi, nếu gặp phải chính là Tẩy Tội Huyền Quan, trên tay tôi sẽ xuất hiện một tầng sương trắng. Nếu không phải, sẽ không có bất kỳ phản ứng nào."

Không gian bên trong động núi này thực sự quá lớn, ba người chúng tôi chia nhau tìm kiếm. Khi tìm kiếm được một nửa, ba người chúng tôi tập hợp lại giữa trận quan tài.

"Đã tìm được chưa?" Tôi giơ bó đuốc lên, dẫn đầu hỏi.

Ánh sáng bó đuốc chiếu rọi khuôn mặt ba người đỏ bừng một mảnh, Âu phục đại thúc lắc đầu, Đao Như cũng lắc đầu.

Đúng lúc này, phía sau chúng tôi bỗng nhiên truyền đến một trận tiếng cọt kẹt cọt kẹt, tựa như móng tay cào vách quan tài. Tôi đang định quay đầu, lại nhớ đến lời Cát Ngọc đã khuyên bảo.

"Các cô nhìn xem, phía sau có chuyện gì?" Tôi giơ bó đuốc, đứng tại chỗ không dám quay người.

Tôi không nhớ rõ phía sau quan tài trông thế nào, dù sao nơi đây có quá nhiều quan tài.

Cát Ngọc đi qua, vừa đưa bàn tay vào trong quan tài, liền "a" lên một tiếng: "Chuyện gì xảy ra!"

Con người khi hoảng s�� trong chớp mắt, thường không tự chủ được mà đưa ra phản ứng đầu tiên. Ví dụ như một vài phụ nữ lái xe, khi gặp tình huống nguy hiểm trong khoảnh khắc đầu tiên, không phải phanh xe, mà là che mắt. Đương nhiên, đây chỉ là số rất ít.

Tiếp theo, khi bạn đi trên đường, bên cạnh có một tấm ván gỗ rơi xuống, trong khoảnh khắc bạn chạy trốn, đại não căn bản không cần suy nghĩ, bạn sẽ trực tiếp đưa tay che đỉnh đầu, bởi vì trong đầu bạn đã tự động tưởng tượng ra cảnh tượng tấm ván gỗ kia đập vào đỉnh đầu bạn.

Lần này, tôi chính là bị phản ứng đầu tiên của mình hại rồi.

Trong khoảnh khắc Đao Như kêu to một tiếng, tôi không nhịn được quay đầu lại. Nhưng quay đầu xem xét, dường như cũng không có chuyện gì xảy ra. Liền vội vàng hỏi Đao Như: "Xảy ra chuyện gì rồi?"

Bàn tay trắng nõn như ngọc của Đao Như rút ra từ trong quan tài, ba người chúng tôi tập trung nhìn vào, không khỏi giật nảy mình.

Móng tay phải của nàng, không biết từ lúc nào đã dài ra hai centimet, giờ phút này nhìn lại, trông vô cùng đáng sợ!

"Chuyện này l�� sao?" Tôi vội vàng lấy ra dao cắt móng tay, muốn giúp Đao Như cắt đi. Âu phục đại thúc lại nói: "Đừng nóng vội, nơi này thi khí quá nặng, bàn tay nàng nhiễm thi khí quá lâu, cho nên móng tay sinh trưởng cực nhanh."

Tôi cắm bó đuốc vào góc quan tài, rồi lấy ra dao cắt móng tay để cắt cho Đao Như. Âu phục đại thúc đứng một bên, vẻ mặt bình thản. Trên mặt gã này, dường như chưa bao giờ có bất kỳ biểu cảm nào.

Ngay lúc đang cắt móng tay cho Đao Như, bàn tay Đao Như bỗng nhiên run rẩy, rồi từ từ, càng lúc càng run mạnh hơn.

Tôi nắm lấy tay Đao Như, nói: "Đao Như cô làm gì vậy? Đừng cử động, sắp cắt xong rồi."

Nhưng tôi càng nói, nàng càng run dữ dội hơn, giờ phút này còn duỗi ra một bàn tay khác, chỉ vào vách động núi, giọng nói không ngừng run rẩy, nói: "Mau. . . nhìn. . ."

Tôi ngẩng đầu nhìn thoáng qua vách động núi, còn chưa kịp nói gì, Âu phục đại thúc liền quát lớn một tiếng: "Không đúng! Trong ba người chúng ta, có một người đã chết!"

Vừa mới bắt đầu tôi không hiểu ý trong lời nói của Âu phục đại thúc, cũng không hiểu trên v��ch núi đá kia rốt cuộc có cái gì, nhất định đồng tử lại nhìn như thế, chân tôi mềm nhũn, suýt chút nữa khuỵu xuống đất.

Tôi cắm bó đuốc vào góc quan tài, ánh sáng từ bó đuốc tản ra chiếu cái bóng của chúng tôi lên vách núi đá. Giờ phút này hướng lên vách núi đá nhìn lại, ba người sống, lại chỉ có hai cái bóng!

Tác phẩm dịch thuật chương này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free