Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Ban Kiến Quỷ - Chương 62: 14 đường trên xe buýt bí mật

Ta thở dài thườn thượt, nói: "Thật đáng tiếc, thi thể nàng đã thất lạc ở Long Hổ sơn rồi."

Cát Ngọc dụi dụi vào người ta, nói: "Lâm Thiến Như mấy hôm trước có đến tìm ta, nàng nói rất vui mừng. Hai tháng này là khoảng thời gian hạnh phúc nhất trong cuộc đời nàng."

Nghĩ đến đây, ta vội vàng hỏi Cát Ngọc: "Khi gã mặc âu phục ném Lâm Thiến Như lên Phạm Diễn Thần Thụ, nàng đã nói câu nói cuối cùng gì đó, bảo ta phải cẩn thận với 'Hải'..."

Cát Ngọc ngẩn người, đột nhiên cũng ngồi thẳng dậy khỏi người ta, nàng nói: "Đúng rồi, ta cũng nhớ ra rồi! Thiến Như đến tìm ta, bảo ta nói cho ngươi rằng, ngươi nhất định phải cẩn thận với kẻ tên Hải Đường!"

"Hải Đường?"

Ta nhớ lần đầu Đao Như nhìn thấy Bá Hải, đã cố ý hỏi Bá Hải có bao nhiêu cái bóng. Tên có chữ "Hải", ta đoán chừng Đao Như chỉ từng gặp Bá Hải mà thôi phải không?

Nhưng Bá Hải và Hải Đường, hai cái tên này không thể lẫn lộn được chứ?

Chẳng lẽ nào, tên của Bá Hải chính là Hải Đường? Tên có chữ "Đường", ta cũng biết, ví dụ như trọng thần nhà Thanh Tả Tông Đường, tên cũng rất bá khí.

Ta nghĩ thầm, sớm muộn gì ta cũng phải tìm hiểu rõ, tên đầy đủ của Bá Hải là gì.

Cát Ngọc ngủ trong lòng ta, vẻ mặt như một đứa trẻ, nàng ôm siết chặt lấy ta. Ta mơ hồ cảm thấy dấu chân đen trên vai có chút mát lạnh, lúc này vén áo lên xem xét, màu sắc dấu chân đen ngày càng nhạt.

Xem ra, ở cùng với Cát Ngọc còn có thể có tác dụng áp chế Kẻ Cõng Quỷ.

Mà những người ta gặp hôm nay cũng đều là quỷ. Những con quỷ đã chết từ mười mấy năm trước.

Còn về người đeo mặt nạ hình mặt người kia, ta lại không hiểu rõ hắn là ai. Theo lẽ thường, hắn hẳn là đang giúp ta.

Gã mặc âu phục đã từng nói, có người âm thầm giúp ta, mà người này không phải hắn, cũng không phải Cát Ngọc. Bởi vì cả hai người họ đều không gánh vác nổi lời nguyền trăm năm.

Nhìn từ tối nay, Cát Ngọc đã thấy mười con quỷ, cũng không gánh vác nổi. Nhưng khi người đàn ông đeo mặt nạ hình mặt người xuất hiện, liền khiến bọn chúng sợ chết khiếp.

Chẳng lẽ, người đàn ông đeo mặt nạ mặt người này, mới chính là người vẫn luôn âm thầm giúp đỡ ta?

Nhìn Cát Ngọc trong lòng, ta cũng không nỡ đánh thức nàng, liền không nói gì. Sáng sớm hôm sau, hai ta tỉnh dậy, sửa soạn một chút, khi ra ngoài ăn điểm tâm, ta nhỏ giọng hỏi: "Lời nguyền đèn lồng kẹp đầu ngón tay này, ta đã hóa giải được chưa?"

Cát Ngọc uống một ngụm cháo trắng, đặt thìa xuống, nhỏ giọng nói: "Chưa đâu, tối hôm qua chỉ là lời nguyền ứng nghiệm mà thôi. Sau nửa năm lái chuyến cuối, ngươi sẽ gặp phải một lần. Lần này may mắn, được người bí ẩn cứu giúp, lần tiếp theo thì khó mà nói trước được."

"Nói cách khác, nếu ta tiếp tục lái, nửa năm nữa sẽ lại gặp phải sao? Cứ thế mãi mãi, sớm muộn gì ta cũng phải chết?"

Cát Ngọc nói: "Ta đến tìm ngươi, chính là muốn bàn bạc với ngươi một chút. Ta đã tìm thấy mấu chốt của lời nguyền, sau khi điều tra rõ ràng, chúng ta sẽ đi hóa giải lời nguyền này là được."

Ta nói: "Mấu chốt lời nguyền ở đâu?"

"Chiếc xe buýt này bị hạ lời nguyền, nguyên nhân là do một lãnh đạo cấp cao của công ty vận tải Đông Phong. Vào thời Dân Quốc, gia đình họ kinh doanh ngành vận tải, trong thời gian kháng chiến còn từng quyên tặng tàu chiến cho quốc gia, nhưng sau này lại phá sản, thua lỗ chồng chất. Vị lão gia lãnh đạo kia đã tìm người xem bói, xem liệu có thứ gì cản trở vận mệnh không."

Cát Ngọc nói đến đây, ta vội vàng hỏi: "Tính ra được sao?"

Cát Ngọc nói: "Coi như tính ra được, nhưng phương pháp người ta đưa cho hắn là mời quỷ. Loại chuyện mời quỷ này, bình thường không phải người cùng đường bí lối thì sẽ không làm. Có câu nói 'thỉnh thần dễ, tiễn thần khó', kỳ thực, đạo lý này tương tự, mời quỷ dễ, tiễn quỷ càng khó."

Ta đã hiểu ra vấn đề, hẳn là vào thời Dân Quốc, vị lão gia của một lãnh đạo cấp cao công ty vận tải Đông Phong hiện tại đã phá sản, sau đó tìm những kẻ giang hồ, loại người thần cơ diệu toán để giúp hắn chuyển vận. Bởi vì phá sản, áp lực quá lớn, để mau chóng xoay chuyển tình thế, nên bí quá hóa liều, mời quỷ.

"Nói đến cũng thật trùng hợp, nữ quỷ đèn lồng năm đó, theo kết quả điều tra của ta, con quỷ mà vị lão gia kia mời về, lại chính là nha hoàn trong truyền thuyết của chiếc đèn lồng kẹp đầu ngón tay. Bởi vì khi vị lão gia lãnh đạo đó chết, mười ngón tay của hai bàn tay đều bị cắn đứt, hơn nữa các đầu ngón tay còn ghim vào vách trong của chiếc đèn lồng đỏ. Chỉ cần thắp nến, bên trong đèn lồng sẽ liền hiện ra một đôi bàn tay."

Ta nói: "Vị lão gia lãnh đạo kia bí quá hóa liều, mời quỷ, rồi xoay mình đổi đời, kiếm được món tiền khổng lồ. Hắn chết một mình, tạo phúc cho con cháu muôn đời, cũng đáng giá chứ."

Cát Ngọc lắc đầu, nói: "Ngươi không biết đâu, sau khi vị lão gia kia chết, tất cả con cháu dưới gối của hắn đều trúng lời nguyền, mỗi người đều không sống quá năm mươi tuổi."

Ta nói: "Không thể nào? Mỗi người đều không sống quá năm mươi tuổi sao?"

Ăn điểm tâm xong, hai ta cùng Cát Ngọc tản bộ trên đường phố. Nàng nói: "Tuyến xe buýt số 14, từ đầu đến cuối chính là một âm mưu triệt để. Đây là một vị cao tầng của công ty vận tải Đông Phong tự ý quyết định, một mực giữ lại chiếc xe buýt kiểu cũ này, bởi vì hắn cần nhờ chiếc xe này để kéo dài tính mạng."

Ta giật mình, liền vội hỏi: "Làm sao để kéo dài tính mạng?"

Trước kia ta nghe ông bà kể chuyện, nghe họ nói về việc dùng sinh mạng động vật để kéo dài tính mạng cho con người, nhưng rất ngắn ngủi. Ví như một năm tuổi của chó, mới chỉ bù đắp được một ngày tuổi của người. Thời cổ, có một số người thân ở đất khách quê người không may trúng độc, nhưng vì muốn chạy về quê hương, liền nghĩ cách dùng động vật để kéo dài tính mạng. Giết một con chó, có thể sống thêm được bảy tám ngày.

Dù sao, người Trung Quốc đều có tư tưởng lá rụng về cội, chết ở nơi đất khách là điềm xấu, hài cốt chôn ở quê nhà mới coi là nhắm mắt xuôi tay.

Cát Ngọc nói: "Còn về việc làm sao kéo dài tính mạng, ta vẫn không rõ lắm, nhưng ngươi có lẽ không biết trên tuyến xe buýt số 14 đã chết bao nhiêu người đâu?"

Ta nói: "Cái này thì không rõ."

Cát Ngọc nói: "Từ khi đưa vào vận hành cho đến nay, riêng trên tuyến xe buýt số 14 này đã có ít nhất ba mươi người chết!"

Trời ạ, trên cùng một chiếc xe buýt mà chết hơn ba mươi người, chuyện này vậy mà không gây chấn động một thời sao?

Thấy trên mặt ta không ngừng kinh ngạc, Cát Ngọc nói: "Có rất nhiều chuyện ngươi không biết đâu. Thời đại này, những kẻ có tiền có quyền đều nắm giữ những vị trí quan trọng, có những tin tức ngươi có thể nhìn thấy, nhưng cũng có những tin tức ngươi căn bản đừng hòng thấy."

Ta khẽ gật đầu, không nói gì. Cát Ngọc cho rằng ta không tin, liền nói: "Trên báo chí nói Hoàng Học Dân liên tục làm việc hơn mười ngày, mỗi ngày chỉ nghỉ ngơi có bốn giờ, kết quả đột tử, ngươi tin không?"

Ta nói: "Mỗi ngày làm việc bốn giờ, hẳn là sẽ đột tử chứ."

Cát Ngọc cười, vẻ mặt nàng như đang cười ta ngây thơ. Nàng nói: "Mỗi ngày chỉ nghỉ ngơi có bốn giờ, đương nhiên sẽ đột tử, nhưng ngươi có chắc Hoàng Học Dân mỗi ngày chỉ nghỉ ngơi bốn giờ không? Ngươi bây giờ chính là tài xế tuyến xe buýt số 14, chính ngươi thử tính xem một ngày ngươi nghỉ ngơi bao lâu? Trên báo chí nói nghỉ ngơi bốn giờ, chỉ là để ca tụng công đức, chân tướng sự việc hoàn toàn không đơn giản như ngươi tưởng tượng đâu."

Điều này quả thực có lý, một ngày ta ít nhất nghỉ ngơi hơn mười giờ, thời gian ngủ cực kỳ đầy đủ.

"Hiện tại điều chúng ta cần làm, chính là hóa giải lời nguyền này sao?" Ta hỏi Cát Ngọc.

Cát Ngọc nói: "Đúng vậy, mấy ngày nay ta vẫn đang điều tra, theo ta được biết, năm đó sau khi lão gia kia mời quỷ về, đã đặc biệt xây một tòa biệt thự nhỏ để nuôi dưỡng con quỷ này. Hiện tại có lẽ đã sớm thành phế tích rồi, bất quá chúng ta nhất định phải tìm ra vị trí của khu phế tích đó. Chờ ta tìm được rồi, sẽ liên lạc lại với ngươi."

"Vậy mấy ngày này ta làm gì? Vẫn lái xe như bình thường sao?"

"Cứ lái như bình thường đi. Mấy ngày nay ngươi không có việc gì đâu, có việc ta sẽ sớm tìm ngươi."

Ta nói: "Được."

Cùng Cát Ngọc tản bộ trên đường phố một lúc lâu, lần đầu tiên ta cảm thấy mình không phải kẻ kém cỏi, ta cũng là người có bạn gái.

Buổi chiều tạm biệt Cát Ngọc, ta nằm trong ký túc xá chơi điện thoại, lướt Weibo. Thật ra ta chẳng có vòng bạn bè gì, những người ta theo dõi trên Weibo cũng đều là những kẻ không quen biết.

Thấy không có tin tức mới nhất nào, cũng chẳng có gì đáng cười, đang định tắt điện thoại rồi chợp mắt một lúc thì bỗng nhiên trên trang chủ Weibo bật ra một tin tức. Ta cũng không để ý, liền nhấn mở để cập nhật xem thử.

Vừa nhìn lần đầu tiên, ta liền ngây người ra.

Chủ tài khoản này đã đăng một bài Weibo dài, trong đó đa số đều là hình ảnh. Ta nhấn mở hình ảnh xem xét, không khỏi cảm thấy buồn nôn muốn ói.

Hình ảnh đầu tiên mở ra, lại chính là một người bị đại hỏa thiêu chết, toàn thân đều cháy đen. Nhìn ảnh ta cũng cảm giác mình ngửi thấy một mùi thịt khét.

Dưới bức ảnh đính kèm này, còn có một dòng chữ: "Năm 98, trận hỏa hoạn chợ phía Tây, người chết 34 tuổi."

Xuống thêm một chút, vẫn là rất nhiều người bị thiêu chết, những người này ta đều không nhìn ra được tướng mạo. Nhưng ở phía dưới cùng, một tin tức tử vong hoàn toàn làm ta chấn động.

"Năm 12, Mị Lực thành, xe buýt mất kiểm soát, người chết là phụ nữ có thai, 27 tuổi." Đồng thời bên cạnh đó còn đính kèm một bức ảnh, chính là cảnh tài xế đời đầu tông chết người phụ nữ có thai!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free