Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đả Công Tiên Tri - Chương 64: Mục tiêu lầu ba!

Màng nhĩ Sư Nhất Đồng bị chấn động đến ù điếc, cả người chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng. Không chỉ vì bị sóng xung kích vừa rồi tác động khiến cơ thể mất thăng bằng, mà còn bởi vì cô không ngờ mình lại bị tấn công ngay tại đây. Nàng hiện đã biết kẻ đứng sau Đệ Tam Kỷ là ai, nên không thể nghĩ ra ai lại có gan lớn đến thế, dám đến tấn công tòa cao ốc này.

Ngay sau vụ nổ, một làn sương trắng liên tục tuôn ra từ bên ngoài, cuốn theo gió lạnh thổi vào sảnh tiếp tân. Sư Nhất Đồng rất nhanh lại bắt đầu ho khan, đôi mắt cô cũng dần trở nên mờ đi.

Nhưng con quái vật mình hổ mặt người kia dường như không hề bị ảnh hưởng, ánh mắt nó từ đầu đến cuối vẫn chăm chú nhìn về một hướng. Sau đó nó đột nhiên tăng tốc, lao thẳng đến chiếc thang máy cách đó không xa.

Trong thang máy, một nghiên cứu viên vừa đi siêu thị mua đồ ăn vặt về, đang định quay về vị trí làm việc, thấy vậy liền giật mình kêu lên. Anh ta biết rằng những bức bích họa trong sảnh tiếp tân có chức năng nhận diện kẻ xấu và bảo vệ tòa nhà, nhưng anh đã làm việc ở đây lâu như vậy mà chưa từng thấy chức năng này được kích hoạt dù chỉ một lần. Bỗng nhiên bị con quái vật mình hổ mặt người đó để mắt tới, anh ta chỉ cảm thấy tim đập chậm mất nửa nhịp, cộng thêm vụ nổ xảy ra ở cổng không lâu trước đó, càng khiến anh ta thêm hoảng sợ.

Anh ta vội vàng nhấn nút đóng cửa, nhưng con hổ quái đó đến quá nhanh, gần như chỉ trong chớp mắt đã chạy được gần một nửa quãng đường, trong khi cửa thang máy mới chỉ khép được chưa đến một phần ba. Dù người nghiên cứu viên cố sống cố chết ấn nút thang máy, nhưng vẫn không thể nào tăng tốc độ đóng của cửa thang máy.

Nhưng đúng vào lúc này, một vụ nổ thứ hai lại xảy ra. Lần này, không chỉ cửa sổ tầng một, mà cả tầng hai và tầng ba cũng đều vỡ nát, những tiếng nổ ầm ầm nối tiếp nhau vang lên. Con quái vật mặt người mình hổ kia cũng bị vụ nổ này làm mất tập trung đôi chút, nó giảm tốc độ lại, và khi nó lao đến trước thang máy thì cửa thang máy vừa kịp khép lại. Con quái vật mặt người mình hổ đâm đầu vào cửa thang máy, khiến cánh cửa nặng nề bị biến dạng. Người nghiên cứu viên bên trong thấy một khuôn mặt người lồi hẳn ra trên cánh cửa liền hoảng sợ lùi liên tiếp về phía sau. Cũng may thang máy rất nhanh bắt đầu di chuyển, đưa người nghiên cứu viên vẫn còn thất thần lên cao.

Vì cảnh tượng vừa rồi quá đỗi mạo hiểm, người nghiên cứu viên hoàn toàn không để ý rằng trong thang máy, ngoài anh ta ra còn có thêm một vị khách khác. Đó là một con thạch sùng, lợi dụng sự hỗn loạn do vụ nổ vừa rồi gây ra mà chạy vào thang máy, lúc này đang nằm bò trên tường phía sau lưng anh ta.

Thang máy rất nhanh đã lên đến tầng hai, nhưng vì bị va chạm nên cửa chỉ mở được một nửa thì bị kẹt. Cũng may độ rộng mở đó cũng đủ để một người lách ra. Người nghiên cứu viên đang định quay về phòng thí nghiệm số 4 của mình, nhưng ngay khi anh ta vừa bước ra khỏi khoang thang máy thì một cánh tay đã kéo anh ta trở lại. Lúc này, người nghiên cứu viên mới phát hiện sau lưng mình không biết từ lúc nào lại có thêm một người đàn ông trần truồng. Hơn nữa dáng vẻ của người kia có chút quen mắt.

“Cứu, Chúa cứu thế?” Người nghiên cứu viên ngớ người ra, “Anh, anh lên thang máy từ lúc nào vậy?”

Lý Du giật lấy gói snack khoai tây Lay's trên tay anh ta, xé toang gói rồi đổ hết vào miệng mình một cách vội vã. Hình thể của thạch sùng nhỏ hơn anh ta rất nhiều, Lý Du cho đến tháng trước mới hoàn thành việc biến hình, hơn nữa trong quá trình biến hình, lượng nhiệt tiêu hao cũng rất lớn. Chỉ trong một phút ngắn ngủi, dạ dày Lý Du đã cảm thấy hơi đói bụng.

Sau khi bổ sung năng lượng, Lý Du liếc nhìn thẻ làm việc của người nghiên cứu viên trước mặt, phát hiện anh ta tên là Lâm Kiến Minh, liền nói: “Lâm Kiến Minh, đưa tôi đến phòng thí nghiệm số 2 tầng ba.”

“Tôi không thể.”

“Anh không sợ chết sao?”

“Tôi sợ chết, nhưng tôi không thể đưa anh lên tầng 3 được.” Lâm Kiến Minh buông tay, “Tôi thuộc phòng thí nghiệm số 4, quyền hạn hoạt động của tôi thường chỉ giới hạn ở tầng 1 và tầng 2, còn tầng 3, chỉ những người có cấp bậc cao hơn mới có thể vào.”

Dường như để chứng minh lời mình nói, Lâm Kiến Minh sau đó nhấn phím thang máy có ký hiệu số 3, kết quả thang máy quả nhiên không hề có bất kỳ phản ứng nào. Lý Du suy nghĩ một lát, lại hỏi Lâm Kiến Minh: “Ở tầng này, ai có quyền hạn lên tầng 3?” “Ưm…” Lâm Kiến Minh chưa kịp trả lời, trên hành lang bên ngoài thang máy đã truyền đến một loạt tiếng bước chân, lại là một đội bảo vệ đang chạy tới đây.

Đệ Tam Kỷ không hề thuê những nhân viên bảo vệ bình thường, mà là các quân nhân chuyên nghiệp, hơn nữa cơ bản đều là tinh anh tại ngũ của các quốc gia. Thang máy hiện tại không thể đi lên tầng ba, còn tầng một lại có con quái vật muốn lấy mạng người, nên Lý Du chỉ có thể giải quyết đám bảo vệ bên ngoài trước đã. Anh ta tiện tay hất Lâm Kiến Minh sang một bên, sau đó từ trong thang máy vọt ra ngoài.

Khi cơ thể anh ta vừa lách ra khỏi cửa thì đã biến thành một con thạch sùng, nhanh chóng bò dọc sàn nhà về phía đội bảo vệ đang được trang bị súng ống đầy đủ kia. Khi đến trước mặt đám bảo vệ, nó đột nhiên lại biến thành một con gấu đen. Lợi dụng lúc đám bảo vệ chưa kịp phản ứng, con gấu đen đã vồ ngã một người, tiếp đó lại vung một chưởng, hất văng năm người còn lại bay ra, đập mạnh vào hai bên hành lang. Sau đó Lý Du không ngừng ra tay, đánh cho sáu người lần lượt hôn mê bất tỉnh.

Anh ta dùng tốc độ nhanh nhất quay lại trước thang máy, đẩy bung cánh cửa sắp đóng lại, và ôm lấy Lâm Kiến Minh đang định chạy xuống lầu. “Ai có thể lên tầng ba, mau dẫn tôi đi tìm người đó.”

Dù Lý Du vừa vào thang máy đã phá hủy hết hệ thống giám sát phía trên ngay lập tức, nhưng chắc chắn không lâu nữa, đám nhân viên bảo an sẽ nhận ra có điều bất thường. Nếu bọn họ cắt nguồn điện thang máy, thì Lý Du sẽ gặp rắc rối lớn nếu muốn lên lầu.

Kiến trúc tổng bộ của Đệ Tam K��� được thiết kế vô cùng kỳ lạ, căn bản không tính đến vấn đề phòng cháy chữa cháy, cũng không cần ứng phó với các đợt kiểm tra an toàn, từ trên xuống dưới chỉ dựa vào ba chiếc thang máy để di chuyển.

“Được rồi.” Lâm Kiến Minh nuốt nước bọt, đi trước dẫn đường. Mặc dù đến giờ anh ta vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng anh ta có thể nhận thấy Lý Du dường như có liên quan mật thiết đến vụ nổ vừa rồi. Còn về những chuyện phía sau đó, Lâm Kiến Minh đã không dám nghĩ tới. Đây không phải là chuyện một nghiên cứu viên nhỏ như anh ta có thể nghĩ tới.

Lâm Kiến Minh dẫn Lý Du trở lại phòng thí nghiệm số 4, tìm quản lý phòng thí nghiệm, một người đàn ông Ấn Độ tên là Shahrukh. Lúc này, Shahrukh đang gọi bảo vệ đến bảo vệ phòng thí nghiệm, thấy Lâm Kiến Minh, anh ta không khỏi giận dữ.

“Thằng nhóc này, mày trốn đi từ lúc nào? Nếu để tao thấy mày rời khỏi phòng thí nghiệm nữa, tao sẽ sa thải mày, cái vé tàu đó mày cũng đừng hòng mà có được nữa, đến lúc đó thì cứ chết rục xương bên ngoài đi!”

Mà Lâm Kiến Minh chỉ đáp lại đơn giản, anh ta chỉ tay về phía Shahrukh. “Chính là hắn.”

Lúc này, Shahrukh cũng chú ý tới Lý Du đang đứng sau lưng Lâm Kiến Minh, bật thốt hỏi: “Ngươi là ai, sao không mặc quần áo?”

Lý Du không có thời gian giải thích với anh ta, anh ta dùng khẩu súng vừa lấy từ người đám bảo vệ đang hôn mê chĩa vào Shahrukh rồi nói: “Đi với tôi vào thang máy.”

Shahrukh vội vàng giơ hai tay lên, nhưng trong miệng vẫn nói: “Ngươi đừng vọng động, anh có biết tòa cao ốc này thuộc về ai không?”

“Hắn biết, hắn là Chúa cứu thế.” Lâm Kiến Minh chen miệng nói.

“Ngươi là Chúa cứu thế?” Lúc này, Shahrukh cuối cùng cũng nhận ra Lý Du, sau đó anh ta cảm thấy đầu óc mình có chút không thể vận hành nổi, “Ngươi, ngươi muốn làm gì?”

“Trong tay tôi có súng, đây không phải lúc để ngươi tra hỏi.” Lý Du nói, “Muốn sống thì làm theo lời tôi.”

***

Chuyện gì đang xảy ra vậy, sao mọi người lại tranh cãi? Câu chuyện của tôi vẫn chưa kể xong mà, những chi tiết cài cắm cũng chưa được gỡ ra hết đâu. Hơn nữa, suy cho cùng thì đây cũng chỉ là một câu chuyện mà thôi. Khi chọn đề tài này, tôi nhớ lại những lúc tăng ca đến mức đầu óc mơ hồ, thậm chí mong ước ngày hôm sau mình sẽ không còn phải mở mắt nữa, thế là cuốn sách này ra đời.

Khoảng thời gian trước có một bộ anime tên là « Zom 100 », tình trạng của nhân vật chính trong tập 1 rất giống với tôi hồi đó, ha ha ha. Buổi sáng, khi ra ngoài thấy tận thế, phản ứng đầu tiên của cậu ấy là kích động la lên "Tuyệt vời quá, không cần phải đi làm!". Có thể nói tâm trạng của cậu ấy trong phút giây đó vô cùng chân thực.

Đương nhiên, cũng giống như Zom 100, tác phẩm "Làm công tiên tri" cũng chỉ là một câu chuyện mà thôi. Trong câu chuyện, mỗi nhân vật đều có những lựa chọn và lập trường khác nhau, dù là Kayden, Tần tiên sinh, các vị đổng sự như Taylor, hay Lý Du, Sư Nhất Đồng, An Nghi Tâm… Điều tôi có thể làm chỉ là cố gắng khắc họa rõ nét nhất những lựa chọn và động cơ của họ, đặt chúng ra đó, còn đúng sai thế nào, mỗi người đều có thể tự mình phán xét.

Một xã hội đa dạng với nhiều tiếng nói mới là một xã hội khỏe mạnh, mọi người có thể bày tỏ quan điểm, nhưng không cần thiết phải công kích cá nhân. Suy cho cùng, đọc sách là để giải trí, nếu tức giận bực tức thì chẳng đáng.

Ngoài ra, tiện thể thông báo, cuốn sách này chắc sẽ kết thúc trong một tuần nữa, chúc mọi người ngủ ngon nhé!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free