(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 194: Đền bù Khánh Trần nhược điểm
Hoàng Tử Hiền bị đánh đến phát khóc, là do chân khí Kỵ Sĩ của con ư? Lý Thúc Đồng hỏi.
Khánh Trần khẽ gật đầu đáp: Vâng.
Lý Thúc Đồng cảm thán nói: Vậy chân khí của con quả thật có chút khó đỡ đấy.
Khánh Trần nói: Cũng may người đã nhắc nhở con trước khi con ra tay, nhờ vậy con mới nhớ ra mình còn có ưu thế này. Sư phụ, con muốn biết chân khí Kỵ Sĩ của những người khác có hiệu quả gì? Có ai giống con không ạ?
Lý Thúc Đồng đáp: Chân khí Kỵ Sĩ muôn hình vạn trạng, nhưng quả thật chưa từng có cái nào trùng lặp. Sư bá con thì khiến người ta nôn mửa, sư gia con thì khiến người ta có cảm giác điện giật, còn nhị sư gia con... là khiến người ta nảy sinh ảo giác yêu thích hắn.
Khoan đã! Khánh Trần kinh ngạc nhìn sư phụ, chẳng hiểu vì sao: Vì sao chân khí Kỵ Sĩ của nhị sư gia lại bá đạo đến thế?
Chuyện này ta cũng không rõ, Lý Thúc Đồng thở dài nói: Trong thực chiến, chân khí Kỵ Sĩ của ông ấy lại rất hữu dụng, có thể khiến sĩ khí đối phương suy sụp. Bản thân ta khi đang liều mạng tranh đấu với ông ấy, đánh qua đánh lại bỗng nhiên lại không xuống tay nổi nữa.
Xem ra, chân khí của sư phụ, đã được coi là khá đứng đắn rồi, Khánh Trần cảm thán.
Đương nhiên cũng không phải chân khí Kỵ Sĩ của tất cả mọi người đều hữu ích cho chiến đấu, Lý Thúc Đồng nói: Có một vị tiền bối Kỵ Sĩ có chân khí khiến người ta sinh ra ảo giác phấn khởi, thế nên lần đầu tiên vị tiền bối ấy rót chân khí Kỵ Sĩ vào người kẻ địch, liền bị đánh vô cùng thê thảm.
Khánh Trần nghe xong trợn mắt há mồm.
Đúng lúc này, Lý Thúc Đồng nói tiếp: Trong tổ chức Kỵ Sĩ, chưa từng có chân khí của ai lặp lại hiệu quả với người khác, nhưng con thì ngoại lệ.
Khánh Trần nghi hoặc: Con ư? Chẳng lẽ trong tổ chức Kỵ Sĩ từng xuất hiện chân khí giống như con, có thể khiến người ta rơi lệ sao?
Đúng vậy, Lý Thúc Đồng gật đầu.
Còn có vị tiền bối nào như vậy ạ?
Người sáng lập tổ chức Kỵ Sĩ, chính là người đã khắc bốn chữ 'vĩnh viễn thiếu niên' trên vách núi tuyệt mỹ của Thanh Sơn kia, Lý Thúc Đồng nói xong, đứng dậy: Con hãy nghỉ ngơi sớm đi, sư phụ ra ngoài có việc, có thể ngày mai con sẽ không gặp ta trong một ngày. Sáng Chủ Nhật ngày mốt, ta sẽ đưa con về nhà giam số 18.
Vâng, Khánh Trần hỏi: Sư phụ, con có thể tự mình đến Quyền quán không?
Đương nhiên là được, hơn nữa đó cũng là nơi con cần đến nhất lúc này, Lý Thúc Đồng nói: Chờ đến khi con không cần dùng chân khí Kỵ Sĩ mà vẫn có thể đánh bại đối thủ hạng Hổ, con mới có thể cân nhắc ��ến Sinh Tử quan tiếp theo.
Toàn bộ bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được chấp thuận.
Đếm ngược 4000.
Tám giờ sáng, tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài.
Khánh Trần mơ màng tỉnh dậy từ trên giường. Khi đứng lên, toàn thân vết thương bắt đầu đau nhức xé rách, tựa như cả người sắp vỡ vụn.
Nhưng hắn không hề kêu một tiếng nào, chỉ chậm rãi di chuyển đến cạnh cửa: Ai đó?
Giọng Ương Ương vang lên: Là tôi đây, cùng đi học nào!
À thì... Khánh Trần do dự một lát: Hôm nay tôi có chút việc nên không đi học, hai cậu cứ đi trước đi.
Ngoài cửa, Ương Ương và Trịnh Ức nhìn nhau, cảm thấy có chút kỳ lạ.
Ương Ương hỏi: Giọng cậu sao thế? Nghe có vẻ không ổn.
Giờ phút này, nửa bên mặt Khánh Trần sưng phù như bánh bao, nói chuyện cũng có chút khó khăn, đương nhiên nghe không ổn chút nào.
Sở dĩ hắn không đi học, cũng vì lo lắng bạn học nhìn thấy bộ dạng thê thảm của mình.
Hơn nữa, hôm nay hắn thực sự hành động bất tiện, chỉ khẽ cử động liền đau.
Khánh Trần là người rất kiên cường, lúc này dù vết thương có đau đến mấy hắn cũng không kêu một tiếng.
Nhưng kiên cường cũng không có nghĩa là hắn phải mang thương tích đi học, đó không phải kiên cường, mà là ngốc nghếch.
Khánh Trần nghĩ ngợi rồi nói: Tôi không sao đâu, hai cậu mau đến trường đi, không là sẽ trễ đấy.
Được rồi, Ương Ương kéo tay Trịnh Ức đi về phía thang máy.
Hai cô gái đến tầng 6, ngồi lên tàu điện nhẹ. Trịnh Ức nhỏ giọng nói: Cậu không lo lắng cho bạn học Khánh Trần sao, tớ cảm thấy cậu ấy hình như có chuyện gì đó.
Không sao đâu, Ương Ương nói đỡ cho Khánh Trần một câu: Cậu ấy có lẽ vẫn chưa tỉnh ngủ thôi, người này trước kia cũng hay trốn học mà.
Ương Ương đã đoán ra Khánh Trần bị thương, nhưng nàng chưa hiểu rõ, đối phương bị thương bằng cách nào.
Hai thiếu nữ đứng trong đoàn tàu đông đúc, bên cạnh Ương Ương luôn có một trường lực bao phủ lấy cả hai, tất cả những ai muốn đến gần đều bị vô hình đẩy ra, tựa như hai khối nam châm cùng cực vĩnh viễn không thể lại gần.
Thiếu nữ tóc bạc Trịnh Ức một tay nắm vòng treo trên tàu điện nhẹ, tay kia giữ chặt chiếc ba lô nhỏ của mình. Nàng nhìn tàu điện nhẹ lướt qua trên không trung, xuyên qua từng tòa nhà cao tầng, không biết vì tâm tình gì mà lại vui vẻ lạ thường.
Có thể là vì gánh nặng cuộc sống của nàng đã nhẹ đi rất nhiều, cũng có thể là vì cô gái hơi có vẻ quái gở này đã có thêm một người bạn.
Lúc này, Ương Ương hỏi: Trịnh Ức, hôm qua tớ thấy trong cặp cậu có một cây dùi cui điện dân sự, bình thường cậu đều mang theo cái này à?
Ừm, Trịnh Ức gật đầu: Nhà tớ ở khu số chín, mỗi lần cuối tuần về đều phải cẩn thận một chút. Ở đó nếu có chuyện xảy ra, dù có báo cảnh sát, thì đợi cảnh sát đến hiện trường cũng phải hai tiếng sau.
Chậm thế sao? Ương Ương nhíu mày.
Ừm, Trịnh Ức gật đầu: Mẹ tớ nói, những cảnh sát Liên Bang đó sợ hiện trường có súng, nếu họ đến quá kịp thời, có thể sẽ bị bắn. Nếu đến muộn một chút, chờ vụ án kết thúc rồi họ hoàn thành công việc là được. Mạng người ở khu Chín, không đáng giá.
Ương Ương nhìn ra ngoài cửa sổ. Rõ ràng là một thành phố vô cùng xinh đẹp, từng tòa kiến trúc tựa như sừng sững giữa tiên c��nh, nhưng cuộc sống ở tầng lớp thấp nhất lại khổ sở đến vậy.
Đêm qua nàng vô tình mở tủ lạnh của Trịnh Ức ra, lại phát hiện bên trong chỉ có những thanh lòng trắng trứng rẻ nhất, trên bàn còn có viên vitamin tái hợp giá rẻ nhất.
Khoảnh khắc ấy, Ương Ương liền hiểu vì sao Trịnh Ức lại muốn cố gắng học tập, đó là nỗ lực cuối cùng mà những người dân tầng lớp thấp nhất có thể làm, họ chỉ có thể thông qua tri thức để thay đổi vận mệnh của mình.
Sau khi đến trường, Ương Ương chợt phát hiện các bạn học lớp Mười Một ban Ba đang xúm xít thì thầm. Chờ khi nàng và Trịnh Ức bước vào lớp, mọi người liền ngừng bàn tán, đồng loạt nhìn về phía nàng.
Nàng hiếu kỳ hỏi một nam bạn học: Có chuyện gì thế?
Tối qua có hai bạn học đi theo anh họ của họ đến xem đấu quyền, kết quả phát hiện người bạn học chuyển trường rất quen thuộc với cậu, vậy mà lại đang trên võ đài, nam bạn học thì thầm nói: Họ nói bạn học Khánh Trần ở Hải Đường Quyền quán còn có biệt danh là Khánh Tiểu Thổ, tối qua lần đầu tiên với thân phận tân binh xác định đẳng cấp, được xếp hạng Hổ cấp.
Dù Hắc quyền phân định sống chết trong lồng Bát Giác không đáng kể gì, nhưng rất nhiều người Liên Bang lại thích xem nó, đặc biệt là thanh thiếu niên.
Nam bạn học kia hiếu kỳ nhìn Ương Ương: Hôm qua hai người các cậu không phải tan học cùng về sao, cậu không biết à?
Thật sự là không biết, Ương Ương đáp.
Bạn học đã trực tiếp xem đấu quyền tối qua phấn khởi nói: Tối qua tớ tận mắt thấy bạn học Khánh Trần lên thi đấu xác định đẳng cấp, lúc đầu còn bị đánh, sau đó thì trở nên đặc biệt hung hãn. Nhưng mà sau khi lên hạng Hổ cấp, Khánh Trần dường như có chút không ứng phó nổi, cậu ấy bị Hoàng Tử Hiền đè ép đánh hơn mười phút, mới tuyệt địa phản công.
Ương Ương gật đầu, lúc này nàng đã biết vì sao hôm nay Khánh Trần không đi học.
Nói thật, nàng cũng từng đi xem Hắc quyền rồi, chỉ riêng các võ quán Hắc quyền trong toàn thành phố số 18 đã lên đến hàng trăm, một nhà đánh hung ác hơn nhà khác. Khánh Trần bây giờ chắc chắn đang bị thương đầy người.
Chỉ nghe một nam bạn học khác cũng có mặt tại hiện trường tối qua nói tiếp: Bạn học Khánh Trần không hề không ứng phó nổi đâu, tớ thấy trận đấu quyền tối qua đặc sắc nhất chính là trận đó. Các cậu không biết đấy thôi, bạn học Khánh Trần lúc mới bắt đầu có chút không thích ứng được nhịp độ của hạng Hổ cấp, bị người ta dồn ép đến rìa lồng Bát Giác. Kết quả sau đó không biết sao cậu ấy lại bộc phát huyết tính, theo đối phương dùng lối đánh lấy thương đổi thương, lấy mạng đổi mạng, khiến vị quyền vương kia bó tay bó chân, cuối cùng lại còn đánh cho đối phương phải khóc!
Giờ phút này, Khánh Trần đang nằm trên ghế sô pha nhắm mắt dưỡng thần, hắn còn không hay biết trong lớp đang diễn ra một cuộc thảo luận về mình.
Khánh Trần biết mục đích Lý Thúc Đồng dẫn hắn lên võ đài, chính là để hắn trong thực chiến tiêu hóa sức mạnh mình đã có được.
Mỗi vị Kỵ Sĩ thăng cấp đều là kiểu nhảy vọt, thế nên họ nhất định phải có một quá trình làm quen với chính mình.
Tựa như một đứa bé bỗng nhiên có được mười triệu, nhưng hắn chỉ biết mười triệu có thể mua kẹo mút, mà không biết mười triệu còn có thể dùng để mua nhà, mua xe, mua nhà xe.
Hơn nữa, Khánh Trần khác với những người đã trải qua huấn luyện, quãng thời gian hắn nhận được huấn luyện chỉ là khi Diệp Vãn vội vàng dạy dỗ.
Do đó hắn cần không ngừng tự đánh giá, quan sát, học tập, đây cũng là điều hắn am hiểu nhất.
Trong quyền quán mỗi ngày đều xảy ra những trận đấu sống mái, các quyền thủ cũng là những người tinh thông kỹ xảo chiến đấu nhất, thế nên các Kỵ Sĩ đời trước mới có thể đến đó rèn luyện.
Cũng đúng như lời Lý Thúc Đồng đã nói trước khi đi: Chờ đến khi con không cần dùng chân khí Kỵ Sĩ mà vẫn đánh bại được quyền thủ hạng Hổ, con mới có thể bắt đầu cân nhắc đến Sinh Tử quan.
Ý của những lời này là để Khánh Trần ở Quyền quán tốt nhất khu Thứ tư, học hỏi những kỹ xảo chiến đấu tinh túy nhất từ những quyền thủ Hắc quyền xuất sắc nhất.
Đến lúc đó, hắn mới không còn là một kẻ ngốc chỉ có sức mạnh mà không có kỹ xảo.
Nghĩ đến đây, Khánh Trần kết thúc buổi tự đánh giá hôm nay, rồi cầm điện thoại gọi một cuộc: Alo, xin chào, tôi là Khánh Tiểu Thổ, có thể cử xe bảo mẫu đến đón tôi được không?
Đầu dây bên kia truyền đến tiếng cười của Giang Tiểu Đường: Được thôi, tôi sẽ sắp xếp ngay cho cậu. Cậu bây giờ là quyền thủ đang nổi đình đám của Quyền quán chúng tôi, muốn đến lúc nào cũng được. Để tôi xem nào, địa chỉ mà cha cậu để lại là tòa nhà Lạc Thần, đúng không?
Vâng, là tòa nhà Lạc Thần, cảm ơn, Khánh Trần cúp điện thoại.
Hắn hơi nghi hoặc, theo lẽ thường, những cuộc gọi như vậy chẳng phải nên là nhân viên công tác của Quyền quán tiếp sao, sao lại trực tiếp gọi đến di động của ông chủ Quyền quán?
Rất nhanh xe bảo mẫu đã đến, Khánh Trần ngồi trên chiếc xe bảo mẫu xa hoa, còn phát hiện trên bàn cạnh chỗ ngồi đã sớm chuẩn bị sẵn hoa quả và trà bánh cho mình.
Chiếc xe bảo mẫu màu đen xuyên qua thành phố rộng lớn và phức tạp, tựa như đang đi trong mê cung.
Mấy chục phút sau, chiếc xe bảo mẫu trực tiếp đi vào cửa sau Quyền quán, nhưng khi Khánh Trần mở cửa xe ra, hắn lập tức sững sờ.
Chỉ thấy Hoàng Tử Hiền đang lặng lẽ ngồi trên xe lăn chờ đợi, thấy Khánh Trần xuống xe hắn liền khó nhọc đứng dậy.
Khánh Trần quan sát.
Vết thương trên người đối phương còn nghiêm trọng hơn cả hắn, cánh tay trái buông thõng, xem ra xương cốt đã bị tổn thương.
Chỉ là Khánh Trần có chút kỳ lạ, đối phương bị thương nặng như vậy, không an tâm dưỡng thương đã đành, lại còn chạy đến đây đặc biệt chờ mình.
Chỉ thấy Hoàng Tử Hiền dùng tay phải đẩy trợ tá muốn đỡ hắn ra, sau đó cúi mình chào Khánh Trần: Ông chủ Giang nói cho tôi cậu sẽ đến, thế nên tôi từ bệnh viện cạnh đây ra chờ ở đây, chỉ muốn nói một tiếng cảm ơn.
Khánh Trần lắc đầu nói: Thật ra không cần, lúc đó anh đã không còn khả năng chiến đấu, tôi không cần thiết phải giết anh.
Hoàng Tử Hiền lắc đầu: Những người khác trong lồng Bát Giác có thể chưa chắc thiện lương như cậu. Có lẽ trước kia cậu không thường đến những nơi như Quyền quán này, cũng không thường xem Hắc quyền, thế nên không biết lồng Bát Giác tàn khốc đến mức nào. Nhưng tôi rất rõ đây là nơi nào, tôi cũng thay mặt vợ và con tôi cảm ơn cậu, nếu hôm qua tôi chết rồi, kết cục của họ sẽ rất thê thảm.
Không đợi Khánh Trần nói gì, Hoàng Tử Hiền liền nói tiếp: Lời cảm ơn của tôi là chân thành. Hiện tại tôi có l�� không cách nào thể hiện thành ý thực chất hơn, nhưng thời gian sẽ chứng minh tất cả, tôi nợ cậu một mạng. Tôi sẽ nhanh chóng sắp xếp ổn thỏa việc nhà, đến lúc đó, mạng này của tôi lúc nào cũng có thể trả lại cho cậu.
Khánh Trần nhìn Hoàng Tử Hiền, ánh mắt đối phương vô cùng nghiêm túc.
Trên võ đài mọi người là đối thủ, nhưng dưới võ đài, ai nấy đều là người thật việc thật, có vợ, có con, có người thân, biết nói đùa, biết uống rượu.
Trước đó Khánh Trần cũng không tìm hiểu xem đối phương là người như thế nào, nhưng đến giờ phút này, hắn cũng cảm nhận được từ đối phương sự quyết đoán và nhân cách của một Quyền Vương hạng Hổ.
Khánh Trần trầm mặc một lát: Được, ân tình này anh nợ, tôi sẽ ghi nhớ.
Nội dung truyện được dịch bởi truyen.free, vui lòng tôn trọng bản quyền và không tự ý đăng tải lại.
Cảm tạ Tứ Ca, Mười Miệt, hai vị đã trở thành minh chủ mới của sách, cảm ơn ông chủ Tạ, một ông chủ hào phóng. Xin giải thích một chút rằng hôm nay chỉ có một chương này. Nhậm Tiểu Túc hai ngày nay ban đêm nằm mơ thấy ác mộng, mỗi ngày đều sợ hãi đến không ngủ được, tối qua ta bị quấy rầy tỉnh giấc đến bảy, tám lần. Hôm nay thực sự có chút không được khỏe, đã viết rất nhiều nhưng xóa hơn một nửa, vì vậy hôm nay chỉ có bấy nhiêu thôi. Ta sẽ bổ sung phần cập nhật của hôm nay vào ngày mai. (Hết chương)